Эдвард Деспард
Эдвард Маркус Деспард | |
---|---|
Рожденный | 1751 Кулрейн, Камросс, графство Куинс (ныне Лаос), Королевство Ирландия |
Умер | 21 февраля 1803 г. (51–52 года) |
Причина смерти | Казнь через повешение |
Национальность | ирландский |
Род занятий | Солдат, колониальный администратор, революционер |
Работодатель(и) | Британская армия , Министерство внутренних дел Великобритании |
Движение | Общество объединенных ирландцев , Лондонское корреспондентское общество |
Уголовное обвинение | Государственная измена |
Уголовное наказание | Смерть через повешение с последующим обезглавливанием |
Эдвард Маркус Деспард (1751 – 21 февраля 1803), ирландский офицер на службе британской короны , получил известность как колониальный администратор за отказ признать расовые различия в законе и, после его отзыва в Лондон, как республиканский заговорщик. Связи Деспарда с Лондонским корреспондентским обществом , Объединенными ирландцами и Объединенными британцами привели к суду и казни в 1803 году как предполагаемый главарь заговора с целью убийства короля .
Ирландия и военная служба в Карибском бассейне
[ редактировать ]Эдвард Деспард родился в 1751 году в Кулрейне , Камроссе , графстве Квинс (ныне Лаойс), в Королевстве Ирландия , был младшим из восьми выживших детей (шести сыновей, двух дочерей) Уильяма Деспарда, протестантского землевладельца гугенотского происхождения, и Джейн Деспард (урожденная Уолш). [ 1 ] Вместе с соседним дворянством его отец и дед расширили свое поместье, огораживая «пустыри» и приходскую землю, к которой их арендаторы имели традиционный доступ. В детские годы Деспарда это способствовало беспорядкам среди местных Уайтбоев (которые хорошо помнит его племянница). [ 2 ]
Деспард был помещен в квакерскую школу в Баллиторе , графство Килдэр . [ 1 ] который, выходя за рамки базовой грамотности, обучал детей математике, классическим предметам и, что уникально для Ирландии, современным языкам. [ 3 ] Эти предметы не остались бы без внимания, когда с восьми лет Деспард начал приобретать «характер, манеры и привычки джентльмена и солдата» в качестве пажа в доме лорда Хартфорда , посла во Франции (1763 г.). –65) и лорд-лейтенант Ирландии (1765–66). [ 4 ] Не исключено, что молодой Деспард познакомился с Дэвидом Юмом в Париже, где шотландский философ-просветитель и историк посещал Хартфорд в качестве секретаря посольства. [ 5 ]
В 1766 году, в возрасте пятнадцати лет, Деспард последовал за своими старшими братьями, один из которых, Джон Деспард (1745–1829), должен был дослужиться до звания генерала , вступить в британскую армию . Он записался прапорщиком в 50 -й пехотный полк . [ 6 ]
Отправленный со своим полком на Ямайку , Деспард служил оборонным инженером и в 1772 году получил звание лейтенанта . [ 7 ] Его работа требовала, чтобы он возглавлял «разношерстные команды», включая свободных чернокожих, мискито и других людей смешанного происхождения. Было высказано предположение, что при «формировании и координации рабочих бригад, труд которых был его триумфом», Деспард был « креолизирован » в своих симпатиях». [ 8 ]
Во время американской войны за независимость Деспард с отличием служил в морских десантах в испанском Королевстве Гватемала . Он сражался вместе с Горацио Нельсоном (и получил звание капитана) в экспедиции Сан-Хуан в 1780 году. Два года спустя он командовал британскими войсками, которые в битве на Черной реке отбили британские поселения на побережье Мискито от испанцев, для чего он получил царскую благодарность и чин полковника. [ 9 ] Возглавляя разведывательные миссии, Деспард снова тесно сотрудничал с афро-индийскими мискито. [ 10 ] Олауда Эквиано , бывший раб, живший среди них в 1770-х годах, записал, что «Эти индейцы живут в условиях почти полного равенства, и среди них нет ни богатых, ни бедных. Они не стремятся к накоплению, и великие неутомимые усилия, найденный среди наших цивилизованных обществ, неизвестен среди них». [ 11 ]
«Без различия цвета кожи»: суперинтендант Гондурасского залива
[ редактировать ]После Парижского мира , завершившего войну в 1783 году, Деспард был назначен суперинтендантом британских концессий по лесозаготовкам в Гондурасском заливе (современный Белиз ). По указанию из Лондона Деспард стремился разместить британских подданных, «шорменов», перемещенных в результате эвакуации, согласованной с испанцами ( Лондонская конвенция 1786 года ) с побережья Мискито. К разочарованию устоявшихся «байменов» (рабовладельцев-лесорубов), Деспард сделал это без «какого-либо различия по возрасту, полу, характеру, респектабельности, имуществу или цвету кожи». [ 12 ] Он раздал землю посредством лотереи, в которой, как отмечали Бэймены в своей петиции в Лондон, «самый подлый мулат или свободный негр имеет равные шансы». [ 13 ] [ 14 ] Деспард также выделил земли для общего пользования (отмена огораживаний, участниками которых была его семья в Ирландии). [ 2 ] и стремились снизить цены на продукты питания «для беднейших слоев населения». [ 15 ]
На предложение министра внутренних дел лорда Сиднея о том, что неполитично ставить «богатых поселенцев и людей другого происхождения, особенно цветных людей» в «равные условия», Деспард ответил: «Законы Англии... знают нет такого различия». (По тому же принципу он отменил местный закон, запрещающий еврейским торговцам посещать залив). Убежденные мольбой байменов о том, что в соответствии с «конституцией Деспарда» «негры, находящиеся в рабстве, соблюдающие теперь возвышенный статус своих вчерашних собратьев [свободных, а теперь имущих чернокожих среди береговиков] будут вынуждены восстать, и поселение должно быть разоренным», — в 1790 году преемник Сиднея лорд Гренвилл отозвал Деспард в Лондон. [ 16 ] [ 17 ]
Деспард предоставил Гренвиллю 500-страничный отчет, в котором он охарактеризовал байменов как «деспотичную аристократию». Он подкрепил свои аргументы результатами выборов магистратуры, на которых он баллотировался незадолго до своего отъезда, получив убедительное большинство при беспрецедентной явке. Но «дело избирательного представительства не вызвало отклика в Гренвилле»: он купил себе место в парламенте и занимал должность главного секретаря Ирландии, не будучи убежденным в срочности предоставления голосов католикам. [ 18 ]
В заливе работа Деспарда была отменена. К 1820-м годам в поселении было семь юридически различных каст в зависимости от цвета кожи. [ 18 ]
Катрин Деспард, «смешанный» брак
[ редактировать ]Прежде чем покинуть залив, в 1790 году Деспард женился на Кэтрин , дочери свободной чернокожей женщины из Кингстона , Ямайка . [ 19 ] Он прибыл в Лондон вместе с ней и их маленьким сыном Джеймсом как его признанная семья. В Англии едва ли существовал прецедент брака, который считался «смешанным расовым» браком. Тем не менее, что может быть «маркером более изменчивого и терпимого характера расовых отношений в эпоху реформ », их брак, похоже, не подвергался публичному оспорению. [ 20 ]
Когда после ареста Деспара в 1798 году правительство попыталось дискредитировать четкие ходатайства Екатерины в защиту ее мужа, они сочли достаточным отметить, что она принадлежала к «прекрасному полу». В зале палаты общин Джон Кортни, член парламента (ирландец), прочитал письмо Кэтрин, в котором она описала своего мужа как содержавшегося «в темной камере площадью не семь квадратных футов, без огня, свечей, стула, стола и ножа. , вилка, застекленное окно или даже книга». В ответ генеральный прокурор сэр Джон Скотт предположил, что Кэтрин использовалась в качестве рупора политическими диверсантами: «Это было хорошо написанное письмо, и представительницы прекрасного пола простили бы его, если бы он сказал, что это немного выходит за рамки их стиля в общий". [ 21 ]
Во время прибытия Деспардов в Лондон добродетель открытых межрасовых браков отстаивал Олауда Эквиано . Эквиано гастролирует со своей автобиографией и аболиционистской полемикой «Интересное повествование о жизни… африканца» . Будучи женатым на англичанке, Эквиано спрашивал: «Почему бы не установить смешанные браки дома и в наших колониях и не поощрять открытую, свободную и щедрую любовь в соответствии с широким и обширным планом Природы, подчиняющимся только моральной честности, без различия цвет кожи?" [ 22 ]
Следующее поколение Деспардов отрицало брак Эдварда и Кэтрин. В семейных мемуарах Екатерина упоминалась как его «черная экономка» и «бедная женщина, называвшая себя его женой». Джеймса приписали предыдущему любовнику, оба из которых были вычеркнуты из генеалогического древа. [ 14 ]
Ирландский радикал в Лондоне
[ редактировать ]Питт «Царство террора»
[ редактировать ]Без дальнейшего поручения и преследуемый судебными исками со стороны врагов в заливе, в Лондоне Деспард оказался на два года заключённым в долговой тюрьме . Там он прочитал Томаса Пейна » «Права человека . Это ответ на « Размышления Эдмунда Бёрка о революции во Франции » и защита «дикого и уравнивающего принципа всеобщего равенства», в применении которого его обвиняли в заливе. [ 23 ]
К тому времени, когда Деспард был освобожден из тюрьмы Королевской скамьи в 1794 году, Пейн был вынужден найти убежище в новой Французской республике , с которой британская корона теперь находилась в состоянии войны, и как в Великобритании, так и в Ирландии некоторые из его наиболее ярых поклонников были начинают считать универсальное избирательное право и ежегодные парламенты поводом для применения физической силы.
В октябре 1793 года Британский съезд в Эдинбурге , на котором присутствовали делегаты английских соответствующих обществ , был разогнан властями по обвинению в подстрекательстве к мятежу . Джозеф Джерральд и Морис Маргарот из Лондонского корреспондентского общества и их хозяин Томас Мьюир из Общества друзей народа были приговорены к четырнадцати годам лишения свободы . Когда в мае 1794 года попытка предъявить обвинение радикальному английскому депутату Джону Хорну Туку в государственной измене не удалась присяжным, министерство Уильяма Питта (двоюродного брата Гренвилля) возобновило то, что должно было быть восьмимесячным приостановлением действия Habeas Corpus .
Летом 1795 года толпы с криками «Нет войне, нет Питту, дешевый хлеб» напали на резиденцию премьер-министра на Даунинг-стрит и окружили короля , идущего к парламенту. также произошел бунт, В Чаринг-Кросс на месте которого Деспард был задержан и допрошен, чего, как предположил мировой судья, Деспард мог бы избежать, если бы он, называя свое имя, не использовал «неправильный титул» «гражданина». [ 24 ] В октябре правительство ввело «Акты о затыкании рта» ( Закон о подстрекательских собраниях и Закон о государственной измене ), которые объявили вне закона «крамольные» собрания и объявили даже «рассуждение о применении силы» государственным преступлением. [ 25 ] [ 26 ]
Объединенные британцы
[ редактировать ]Деспар вступил в Лондонское корреспондентское общество (LCS) и быстро был принят в его центральный комитет. Он также взял на себя обязательство Объединенной Ирландии (или « Испытание ») «получить равное, полное и адекватное представительство всего народа Ирландии» в суверенном парламенте в Дублине . В то время, когда ирландское движение все больше поворачивалось к перспективам восстания при поддержке французов, Деспард обнаружил, что его представляют в LCS и других радикальных кругах Лондона братья Артур и Роджер О'Коннор и Джейн Грег . [ 27 ] [ 28 ]
Летом 1797 года Джеймс Койгли , католический священник, получивший известность среди объединенных ирландцев во время беспорядков в Арме , [ 29 ] прибыл из Манчестера. Там, в качестве испытания для «Объединенных англичан», он давал клятву «Снять диадему и снять корону ... [чтобы] превозносить того, кто низок, и оскорблять того, кто высок». [ 30 ] В Лондоне Койгли встретился с ведущими ирландскими членами LCS. Помимо Деспарда, в их число входили президент Общества Александр Галлоуэй и братья Бенджамин и Джон Биннс . Встречи проводились в Фернивалс-Инн, Холборн , где, созываясь как «Объединенные британцы», делегаты из Лондона, Шотландии и регионов обязались «свергнуть нынешнее правительство и присоединиться к французам, как только они высадятся в Англии». " [ 29 ] (в декабре 1796 года только погода помешала крупной французской высадке в Ирландии ).
На данный момент кажется, что Деспард занимал «ключевую позицию между британскими республиканцами и Францией». В июне 1797 года правительственный информатор сообщил, что объединенная ирландская делегация, направлявшаяся во Францию через Лондон, обратилась к Деспарду за необходимыми документами. [ 31 ] [ 32 ] Возможно, это была партия Койгли.
В декабре 1797 года Койгли вернулся из Франции с новостями о французских планах вторжения, но 28 февраля 1798 года, когда он снова пытался пересечь Ла-Манш в группе из пяти человек, он и Артур О'Коннор были арестованы. О'Коннор, способный вызвать в свою защиту Чарльза Джеймса Фокса , Ричарда Бринсли Шеридана и Генри Граттана , был оправдан. Койгли был пойман с письмом во французскую директорию британцев , был признан виновным в государственной измене и повешен в июне. Хотя его предложение о массовом движении, готовящемся к восстанию, едва ли заслуживало доверия, оно было достаточным доказательством намерения спровоцировать и поддержать французское вторжение. [ 29 ]
Деспард, который на суде Койгли признался во встрече, продолжал поддерживать контакты с ирландцем из Объединенной партии Валентином Лоулессом и, как сообщается, часто посещал подстрекательские конклавы в различных лондонских пивных. [ 33 ]
Задержание
[ редактировать ]Правительство набросилось на Лондонское корреспондентское общество. 10 марта Деспард был задержан в квартире в Сохо, где The Times сообщила, что его нашли в постели с «черной женщиной» (его женой Кэтрин). Вместе с примерно тридцатью другими он содержался без предъявления обвинений в Колдбат Филдс , недавно перестроенной тюрьме строгого режима в Клеркенвелле . [ 14 ] Деспара, несмотря на лоббистские усилия Екатерины, продержали под стражей три года.
В это время власти увидели руку не только английских радикалов, но и (с большим ирландским контингентом среди матросов) объединенных ирландцев в мятежах в Спитхеде и Норе в апреле и мае 1797 года. Они ухватились за ведущую роль Валентина Джойса в Спитхед, которого Эдмунд Берк назвал «крамольным клубным членом Белфаста ». [ 34 ] Последовали дальнейшие репрессивные меры. Соответствующие общества были полностью подавлены, а законы о объединениях 1799 и 1800 годов объявили профсоюзную деятельность среди рабочих преступной.
Возвращение в Ирландию и возобновление помолвки
[ редактировать ]Поскольку военные действия с Францией были приостановлены по Амьенскому договору , Деспард, которому не было предъявлено обвинение, был освобожден в мае 1802 года. Не было никаких признаков того, что он намеревался возобновить свою подстрекательскую деятельность - в тюрьме он подал прошение о добровольной транспортировке. Но он вернулся в Ирландию, где встретился с Уильямом Даудаллом, недавно освобожденным из Форт-Джорджа в Шотландии . Вместе с Томасом Расселом и другими заключенными штата Даудалл был в контакте с молодыми боевиками Робертом Эмметом и Уильямом Патнэмом Маккейбом , которые были полны решимости реорганизовать Объединенные ирландцы на строгой военно-конспиративной основе. Члены будут выбираться лично его должностными лицами на собраниях в качестве исполнительного директора. Непосредственной целью воссозданного общества было, в сочетании с одновременными восстаниями в Ирландии и Англии, снова спровоцировать французское вторжение. Кочующий Маккейб (Белфаст, Дублин, Глазго, Манчестер, Лондон, Гамбург, Париж) должен был взять на себя роль, доставшуюся Койгли. [ 31 ]
На Деспард, возможно, также повлияло то, что он наблюдал в своем родном графстве Квинс. Правительственные информаторы сообщали, что, хотя восстание, вспыхнувшее в 1798 году , было «подавлено», оно «никоим образом не подавлено. Пламя только затушено». [ 35 ]
Тем временем в Англии приток беженцев из Ирландии, гневная реакция рабочих на Объединенные законы и продолжающиеся протесты по поводу нехватки продовольствия способствовали возобновлению организации среди бывших заговорщиков. Военная система и производство пик начали распространяться по фабричным районам Ланкашира и Йоркшира, и возобновились регулярные встречи между делегатами графства и Лондона. [ 31 ]
Суд по делу об измене
[ редактировать ]16 ноября 1802 года, вскоре после новой встречи с Даудаллом. [ 36 ] (который по возвращении в Ирландию открыто говорил о повстанческом заговоре в Лондоне на званом обеде) [ 37 ] Деспар был арестован. Он был схвачен на собрании 40 рабочих в пабе Oakley Arms в Ламбете . На следующий день его заковали в цепи на допрос в Тайном совете и обвинили в государственной измене . Правительственные информаторы называли его главой заговора «Объединенных британцев», в котором, наряду с поденщиками и подмастерьями, участвовало не менее 300 гренадерских гвардейцев. [ 38 ] в планах убийства короля Георга III и захвата лондонского Тауэра и Банка Англии . Деспард был привлечен к ответственности генеральным прокурором Спенсером Персевалем перед лордом Элленборо , лордом-главным судьей, на специальной комиссии в понедельник, 7 февраля 1803 года. [ 39 ]
У Персеваля были доказательства того, что другие в клубе «Оукли Армс» обсуждали повстанческий заговор, связанный (он не счел нужным детализировать его в суде) с северным подпольем: объединенные англичане обязались восстать после новостей о перевороте в Лондоне. Однако, судя по показаниям, «Оукли Армс» не являлся штаб-квартирой заговора, и Деспард был там только один раз до своего ареста. [ 31 ] Чтобы обвинить Деспард, он во многом опирался на многочисленные упоминания его имени в переписке United Irish. Но на «несколько этапах, удаленных от действий полковника», это часто были люди, которых Деспард никогда не встречал. [ 40 ]
Вполне возможно, что Деспард был не более чем номинальным главой восстания, выбранным как человек, получивший некоторую общественную известность и сочувствие за свое суровое заключение в Холодных Батских полях. [ 31 ]
Лорд Нельсон , прославившийся тогда своей победой в битве на Ниле , выступил в качестве свидетеля, защищавшего Деспард: «Мы вместе ходили по Испанской магистрали ; мы спали много ночей вместе, лежа в одежде на земле; Вместе измерили высоту вражеской стены. За все это время ни один человек не мог проявить более ревностной привязанности к своему Государю и своей Стране». Но Нельсону пришлось признать, что он «потерял Деспарда из виду на последние двадцать лет». [ 41 ] [ 42 ] То же самое признали генерал сэр Алуред Кларк и сэр Эван Непин, которые аналогичным образом дали показания о военной службе Деспард. [ 43 ]
В конце концов, присяжные были удовлетворены версией обвинения, которая связывала Деспард только с одним явным действием - применением незаконных присяг. Но, возможно, тронутые показаниями вице-адмирала, они рекомендовали проявить помилование. Отрицая их предложение, Элленборо подчеркнул революционный характер цели Деспара. Он утверждал, что это должно было не только разорвать новый союз между Великобританией и Ирландией , но и повлиять на «насильственное сведение к одному общему уровню всех преимуществ собственности, всех гражданских и политических прав вообще». [ 44 ] Вместе с Джоном Вудом, 36 лет, Джоном Фрэнсисом, 23 года, оба гвардейцы, Томасом Бротоном, 26 лет, плотником, Джеймсом Седжвиком Рэттоном, 35 лет, сапожником, Артуром Грэмом, 53 года, кровельщиком, и Джоном Макнамарой, чернорабочим, Деспард был приговорен быть повешенным, вытащенным и четвертованным . [ 9 ]
Исполнение
[ редактировать ]С помощью Нельсона Катрин Деспард обратилась с просьбой о помиловании как к премьер-министру, так и к королю, но добилась лишь отказа от уже архаичных на тот момент обрядов потрошения. [ 45 ] Мировые судьи, однако, настояли на «рисунке» — еще никогда не было осуждения за государственную измену без того, чтобы приговоренного не тащили на виселицу в карете без колес. Сидя на тюках сена и шлепаясь по мощеному внутреннему двору тюрьмы Хорсмонгер-лейн , Деспард разразился смехом. Приговор вновь не был вынесен. [ 46 ]
Эдвард Деспард и шесть его сообвиняемых были повешены и обезглавлены на крыше сторожки в тюрьме Хорсмонгер-лейн 21 февраля 1803 года. Власти опасались публичной демонстрации. Констеблям было приказано следить за «всеми трактирами и другими местами отдыха для недовольных», а смотрителю тюрьмы была выдана ракета, которую он должен был запустить в качестве сигнала военным в случае возникновения проблем. [ 47 ] Во время суда каждую ночь толпы окружали тюрьму, и было трудно найти рабочих, желающих построить эшафот. [ 48 ]
Деспард отказался от богослужения. Он утверждал, что, хотя «внешние формы поклонения были полезны для политических целей», он считал, что «мнения церковников, инакомыслящих, квакеров, методистов, католиков, дикарей или даже атеистов были одинаково безразличны». Ему разрешили последнюю встречу с женой, во время которой, по сообщениям, «полковник не проявил ничего, кроме неподобающей слабости». [ 49 ]
С петлей палача, свободно висевшей на шее, Деспард подошел к краю платформы и обратился к толпе, насчитывающей около двадцати тысяч человек (до похорон лорда Нельсона после Трафальгарской битвы, свидетелем которых был самый большой сбор в Лондоне), со словами Кэтрин: возможно, помог ему подготовить: [ 50 ]
Сограждане, как вы видите, я прибыл сюда после того, как верно, честно и полезно служил своей стране в течение тридцати и более лет, чтобы принять смерть на эшафоте за преступление, в котором, как я заявляю, я не виновен. Я торжественно заявляю, что виновен в этом не больше, чем любой из вас, кто, возможно, сейчас меня слушает. Но хотя министры Его Величества знают так же хорошо, как и я, что я не виновен, они все же пользуются законным предлогом, чтобы уничтожить человека, потому что он был другом истины, свободы и справедливости.
[значительное ура из толпы]
потому что он был другом бедным и угнетенным. Но, граждане, я надеюсь и верю, несмотря на мою судьбу и судьбу тех, кто, без сомнения, вскоре последует за мной, что принципы свободы, гуманности и справедливости наконец восторжествуют над ложью, тиранией и заблуждением, и каждый принцип, враждебный интересам человечества.
[предупреждение от шерифа]
Мне больше нечего добавить, кроме как пожелать вам здоровья, счастья и свободы, которые я старался, насколько это было в моих силах, обеспечить вам и человечеству в целом.
После того, как Деспард был повешен и его тело обезглавлено, палач поднял голову за волосы на виду у населения и воскликнул: «Это голова предателя, Эдварда Маркуса Деспара». [ 51 ]
Эпилог
[ редактировать ]Последней услугой Кэтрин Деспард своему мужу было настояние на его наследственном праве быть похороненным на кладбище Святой Фейт в лондонском Сити , старом кладбище, которое было включено в стены собора Святого Павла . Эту кампанию она выиграла, несмотря на протесты правительства. от лорд-мэра Лондона . В день похорон (состоявшихся 1 марта, чтобы дать возможность их сыну Джеймсу, служившему во французской армии, вернуться из Парижа) люди выстроились вдоль улицы от своего последнего места жительства в Ламбете, через мост Блэкфрайарс , в сторону собора Святого Павла, в после чего они разошлись молча. [ 52 ]
После его смерти появилось сообщение о том, что Кэтрин Деспард была взята под «защиту» леди Нельсон. [ 53 ] Член парламента сэр Фрэнсис Бердетт , который вместе с Хорном Туком помогал в защите, помог организовать пенсию. Некоторое время она провела в Ирландии, в гостях у Валентина Лоулесса, 2-го барона Клонкерри , который был задержан вместе с Деспардом в 1798 году. Кэтрин Деспард умерла в Сомерс-Тауне, Лондон , в 1815 году. [ 54 ]
Их сын Джеймс вернулся в Великобританию после наполеоновских войн. Последним следом о нем в семейных записях является эпизод, рассказанный генералом Джоном Деспардом, старшим братом Эдварда, который выходил из лондонского театра, когда услышал, как возница выкрикнул фамилию. Он направился к карете, которая, как он предполагал, принадлежала ему, «и там у него под рукой появились яркая креолка и яркая молодая леди, и они оба вошли в нее». [ 55 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Знаменитый музей восковых фигур мадам Тюссо в Лондоне продемонстрировал изображение Эдварда Деспард, используя его как одного из первых британских преступников, представленных в ее «Смежной комнате», ныне известной как Палата ужасов . [ 56 ]
Деспард появляется как персонаж пятой серии популярной британской телевизионной драмы «Полдарк» , которого играет Винсент Риган . [ 57 ] Сценарий основан на исторических романах Уинстона Грэма .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Куинн, Джеймс (2009). «Деспар, Эдвард Маркус | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Линебо, Питер (2003), «Блюдо с одной ложкой: американский опыт и трансформация трех королевских офицеров», в книге Томаса Бартлетта и др. (ред.), 1798: Перспектива двухсотлетия , Дублин , Four Courts Press, ISBN 1-85182-430-8 (стр. 642–657 [652–653]).
- ^ Брэнниган, Сирил (1 января 1985 г.). «Школа квакеров Баллитора и ее уникальная учебная программа, 1726–1836 гг.» . Ирландское образование . 5 (2): 302–314. дои : 10.1080/0332331850050218 . ISSN 0332-3315 .
- ^ Коннер, Клиффорд (2000). Полковник Деспард: Жизнь и времена англо-ирландского повстанца . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. стр. 25–26. ISBN 978-1580970266 .
- ^ Клибанский, Раймонд и Эрнест К. Мосснер, ред. 1954. Новые письма Дэвида Юма . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . стр. 77–79.
- ^ Оман, Чарльз Уильям Чедвик (1922), несчастный полковник Деспард и другие исследования . Лондон, Берт Франклин. п. 2
- ^ свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Прощай, Эдвард Маркус ». Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 101. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в
- ^ Линбо, Питер; Редикер, Маркус (2000). Многоголовая гидра: моряки, рабы, простолюдины и скрытая история революционной Атлантики . Бостон: Beacon Press. стр. 258–261. ISBN 978-0807050071 .
- ^ Перейти обратно: а б Чисхолм 1911 года .
- ^ Коннер (2000), стр. 47–48.
- ^ Конземиус, Филипп (1932). Этнографический обзор индейцев мискито и суму Гондураса и Никарагуа . Вашингтон, округ Колумбия: Бюро американской этнологии Смитсоновского института. Бюллетень 106. с. 48.
- ^ Бернс, Алан (1965). История Британской Вест-Индии (2-е изд.). Нью-Йорк: Аллен и Анвин. п. 541. ИСБН 978-0849019890 .
- ^ Кэмпбелл, Мэвис (2003). «Кей Сент-Джордж: Генезис британского поселения в Белизе - англо-испанское соперничество». Журнал истории Карибского бассейна . 37 (2): 171–203.
- ^ Перейти обратно: а б с Джей, Майк (2004). Несчастный полковник Деспард . Лондон: Бантам Пресс. п. 147. ИСБН 0593051955 .
- ^ Баркави, Тарак . «Видение человечества» . www.aljazeera.com . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ Линебо и Редикер (2000), с. 273
- ^ Джей (2004), стр. 145–147, 158–159.
- ^ Перейти обратно: а б Джей, Майк (18 июля 2019 г.). «Бунт, бунт, революция» . Лондонское обозрение книг . Том. 41, нет. 14. ISSN 0260-9592 . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Эрин Трэйи, Свободные женщины и создание колониальной ямайской экономики и общества, 1760–1834 (докторская диссертация, исторический факультет, Кембриджский университет, 2018).
- ^ Гиллис, Бернадетт (2014). Карибская пара за пределами черного и белого: межрасовый брак Кэтрин и Эдварда Маркуса Деспард и его влияние на британские взгляды на расу, класс и пол в эпоху реформ (PDF) . Дарем, Северная Каролина: Аспирантура Университета Дьюка . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Линебо, Питер (2019). Горячий красный круглый глобус . Окленд: Издательство Калифорнийского университета. стр. 365–367. ISBN 978-0520299467 .
- ^ Блэкберн, Робин (21 ноября 2005 г.). «Правдивая история Эквиано» . Нация . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Петиция поселенцев против конституции Деспард» (1788 г.), цитируется у Джея (2004 г.), стр. 153
- ^ Гиллис, Бернадетт (август 2014 г.). Карибская пара за пределами черного и белого: межрасовый брак Кэтрин и Эдварда Маркуса Деспард и его влияние на британские взгляды на расу, класс и пол в эпоху реформ (PDF) . Дарем, Северная Каролина: Аспирантура Университета Дьюка. стр. 37–38 . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Эмсли, Клайв (1985). «Репрессии, «террор» и верховенство закона в Англии в течение десятилетия Французской революции». Английский исторический обзор . 100 (31): 801–825. doi : 10.1093/ehr/C.CCCXCVII.801 .
- ^ Джей (2004), стр. 231–232.
- ^ Смит, AW (1995). «Ирландские повстанцы и английские радикалы 1798–1820. Прошлое и настоящее». JSTOR 650175 .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Кеннеди, Катриона (2004). « Женские послания?» Марта Мактиер, Женская эпистолярность и ирландский радикализм конца восемнадцатого века» . Обзор женской истории . 13 (1): 660. дои : 10.1080/09612020400200404 . S2CID 144607838 .
- ^ Перейти обратно: а б с Кио, Дайре (1998). «Несчастный человек» . История XVIII–XIX веков . 6 (2) . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Дэвис, Майкл (2008). «Объединенные англичане» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/95956 . Проверено 10 ноября 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Перейти обратно: а б с д и Эллиотт, Марианна (май 1977 г.). «Пересмотр «Заговора Деспарда»». Прошлое и настоящее (1): 46–61. дои : 10.1093/прошлое/75.1.46 .
- ^ «Информация от Ф. Хиггинса, 27 июня 1797 г.: ISPO, 620/18/14», Эллиотт (1977), стр. 47
- ^ О'Бройн, Суарша (1986). Объединенные ирландцы, Лондонская связь (PDF) . Группа истории ирландцев в Британии. п. 5.
- ^ Манваринг, Джордж; Добри, Бонами (1935). Плавучая республика: отчет о мятежах в Спитхеде и Норе в 1797 году . Лондон: Джеффри Блес. п. 101.
- ^ Линебо (2019), с. 317
- ^ Мэдден, Ричард Роберт (1846). Объединенные ирландцы, их жизнь и времена: т. 1 . Дж. Мэдден и компания. п. 212.
- ^ Куинн, Джеймс (2009). «Даудалл, Уильям | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ Томпсон, EP (1964). Становление английского рабочего класса . Нью-Йорк: Пантеон. п. 527. ИСБН 9780394703220 .
- ^ Деспард, Эдвард Маркус; Герни, Джозеф; Герни, Уильям Броди (1803). Суд над Эдвардом Маркусом Деспардом по обвинению в государственной измене: в Сессионном зале, Ньюингтон, графство Сарри, в понедельник, седьмого февраля 1803 года . неизвестная библиотека. Лондон: Продается М. Герни.
- ^ Джей 2004), стр. 276, 288.
- ^ Герни, Уильям Броди; Герни, Джозеф (1803). Суд над Эдвардом Маркусом Деспардом, эсквайром: за государственную измену, в Сессионном зале, Ньюингтон, Суррей, в понедельник, седьмого февраля 1803 года . Лондон: М. Герни. п. 176.
- ^ Агнью, Дэвид (1886). «Книга первая - Глава 10 - Раздел VIII». Протестантские изгнанники из Франции, главным образом во времена правления Людовика XIV; или Беженцы-гугеноты и их потомки в Великобритании и Ирландии. Том 1 (3-е изд.). Для частного обращения. п. 204 . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Джей (2008), с. 297
- ^ цитируется Linebaugh (2019), стр. 39
- ^ Джей (2008), с. 301
- ^ Солсбери, Джош (15 августа 2019 г.). «Полдарк: замечательная правдивая история персонажа Неда Деспарда» . Саутваркские новости . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Джей (2008), стр. 2–3.
- ^ «Заговор Отчаяния, суд и казнь» . Джери Уолтон . 10 ноября 2017 г. Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Джей (2008), стр. 300–304.
- ^ Линебо, Питер (2019). Свобода, человечность и справедливость: история на перекрестке общин и замкнутости, любви и террора, расы и класса, а также Кейт и Неда Деспард . Окленд: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0520299467 . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ↑ The Morning Chronicle (Лондон), вторник, 22 февраля 1803 г.
- ^ Джей (2008), стр. 307–308.
- ^ Гиллис, Бернадетт (август 2014 г.). Карибская пара за пределами черного и белого: межрасовый брак Кэтрин и Эдварда Маркуса Деспард и его влияние на британские взгляды на расу, класс и пол в эпоху реформ (PDF) . Дарем, Северная Каролина: Аспирантура Университета Дьюка. стр. 51–52 . Проверено 12 ноября 2020 г.
- ^ Линбо (2019), стр. 21–23.
- ^ Джей (2008) с. 310
- ^ Ноулз, Рэйчел (2017), Что женщины эпохи Регентства сделали для нас. Барнсли: Перо и меч, ISBN 1-4738-8224-9 , с. 60.
- ^ Фирн, Ребекка (21 июля 2019 г.). «Был ли полковник Нед Деспард реальным человеком? У нового персонажа Полдарка интересная история» . Суета . Проверено 23 июля 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Коннер, Клиффорд Д., Полковник Деспард: жизнь и времена англо-ирландского повстанца . Комбинированное издательство, 2000. ISBN 978-1580970266 .
- Джей, Майк, Несчастный полковник Деспард . Бантам Пресс, 2004. ISBN 978-1472144065 .
- Линебо, Питер. Горячий красный круглый глобус . Калифорнийский университет Press, 2019. ISBN 978-0520299467 .
- Оман, Чарльз Уильям Чедвик. Несчастный полковник Деспард и другие исследования . Берт Франклин, 1922 год.
- О'Бройн, Суарша (1986). Объединенные ирландцы, Лондонская связь (PDF) . Группа истории ирландцев в Британии. п. 5.
- Люди из графства Лаойс
- 1751 рождений
- 1803 смерти
- Ирландцы XVIII века
- Ирландцы XIX века
- Казненные революционеры
- Участники ирландского восстания 1798 года.
- Объединенные ирландцы
- Люди казнены за измену Соединенному Королевству
- Казненные люди из графства Лаойс
- Казни XIX века в Англии и Уэльсе
- Офицеры Королевского флота
- Персонал Королевского флота американской войны за независимость
- Люди, посаженные в тюрьму за долги
- Ирландцы французского происхождения
- Губернаторы Британского Гондураса
- Офицеры Королевского королевского полка Западного Кента
- Военнослужащие из графства Лаойс
- Персонал британской армии XVIII века