Jump to content

Ирландское восстание 1803 года

Ирландское восстание 1803 года

Флаг поднят Робертом Эмметом
Дата 23 июля 1803 г.
Расположение
Результат Восстание подавлено
Воюющие стороны
Объединенные ирландцы Великобритания
Командиры и лидеры
Роберт Эммет  Выполнено
Майлз Бирн
Джеймс Хоуп
Уильям МакКейб
Томас Рассел  Выполнено
Уильям Уикхэм
Генри Эдвард Фокс
Виконт Килварден  
Жертвы и потери
50 убитых
23 казнены
20 убитых
Несколько мирных жителей убиты, в том числе виконт Килварден.

Ирландское восстание 1803 года было попыткой ирландских республиканцев захватить резиденцию британского правительства в Ирландии, Дублинский замок , и спровоцировать общенациональное восстание. Возобновив борьбу 1798 года , они были организованы в рамках воссозданного Объединенного ирландского управления. Надежды на французскую помощь, на отвлекающее восстание радикальных боевиков в Англии и на то, что пресвитериане на северо-востоке снова сплотятся в пользу республики, не оправдались. Восстание в Дублине провалилось, и после серии уличных стычек повстанцы разошлись. Их главный лидер Роберт Эммет был казнен; другие отправились в изгнание.

Стратегия нового директората United Irish

[ редактировать ]

После восстания 1798 года ряд молодых объединенных ирландцев все еще находились на свободе, но, общаясь с государственными заключенными, содержавшимися в Форт-Джордж в Шотландии , работали над восстановлением своей организации строго по военному принципу. При явном предположении, что люди, «жаждущие эмансипации», будут следовать «таланту республиканцев… всякий раз, когда они призывают их к действию», их Новый план организации обходился без протоколов организации с массовым членством и сохранял себе, как национальному управлению, полномочия назначать и командовать. [1]

Стратегия, как и прежде, заключалась в том, чтобы спровоцировать французское вторжение и координировать свои действия, если возможно, с радикальными заговорщиками в Великобритании. С этой целью в декабре 1798 года Уильям Патнэм Маккейб (сын соучредителя в Белфасте первого Объединенного ирландского общества Томаса Маккейба ) отправился во Францию, остановившись сначала в Лондоне, чтобы возобновить контакты с сетью английских якобинцев , Объединенными Британцы. [2] Но, как и при подготовке предыдущего восстания, должен был расти раскол между теми, кто считал, что Ирландия должна быть частью более крупного плана с помощью Франции, и теми, кто был убежден, что значительная французская помощь будет предоставлена ​​​​только для того, чтобы защитить уже завоеванную независимость. [3]

Летом 1800 года к Маккейбу в Париже присоединились Роберт Эммет (младший брат соучредителя Дублинского общества Томаса Аддиса Эммета ) и Мэлаки Делани (ветеран австрийской военной службы). [4] Через министра иностранных дел Талейрана они преподнесли Наполеону мемориал, в котором заверяли его, что Союз с Великобританией , навязанный после восстания, «ни в коей мере не облегчил недовольство Ирландии» и что страна поднимется при первом же новости о высадке французского десанта. [5]

Из своих бесед с Наполеоном и Талейраном осенью 1802 года Эммет пришел к выводу, что в своем соперничестве с Англией (приостановленном Амьенским договором в марте 1802 года) французы мало будут учитывать интересы Ирландии. [6] как это пытался сделать Вулф Тон Максимум, чего следует добиваться, — это деньги, оружие, боеприпасы и, возможно, офицеры, но не высадка французской армии, в декабре 1796 года.

Скептицизм Эммета относительно французской помощи был признаком его нового лидерства. [7] Майкл Фейн, заговорщик Килдэра, позже показал, что Эммет использовал разговоры о французской помощи только для того, чтобы «поощрить низшие слои населения», поскольку он часто слышал, как он говорил, что каким бы плохим ни было английское правительство, оно было лучше, чем французское. ", и что его целью было "независимое государство, созданное только ирландцами". [3]

Тем временем в Англии надеждам на возрождение союзнической сети («Объединенные англичане»/«Объединенные британцы»), которую ирландские эмиссары помогли создать из разрозненных демократических клубов в 1790-х годах, в ноябре 1802 года был нанесен удар. Правительство арестовано, а в феврале 1803 года казнены предполагаемые руководители объединенного заговора (« Заговор Отчаяния ») с целью убийства короля , захвата лондонского Тауэра и разжигания восстания в северных фабричных городах. [2] В прокламации, которую он должен был издать в день восстания в Дублине, Эммет счел необходимым заверить, что поражение этой «подобной попытки в Англии» не «замедлило», но и не «ускорило» республиканские приготовления в Ирландии. Они продолжались «без надежды на иностранную помощь». [8]

Подготовка к восстанию

[ редактировать ]

После своего возвращения в Дублин в октябре 1802 года Эммет собрал кадры, которые в старом обществе были активистами среднего звена, включая, помимо Маккейба, Уильяма Даудолла , Майкла Куигли , Мэлаки Делани , Джеймса Хоупа и Николаса Стаффорда . Из Парижа к ним в январе 1803 года присоединился Уильям Генри Гамильтон . [9] а в апреле Томас Рассел (как и Даудалл, бывший государственный заключенный), который сам скептически относился к обязательствам Франции. [10] С помощью наследства в 2000 фунтов стерлингов, оставленного Эммету его отцом, они приступили к подготовке восстания, запланированного на конец июля 1803 года. [11]

В День Святого Патрика , 17 марта 1803 года, Майлз Бирн вспоминает Эммета в волнующем обращении к своим сообщникам, оправдывая их обращение к оружию. Он повторил аргументы, представленные в Париже: если ирландцы и чувствовали, что у них есть основания в 1798 году, то это только усугублялось законодательным союзом с Великобританией. [12] Пока Ирландия сохраняла в своем собственном парламенте «пережиток самоуправления», ее народ мог питать надежды на представительство и реформы. Но теперь «вследствие проклятого союза»:

[S]семь-восемь населения не имеют права послать члена своего органа представлять их, даже в иностранном парламенте, а остальные восемь часть населения являются инструментами и надсмотрщиками, действующими в пользу жестокого английского правительства и их ирландское господство — чудовище, еще худшее, если возможно, чем иностранная тирания. [13]

В различных помещениях Дублина комитет контролировал производство и хранение оружия. В ожидании уличных боев пришлось проявить немало изобретательности: сложить пики , которые можно было спрятать под плащами ; мощные артиллерийские балки, которые можно было катить по булыжнику против кавалерии; различные виды гранат. [14] Тем временем Даудалл создал метательные клубы в качестве прикрытия для сбора и тренировок подразделений Объединенной Ирландии. [15]

С помощью Энн Девлин (якобы домработницы Эммета) был установлен контакт с Майклом Дуайером , ее двоюродным братом, который после восстания 1998 года содержал партизанский отряд в горах Уиклоу. На двух длительных конференциях в доме Эммета в Ратфарнхэме в апреле 1803 года Дуайер в обмен на оружие пообещал поддержку. [16] Джеймс Хоуп и Томас Рассел были направлены для обеспечения аналогичных обязательств со стороны тех, кого они ранее организовали и возглавили в Антриме и Дауне . [17]

Заговор внутри заговора?

[ редактировать ]

В отличие от событий 1798 года и до случайного взрыва склада оружия на Патрик-стрит 16 июля заговорщики, похоже, успешно скрывали свои приготовления. Вспоминая предостережение Генри Джоя Маккракена о том, что «богатые всегда предают бедных», в своей работе «Труд в истории Ирландии » (1910) Джеймс Коннолли объясняет это тем, что Эммет полагался на рабочих (и, следовательно, на организацию, которая была «более явно демократической» — даже если и более демократичной). военная структура — чем первоначальное Объединенное движение). [18] Но Эммет доверял «респектабельным людям». [19] Более того, он позволил Джону Петти, Эрлу Уикому , недовольному сыну бывшего британского премьер-министра лорда Шелбурна , осмотреть склады оружия. [20]

Эммет, возможно, подозревал, что некоторые из этих откровений были неуместны. Историку Р. Р. Мэддену Хоуп предположил, что Эммет осознавал, что «люди знатные и богатые» убеждали его возглавить новое восстание, имели скрытые мотивы, но, тем не менее, он доверял огромной массе людей, которая поднимется. [21]

Опираясь на исследования 1880-х годов, проведенные доктором Томасом Аддисом Эмметом из Нью-Йорка, внуком старшего брата Эммета, биограф Хелен Ландрет полагает, что главный секретарь Ирландии Уильям Уикхем и заместитель министра Александр Марсден вступили в сговор с Уильямом Питтом , а затем покинул свой пост, но ожидает своего возвращения на пост премьер-министра. Они стремились побудить самых опасных недовольных в Ирландии фатально поставить под угрозу перспективы эффективного восстания, действуя до французского вторжения. Ландрет считает, что Эммет был их невольным инструментом. [22] Его забрали домой из Парижа с целью организовать преждевременное восстание, используя ложные сведения об Уильяме Патнэме Маккейбе и Артуре О'Конноре , которых она подозревала в том, что они являются двойными агентами. [23] Однако ее показания полностью косвенны. [24] и, похоже, полагается главным образом на известный цинизм Питта в отношении восстания 1798 года, которое он ожидал как повод для дальнейшей защиты западного фланга Англии посредством законодательного союза. [22]

Хоуп сообщила Мэддену, что Рассел сказал: [25] : 79 

Этот заговор — дело рук врага, мы сейчас находимся в его водовороте — если мы и сможем доплыть до берега, то пусть не через невинную кровь; если народ верен себе, мы имеем подавляющую силу; в противном случае мы падем, и наша жизнь будет достаточной жертвой. [26] : 102 

Мэдден, однако, понимал, что «врагами» являются не Питт и его партия, а именно те в Замке и Господстве, которые помогли добиться отставки Питта. [27] выступая против его обязательства включить католическую эмансипацию в Акты Союза . [28] : 77  Мэдден пишет:

В 1803 году в Ирландии было два правительства; всемогущий оранжизм . . . под управлением г-на [Александра] Марсдена; и правительство вице-короля лорда Хардвика ; якобы управляется главным секретарем г-ном [Уильямом] Уикхемом , но фактически контролируется - закрыто от знания всех важных фактов, которые, как предполагается, наносят ущерб интересам «оранжевых» ... г-ном Марсденом. [29] : 486 

Подразумевается, что Марсден позаботился о том, чтобы эмигрантам из «Объединенных ирландцев» скормили «ложную картину настроений в стране», чтобы спровоцировать восстание, которое укрепило бы позиции оранжевых лидеров в их «конфликте политического истощения» с потенциально примирительное британское правительство. [30] : 78 

Провозглашение Временного правительства

[ редактировать ]

Эммет подготовил прокламацию от имени «Временного правительства». Призывая ирландский народ «показать миру, что вы способны занять свое место среди наций... как независимая страна», Эммет ясно дал понять в своем заявлении, что им придется сделать это «без иностранной помощи»: « То доверие, которое когда-то было утрачено из-за доверия к внешней поддержке, было вновь восстановлено. Мы дали друг другу взаимное обещание рассчитывать только на свои силы». [31] [32]

Прокламация также содержала «намеки на расширение политической программы Эммета и Объединенных ирландцев после провала 1798 года». [32] В дополнение к демократической парламентской реформе, Прокламация объявила об отмене десятины и национализации земель официальной Ирландской церкви . В то же время, стремясь подтвердить призыв к классовым и сектантским разногласиям, он заявил: «Мы не против собственности – мы воюем ни с одной религиозной сектой – мы не воюем против прошлых мнений или предрассудков – мы воюем против английского владычества». [32] [33]

Были также даны заверения, что не должно повториться насилие против лоялистов, которое произошло во время восстаний на юге в 1798 году и приукрашивание которых во многом нанесло ущерб делу Соединенных Штатов на севере. «Любого проявления грабежа, опьянения или мести» следовало избегать. «Только нация» обладала правом привести в исполнение смертный приговор. [34] Рассел предложил то же самое в прокламации, которую он издал на севере: «Любое насилие, противоречащее общепризнанным законам войны и морали, должно быть подвергнуто самым суровым мерам». [35]

23 июля 1803 г.

[ редактировать ]

Тревога, вызванная взрывом на складе оружия на Патрик-стрит 16 июля, убедила Эммета и большинство руководства перенести дату восстания. Без дальнейшего рассмотрения французской помощи ее назначили на вечер субботы, 23 июля, праздничный день, который мог бы обеспечить прикрытие для сбора их сил. [36]

Утром 23 июля 1803 года эмиссары из Килдэра , которых привезли осмотреть депо на Томас-стрит в Дублине, были впечатлены не складными пиками, гранатами или ракетами, а отсутствием исправного огнестрельного оружия. Эммет смог показать им лишь дюжину мушкетонов и двенадцать ящиков пистолетов. [37] Они ушли, чтобы повернуть своих людей по дороге в город. [14] В Килдэре, графстве, которое, несмотря на то, что оно было «поднявшимся» в 1798 году, было спасено благодаря амнистии, согласованной на местном уровне, от последовавшего за этим «белого террора», были сотни, а возможно, и тысячи людей, готовых выступить в поддержку дублинского переворота. 'этат. Вскоре после своего возвращения из ссылки в марте 1803 года Майкл Куигли, [38] один из лидеров Килдэра, сдавшийся в июле 1798 года, посетил известных ветеранов Объединенного Ирландии в Наасе , Саллинсе , Раткоффи , Проспероусе , Тимахо и других местах и, по отчетам местных судей, был принят с энтузиазмом. Сэр Фентон Эйлмер, известный местный землевладелец, отметил, что «крестьянство графства Килдэр в целом полно решимости восстать, когда узнает о французском вторжении, и присоединиться к врагу». [39]

Не имея известий ни о французах, ни о событиях в Дублине, вечером 23-го числа около сотни повстанцев собрались на главной улице Мейнута под предводительством сапожника Оуэна Лайонса, школьного учителя Картера Коннолли и Томаса Керегана, фермер и лодочник по Гранд-каналу , все в зеленой форме. Они одолели единственных двух солдат, находившихся в городе, а затем приступили к поиску оружия у местных жителей. небольшой отряд повстанцев двинулся к Раткоффи После того, как утром 24-го числа в надежде встретиться с другими повстанцами, они узнали, что восстание в Дублине провалилось. Не имея возможности добиться успеха и имея мало вариантов, они наконец сдались в Мейнуте 25 июля. [39]

Между тем, 23 июля аналогичный сбор прошел в Наасе. Мужчины, которых, по некоторым данным, насчитывалось до 400 человек, небольшими группами двинулись в сторону Дублина. Многие, а возможно, даже большинство, повернули назад либо из-за сообщений о нехватке оружия, либо из-за отсутствия оружия. [38] или, возможно, слухи о том, что восстание было отложено или отменено. Однако некоторые из них, судя по всему, участвовали в уличной стычке, произошедшей той ночью. [39]

В Дублине вечером 23 июля повстанцы должны были захватить стратегические позиции по всему городу и подать сигнал регионам о восстании. В их число входили форт Голубиного дома , казармы Айлендбридж и первоначальная таможня (расположенная на современной набережной Веллингтона ), [40] но ключом был Дублинский замок , поскольку светлость короля Джона была резиденцией английского правительства в Ирландии. Вооруженные повстанцы во главе с Эмметом войдут в главные ворота легко защищенного замка, замаскированные в роскошных каретах под аристократическую группу, а Бирн, возглавляя людей Уиклоу и Уэксфорда , ворвется на Шип-стрит. Вместе они захватят Тайный совет , заседающий в то время. [14] [41]

В 9 часов вечера появились в своих зеленых униформах с золотой отделкой Эммет, Майлс Бирн , Мэлаки Делани, [42] и Николас Стаффорд [43] встретились в депо Томас-стрит/Маршал-лейн. Вместо ожидаемых сотен на депо их встретили всего 80 человек. [14] и они узнали, что приближающиеся экипажи были брошены на Бриджфут-стрит после того, как Генри Хоули застрелил солдата в драке. командующий [44] (Позже Эммет назвал это несчастье главной причиной последовавшего за этим фиаско). [45]

Чтобы избежать того, что он теперь считал бесполезным пролитием крови, Эммет по заранее оговоренному сигналу — одиночной ракете — подавил крупные группы повстанцев, расположившихся на главных пригородных дорогах. [46] Вскоре после этого, ожидая нападения на их позиции, он привел своих людей, которых Р.Р. Мэдден описал как «разношерстное собрание… многие из которых были если не в состоянии алкогольного опьянения, то под явным возбуждением от выпивки». [47] выйти на улицу. Став свидетелем того, как они стреляли по фонарным столбам и любой другой представившейся цели, [48] попытался, но безуспешно , Эммет заставить людей разойтись. Он не знал о приближении еще 300 человек под командованием Джона Аллена . [49] С небольшим отрядом он отступил в Ратфарнем в надежде достичь гор Уиклоу . [50] [46]

На Томас-стрит осталась толпа, оставшаяся без лидера. Было 21:45, и именно с этого момента, согласно последующему правительственному расследованию, были совершены «все злодеяния». Их главной жертвой стал Артур Вульф, виконт Килварден , имевший несчастье свернуть на улицу. Он был лордом-главным судьей Ирландии , которого в 1797 году оскорбляли как главного обвинителя Уильяма Орра (хотя в 1794 году он также был судьей, который, предоставив хабеас корпус , позволил Вулфу Тону избежать обвинений в государственной измене и уехать в Соединенные Штаты). Пока его дочь отвели в безопасное место, Килвардена вытащили из кареты и зарубили до смерти. [51]

Когда Эммет приблизился к Ратфарнхему, его сообщники Патрик Маккейб, Оуэн Кирван, Томас Кио и, возможно, [52] Питер Финнерти по-прежнему командовал в общей сложности не менее 400 мужчинами в разных частях города. [46] В Болсбридже одна группа давила пиками на прохожих, призывая их сражаться за свою «страну и свободу». Другие вели стычки вблизи военных казарм на Ньюмаркет-стрит и Джеймс-стрит. В полночь, через три часа после начала акции, власти, не торопясь признать, что беспорядки равносильны вооруженному мятежу, наконец мобилизовали военных и вытеснили оставшихся повстанцев с улиц. [53]

Страна не шевелится

[ редактировать ]

В своей биографии Роберта Эммета Руан О'Доннелл отмечает, что «поразительной особенностью Восстания 1803 года был низкий уровень волнений, которые оно вызвало по всей стране». [54] [55] За пределами Дублина и Килдэра, судя по всему, мало кто проявил активность.

События разворачивались в Дублине, Джеймс Хоуп в графстве Антрим (где он сражался в 1998 году), Уильям Генри Гамильтон в графствах Фермана и Каван . [9] и Томас Рассел в Дауне оказался неспособен возродить республиканский дух среди пресвитерианских торговцев и фермеров-арендаторов или боевую готовность католических защитников . Зимой 1799–1800 гг. В сельской местности восточного Ольстера снова начались массовые порки, рейды с оружием и убийства, что доказывает, что воля к сопротивлению сохранялась среди значительной части населения региона. [56] Но в Антриме это правило, судя по всему, было нарушено в марте 1800 года военным трибуналом в Баллимене, в котором приняли участие более 100 человек . Шестнадцать человек были казнены (при этом тело ирландца Томаса Арчера, оставленного висеть в железной клетке в терроре в течение нескольких месяцев); 16 человек были подвергнуты порке и вывезены; 23 человека были отправлены в ссылку, а 10 приговорены к службе в армии или на флоте. [57] Тем временем Джеймс МакГакен, правительственный агент, занял положение, позволяющее контролировать вероятных повстанцев в Дауне. Уверенный в том, что усилия Эммета в Дублине были фатально скомпрометированы, он призвал северян не трогаться с места, пока не увидят успех восстания в столице. [58]

Друзья в Белфасте, ветераны борьбы, предупредили Рассела и Хоуп, что у них нет аппетита к дальнейшему восстанию. [59] Это подтвердил сам Рассел, когда в день восстания в Дублине и на следующий день, когда он еще не был уверен в его исходе, он попытался поднять объединенное ирландское знамя в Дауне. [60] Те немногие мужчины, которые собрались послушать его на севере графства, возражали, что без французов их всех повесят «как собак». [59] Двигаясь на юг, в самое сердце того, что когда-то было страной Защитников, Рассел, одетый в зеленую форму, был встречен на холме недалеко от Даунпатрика всего тремя людьми, и из них один ответил на обещание Рассела французского оружия предложением (вторя Эммету): что Ирландия могла бы с таким же успехом быть английской колонией, как и французской. [61] [62] Отчаявшись заручиться поддержкой, в Аннадорне и Лохинисленде Рассел, как говорят, играл на антиоранжевых настроениях , но с таким же небольшим эффектом. [63]

Ночью 23-го числа подозрительные группы были замечены в разных частях Антрима: «множество людей», двигавшихся в сторону Баллимены ; «400–500 человек на учениях» возле Ларна ; мужчины «занимаются строевой работой» в Карнмани . Но помолвки не было. [64]

В отсутствие новостей о каком-то первоначальном успехе и обещанном оружии Майкл Дуайер не хотел вести своих людей вниз с гор Уиклоу. [65] Сообщалось, что в Лимерике была запущена сигнальная ракета , но последующее отсутствие активности свидетельствовало о том, что никто не был готов к ее появлению. [55] Генерал Пейн, командующий Лимериком, понимал, что большое количество людей на юго-западе присягнуло поддержать восстание. Но их «генерал» Дэвид Фицджеральд и четверо его лейтенантов отплыли во Францию. В его отсутствие отец Фицджеральда, судя по всему, играл ту же роль, что и МакГакен на севере, в задержке консультирования. [66]

Последствия

[ редактировать ]
Изображение суда над Робертом Эмметом

Эммет достиг Ратфарнхема за час до полуночи с группой из 16 человек. Когда он услышал, что люди Уиклоу все еще планируют восстание, он издал приказ об отмене, чтобы предотвратить ненужное насилие. [67] Вместо этого, потеряв все остальное, он попросил Майлса Бирна отправиться в Париж, чтобы сделать все возможное, даже сейчас, для поощрения вторжения. [7]

Эммет был схвачен 25 августа недалеко от Гарольдс-Кросс . Он поставил под угрозу свою жизнь, перенеся свое укрытие из Ратфарнхема в Гарольдс-Кросс, чтобы быть рядом со своей возлюбленной Сарой Карран . 19 сентября его судили за государственную измену; Корона устранила недостатки своего дела, заручившись помощью адвоката Эммета Леонарда МакНелли (уже признанного информатора) за 200 фунтов стерлингов и пенсию. [68]

Речь Эммета на скамье подсудимых после вынесения приговора особенно запомнилась своими заключительными предложениями. Они помогли закрепить его репутацию среди будущих поколений ирландских республиканцев . Наиболее распространенная версия гласит:

Пусть никто не напишет мою эпитафию; ибо, поскольку ни один человек, знающий мои мотивы, не осмеливается теперь оправдывать их, пусть не предвзятость или невежество не опровергнут их. Пусть они и я покоимся в безвестности и мире, и моя могила останется незаписанной, а память моя - в забвении, пока другие времена и другие люди не смогут воздать должное моему характеру. Когда моя страна займет свое место среди народов земли, тогда и не раньше , пусть будет написана моя эпитафия. Я сделал. [69]

20 сентября Эммет был казнен на Томас-стрит. Его повесили, а затем обезглавили после смерти. [70] Ему предшествовали виселице 14 его сообщников (торговцы и рабочие, память которых отмечена на мемориальной доске в церкви Святой Екатерины на Томас-стрит). [71] Еще шестеро были казнены после смерти Эммета, в том числе Рассел в Даунпатрике . [72]

Вернувшись с севера, Расселу удалось несколько недель скрываться в Дублине, где он надеялся организовать спасение Эммета. Но потрясенные власти начали серию рейдов и арестов в условиях военного положения, в которых он в конце концов был пойман. Его тут же отправили в тюрьму Даунпатрик , где его быстро судили и казнили. [73] Сотни повстанцев и предполагаемых повстанцев были арестованы в Килдэре. [74]

После восстания Дуайер столкнулся с новыми и согласованными усилиями правительства по разгрому его партизанских сил в горах Уиклоу. В декабре 1803 года, после пяти лет сопротивления, он наконец капитулировал на условиях, которые позволяли ему безопасно перебраться в Америку. Вместо этого правительство держало его в тюрьме Килмейнхем до августа 1805 года, а затем перевезло в исправительную колонию Нового Южного Уэльса (Австралия). [65] Там, годом ранее, в марте 1804 года, новости о восстании в Дублине побудили несколько сотен объединенных ирландцев поднять мятеж в надежде захватить корабли для возвращения в Ирландию. [75] Плохо вооруженные, с их лидером Филипом Каннингемом, захваченным под флагом перемирия, [76] Основная часть повстанцев была разбита в столкновении с лоялистами, напоминая поражение повстанцев Уэксфорда в 1798 году, отмеченное как Вторая битва при Винегар-Хилл . [77]

Наследие

[ редактировать ]

Власти Дублинского замка не хотели, чтобы Вестминстер узнал, что у них под носом зародился широкомасштабный республиканский заговор. Лорд Каслри , автор Союза, который должен был решать проблемы ирландского управления, посоветовал им, что «лучше всего было бы не вдаваться в подробности дела [против Эммета], чтобы предмет четко стоял на своей узкой позиции. база презренного восстания без средств и уважаемых лидеров». [78] В том, что многие считали ненужным нападением на обреченного человека, прокурор Эммета Уильям Планкет приложил все усилия, чтобы изобразить его как введенного в заблуждение лидера заговора, включающего «каменщика, старьевщика, ходмана и конюха». [79]

В то же время, несмотря на то, что восстание возглавляли в основном протестанты, многие представители власти поспешили связать его с нелояльностью католиков. Тот факт, что сбор повстанцев произошел недалеко от католической семинарии в Мейнуте , стал предметом официального расследования и необоснованных обвинений в соучастии духовенства. [80] (Единственной связью с колледжем, по-видимому, было вмешательство французского профессора натурфилософии Андре Дарре . Он помог договориться о капитуляции местных повстанцев 25 июля). [39]

На севере, хотя католические защитники также не хотели брать на себя никаких обязательств, неспособность пресвитерианцев ответить на мольбы Хоуп и Рассела отмечалась как свидетельство протестантской приверженности Союзу. В октябре 1803 года судья, проводивший процесс над Расселом, с удовлетворением отметил, что пресвитериане Ольстера «вбили в голову, что нынешняя схема восстания возникла исключительно у папистов, и что эта идея, вместе с убеждением, что, если Бонапарт преуспеет в своих замыслах, , не будет республики, а, наоборот, деспотизм и грабеж обеспечивает им поддержку в нынешнем кризисе». [81]

Историк Томас Бартлетт заключает, что изображение восстания как «папского дела» ознаменовало отказ правительства от любых попыток «управлять Ирландией на «принципах Союза»» и подтверждение взгляда господства на католическое большинство как на врожденно непригодное. для осуществления британских свобод. Широкомасштабные и продолжающиеся аграрные волнения рассматривались не как результат плохого управления и бедности, а скорее как качество, «укорененное» в ирландском (католическом) характере. [82]

Дэниел О'Коннелл , который возглавлял борьбу за католическую эмансипацию и отмену Союза в последующие десятилетия, отрицал всякую связь с объединенными ирландскими восстаниями, резко осуждая применение «физической силы». Он остался доволен увольнением Эммета в 1803 году как зачинщика кровопролития, потерявшего всякие претензии на «сострадание». [83]

Для своей реабилитации Эммету и его мужчинам в 1803 году пришлось ждать следующего поколения ирландских республиканцев. Патрик Пирс , который в 1916 году был следующим, кто провозгласил временное правительство в Дублине, заявил, что восстание 1803 года «искупило Ирландию от молчаливого согласия с Союзом». Эта попытка была «не провалом, а триумфом того бессмертного явления, которое мы называем ирландским гражданством». [84]

Ведущие деятели

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Паттерсон, Джеймс Г. (2008). По следам Великого восстания: республиканизм, аграрность и бандитизм в Ирландии после 1798 года . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. стр. 4–6. ISBN  9780719076930 .
  2. ^ Jump up to: а б Эллиотт, Марианна (май 1977 г.). «Пересмотр «Заговора Деспарда»». Прошлое и настоящее . 75 (1): 46–61. дои : 10.1093/прошлое/75.1.46 .
  3. ^ Jump up to: а б Геогеган, Патрик (2002). Роберт Эммет, Жизнь . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 112. ИСБН  9780717133871 .
  4. ^ Кляйнман, Сильви (2009). «Делейни, Мэлаки | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  5. ^ Кляйнман, Сильви (22 февраля 2013 г.). «Французские связи II: Мемориал Роберта Эммета и Мэлаки Делейни Наполеону Бонапарту, сентябрь 1800 года» . История Ирландии . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  6. ^ Уэбб, Альфред (1878). «Роберт Эммет — ирландская биография» . www.libraryireland.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Куинн, Джеймс (2002). Душа в огне: жизнь Томаса Рассела . Дублин: Ирландская академическая пресса. п. 267. ИСБН  9780716527329 .
  8. ^ Геогеган (2002), стр. 157, 288.
  9. ^ Jump up to: а б Куинн, Джеймс (2009). «Гамильтон, Уильям Генри | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 12 февраля 2022 г.
  10. ^ Куинн (2002), стр. 247-248.
  11. ^ Эллиотт, Марианна (май 1977 г.). «Пересмотр «Заговора Деспарда»». Прошлое и настоящее . 75 (1): (46–61) 56–60. дои : 10.1093/прошлое/75.1.46 .
  12. ^ Геохеган (2002), стр. 120-121.
  13. ^ цитируется в Geoghegan (2002), стр. 120-121.
  14. ^ Jump up to: а б с д Бардон, Джонатан (2008). История Ирландии в 250 сериях . Дублин: Гилл и Макмиллан. стр. 334–336. ISBN  9780717146499 .
  15. ^ «Даудалл, Уильям | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 1 декабря 2021 г.
  16. ^ «Майкл Дуайер из Имаала» . История Ирландии . 22 февраля 2013 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  17. ^ Куинн, Джеймс (2003). «Собака, которая не лаяла»: Север и 1803 год» . История Ирландии . Проверено 7 марта 2021 года .
  18. ^ Коннолли, Джеймс (1971). Труд в ирландской истории . Лулу.com. п. 83. ИСБН  978-1-291-45910-4 .
  19. ^ Мэдден, Ричард Роберт (1860). Объединенные ирландцы, их жизнь и времена . Дублин: Джеймс Даффи. стр. 328–329.
  20. ^ Геогеган, Патрик (2009). «Петти, Джон Генри | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 26 ноября 2021 г.
  21. ^ Ландрет (1948), стр. 153-154.
  22. ^ Jump up to: а б Ландрет (1948), стр. x-xi.
  23. ^ Ландрет (1948), стр. 121, 121n, 246n, 247n
  24. ^ Геогеган, Патрик (2002). Роберт Эммет . Дублин: Гилл и Макмиллан. стр. 40–41. ISBN  0717133877 .
  25. ^ Клиффорд, Брендан (1988). Томас Рассел и Белфаст . Белфаст: Книги Атола. ISBN  0 85034 0330 .
  26. ^ Мэдден, Ричард Роберт (1847). Жизнь и времена Роберта Эммета, эсквайра . Джеймс Даффи, 10 лет, Веллингтон-Ки.
  27. ^ Гаага, Уильям (2005). Уильям Питт Младший . ХарперПерэнниал. п. 479. ИСБН  978-0-00-714720-5 .
  28. ^ Клиффорд, Брендан (1988). Томас Рассел и Белфаст . Белфаст: Книги Атола. ISBN  0 85034 0330 .
  29. ^ Мэдден, Ричард Роберт (1860). Объединенные ирландцы: их жизнь и времена, с несколькими дополнительными мемуарами и подлинными документами, ранее не публиковавшимися, все дело в новой аранжировке и переработке . Джеймс Даффи.
  30. ^ Клиффорд, Брендан (1988). Томас Рассел и Белфаст . Белфаст: Книги Атола. ISBN  0 85034 0330 .
  31. ^ «Прокламация Роберта Эммета, 1803 год» . Никакого другого закона . Проверено 28 ноября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Роберт Эммет, Провозглашение независимости 1803 года и призрак 1798 года – Ирландская история» . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  33. ^ Уилан, Кевин (6 сентября 2003 г.). «Полтергейст в политике» . Ирландские Таймс . Проверено 13 июня 2021 г.
  34. ^ Геогхеган (2002), с. 157
  35. ^ «Суд над Томасом Расселом» . Журнал Уокера «Хиберниан» . Октябрь 1803 года.
  36. ^ hÉireann, Stair na (16 июля 2021 г.). «#OTD в 1803 году - Ирландское восстание 1803 года | После взрыва на его складе оружия в этот день Роберт Эммет переносит запланированное восстание в Дублине на 23 июля» . Лестница на дому | История Ирландии . Проверено 1 декабря 2021 г.
  37. ^ Ландрет (1948), с. 177
  38. ^ Jump up to: а б Вуд, CJ (2009). «Куигли, Майкл | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 2 декабря 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д Чемберс, Лиам (2013). « Более общий и укоренившийся дух недовольства»: восстание 1803 года в Килдэре» . История Ирландии . Проверено 10 декабря 2021 г.
  40. ^ Геохеган (2002), стр. 140-143.
  41. ^ Хейс, Ричард (1949). Биографический словарь ирландцев во Франции . Дублин: М. Х. Гилл и сын. п. 22.
  42. ^ «Делейни, Мэлаки | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 1 декабря 2021 г.
  43. ^ Кляйнман, Сильви (2009). «Стаффорд, Николас | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 2 декабря 2021 г.
  44. ^ Фитц-Патрик, Уильям Джон (1866). «Подставный оруженосец» и доносчики 1798 года; взглядами своих современников. К этому добавлены заметки об Ирландии семьдесят лет назад . У. Б. Келли, Графтон-стрит, 8. п. 290.
  45. ^ Геохаген, Патрик (2009). «Хаули, Генри | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 17 октября 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б с О'Доннелл, Руан (2021). «Восстание 1803 года в Дублине» . История Ирландии . Проверено 30 ноября 2021 г.
  47. ^ Бейнер, Гай (2004). Эллиотт, Марианна; Геогеган, Патрик М.; МакМахон, Шон; Брэдай, Сон О.; О'Доннелл, Руан (ред.). «Легендарный Роберт Эммет и его двухсотлетние биографы» . The Irish Review (32): 98–104, 100, 102. doi : 10.2307/29736249 . ISSN   0790-7850 . JSTOR   29736249 . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  48. ^ Геохеган (2002), стр. 171-172.
  49. ^ Хаммонд, Джозеф В.; Фрейн, Михл. (1947). «Восстание Эммета» . Исторические записи Дублина . 9 (2): 59–68. ISSN   0012-6861 . JSTOR   30083906 . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  50. ^ Геохеган (2002), стр. 177-178.
  51. ^ «Перемотка назад: Убийство лорда Килвардена» . www.echo.ie. ​26 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  52. ^ Райт, Джонатан Джеффри (2014). «Англо-ирландский радикал в позднегрузинской метрополии: Питер Финнерти и политика презрения» . Журнал британских исследований . 53 (3): (660–684) 670. doi : 10.1017/jbr.2014.55 . ISSN   0021-9371 . JSTOR   24701793 .
  53. ^ Геогхеган (2002), с. 191
  54. ^ О'Доннелл, Руан (2003). Роберт Эммет и восстание 1803 года . Ирландская академическая пресса. ISBN  9780716527879 .
  55. ^ Jump up to: а б Баттерсби, Эйлин (22 июля 2003 г.). «Бунтарь имеет как причину, так и недостатки» . Ирландские Таймс . Проверено 1 декабря 2021 г.
  56. ^ Паттерсон, Джеймс Г. (19 июля 2013 г.). Вторая волна: Активное сопротивление, 1799–1800 гг . Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-1-84779-152-8 .
  57. ^ Мауме, Патрик (2009). «Арчер, Томас | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 5 марта 2022 г.
  58. ^ Хелен, Ландрет (1948). Погоня за Робертом Эмметом . Нью-Йорк, Лондон: МакГроу Хилл. п. 167.
  59. ^ Jump up to: а б Куинн, Джеймс (2003). «Собака, которая не лаяла»: Север и 1803 год» . История Ирландии . Проверено 7 марта 2021 года .
  60. ^ Комментарий Кеннета Робинсона в: Берч, Томас Ледли (2005). Письмо ирландского эмигранта (1799 г.) (первоначально опубликовано в издании Филадельфии). Белфаст: Книги Атола. ISBN  0850341108 . п. 114
  61. ^ Эллен Рэбб [Балисаллах] Мэри Энн Маккракен [Белфаст], ок. 1844 г. См. письмо 139 (TCD MS873/155).
  62. ^ Маквильямс, Кэтрин Бронвин (2021). Письма и наследие Мэри Энн Маккракен (1770–1866) (PDF) . Або, Финляндия: Издательство Университета Або Академи. п. 198. ИСБН  9789517659949 .
  63. ^ Геогхеган (2002), с. 275
  64. ^ Паттерсон (2008), с. 73.
  65. ^ Jump up to: а б «Майкл Дуайер из Имаала» . История Ирландии . 22 февраля 2013 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  66. ^ Ландрет (1948), стр. 146, 222-223.
  67. ^ Геохеган (2002), стр. 182-185.
  68. ^ «Энциклопедия Колумбии, шестое издание, 2008 г.» . Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  69. ^ Филлипс, К. Воспоминания о Карране (1818 Милликен, Дублин), стр. 256–259.
  70. ^ «Ирландские исторические загадки: Могила Роберта Эммета» . Домашняя страница.tinet.ie. 20 сентября 2003 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  71. ^ «Купцы, принимавшие участие в восстании 1803 года» . Робертеммет.org. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  72. ^ Мак Донча, Майкл (1 октября 2009 г.). «Вспоминая прошлое: казненные товарищи Роберта Эммета» . Фоблахт . Проверено 5 декабря 2021 г.
  73. ^ Бардон (2009), с. 337
  74. ^ « Более общий и укоренившийся дух недовольства»: восстание 1803 года в Килдэре» . 22 февраля 2013 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  75. ^ Уитакер, Энн-Мари (2009). «Восстание каторжников на Замковой горе 1804 года» . Словарь Сиднея . Проверено 3 января 2017 г.
  76. ^ «Филип Каннингем, Керриман, стоящий за первым восстанием в Австралии» . Глава . 7 марта 2019 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  77. ^ Сильвер, Линетт Рамзи (1989). Битва при Винегар-Хилл: ирландское восстание в Австралии, 1804 год . Сидней, Новый Южный Уэльс: Даблдей. ISBN  0-86824-326-4 .
  78. ^ Уилан, Кевин (2003). «Роберт Эммет: между историей и памятью» . История Ирландии . Проверено 2 декабря 2021 г.
  79. ^ Уилан, Фергюс (2020). Пусть тираны трепещут: жизнь Уильяма Дреннана, 1754–1820 гг . Дублин: Ирландская академическая пресса. стр. 255–256. ISBN  9781788551212 .
  80. ^ Куинн (2002), с. 275
  81. ^ Бойс, Д. Джордж (2005). Ирландия девятнадцатого века (Новая история Ирландии Джилла 5) . Книги Джилла. ISBN  9780717132997 .
  82. ^ Бартлетт, Томас (2011). Ирландия, История . Издательство Кембриджского университета. стр. 244–245. ISBN  9781107422346 .
  83. ^ Переписка О'Коннелла, Том I, Письмо № 97
  84. ^ Пирс, Патрик (2 марта 1914 г.). «Роберт Эммет и современная Ирландия. Речь, произнесенная на праздновании памяти Эммета в Музыкальной академии, Бруклин, Нью-Йорк» . celt.ucc.ie. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • О'Доннелл, Руан (2003). Роберт Эммет и восстание 1803 года. Дублин: Iriish Academic Press. ISBN   9780716527879
  • Геогеган, Патрик (2002). Роберт Эммет, Жизнь . Дублин: Гилл и Макмиллан. ISBN   9780717133871 .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с ирландским восстанием 1803 года, на Викискладе?


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f85359ef5ece51f289191ed22ab42821__1718258700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/21/f85359ef5ece51f289191ed22ab42821.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irish rebellion of 1803 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)