Jump to content

Хаут

Координаты : 53 ° 23'10 "N 6 ° 03'58" W  /  53,386 ° N 6,066 ° W  / 53,386; -6,066

Хаут
Бинн Эдвард
Пригородное село и район
Хоут, Дублин
Хоут, Дублин
Карта
Хоут находится в Ирландии
Хаут
Хаут
Расположение в Дублине
Координаты: 53 ° 23'10 "N 6 ° 03'58" W  /  53,386 ° N 6,066 ° W  / 53,386; -6,066
Страна Ирландия
Провинция Ленстер
Традиционное графство Графство Дублин
Графство Фингал
Самая высокая точка
171 м (561 фут)
Самая низкая высота
0 м (0 футов)
Население
 (2022) [1]
Городской
8,399
Часовой пояс UTC±0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( IST )
Eircode Ключ маршрутизации
Д13
Телефонный код города +353(0)1

Хоут ( / ˈ h θ / HOHTH ; ирландский : Binn Éadair , что означает «пик Эадара»; [2] [3] Древнескандинавское : Hϫfuð ) — богатый человек. [4] полуостровная деревня и пригород Дублина . , Ирландия внешний Район в целом занимает большую часть полуострова Хоут-Хед , который образует северную границу Дублинского залива , и включает в себя остров Айрлендс-Эй , которому присвоено множество природоохранных статусов.

Хоут был заселен с доисторических времен и фигурирует в ирландской мифологии. Рыбацкая деревня и небольшой торговый порт, по крайней мере, XIV века, Хоут превратился в оживленный и богатый пригород Дублина с сочетанием пригородной жилой застройки, диких склонов и пустошей, полей для гольфа, скал и прибрежных троп, небольшого карьер и оживленный торговый рыболовный порт. Единственный соседний район на суше — Саттон . Хоут также является домом для одного из старейших жилых зданий в Ирландии, замка Хоут и его поместья. [5] [6] [7] [8]

также является гражданским приходом в древнем баронстве Кулок Хоут . [9]

Расположение и доступ

[ редактировать ]

Хоут расположен на полуострове Хоут -Хед , который начинается примерно в 11 км (6,8 миль) к востоку-северо-востоку от генерального прокурора Дублина , на северной стороне Дублинского залива . Сама деревня расположена чуть более чем в 14 километрах (8,7 миль) по дороге от центра Дублина (девятая из серии вех восемнадцатого века, построенных Главпочтамтом Дублина (GPO), находится в самой деревне). Поселение занимает большую часть северной части Хоут-Хед, которая когда-то была островом, но теперь соединена с остальной частью Дублина узкой полосой земли ( томболо ) в Саттоне. Хоут расположен в административном округе Фингал , в пределах традиционного графства Дублин . Деревня ограничена морем и неосвоенной землей, за исключением двух дорог: одна идет к вершине, другая идет на уровне моря недалеко от побережья в сторону Саттон-Кросс. [10]

Хоут находится в конце региональной дороги ( R105 ) из Дублина. Физическая конечная точка одной ветки пригородной железнодорожной системы DART находится у гавани, а другая северная конечная точка - это станция Малахайд , которая фактически находится на сквозной линии магистральной железной дороги, ведущей в Белфаст. [10] В рамках сети автобусных маршрутов Дублина, контролируемой Национальным транспортным управлением , Dublin Bus обслуживает Хоут по маршруту H3 и местному маршруту 290, который проходит через холм и через Саттон до станции Sutton DART. [11] В течение десятилетий до 2021 года Хоут обслуживался 31 серией маршрутов. [12] Раньше здесь ходил трамвай .

В Хоуте, помимо рыбацкой гавани, есть большая пристань для яхт. [13] и сезонное лодочное сообщение до необитаемого Ока Ирландии . Хоут также является промежуточным пунктом для самолетов, приближающихся к аэропорту Дублина .

Этимология

[ редактировать ]

Ирландское название Хоута — Бинн Эадер, что означает пик или холм Эадара. На древнеирландском языке название записано как Этар, который впервые был разграблен викингами около 819 года. [5] Одно из возможных источников ирландского имени - от Этара, жены одного из пяти вождей Фир Болг, который, как сообщается, умер в Хоуте. [14]

Считается, что имя Хоут имеет скандинавское происхождение, возможно, происходит от древнескандинавского Hǫfuð ( «голова» на английском языке). Скандинавские викинги колонизировали восточные берега Ирландии и построили поселение Дюфлинн (одно из двух поселений, ставших Дублином) в качестве стратегической базы между Скандинавией и Средиземноморьем. [ нужна ссылка ]

Открытка девятнадцатого века с изображением Хоута

На территории замка Хоут находится 3000-летняя гробница-дольмен, известная как «Могила Эйдина». По легенде это место упокоения мифологического персонажа Эйдина . [15] Эта легенда является предметом стихотворения Сэмюэля Фергюсона «Могила Эйдина» . [16]

В древней истории на карте Ирландии II века , составленной Птолемеем, Хоут изображен как остров под названием Эдри Дезерта (иногда переводится как Эдрос ). [17]

После того, как Брайан Бору , Верховный король Ирландии, победил норвежцев в 1014 году, многие норвежцы бежали в Хоут, чтобы перегруппироваться, и оставались там до своего окончательного поражения при Фингале в середине 11 века. Хоут все еще оставался под контролем ирландских и локализованных норвежских войск до вторжения в Ирландию англо-норманнов в 1169 году.

Без поддержки ни ирландских, ни скандинавских держав Хоут был изолирован и пал под властью норманнов в 1177 году. Одному из победоносных норманнов, Арморикусу (или Альмерику) Тристраму, была предоставлена ​​большая часть земли между деревней и Саттоном. По словам историка Сэмюэля Льюиса:

В 1177 году сэр Амори Тристрам и сэр Джон де Курси высадились здесь во главе большого военного отряда и наголову разбили датских жителей в кровопролитной битве у моста Эвора, над горным потоком, впадающим в море недалеко от реки Бейли. маяк. Эта победа обеспечила сэру Амори власть над Хоутом, которой его потомки продолжают владеть по сей день, под именем Святого Лаврентия , которую Альмарик, третий барон, принял на себя во исполнение клятвы перед своей победой над Датчане возле Клонтарфа в битве, произошедшей в праздник этого святого. Территория Хоута была подтверждена Альмариком де Сен-Лоранс королем Иоанном.... [18]

Тристам построил свой первый замок с видом на гавань, и связь Святого Лаврентия сохранялась до 2019 года (см. Граф Хоут ). Первоначальный титул барона Хоута был пожалован Алмерику Святого Лаврентия Генрихом II Английским в 1181 году за один рыцарский гонорар .

Хоут был небольшим торговым портом, по крайней мере, с 14 века, где из Дублина контролировали чиновники здравоохранения и сбора пошлин, хотя гавань не была построена до начала 19 века.

Популярная история касается лидера клана и бывшего пирата Грайна О'Мэлли , который получил отказ в 1576 году при попытке нанести визит вежливости в замок Хоут , дом графа Хоута . В отместку она похитила внука и наследника графа и в качестве выкупа потребовала обещание, что нежданным гостям никогда больше не откажут. Она также взяла с графа обещание, что ворота Дир-парка (владений графа) никогда больше не будут закрыты для публики, и ворота открыты и по сей день, а для неожиданных гостей во время официальных обедов в саду предусмотрено дополнительное место. столовая.

Отпечаток шагов Георга IV на Западном пирсе

В начале 19 века Хоут был выбран местом гавани для корабля почтовой службы. Строительство началось в 1807 году. [14] Один из аргументов, использованных против Хоута защитниками Дун Лаогэра, заключался в том, что на тренеры могли совершаться набеги в бесплодных землях Саттона (в то время Саттон был открытой сельской местностью). [1] Однако из-за заиливания гавань нуждалась в частых дноуглубительных работах для размещения пакета, и в 1809 году служба была переведена в Дун Лаогэр, после того как на Хоут было потрачено 350 000 фунтов стерлингов. [14] Английский король Георг IV посетил гавань в августе 1821 года, о чем сегодня запомнился отпечаток его обуви (см. Рисунок слева), вырезанный местным каменщиком на Западном пирсе. [19]

Ирландский поэт и писатель Уильям Батлер Йейтс был жителем Хоута в 19 веке. Есть синяя мемориальная доска, Хаусе на Балскадден-роуд, который был его коттеджем с 1880 по 1883 год посвященная Йейтсу в Бальскадден - . стихотворение « Аэд желает небесных тканей » (1899). [20] [21] Хоут будет фигурировать в трудах Йейтса. Первый раз - это эссе 1893 года «Деревенские призраки», повествующий о паранормальном фольклоре деревни, второй - стихотворение «Красивые высокие вещи» (1938); « Мод Гонн на станции Хоут в ожидании поезда». [22] [23] [24]

20 век по настоящее время

[ редактировать ]

высадил в Хоуте 900 винтовок 26 июля 1914 года Эрскин Чилдерс для ирландских добровольцев . Многие из них использовались против британцев во время Пасхального восстания и в последующей англо-ирландской войне . Среди членов Хоутского отделения « Ирландских добровольцев» и «Куманн на мБан», принявших участие в этом мероприятии, были известные писатели Падрайк Колум и Мэри Колум . Члены добровольцев Хоута и Болдойла секции Ирландской гражданской армии участвовали в Пасхальном восстании в Дублине и Фингале . сильная местная ветвь Шинн Фейн В этом районе возникла , и местное население активно участвовало как в ирландской войне за независимость, так и в ирландской гражданской войне . [25]

Панорамный вид на гавань Хоут, 2011 г.

Гавань была радикально перестроена Управлением общественных работ в конце 20 века (в 1986 году по столь отложенному проекту был снят документальный фильм), с созданием отдельных зон для рыбалки и отдыха, а также установкой современной установки для производства льда. Позже был построен новый дом для спасательных шлюпок, и сегодня в Хоуте расположены подразделения RNLI ( службы спасательных шлюпок) и ирландской береговой охраны.

В 2019 году замок Хоут и его владения, включая Ирландский глаз, были проданы инвестиционной группе Tetrarch, а часть участка рядом с воротами владения была немедленно продана снова для строительства компании Glenveagh Properties. [26]

Природные особенности

[ редактировать ]

Хоут-Хед — одна из доминант Дублинского залива с множеством вершин, самой высокой из которых является Блэк-Линн. В одном районе, недалеко от Шилмартина, есть небольшое торфяное болото «Лягушачье болото». До более диких частей Хоута можно добраться по сети троп (многие из них являются полосой отвода), а большая часть центра и востока охраняется как часть Особой заповедной зоны площадью 2,3 квадратных километра (570 акров), а также Приказ об особой зоне благоустройства.

На полуострове есть несколько небольших, быстрых ручьев, три из которых протекают через деревню, а еще больше, в том числе Кровавый ручей, находятся в соседнем владении Хоут. Через деревню с востока на запад проходят ручьи Кулкур-Брук (впадающие в залив Бальскадден), Грейс-Брук или ручей Боггин (впадающий в восточную часть гавани) и ручей Оффингтон (проходящий под ручьем Финдлейтера на западной стороне). гавани). Другие ручьи встречаются вдоль скалистых дорожек, в том числе ручей Уайтуотер с притоком в затонувшей зоне с растениями и прудами, а затем ручей Бальсаггарт. [27]

Маяк Хоут и глаз Ирландии

Остров Око Ирландии , входящий в Особую заповедную зону, расположен примерно в километре к северу от гавани Хоут, а остров Ламбей — примерно в 5 км к северу. На каждом из этих островов есть башня Мартелло, а также еще одна башня с видом на гавань Хоут (открыта как центр для посетителей и Музей старинного радио Ye Olde Hurdy Gurdy 8 июня 2001 г.). [28] ) и еще одна башня в Ред-Роке, Саттон. Они являются частью серии башен, построенных на побережье Ирландии в 19 веке.

Фишерс Кросс

Приказ о специальных зонах благоустройства (СААО)

[ редактировать ]

Более половины Хоут-Хед и территории Хоут, общей площадью около 1500 акров, подпадают под действие Приказа об особых зонах благоустройства - положения ирландского законодательства, призванного защищать природные красоты и биоразнообразие. Подготовлено местными властями после консультативного процесса в рамках общественного экологического процесса, известного как SEMPA. [29] и официально предложенный Бренданом Хоулином в качестве министра, приказ был разработан в сотрудничестве с подразделением Тринити-колледжа Дублина . Он был составлен в 1999 году, подтвержден в 2000 году и подлежит пятилетним проверкам, последняя из которых проводилась в 2015 году. [30] На момент создания большая часть покрытых земель входила в состав Howth Estate, а другими крупными землевладельцами были застройщики Treasury Holdings (85 га) и Джерри Гэннон (33 га), а также гольф-клуб Howth (48 га). Совет заявил, что приказ необходим для защиты окружающей среды обозначенной территории путем ограничения ее развития, признавая при этом необходимость «поощрять развитие туризма на остальной территории Хоута». [31]

Район SAAO простирается от окрестностей Боттл-Ки на северо-восток до Мак-Рока, на восток до водохранилища в Балкилле, на восток и юг вокруг холмов Лафгорин и Блэк-Линн, затем до вершины, поворачивая на север вдоль линии ручья Кулкур, а затем беря в узкой части деревни Хоут, включая башню Мартелло, Восточный пирс и Ирландский глаз. [32] Он также охватывает сеть из более чем 20 км обозначенных пешеходных дорожек и полос отвода, и было заявлено, что «все существующие живописные виды и перспективы на всей длине общественных пешеходных дорожек и дорог в этом районе должны быть защищены». [31]

Совет графства Фингал объяснил необходимость этого приказа, отметив, что между 1940-ми годами и по сей день «Хаут превратился из сельской местности в пригородное продолжение города Дублин» и что его естественные или «полуестественные» территории сократились с с более 70% до примерно 40% площади суши, в то время как доля высокоразвитых территорий выросла с 14% до 30%. [31]

Флора и фауна

[ редактировать ]

Флора и фауна Хоута, как полуизолированной территории, были изучены довольно подробно, и « Флора Хоута» . , например, в 1887 году была выпущена [33]

Построенное наследие

[ редактировать ]

Замок Хоут и его поместье, по крайней мере часть которого известна как Дир-Парк, являются ключевыми достопримечательностями этого района. Замок Корр также ранее входил в состав поместья.

Могила Эйдина

[ редактировать ]

На территории замка Хоут находится рухнувший мегалитический дольмен (портальная гробница), известный среди местных жителей как Могила Эйдина.

Маяк Бейли

[ редактировать ]

В юго-восточном углу Хоут-Хед, в районе, известном как Бейл(е)и (исторически Грин-Бейли), находится автоматизированный маяк Бейли , преемник предыдущих средств навигации, по крайней мере, еще в конце 17 века. Это тема картины «Маяк Хоут» из «Игл » Джорджа Петри , которая появляется в альбоме для вырезок из гостиной Фишера, 1835 год, с прикрепленной поэтической иллюстрацией Летиции Элизабет Лэндон . [34] В конце восточного пирса гавани Хоут находится маяк Хоут-Харбор , построенный в 19 веке и больше не действующий, а также фонарь на столбе, который заменил его. [35]

Церковь Святой Марии

[ редактировать ]

В деревне Хоут находятся церковь Святой Марии и ее кладбище с видом на гавань. Самая ранняя церковь на этом месте была построена Ситриком, королем Дублина, в 1042 году. Около 1235 года она была заменена приходской церковью, когда эта функция была перенесена из церкви на Оке Ирландии, а затем, во второй половине XIX в. В 14 веке была построена нынешняя церковь. Здание было изменено в 15 и 16 веках, когда были подняты фронтоны, построен колокольня, добавлено новое крыльцо и южная дверь. Семья Св. Лаврентия из соседнего замка Хоут также переоборудовала восточный конец в частную часовню; внутри находится могила Кристофера Святого Лоуренса, 2-го барона Хоута , умершего в 1462 году, и его жены Анны Планкетт из Ратоата.

Также исторический интерес представляет здание, известное как Колледж или Старый колледж , на Эбби-стрит, которое было построено в основном в конце 15 или начале 16 века, но также с элементами более раннего средневековья. [36] [37]

Другие структуры

[ редактировать ]

Замок Драмлек на мысе в районе Ценсюр в Хоуте ранее входил в Список охраняемых сооружений, но был удален, поскольку над землей не осталось никаких структурных элементов, которые могли бы гарантировать сохранение. Альтернативная охрана остается в соответствии с Законами о национальных памятниках 1930–2004 годов в качестве рекордного памятника RMP, номер DU019-007.

Удобства и бизнес

[ редактировать ]
Рыболовные сети и рыбаки в Хоуте

Хоут остается активным центром рыболовной промышленности, одним из рыболовных портов Ирландии «второго уровня», где в районе рыбацкой гавани осуществляется некоторая переработка, а также проводится техническое обслуживание лодок. Здесь имеется Государственный центр рыболовства, включающий льдогенератор и сухой док.

Район является коммерчески активным, здесь имеется множество торговых точек и развлекательных заведений, в том числе несколько ресторанов, два мини-маркета и почтовое отделение, хотя ближайший супермаркет находится в Саттон-Кросс, а ближайшие станции технического обслуживания - в Балдойле и Бэйсайде.

Хоут, когда-то владевший как минимум семью отелями, четыре из которых по состоянию на 1990 год оставались в собственности, [38] последний, отель Deer Park в поместье Хоут, закрылся в апреле 2014 года, хотя это помещение продолжало использоваться как бар и база для полей для гольфа Deer Park и поля FootGolf, а позже размещало беженцев. В этом районе есть несколько отелей типа «ночлег и завтрак», а также хосты Airbnb . Ближайший действующий отель, The Marine Hotel (ранее Golfers Hotel и Strand Hotel), расположен в Саттон-Кросс, примерно в 2,5 км от гавани Хоут. [ нужна ссылка ] Среди других закрытых отелей - The Howth Lodge Hotel (бывший отель Claremont), The Baily Court Hotel (ранее The Royal Hotel), The Saint Lawrence Hotel, Sutton Castle Hotel (часть его территории располагалась в отдаленной части Хоута). , [38] отель Waverley на Кайтстаун-роуд (сгоревший в 1960-х годах) и отель Asgard (бывший отель Dalriada) в заливе Балскадден. Отель Асгард, как известно, принадлежал Филу Лайнотту и управлялся его матерью Филоменой Лайнотт, когда он сгорел в 1982 году, а позже был заменен квартирами. [39]

Ежегодно Хоут посещает большое количество туристов, чтобы насладиться видами с вершины, прогуляться по пирсам и попробовать морепродукты местного производства. [40]

Фотография первых нескольких километров петли Хоут-Клифф-Тропа недалеко от Дублина, Ирландия.

Хоут является популярным местом для наблюдения за птицами и парусного спорта , а также популярен среди рыболовов. [ нужна ссылка ] Рыбу, такую ​​​​как треску и ската, можно поймать на скалистых берегах Хоута. Морские млекопитающие, такие как тюлени, являются обычным явлением в гавани и вблизи нее. Раньше было популярно кормить тюленей, но власти запретили эту практику по ряду причин. [41] Среди птиц, которых регулярно можно увидеть, - бритва, кайра, глупыш, моевка, баклан, чекан, коноплянка, славка, желтомолот, жаворонок, каменка, ласточка, домашняя ласточка, сапсан, канюк и пустельга.

Хоут также является местом отдыха велосипедистов, бегунов и любителей горных прогулок, особенно по выходным. Одной из достопримечательностей является шестикилометровая петля Cliff Path. [42] Прогулка по кругу занимает около двух часов, имеет уровень сложности от легкой до умеренной и начинается и заканчивается на станции Howth DART [железнодорожной дороги]. Еще одна распространенная прогулка - это оригинальная прогулка по скале до Ред-Рока в Саттоне. [ нужна ссылка ]

Администрация и представительство

[ редактировать ]

Хоут находился в пределах графства Дублин с момента введения норманнами структуры графства и в пределах сельского округа Северного Дублина с момента его создания в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года . В 1918 году Хоут стал отдельным городским округом с согласия Совета местного самоуправления Ирландии и несмотря на противодействие совета сельского округа Северного Дублина. [43] [44] В 1942 году он был переведен в район округа Дублин , а Дублинская корпорация заменила совет городского округа. [44] [45] [46] В 1985 году его вывезли из города и передали округу. В 1994 году именно этот район стал Фингалом , преемником графства Дублин к северу от реки Лиффи . [44] [47] На местных выборах в Ирландии в 2019 году Хоут-Малахайд местный избирательный округ избрал 7 членов совета в совет графства Фингал .

Хоут входит в избирательный округ Дайл на севере Дублинского залива и в избирательный округ Европейского парламента в Дублине.

[ редактировать ]

Хоут был местом съемок таких фильмов, как «Последний из высоких королей» , «Мальчик ест девочку» , «Любовь», «Рози» и «Синг-стрит» . [48]

Известные жители

[ редактировать ]
Маяк Бейли на восточной стороне Хоут-Хед, вид с юго-запада.
Маяк Бейли на восточной стороне Хоут-Хед, вид с северо-запада.
Вид на Хоут с самолета

Среди наиболее известных жителей Хоута есть или были:

Транспорт

[ редактировать ]
DART – станция Хоут
Гавань Хоут и острова Ирландский Глаз (ближайшие) и остров Ламбей вдалеке.
  • Железнодорожная станция Хоут открылась 30 мая 1847 года. [51] Это конечная станция с двумя платформами, обслуживаемая службой скоростного транспорта Дублина .
  • Трамвай Hill of Howth курсировал вокруг полуострова между станцией Howth, вершиной и станцией Sutton до 1959 года.
  • В летние месяцы к Оку Ирландии ходят небольшие лодки. Лодки расположены в конце Западного пирса. Используется Ирландский глаз и имеет репутацию места для наблюдения за птицами.
  • Дублинский автобус курсирует по маршруту H3 до саммита Хоут через деревню Хоут. Новый автобусный маршрут №6, который начал действовать в 2020 году, почти идентичен маршруту H3, однако не останавливается на Howth Summit, а заканчивается на станции Howth DART.
  • В Хоуте также находится Национальный музей транспорта Ирландии , в котором хранятся транспортные средства государственной службы и дорожного транспорта. [52]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Картирование переписи населения малых территорий 2022 года» . Отчеты Центрального статистического управления по переписи населения 2022 года . Центральное статистическое управление Ирландии . Сентябрь 2023 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  2. ^ Дублин, Ирландия, 1975; Дома Ойреахтов: Порядок топонимов (ирландские формы) (№ 1) (Почтовые города)
  3. ^ «Хаут» . Энциклопедия.com . Проверено 6 июля 2012 г. На этой веб-странице цитируется: AD Mills (2003) Словарь британских топонимов , Oxford University Press .
  4. ^ Молони, Марита. «В новом отчете раскрыты самые дорогие улицы Ирландии» . Ньюсток . Проверено 2 февраля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История Хаута» . www.earlscliffe.com . 26 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  6. ^ «Хот и его наследие» . www.howthheritage.com . 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  7. ^ «Король в «приподнятом настроении» прибыл в Ирландию с начинкой из гусиного пирога и ирландского виски» . www.journal.ie . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  8. ^ «Топографический словарь Ирландии - Хоут» . www.libraryireland.com . 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  9. ^ База данных географических названий Ирландии. Архивировано 24 сентября 2021 года в Wayback Machine - гражданский приход Хоут.
  10. ^ Jump up to: а б Откройте для себя серию карт (1:10000), Карта 50 . Дублин, Ирландия: Служба артиллерийского управления Ирландии.
  11. ^ «Карты местности — район Саттона (Хот, Саттон, Болдойл, Килбаррак)» (PDF) . BusConnects . Национальное транспортное управление . Проверено 25 ноября 2021 г.
  12. ^ Джарретт Уокер и партнеры. «Карта существующей сети» (PDF) . Автобусное сообщение . Национальное транспортное управление . Проверено 25 ноября 2021 г.
  13. ^ «Центр рыболовной гавани Хоута» . Министерство сельского хозяйства, продовольствия и морской пехоты . Проверено 25 ноября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Беннетт 2005 , с. 131.
  15. ^ «Могила Эйдина, Дирпарк, Хоут, Дублин» . Национальная библиотека Ирландии .
  16. ^ Книга ирландских стихов . Рутледж. 2002. с. 60.
  17. ^ Бойл, Пэдди (1 июля 2017 г.). «Археология Ирландии, том 31, № 2 (лето 2017 г.), стр. 12–14 (3 страницы) ДРУМАНА – ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ПЕРСПЕКТИВА». Археология Ирландии . 31 (2): 12–14. JSTOR   90014316 .
  18. ^ Сэмюэл Льюис, Топографический словарь Ирландии , том 2, с. 10, С. Льюис и компания, Лондон (1837 г.)
  19. ^ Орам, Хью (20 июня 2018 г.). «Здесь море - Дневник ирландца на Хоуте» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  20. ^ «Взгляните на природу: поэт, скала и рокер в Хоут-Хед» . Ирландские новости.
  21. ^ «Каменистая тропа к маяку» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  22. ^ Йейтс, ВБ (2015). Избранные стихи . Альма Классика. п. 122.
  23. ^ Йейтс, ВБ «Красивые высокие вещи» . Поэзия Ирландии .
  24. ^ «Пятнадцать лет работы в Хоуте» . Ирландский независимый.
  25. ^ О'Коннор, Филип (2016). Дорога к независимости: Хоут, Саттон и Бадойл играют свою роль . Дублин: Howth Free Press. п. 310. ИСБН  978-0955316333 .
  26. ^ О'Коннор, Фергал (2 июня 2019 г.). « «Мой дом был моей крепостью» - эпоха 842 года закончилась, поскольку замок Хоут и владения проданы» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
  27. ^ Дублин: 2013, Дойл, JW, «Десять дюжин вод: реки графства Дублин» - 8-е издание
  28. ^ «Башня Хоут Мартелло — музей и туристический центр» . Клуб Хоут Саттон Лайонс . Архивировано из оригинала 16 января 2006 года . Проверено 11 марта 2006 г.
  29. ^ Сордс, графство Дублин: Совет графства Фингал, 2001: Пояснительная записка для главы SAAO Хоут: «Этот документ и SAAO были поддержаны обширной программой участия общественности, проводимой проектом SEMPA под эгидой Совета графства Фингал и Дублина. Corporation при содействии Howth-Sutton 2000 и Центра развития природных ресурсов Тринити-колледжа».
  30. Сордс, графство Дублин: 15 мая 2015 г., исх. CVQ-1491, Комитет по управлению заказами на особые удобства Хоута при совете округа Фингал, «Представление предварительного проекта плана развития Фингала на 2017–2023 годы (этап 1)»
  31. ^ Jump up to: а б с «Жёсткие ограничения будут действовать более чем на половине полуострова» . Ирландские Таймс . 8 июня 1998 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  32. ^ «Приказ об особой зоне обслуживания Хоут-Хед» . Совет округа Фингал . 1999 г., включая карту B. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Проверено 30 июля 2020 г.
  33. ^ Харт, ХК (1887). Флора Хоута (1-е изд.). Дублин, Ирландия: Ходжес Фиггис.
  34. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1834). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1835 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1834). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1835 год . Фишер, Сын и Ко.
  35. ^ Роулетт, Расс. «Маяки Восточной Ирландии (Ленстер)» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 30 июля 2020 г.
  36. ^ «Отчет об археологических исследованиях - земли на Балскадден-роуд, Хоут, графство Дублин» (PDF) . www.howthshd.ie . 24 мая 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2019 г. . Проверено 16 декабря 2019 г.
  37. ^ «Средневековый дом Хоута в стиле Тюдоров за 750 тысяч евро» . www.irishtimes.com . 7 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. . Проверено 16 декабря 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б Прогулки на полуострове Хоут - выпуск 2 - зима 1990 года, Хоут: «Места для отдыха на полуострове» (цитата: отель Royal, отель Howth Lodge, отель St Lawrence, отель Deerpark, а также в Саттоне: отель Marine, замок Саттон Отель)
  39. ^ Томсон, Грэм (2016). Ковбойская песня: Официальная биография Филипа Лайнотта . Хачетт Великобритания . ISBN  9781472121066 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  40. ^ «Чем заняться в Хоуте» . Посетите Дублин . Проверено 15 июня 2023 г.
  41. ^ «Хаут – Ирландия» . Ирландия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  42. ^ «Петля Cliff Path | Мероприятия | Прогулки | Петлевые прогулки | Вся Ирландия | Ирландская Республика | Дублин | Хоут | Откройте для себя Ирландию» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  43. ^ Совет местного самоуправления Ирландии. «Законы о местном самоуправлении (Ирландия)» . Годовой отчет за 1916-17 год . Командные бумаги . Том. Команда 8765. п. 17. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления (8 мая 2008 г.). «Приложение III – Некоторые заметки о городском самоуправлении» . Зеленая книга по местному самоуправлению . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  45. ^ «Закон о местном самоуправлении (Дублин) (поправка) 1940 года» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  46. ^ Закон о местном самоуправлении (Дублин) (поправка) 1940 года (день назначения), Приказ 1942 года ( SI № 372 от 1942 года ). Статутный акт правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года. Получено из Свода законов Ирландии 4 декабря 2014 года.
  47. ^ «Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1993 года» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  48. ^ О'Коннор, Эми (11 июля 2018 г.). «9 необычных ирландских кинолокаций, о которых вы, возможно, не знали» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  49. ^ Болл, Ф. Элрингтон Судьи в Ирландии 1221–1921 Лондон Джон Мюррей 1926 Том. 2 стр.322
  50. ^ «Звезда-подросток Сирша выложила 334 тысячи евро за дом Хоута» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  51. ^ «Станция Хоут» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 3 сентября 2007 г.
  52. ^ «О музее» . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Дублин, 1920 год: Джойс, Уэстон-стрит. Район Дублина.
  • Дорога к независимости: Хоут, Саттон и Болдойл играют свою роль , Филип О'Коннор, Howth Free Press, 312 стр., ISBN   978-0955316333
  • Дублин: Хоут, путеводитель и карта; Совет графства Дублин, без даты (1980-е?)
  • Беннетт, Дуглас (2005). Энциклопедия Дублина . Гилл и Макмиллан. ISBN  978-0-717-13684-1 .
  • ^ Автор Swerve of Shore , Майкл Фьюер, (2002), ISBN   0-7171-3353-2 , отчет о прогулке автора по побережью графства Дублин.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18f4cdd16108b49322f6551369585eb3__1716279960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/b3/18f4cdd16108b49322f6551369585eb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Howth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)