Всеобщие выборы 1918 года в Соединенном Королевстве в Ирландии.

Всеобщие выборы 1918 года в Соединенном Королевстве в Ирландии.

14 декабря 1918 г.
105 из 707 мест в Палате общин Соединенного Королевства. Члены Шинн Фейн сидели в Dáil Éireann.
Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона   Лидер Эамон де Валера сэр Эдвард Карсон Джон Диллон Вечеринка Шинн Фейн Ирландский юнионист Ирландский парламентский Лидер с 25 октября 1917 г. 1910 Март 1918 г. Место лидера Ист-Клэр и Восточный Мейо Белфаст Дункэрн Ист-Мейо (побежден) Последние выборы н/д 17 мест, 28,6% 74 места, 43,6% Места перед 6 17 67 Выиграно мест 73 22 6 Смена сиденья 73 5 68 Народное голосование 497,107 257,314 220,837 Процент 46.9% 25.3% 21.7% Качать Новая вечеринка 3.3% 21.9%
Результаты выборов 1918 года в Ирландии по избранным депутатам. Депутаты от Шинн Фейн отказались заседать в Палате общин и вместо этого сформировали партию Dáil Éireann. Ирландская парламентская партия, Ирландский юнионистский альянс, Лейбористская юнионистская партия и независимый депутат-юнионист остались в Вестминстере.

Ирландский компонент всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1918 года состоялся 14 декабря 1918 года. Это были последние всеобщие выборы в Соединенном Королевстве, которые проводились на всей территории Ирландии, поскольку следующие выборы состоятся после обретения Ирландии независимости. Это ключевой момент в современной истории Ирландии : сокрушительное поражение умеренной националистической Ирландской парламентской партии (ИПП), которая доминировала в ирландском политическом ландшафте с 1880-х годов, и убедительная победа радикальной партии Шинн Фейн . Шинн Фейн никогда ранее не баллотировалась на всеобщих выборах, но получила шесть мест на дополнительных выборах в 1917–1918 годах. партия поклялась В своем манифесте создать независимую Ирландскую Республику . в Ольстере Однако Юнионистская партия была самой успешной партией.

После выборов избранные члены Шинн Фейн отказались присутствовать в британском парламенте в Вестминстере (Лондон) и вместо этого сформировали парламент в Дублине, Первый Dáil Éireann («Ассамблея Ирландии»), который провозгласил независимость Ирландии как республики. . Ирландская война за независимость велась под руководством этого революционного правительства, которое стремилось к международному признанию и приступило к процессу государственного строительства. Другие партии, избранные на выборах, были приглашены Шинн Фейн присоединиться к созданию Dáil Éireann, но отказались и заняли свои места в Вестминстере.

В 1918 году система множественного голосования действовала как в Великобритании, так и в Ирландии. Множественное голосование представляло собой практику, при которой один человек мог голосовать на выборах несколько раз. Владельцы собственности и бизнеса могли голосовать как в том округе, где находилась их собственность, так и в том, в котором они жили, если они были разными. Эта система часто приводила к тому, что один человек мог отдать несколько голосов. В недавно сформированном Ирландском свободном государстве эта система была отменена Законом о выборах 1923 года и отменена в Великобритании Законом о народном представительстве 1948 года . Множественное голосование действовало в Северной Ирландии до 1969 года.

Выборы 1918 года были проведены после Первой мировой войны , Пасхального восстания и кризиса призыва на военную службу . Это были первые всеобщие выборы, состоявшиеся после принятия Закона о народном представительстве 1918 года . Таким образом, это были первые выборы, на которых могли голосовать женщины старше 30 лет и все мужчины старше 21 года. Ранее все женщины и большинство мужчин из рабочего класса были исключены из голосования.

Фон

В 1918 году вся Ирландия была частью Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и была представлена ​​в британском парламенте 105 членами парламента (МП). В то время как в Великобритании большинство избираемых политиков были членами либо Либеральной партии , либо Консервативной партии , с начала 1880-х годов большинство ирландских депутатов были ирландскими националистами , которые заседали в британской Палате общин как Ирландская парламентская партия .

IPP стремилась к самоуправлению , то есть ограничению самоуправления Ирландии в пределах Соединенного Королевства, и поддерживалась большинством ирландцев , особенно католическим большинством. Против гомруля выступало большинство протестантов в Ирландии, которые составляли большинство населения в некоторых частях северной провинции Ольстер , но меньшинство в остальной части Ирландии, и выступали за сохранение Союза с Великобританией (и поэтому были названы юнионистами ). .

Юнионистов поддерживала Консервативная партия, тогда как с 1885 года Либеральная партия была привержена принятию той или иной формы самоуправления. Юнионисты в конечном итоге сформировали свое собственное представительство, сначала Ирландскую юнионистскую партию , затем Ольстерскую юнионистскую партию . Самоуправление, казалось, было наконец достигнуто с принятием Закона о самоуправлении 1914 года . Однако реализация закона была временно отложена с началом Первой мировой войны из-за решительного сопротивления ольстерских юнионистов закону. По мере того как война затягивалась и не удавалось добиться какого-либо прогресса в этом вопросе, более радикальная Шинн Фейн начала набирать силу.

Возвышение Шинн Фейн

Шинн Фейн была основана Артуром Гриффитом националисты должны подражать Ausgleich венгерских в 1905 году. Он считал, что ирландские националистов, которые в 19 веке при Ференце Деаке решили бойкотировать имперский парламент в Вене и в одностороннем порядке учредили свой собственный законодательный орган в Будапеште .

Гриффит выступал за мирное решение, основанное на «двойной монархии» с Великобританией , то есть двух отдельных государствах с одним главой государства и ограниченным центральным правительством, которое может контролировать только вопросы, представляющие общий интерес. Однако к 1918 году под руководством нового лидера Эамона де Валеры Шинн Фейн выступила за отделение от Британии посредством вооруженного восстания, если это необходимо, и создание независимой республики.

После Пасхального восстания 1916 года ряды партии пополнились участниками и сторонниками восстания, поскольку они были освобождены из британских тюрем и лагерей для интернированных , а на Ард Фейс (ежегодной конференции) 1917 года де Валера был избран лидером и новым, была принята более радикальная политика.

До 1916 года Шинн Фейн была маргинальным движением, имевшим ограниченный союз сотрудничества с Уильяма О'Брайена , Лигой «Все за Ирландию» и не имела большого успеха на выборах. Однако между Пасхальным восстанием того же года и всеобщими выборами 1918 года популярность партии резко возросла. Это произошло из-за неспособности реализовать законопроект о самоуправлении, когда ИПП сопротивлялась разделу Ирландии, которого требовали ольстерские юнионисты в 1914, 1916 и 1917 годах, а также из-за народного антагонизма по отношению к британским властям, вызванного казнью большинства лидеров повстанцами 1916 года и их неудачной попыткой ввести самоуправление после заключения Ирландской конвенции, связанной с призывом на военную службу в Ирландии (см. Кризис призыва 1918 года). ).

Шинн Фейн продемонстрировала свои новые избирательные возможности в четырех успехах на дополнительных выборах в 1917 году, на которых были избраны граф Планкетт , Джозеф МакГиннесс , де Валера и У. Т. Косгрейв , хотя она проиграла три дополнительных выборов в начале 1918 года, а затем выиграла еще два с Патриком Маккартаном и Артур Гриффит . В одном случае имелись недоказанные обвинения в фальсификации выборов. Партия выиграла от ряда факторов на выборах 1918 года, включая демографические изменения и политические факторы .

Изменения в электорате

Ирландский электорат в 1918 году, как и весь электорат на всей территории Соединенного Королевства, изменился по двум основным направлениям со времени предыдущих всеобщих выборов. произошла «смена поколений» Во-первых, из-за Первой мировой войны , а это означало, что всеобщие выборы в Великобритании, назначенные на 1915 год, не состоялись. В результате в период с 1910 по 1918 год выборы не состоялись, что до тех пор было самым продолжительным перерывом в современной конституционной истории Великобритании и Ирландии (он был заменен в Великобритании в 1935–1945 годах). Так, на выборах 1918 года, в частности:

• Все избиратели в возрасте от 21 до 29 лет впервые голосовали на всеобщих выборах. У них не было истории прошлой лояльности избирателей к ИПП, на которую можно было бы опереться, и они начали свое политическое сознание в период 8 лет, когда была ожесточенная мировая война, споры о самоуправлении, Пасхальное восстание и его последствия.
• За этот восьмилетний период умерло поколение пожилых избирателей, большинство из которых были сторонниками ИПП.
• Эмиграция (кроме Великобритании) во время войны была практически невозможна из-за опасных морских путей, а это означало, что в Ирландии находились десятки тысяч молодых людей, которые в обычное время находились бы за границей.
• Поскольку в Ирландии не было призыва на военную службу, на протяжении всей войны добровольцами в основном были юнионисты и умеренные националисты. Следовательно, произошла большая потеря в возрастном диапазоне молодых юнионистов и умеренных националистов, чего не произошло среди республиканцев, которые не вызвались добровольцами.

Во-вторых, избирательное право было значительно расширено Законом о народном представительстве 1918 года . предоставило избирательное право женщинам Это впервые (правда, только тем, кто старше 30 лет), а также дало всем мужчинам старше 21 года и военнослужащим старше 19 лет право голоса на парламентских выборах без имущественного ценза. Ирландский электорат увеличился с примерно 700 000 до примерно двух миллионов.

В целом, новое поколение молодых избирателей и внезапный приток женщин старше тридцати привели к появлению огромного количества новых избирателей неизвестной принадлежности, что резко изменило состав ирландского электората.

Политические факторы

• Со времени предыдущих всеобщих выборов в декабре 1910 года ранее доминировавшая Ирландская парламентская партия, не имевшая сопротивления в течение почти десятилетия, в основном принадлежала к старшему поколению. Ее местная организация атрофировалась, что затруднило защиту ее мест. Голоса партии в парламенте сыграли решающую роль при принятии Закона о самоуправлении 1914 года , но из-за начала войны он так и не был введен в действие. Политика партии заключалась в достижении всеирландского самоуправления конституционным путем в рамках Соединенного Королевства, а не в использовании сепаратистской физической силы.
• Электорат был очарован Шинн Фейн, особенно из-за резкой реакции властей на Пасхальное восстание . Шинн Фейн была ложно обвинена в Восстании, хотя она не принимала в нем участия. Партия также взяла на себя большую часть заслуг в успешной кампании по предотвращению введения воинской повинности в 1918 году .
• Принимая во внимание, что ИПП допустила временную форму раздела в 1914 и 1916 годах в качестве меры по умиротворению лоялистов Ольстера . Шинн Фейн считала, что это усугубит и продлит любые различия между севером и югом.
• В отличие от ИПП, Шинн Фейн считалась молодой и радикальной силой. Ее лидеры, такие как Майкл Коллинз (28 лет) и де Валера (36 лет), были молодыми воинственными политиками, как и большинство новых избирателей и их заключенных в тюрьму кандидатов-республиканцев.
• Лидеры ИПП, такие как Джон Диллон , занимавшие государственные должности с 1880-х годов, были в основном умеренными политиками старшего возраста и проводили кампанию за всеирландское самоуправление со времен Чарльза Стюарта Парнелла и продолжали настаивать на реализации Закон 1914 года и конституционное решение о включении Ольстера в юрисдикцию дублинского парламента.
• С другой стороны, Шинн Фейн продвигала радикально новую политику достижения ирландского самоуправления за пределами Великобритании, и многие из ее добровольческого крыла были готовы защищать республику с помощью физической силы. К 1918 году последователи Шинн Фейн стали рассматривать постепенное приобретение всеирландского самоуправления как идею, время которой пришло и ушло.
• Ирландское население было радикализировано во время Первой мировой войны. Помимо тяжелых потерь, понесенных ирландскими полками , угрозы призыва на военную службу и британских военных мер, наблюдалась быстрая инфляция , которая вызвала волну забастовок и промышленных споров. Выборы 1918 года также произошли во время революции во всей Европе.
• Страх юнионистов перед самоуправлением или, что еще хуже, разделением, укрепился после Восстания, и количество голосов юнионистов в Ольстере усилилось за счет увеличившегося электората. Это были первые выборы после Ольстерского пакта , формирования Ольстерских добровольцев (UVF) и битвы на Сомме .
• Политика Шинн Фейн была изложена в ее предвыборном манифесте , целью которого было представительство Ирландии на любой послевоенной мирной конференции . Напротив, политика IPP заключалась в том, чтобы оставить переговоры на усмотрение британского правительства.
• Почти годом ранее, в январе 1918 года, Вудро Вильсон издал свою политику «Четырнадцати пунктов» , которая, казалось, обещала, что самоуправление и самоопределение станут нормой в международных отношениях.
• Сопротивление ольстерских юнионистов всеирландскому самоуправлению оставалось неразрешенным, и мало учитывались оговорки юнионистов относительно того, что, по их утверждениям, будет католическим правлением из Дублина.

Уходящие на пенсию должностные лица

Следующие члены 30-го парламента Соединенного Королевства не претендовали на переизбрание:

избирательный округ	член парламента	Первый избранный	Вечеринка
Белфаст Восток	Роберт Шарман-Кроуфорд	Дополнительные выборы 1914 г.		Ирландский юнионист
Белфаст Норт	Роберт Томпсон	1910 (январь)		Ирландский юнионист
пиво	Майкл Редди	1900		Ирландский парламентский
Графство Карлоу	Майкл Моллой	1910 (январь)		Ирландский парламентский
Каван Вест	Винсент Кеннеди	Дополнительные выборы 1904 г.		Ирландский парламентский
Корк Сити	Морис Хили	1885 (как ирландский парламентарий )		Все за Ирландию
	Уильям О'Брайен	Дополнительные выборы 1883 г. (как ирландский парламентарий )		Все за Ирландию
Корк Восток	Джон Малдун	Дополнительные выборы 1905 г.		Ирландский парламентский
Корк Норт	Джон Гини	Дополнительные выборы 1913 г.		Все за Ирландию
Корк Северо-Восток	Тимоти Хили	Дополнительные выборы 1880 г. (как самоуправление )		Все за Ирландию
Корк Юг	Джон П. Уолш	1910 (декабрь)		Все за Ирландию
Корк Юго-Восток	Юджин Крин	1892 (как Ирландская национальная федерация )		Все за Ирландию
Корк Вест	Дэниел О'Лири	Дополнительные выборы 1916 г.		Ирландский парламентский
Донегол Юг	Дж. Дж. Свифт МакНил	Дополнительные выборы 1887 г.		Ирландский парламентский
Донегол Вест	Хью Лоу	Дополнительные выборы 1902 года		Ирландский парламентский
Вниз на запад	Уильям Маккоу	Дополнительные выборы 1908 года		Ирландский юнионист
Юг округа Дублин	Майкл Хирн	Дополнительные выборы 1917 г.		Ирландский парламентский
Голуэй Восток	Джеймс Косгрейв	Дополнительные выборы 1914 г.		Ирландский парламентский
Керри Ист	Тимоти О'Салливан	1910 (декабрь)		Ирландский парламентский
Керри Норт	Майкл Джозеф Флавин	Дополнительные выборы 1896 г. (как Ирландская национальная федерация )		Ирландский парламентский
Керри Саут	Джон Пиус Боланд	1900		Ирландский парламентский
Керри Уэст	Томас О'Доннелл	1900		Ирландский парламентский
Килкенни Норт	Майкл Мигер	Дополнительные выборы 1906 г.		Ирландский парламентский
Литрим Норт	Фрэнсис Михан	Дополнительные выборы 1908 года		Ирландский парламентский
Литрим Юг	Томас Фрэнсис Смит	1906		Ирландский парламентский
Лимерик Сити	Майкл Джойс	1900		Ирландский парламентский
Лимерик Вест	Патрик О'Шонесси	1900		Ирландский парламентский
Лондондерри Сити	сэр Джеймс Догерти	Дополнительные выборы 1914 г.		Либеральный
Лондондерри Норт	Хью Т. Барри	1906		Ирландский юнионист
Лаут Норт	Патрик Уитти	Дополнительные выборы 1916 г.		Ирландский парламентский
Лаут Юг	Джозеф Нолан	1885		Ирландский парламентский
Мейо Саут	Джон Фитцгиббон	1910 (декабрь)		Ирландский парламентский
Мит Норт	Патрик Уайт	1900		Ирландский парламентский
Мит Саут	Дэвид Шихи	1885		Ирландский парламентский
Монаган Норт	Джеймс Кэрридж Раш Ларднер	Дополнительные выборы 1907 г.		Ирландский парламентский
Монаган Юг	Джон МакКин	Дополнительные выборы 1902 года (как ирландский парламентарий )		Независимый националист
Ньюри	Джон Джозеф Муни	1900		Ирландский парламентский
Округ Квинс Оссори	Джон Фицпатрик	Дополнительные выборы 1916 г.		Ирландский парламентский
Типперэри Мид	Джон Хэкетт	1910 (январь)		Ирландский парламентский
Типперэри Норт	Джон Эсмонд	Дополнительные выборы 1915 г.		Ирландский парламентский
Тайрон Мид	Ричард МакГи	Дополнительные выборы 1896 г. (как Ирландская национальная федерация )		Ирландский парламентский
Тайрон Норт	Томас Рассел	1886 (как либеральный юнионист )		Либеральный
Уотерфорд Восток	Мартин Джозеф Мерфи	Дополнительные выборы 1913 г.		Ирландский парламентский
Уиклоу Восток	Энтони Донелан	1892 (как Ирландская национальная федерация )		Ирландский парламентский

Депутаты, принадлежащие к другой политической принадлежности

Исходящий депутат	Вечеринка декабря 1910 г.		Декабрьский избирательный округ 1910 г.	вечеринка 1918 года		избирательный округ 1918 года
Артур Альфред Линч		Ирландский парламентский	Клэр Уэст		Труд	Баттерси Юг
Стивен Гвинн		Ирландский парламентский	Голуэй Боро		Независимый националист	Дублинский университет
Уильям Митчелл-Томсон		Ирландский юнионист	Вниз на север		Юнионист	Глазго Мэрихилл
сэр Уолтер Ньюджент		Ирландский парламентский	Уэстмит Юг		Независимый националист	Уэстмит
Д.Д. Шихан		Все за Ирландию	Корк Мид		Труд	Степни Лаймхаус

Выборы

Предвыборная агитация на оживленной ирландской улице, 1918 год.

Голосование в большинстве ирландских округов состоялось в субботу, 14 декабря 1918 года. В то время как остальная часть Соединенного Королевства боролась за «выборы цвета хаки» по другим вопросам, касающимся британских партий, в Ирландии четыре основные политические партии имели общенациональную привлекательность. Это были ИПП, Шинн Фейн, Ирландская юнионистская партия и Ирландская Лейбористская партия . Однако Лейбористская партия решила не участвовать в выборах, опасаясь, что она окажется под политическим перекрестным огнем между ИПП и Шинн Фейн; он счел, что лучше позволить людям принять решение по вопросу самоуправления или республики, имея четкий двусторонний выбор между двумя националистическими партиями. Юнионистская партия выступала за продолжение союза с Великобританией (вместе со своей подчиненной Ольстерской юнионистской рабочей ассоциацией , которая боролась на стороне лейбористских юнионистов). В нем также принял участие ряд других небольших националистических партий.

Ирландия получила 105 мест, избранных от 103 округов. Девяносто девять мест были избраны от одномандатных географических округов по мажоритарной системе голосования. Было два двухмандатных округа: Дублинский университет (Тринити-колледж) избрал двух депутатов по единому передаваемому голосу , а Корк-Сити избрал двух депутатов по блоковой системе голосования .

В дополнение к обычным географическим округам существовало три университетских округа: Королевский университет Белфаста (который вернул юниониста), Дублинский университет (который вернул двух юнионистов) и Национальный университет (который вернул члена Шинн Фейн).

Из 105 мест 25 были неоспоримыми, причем кандидат Шинн Фейн победил без сопротивления. Семнадцать из этих мест находились в Мюнстере . В некоторых случаях это произошло потому, что в составе Шинн Фейн был определенный победитель.

Результаты

Итоги голосования

Сводка Дайля Эйриана и Палаты общин (ирландские места) результатов выборов от 14 декабря 1918 г.
Вечеринка		Лидер	Голоса	% голосов	Качать %	ТД / депутаты	Изменять (с декабря 1910 г.)	% из сиденья
	Шинн Фейн	Эамон де Валера	476,087	46.9	46.9	73	73	69.5
	Ирландский юнионист	Эдвард Карсон	257,314	25.3	3.3	22	5	20.9
	Ирландский парламентский	Джон Диллон	220,837	21.7	21.9	6	67	5.7
	Профсоюзный деятель	Никто	30,304	3.0	3.0	3	3	2.8
	Белфаст Лейбористская партия	Никто	12,164	1.2	1.2	0	0	0
	Индийский юнионист	—	9,531	0.9	0.9	1	1	0.95
	Независимый националист	—	8,183	0.8	Н/Д	0	2	0
	Независимый труд	—	659	0.1	0.1	0	0	0
	Независимый	—	436	0.1	0.1	0	0	0
Общий			1,015,515	100		105

Народное голосование Шинн Фейн   46.88% Ирландский юнионист   25.33% Ирландский парламентский   21.75% Профсоюзный деятель   2.98% Белфаст Лейбористская партия   1.20% Независимый юнионист   0.94% Независимый националист   0.81% Другие   0.11%

Обзор мест

Парламентские места Шинн Фейн   69.52% Ирландский юнионист   20.95% Ирландский парламентский   5.71% Профсоюзный деятель   2.86% Независимый юнионист   0.95%

Анализ

Доля голосов Шинн Фейн по округам.

Кандидаты Шинн Фейн получили 73 места из 105, но четыре кандидата от партии (Артур Гриффит, Имон де Валера, Эоин МакНил и Лиам Меллоуз ) были избраны от двух избирательных округов, и поэтому общее количество избранных отдельных депутатов Шинн Фейн составило 69. Несмотря на изолированность обвинения в запугивании и фальсификациях на выборах со стороны как республиканцев, так и юнионистов, выборы были расценены как убедительная победа Шинн Фейн.

Шинн Фейн получила 46,9% голосов на всем острове и 65% голосов на территории, которая стала Ирландским свободным государством . Однако 46,9% — это не полный результат общего успеха Шинн Фейн. Эта цифра соответствует только 48 местам, которые они получили, потому что в 25 других округах другие партии не боролись за них, и Шинн Фейн получила их без сопротивления. Большинство этих округов были оплотами Шинн Фейн. Было подсчитано, что, если бы 25 мест были оспорены, Шинн Фейн получила бы не менее 53% голосов по всему острову. Однако это консервативная оценка, и процент, вероятно, был бы выше. Шинн Фейн также не претендовала на четыре места из-за соглашения с IPP (см. ниже). Лейбористская партия, ушедшая на юге под руководством «подождать», набрала в Белфасте больше голосов, чем Шинн Фейн. В 26 округах, которые стали Ирландским свободным государством, Шинн Фейн набрала 400 269 голосов на оспариваемых местах из 606 117 общих поданных голосов, что составило огромный перевес в 66,0% голосов и победу в 70 из 75 округов.

Ирландская юнионистская партия получила 22 места и 25,3% голосов по всему острову (29,2% с учетом кандидатов от лейбористской партии), став второй по величине партией по количеству депутатов. Успех профсоюзов, получивших в целом 26 мест, была в основном ограничена Ольстером . В противном случае южные профсоюзные деятели были избраны только в округах Ратмайнс и Дублинского университета , которые вернули двоих. В 26 округах, которые позже стали Ирландским свободным государством, а затем и Республикой Ирландия, Ирландский юнионистский альянс набрал 37 218 голосов из 101 839 голосов, поданных за другие партии в округах, в которых они выдвигали свою кандидатуру. Однако если учесть все голоса на оспариваемых местах, где не баллотировался Ирландский союз юнионистов, то в общей сложности было подано 606 117 голосов, что превращает долю голосов Ирландского союза юнионистов в 26 округах всего в 6,1%. С учетом того, что один независимый юнионист был избран от Дублинского университета, прибавив в общей сложности 0,1% при 793 голосах, что дало 6,2% в 26 округах, и только 3 места получили юнионисты.

ИПП потерпела катастрофическое поражение, включая потерю своего лидера Джона Диллона . В Ирландии она получила только шесть мест, но ее потери были преувеличены системой «первого прошедшего», которая давала ей долю мест, намного меньшую, чем ее гораздо большая доля голосов (21,7%) и количество мест, которые она получила. победил бы при избирательной системе «пропорционального представительства». Все его места, кроме одного, находились в Ольстере. Исключением был Уотерфорд-Сити , место, ранее принадлежавшее Джону Редмонду , умершему ранее в том же году, и сохраненное его сыном капитаном Уильямом Редмондом . Четыре их места в Ольстере были частью соглашения, направленного на то, чтобы избежать побед профсоюзов, что позволило партии сэкономить часть мест, но, возможно, стоило ей поддержки протестантских избирателей в других местах. IPP была близка к получению других мест в графстве Лаут и Южном Уэксфорде , и в целом их поддержка сохранялась лучше на севере и востоке острова. Партия была представлена ​​в Вестминстере семью депутатами, поскольку Т.П. О'Коннор получил место в Ливерпуле, Шотландия, которое он занимал с момента выборов. Выборы 1885 года благодаря голосам ирландских эмигрантов. Остатками ИПП со временем стала Националистическая партия Северной Ирландии под руководством Джозефа Девлина . В 26 округах, ставших Ирландским свободным государством, Ирландская парламентская партия получила 181 320 голосов из 606 117 голосов, поданных на оспариваемые места, что составляет 26,0% голосов. Если включить независимых националистов самоуправления, то получится 11 162 голоса, что составляет 1,8%, а доля голосов националистов составляет 27,8%. Ирландская парламентская партия получила всего два места в 26 графствах, которые впоследствии стали Южной Ирландией, а затем и Ирландским свободным государством.

Ольстер

В Ольстере (девять графств) юнионисты получили 23 из 38 мест, Шинн Фейн получила десять, а Ирландская парламентская партия - пять. был заключен ограниченный избирательный договор В декабре при посредничестве римско-католического кардинала Майкла Лога между Шинн Фейн и националистической ИПП на восемь мест. Однако он завершился только после закрытия номинаций.

Шинн Фейн поручила своим сторонникам голосовать за IPP на юге Армы, несмотря на отсутствие кандидата от юнионистов (79 голосов SF), на юге (33 голоса SF за Иамона де Валера), Тайроне Норт-Восток (56 голосов SF) и Восточном Донеголе (46 голосов SF). ). IPP поручила своим сторонникам проголосовать за Шинн Фейн на юге Фермана (132 голоса IPP), где не было кандидата от юнионистов, в Лондондерри-Сити (120 голосов от IPP), где Эоин Макнил с небольшим перевесом победил юниониста, а Тайрон Норт-Уэст также против юниониста, но где нет Был выдвинут кандидат от ИПП.

Дисциплина избирателей, когда они столкнулись с двумя конкурирующими кандидатами-националистами и заключили лишь пакт после выдвижения, была впечатляющей. Пакт был нарушен только на Даун-Исте, где победу одержал юнионист, поскольку кандидат от ИПП отказался участвовать, тем самым разделив голоса католических националистов.

В Белфаст-Фоллс не было заключено пакта, который Джо Девлин (IPP) выиграл, набрав 8 488 голосов против 3 245 за Имона де Валера (Сан-Франциско), хотя ни один юнионист не баллотировался. Единственным другим местом в Белфасте, которое оспаривали обе националистические партии, был Дункэрн против Эдварда Карсона; в противном случае Шинн Фейн осталась одна на семи местах, достигнув двузначных чисел в двух. Монаган Норт победил Эрнеста Блайта из Шинн Фейн в трехсторонней борьбе против кандидатов от ИПП и юнионистов.

Несмотря на отсутствие статуса юнионистов, Шинн Фейн выиграла все четыре места у кандидатов от IPP на Юге Монагана и Северном, Южном и Западном Донегале.

Шинн Фейн заняла два (безальтернативных) места Кавана, а Артур Гриффит занял второе место в Каване Востоке, а также место Тайрона Норт Веста.

На шести оспариваемых местах ни один юнионист не баллотировался.

Юнионисты получили явное большинство из 38 мест в Ольстере, включая восемь из девяти в Белфасте. В шести графствах Ольстера, которые сформировали будущую Северную Ирландию, юнионисты получили 23 из 30 мест. Итоги голосования составили:

Результаты в (предполагаемой) Северной Ирландии, 1918 г.

Вечеринка		Голоса	% голосов	Сиденья	% мест
	Ирландский юнионист	225,082	56.2	20	69.0
	Шинн Фейн	76,100	19.0	3	6.9
	Ирландский парламентский	44,238	11.1	4	13.8
	Профсоюзный деятель	30,304	7.6	3	10.3
	Белфаст Лейбористская партия	12,164	3.0	0	—
	Индийский юнионист	8,738	2.2	0	—
	Независимый националист	2,602	0.6	0	—
	Независимый труд	659	0.2	0	—
	Независимый	436	0.1	0	—
Общий		400,323		30

Последствия и наследие

Констанс Маркевич была первой женщиной, когда-либо избранной в Палату общин Великобритании . Она не села на свое место, а вместо этого присоединилась к Первому Дайлу . В 1919 году она была назначена министром труда , став первой женщиной-министром в кабинете демократического правительства .

21 января 1919 года 27 (из 101 избранного) членов, представляющих тридцать округов, ответили на список Дайла Эйрианна - ирландца, обозначающего «Ассамблею Ирландии». Приглашения присутствовать на Dáil были разосланы всем 100 мужчинам и одной женщине, избранным 14 декабря 1918 года. Эоин Макнил был избран как от Лондондерри-Сити , так и от Национального университета Ирландии . Тридцать три республиканца не смогли присутствовать, так как находились в тюрьме, большинство из них не подвергались судебному разбирательству с 17 мая 1918 года. Пирс Маккан (из Типперэри-Ист), умерший в тюрьме, довел бы общее число до тридцати четырех. Из 69 избранных республиканцев большинство участвовало в Пасхальном восстании .

В соответствии с манифестом Шинн Фейн, их избранные члены отказались присутствовать на Вестминстере , сформировав вместо этого собственный парламент. По словам Джона Патрика Маккарти, Дайль Эйрианн был революционным правительством, при котором ирландская война за независимость и которое добивалось международного признания. велась Марианн Джаланелла Валиулис говорит, что, оправдав свое существование, Dáil обеспечил себе теоретическую основу и приступил к процессу государственного строительства.

После доминирования в ирландской политике в течение четырех десятилетий ИПП была настолько уничтожена своим масштабным поражением, что распалась вскоре после выборов. Как упоминалось выше, ее остатками стала базирующаяся в Северной Ирландии Националистическая партия, которая просуществовала в Северной Ирландии до 1969 года.

Британская администрация и профсоюзные деятели отказались признать Dáil. На своем первом заседании 21 января 1919 года, на котором присутствовало 27 депутатов (остальные все еще находились в тюрьме или были ослаблены), Дейл издал Декларацию независимости и провозгласил себя парламентом нового государства, Ирландской Республики .

В тот же день при не связанных между собой обстоятельствах два сотрудника Королевской полиции Ирландии, охранявшие гелигнит, были убиты в засаде в Солохедбеге , устроенной ирландскими добровольцами . Хотя он не отдавал приказ об этом инциденте, ход событий вскоре заставил Dáil признать Добровольцев армией Ирландской Республики, а засаду - актом войны против Великобритании. Поэтому в августе «Добровольцы» изменили свое название на Ирландскую республиканскую армию . Таким образом, выборы 1918 года привели к началу англо-ирландской войны , создавая впечатление, что выборы санкционировали войну.

Цепь событий, запущенная выборами, в конечном итоге привела к созданию Ирландского свободного государства как британского доминиона в 1922 году. Это государство стало первым международно признанным независимым ирландским государством в 1931 году, когда Вестминстерский статут устранил практически все оставшаяся власть парламента Великобритании над Свободным государством и другими доминионами. Свободное государство в конечном итоге превратилось в современную Ирландскую Республику . Лидеры кандидатов Шинн Фейн, избранных в 1918 году, такие как де Валера, Майкл Коллинз и У. Т. Косгрейв, стали доминировать в ирландской политике. Де Валера, например, занимал ту или иную выборную должность с момента своих первых выборов в качестве депутата на дополнительных выборах в 1917–1973 годах. Две основные партии в сегодняшней Ирландской Республике, Фианна Файл и Фине Гаэль , являются потомками партии Шинн Фейн, которая впервые добилась значительного успеха на выборах в 1918 году.

Выдающиеся кандидаты

Смотрите также: Члены 1-го Dáil

Избран без сопротивления

Имя	Вечеринка		избирательный округ
Артур Гриффит		Шинн Фейн	Каван Восток , а также Тайрон Норт Вест (конкурс)
Эамон де Валера		Шинн Фейн	Клэр Ист , а также Мэйо Восток (конкурс)
Теренс МакСвини		Шинн Фейн	Корк Мид
Майкл Коллинз		Шинн Фейн	Корк Юг
Шон Хейс		Шинн Фейн	Корк Вест
Лиам Меллоуз		Шинн Фейн	Голуэй Восток , а также Мит Норт (конкурс)
Пиарас Бисли		Шинн Фейн	Керри Ист
Остин Стэк		Шинн Фейн	Керри Уэст
WT Косгрейв		Шинн Фейн	Килкенни Норт
Патрик МакКартан		Шинн Фейн	Кингс Каунти
Джордж Ноубл Планкетт		Шинн Фейн	Роскоммон Норт

Избран на конкурсах

Имя	Вечеринка		избирательный округ
Хью О'Нил		Ирландский юнионист	Антрим Мид
Патрик Доннелли		Ирландский парламентский	Арма Саут
сэр Эдвард Карсон		Ирландский юнионист	Белфаст Дункэрн
Джозеф Девлин		Ирландский парламентский	Белфастский водопад
Сэмюэл Макгаффин		Профсоюзный деятель	Белфаст Шанкилл
Эдвард Келли		Ирландский парламентский	Донегол Восток
сэр Джеймс Крейг		Ирландский юнионист	Вниз по середине
Джеремайя Маквей		Ирландский парламентский	Вниз на юг
Шон Т. О'Келли		Шинн Фейн	Дублинский колледж Грин
Десмонд Фитцджеральд		Шинн Фейн	Дублин Пембрук
Морис Докрелл		Ирландский юнионист	Дублин Ратмайнс
Джозеф МакГрат		Шинн Фейн	Дублин Сент-Джеймс
Констанс Маркевич		Шинн Фейн	Дублин Сент-Патрикс
Томас Келли		Шинн Фейн	Дублин Сент-Стивенс-Грин
Роберт Вудс		Индийский юнионист	Дублинский университет
Падраик-о-Майль		Шинн Фейн	Голуэй Коннемара
Фрэнк Фэйи		Шинн Фейн	Голуэй Юг
Донал Уа Буачалла		Шинн Фейн	Килдэр Норт
Джон МакНил		Шинн Фейн	Лондондерри Сити и Национальный университет
Хью Андерсон		Ирландский юнионист	Лондондерри Норт
сэр Денис Генри		Ирландский юнионист	Лондондерри Саут
Джон Дж. О'Келли		Шинн Фейн	Лаут
Эрнест Блайт		Шинн Фейн	Монаган Норт
Джон МакЭнти		Шинн Фейн	Монаган Юг
Кевин О'Хиггинс		Шинн Фейн	Округ Квинс
Гарри Боланд		Шинн Фейн	Роскоммон Юг
Томас Харбисон		Ирландский парламентский	Тайрон Норт-Восток
Уильям Редмонд		Ирландский парламентский	Уотерфорд Сити
Битва при Бругхе		Шинн Фейн	Округ Уотерфорд
Лоуренс Джиннелл		Шинн Фейн	Уэстмит
Джеймс Райан		Шинн Фейн	Уэксфорд Саут
Роберт Бартон		Шинн Фейн	Уиклоу Вест

Побежден

Имя	Вечеринка		избирательный округ
Алфи Бирн		Ирландский парламентский	Дублинская гавань
Пи Джей Брэди		Ирландский парламентский	Дублин Сент-Стивенс-Грин
Джон Диллон		Ирландский парламентский	Мейо Восток

См. также

• История Ирландии (1801–1923)

Ссылки

• Куган, Тим Пэт . Майкл Коллинз .
• Маккарти, Джон Патрик. Ирландия: Справочник от эпохи Возрождения до наших дней .
• Валиулис, Марианна Гиаланелла. Портрет революционера: генерал Ричард Малкахи и основание Ирландского свободного государства .
• Лаффан, Майкл. Возрождение Ирландии: партия Шинн Фейн, 1916–1923 гг .
• Комерфорд, Мэр (1969). Первый Дайль . Джо Кларк.
• Макардл, Дороти . Ирландская республика .