Хоут, торговля оружием
( Торговля оружием Хоута / ˈ h oʊ θ / HOHTH ) включала доставку 1500 Маузера винтовок ирландским добровольцам в гавани Хоут в Ирландии 26 июля 1914 года. Разгрузка оружия с частной яхты в светлое время суток привлекла толпу, и власти приказали полиции и военным вмешаться. Несмотря на это, добровольцы уклонились от силовиков и унесли оружие. Когда королевские шотландские пограничники к ним обратились гражданские лица вернулись в казармы, на Холостяцкой аллее , которые бросали камни и обменивались оскорблениями с завсегдатаями. В ходе события, позже получившего название « резня на прогулке холостяка» , солдаты выстрелили в толпу мирных жителей и закололи штыками одного человека, в результате чего четыре мирных жителя погибли и не менее 38 были ранены.
План торговли оружием
[ редактировать ]По словам Даррелла Фиггиса , план был впервые задуман в апреле 1914 года в ответ на инцидент в Карра 20 марта. Многие ирландцы считали, что на британскую армию нельзя положиться в обеспечении соблюдения самоуправления, когда оно было введено в действие, и многие ирландские добровольцы также считали, что наличие оружия будет способствовать вербовке. На обеде, на котором присутствовали Элис Стопфорд Грин , сэр Роджер Кейсмент , Фиггис и Эоин Макнил , было решено, что Фиггис свяжется с Майклом О'Рахили, чтобы собрать средства на покупку оружия. Джордж Фитц-Хардинг Беркли подписался на самую большую сумму.
Ему это не удалось, и группа была встревожена, узнав о торговле оружием в Ларне Добровольцами Ольстера (UVF). Старший ирландский волонтер Патрик Пирс прокомментировал это так: «Единственное, что смешнее ольстерца с винтовкой, - это националист без нее». [1] Кейсмент попросил у Элис Грин ссуду, которую нужно было погасить, когда добровольцы купят винтовки. Кейсмент, Фиггис и Эрскин Чайлдерс посетили лондонского агента бельгийского торговца оружием. В конце концов они заключили сделку с дилером в Гамбурге , которого им представил О'Рахили, и договорились о продаже 1500 винтовок. [2]
Перевозку из Германии в Ирландию осуществили Эрскин Чайлдерс, Молли Чайлдерс , сэр Роджер Кейсмент , Элис Грин и Мэри Спринг Райс . [3] Молли Чайлдерс и Спринг Райс создали совет для сбора дополнительных средств на оружие, и им удалось собрать чуть более 2000 фунтов стерлингов. Молли вела дневник событий — остроумный исторический документ. Чилдерсы предложили свою прогулочную яхту « Асгард » для перевозки 900 Mauser M1871 однозарядных винтовок калибра 11 мм и 29 000 патронов к черному пороху . Чтобы купить это оружие, Эрскин Чилдерс, составивший контракт, сообщил немецким торговцам оружием, что винтовки предназначались для Мексики. Орудия хоть и морально устарели, но все еще функционировали. Позже они использовались при нападении на Генеральную прокуратуру во время Пасхального восстания 1916 года.
Гораздо меньшее количество винтовок Маузера было выгружено с Чоты одновременно в Килкуле в графстве Уиклоу сэром Томасом Майлсом , Томом Кеттлом и Джеймсом Мередитом .
Перевозка оружия
[ редактировать ]
и «Асгард» Конора О'Брайена Яхта «Келпи» подошла к бую Рюйтинген недалеко от бельгийского побережья в составе экипажа О'Брайена, Чайлдерсов, Спринг Райс и двух моряков с острова Гола , графство Донегол: Патрика МакГинли (Пайди Донайл Пайди Мак Фингейл) и Чарльз Дагган (Сеарлай Паиди Серлайс О Дугайн). [4] Там они встретили буксир, который доставил винтовки из Гамбурга. Подлокотники полностью заполнили каюту яхты, оставляя мало места для сна и приготовления еды, причем все это делалось поверх подлокотников. На обратном пути их постигла сильная буря. Затем они столкнулись с целым флотом британского военно-морского флота, ожидавшим начала предстоящей войны, и им пришлось плыть через него со своим незаконным грузом. [3] Дневник Спринг Райс — это трогательный личный аккаунт. [5]
Прибытие в Хоут
[ редактировать ]Асгард выгрузил оружие в гавани Хоут 26 июля 1914 года . Его встретили члены Фианны Эйрианн во главе с графиней Маркевич , готовые с ручными тележками и тачками. Также присутствовали Балмер Хобсон , Дуглас Хайд , Даррел Фиггис , Пидар Кирни и Томас МакДона . Капитан порта проинформировал власти о ситуации, и столичная полиция Дублина была вызвана был отправлен отряд королевских шотландских пограничников . Помощник комиссара Харрелл также обратился за военной помощью, и из казарм в Килмейнхеме . Обе группы встретились в Клонтарфе. [6]
Завязался бунт между добровольцами, вооруженными дубинками, и полицией. Многие полицейские отказались подчиниться приказу разоружить добровольцев, а те, кто выполнил приказ, не смогли захватить оружие. Последовало очередное столкновение с военным отрядом, в котором снова завязалась рукопашная схватка с применением штыков и прикладов. Также могли быть выстрелы из пистолетов со стороны Добровольцев или членов Фианны. [7] Балмер Хобсон записывает в мемуарах, что он просил Фрэнка Фланагана (сына советника-националиста Майкла Фланагана ) устроить диверсию; Фланаган «поскакал на своей лошади в бешеном темпе и усилил шум». [8]
В суматохе Томасу МакДонаху и Балмеру Хобсону удалось приказать задним рядам добровольцев Фианны Эйрианн незаметно передать оружие и спрятать его на территории близлежащих христианских братьев . Всего полицейские изъяли 19 винтовок. [3] но им пришлось вернуть их, когда суд постановил, что оружие было захвачено незаконно. [9]
Часть оружия также осталась в доме Боланда, 15 Marino Crescent , Клонтарф. Кэтлин Боланд (сестра Гарри и Джеральда ) сказала в своем заявлении Ирландскому бюро военной истории:
В июле 1914 года, когда орудия были доставлены в Хоут, мои братья были в Дангарване, а я был дома в Марино-Кресент, Клонтарф. Когда волонтеры возвращались, я знал некоторых из них, которые возвращались по переулку позади нашего дома, и я сказал им, что они могут бросить свое оружие в сад, и я присмотрю за ними. Через некоторое время они вернулись за ними. [10]
Бакалаврская прогулка
[ редактировать ]К этому моменту собралась толпа, и, увидев расстроенных солдат, они начали перебивать и издеваться. Возвращаясь в свои казармы, некоторые солдаты пограничников дошли до Холостяцкой аллеи , где наткнулись на безоружную, но враждебно настроенную толпу. [11] кто их травил. [9] Толпа издевалась над ними за то, что они не схватили оружие. Офицер, присоединившийся к ним по дороге, не знал, что их оружие готово к стрельбе, и отдал приказ повернуться лицом к толпе. Пока он обращался к мирным жителям, один из военнослужащих произвел выстрел, за которым последовал залп. [12] Три человека были убиты мгновенно. Даффи, Джеймс Бреннан и Патрик Куинн — и тридцать восемь человек получили ранения. [9] Один мужчина, Сильвестр Пиджон, позже скончался от штыковых ранений. [13]
Последующая комиссия по расследованию осудила вызов городских властей военных. Инцидент и жертвы вызвали широкое возмущение по всей Ирландии. [14]
Сравнение с торговлей оружием в Ларне
[ редактировать ]Несмотря на заявления о сговоре между « Добровольцами Ольстера» и властями по поводу торговли оружием в Ларне , в отличие от ирландских добровольцев, которые были перехвачены полицией и армией, манера обеих операций с оружием говорит больше о стратегиях, используемых той или иной стороной. . [11] В то время как «Добровольцы Ольстера» планировали свою секретную операцию по вооружению своих членов, Балмер Хобсон из «Ирландских добровольцев» стремился устроить пропагандистский переворот. [11] Ирландские добровольцы приземлили оружие при дневном свете, под «светом рекламы», как можно ближе к столице Дублину. [11] Напротив, добровольцы Ольстера разделили свое оружие на три тайника, использовали судно-ловушку, чтобы отвлечь внимание властей, и приземлили оружие под покровом темноты. [11]
Оружие, полученное каждой группой, было совершенно разным. Члены профсоюза привезли около 24 600 винтовок, в основном Gewehr 88 и M1870/87 Vetterli-Vitalis следующего поколения, каждая из которых имела магазин для скорострельной стрельбы и для бездымного пороха боеприпасы в съемных обоймах для более быстрого заряжания. Бездымный порох дает примерно в 4 раза больше энергии, чем черный порох, что приводит к более пологим траекториям и большей дальности полета, а также дает меньше дульного взрыва, чем черный порох.
XIX века Имея ограниченные средства, ирландские добровольцы купили только 1500 пистолетов Mauser M1871 , в которых использовался порох (черный порох), который может загрязнить ружье после нескольких выстрелов, и требовалось заряжать каждый патрон вручную индивидуально. Патрик Пирс в письме Джозефу МакГэррити пожаловался , что винтовки «устаревшего типа». [15] Сравнение позволяет сделать вывод о том, что ружья Хоута покупались в первую очередь ради рекламного эффекта и, хотя они и смертоносны, они не могли сравниться с ружьями Ларна по сопоставимым критериям. Учитывая его опыт Второй англо-бурской войны , Чилдерс прекрасно осознавал эти различия. [16]
День памяти
[ редактировать ]Убийство безоружных мирных жителей на Холостяцкой аллее шокировало многих в Ирландии и за ее пределами. «Помни прогулку бакалавра» стала сплоченным лозунгом, и в результате ряды ирландских добровольцев пополнились. [17]
В 1961 году ирландское правительство устроило реконструкцию стрельбы из пистолета Хоут, закупив оригинальный Асгард у его владельца и приняв участие в нем некоторых маузеров и выживших добровольцев, присутствовавших в тот день. Обращение зачитал президент Эамон де Валера , а на пирсе была установлена мемориальная доска в память об этих событиях.
FX Martin опубликовал «Торговля оружием Хоута» приуроченную к 50-летию этого события. Книга представляет собой академический труд, включающий в себя отчет Мэри Спринг Райс о путешествии на борту « Асгарда» .
К празднованию столетнего юбилея Винсент Бреслин опубликовал «Торговля оружием – история Хоута» и «Торговля оружием в Килкуле, 1914 год». Книга содержит новые источники и полные версии всех стенограмм в виде приложений.
Ссылки
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- Бойл, Эндрю (1977). Загадка Эрскина Чайлдерса . Лондон. ISBN 9780091284909 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Бреслин, Винсент (июль 2014 г.). Торговля оружием: история торговли оружием Хоута и Килкула, 1914 год . Неизвестный издатель. ISBN 978-0992987800 .
- Коффи, Д. (1914). О'Нил и Ормонд: глава ирландской истории . Дублин и Лондон: & Co.: Маунсел.
- Коулман, Мари (2003). Графство Лонгфорд и ирландская революция 1910–1923 гг . Дублин.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Мартин, Фрэнсис Ксавьер, изд. (1964). Торговля оружием в Хоуте и торговля оружием в Килкуле, 1914 год . Предисловие Эамона де Валеры. Дублин: Браун и Нолан.
- Инглис, Б. (1973). Роджер Кейсмент . Коронет. ISBN 0-340-18292-Х .
- МакКормак, WJ (2012). Дублин, 1916 год: французские связи . Дублин.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - МакГерк, Джон (1996). «Загадка Эрскина Чайлдерса». Современный обзор .
- МакНелли, М. (2007). Пасхальное восстание 1916 года: рождение Ирландской Республики . Скопа.
- Королевская комиссия по обстоятельствам, связанным с высадкой оружия в Хоуте 26 июля 1914 г. (1914 г.). Отчет . Командные бумаги . Том. Кд. 7631. Лондон: HMSO.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - Королевская комиссия по обстоятельствам, связанным с высадкой оружия в Хоуте 26 июля 1914 г. (1914 г.). Протоколы доказательств; с приложениями и указателем . Командные бумаги. Том. Кд. 7649. Лондон: HMSO.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Цитаты
[ редактировать ]- ^ МакНелли 2007, стр.13
- ^ Инглис 1973, стр. 262–265 и 275–277.
- ^ Перейти обратно: а б с Мартин 1964 г. [ нужна страница ]
- ^ «Пресс-пакет: Асгард » (на ирландском и английском языках). РТЭ. 4 июля 2014 г.
- ^ «Дневник Асгарда» .
- ^ МакНелли 2007, стр. 6, 13–15.
- ^ "Бегущий пистолет Хаута" , Ирландская история
- ^ Торговля оружием в Хоуте, Балмер Хобсон, The Irish Times , 25 июля 1964 г. http://humphrysfamilytree.com/Flanagan/frank.html
- ^ Перейти обратно: а б с Коннолли, Дж. С.; Oxford Companion to Irish History , стр. 263–4. Издательство Оксфордского университета, 2007. ISBN 978-0-19-923483-7
- ^ «Показания свидетеля (документ № WS 586) г-жи Шон О'Донован (урожденная Кэтлин Боланд)» (PDF) . Бюро военной истории . Проверено 13 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Джексон, Элвин; Самоуправление – Ирландская история 1800–2000 гг., | стр. 136. ISBN 1-84212-724-1
- ^ Словарь ирландской истории , DJ Hickey & JE Doherty, Gill and Macmillan, Dublin, 1980, p. 21, ISBN 0-7171-1567-4
- ^ Роберт Ки, Зеленый флаг , Том 2, Смелые фенианцы. стр. 214–215.
- ↑ Irish Independent, 29 июля 1914 г.
- ^ Инглис 1973, стр.277.
- ^ К. Таунсенд, «Пасхальное восстание 1916 года: Ирландское восстание» (Лондон, 2005 г.)
- ^ «Пасхальное восстание». Архивировано 30 июня 2012 г., archive.today , The Irish Times.