Jump to content

Беспорядки в Арме

Карта Ирландии : Северная Ирландия обозначена светло-красным цветом, а графство Арма - красным.

Беспорядки в Арме были периодом интенсивных межконфессиональных боев в 1780-х и 1790-х годах между Ольстерскими протестантскими «пип-о-дскими мальчиками» и римско-католическими защитниками в графстве Арма , Королевство Ирландия , кульминацией которых стала Алмазная битва в 1795 году.

В графстве Арма , протестантов и католиков было примерно поровну Ирландии , которое на тот момент было самым густонаселенным графством . [ 1 ] Тауне происходили спорадические беспорядки со стороны протестантской и католической толпы В то время как в Арма- , в остальной части графства в основном царил мир. [ 2 ] По словам Джеймса Брайсона, написавшего 29 декабря 1783 года: «Я кое-что помню о состоянии общественных дел за более чем 30 лет и утверждаю, что никогда не был свидетелем более глубокого спокойствия [sic], чем то, что преобладает в настоящее время. " [ 2 ] Несмотря на это, как католическое недовольство протестантами и их привилегиями, так и протестантские опасения, что католики обратятся против них, остались. [ 2 ]

На протяжении 1780-х годов эта напряженность достигла точки кипения. [ 1 ] Ослабление некоторых уголовных законов против католиков в 1778 и 1782 годах, а также неспособность обеспечить соблюдение других привело к тому, что многие протестанты захотели укрепить свое традиционное превосходство над католиками. [ 3 ] [ 4 ] Одним из уголовных законов был запрет католикам на владение огнестрельным оружием, однако некоторые местные Добровольческие отряды принимали католиков в свои ряды, игнорируя это. [ 5 ]

Еще одно смягчение уголовного законодательства означало, что католики получили право голоса в парламенте, что привело их к конкуренции с протестантами на рынке земли. [ 2 ] Приход католиков на рынок вызвал рост цен, и многие протестанты почувствовали себя обиженными, когда католики перебили их цену за земельные участки после истечения срока их аренды. [ 2 ] Некоторые из этих католиков также были из Коннахта . [ 2 ] Эти факторы, а также нехватка земли возле льняных рынков привели к жесткой конкуренции за аренду земли. [ 1 ] Это произошло в то время, когда протестанты, уже работавшие в льняной промышленности, видели более низкую заработную плату как из-за роста индустриализации, так и из-за того, что католики занялись ткачеством. [ 3 ] [ 5 ] [ 4 ]

Доктор Уильям Ричардсон заявил в 1797 году в том, что Джонатан Бардон назвал «подробным анализом» ситуации:

«В последнее время было очень обидно, потому что католики в связи с общим ростом благосостояния подняли цену на землю, предложив высокую цену, когда она стала вакантной. Это была настоящая причина нашего дурного настроения:» [ 1 ]

Еще одним источником негодования стали революции в Америке и Франции. Это вынудило британское правительство смягчить свои антикатолические законы, особенно в отношении ирландских католиков, из опасения, что они встанут на сторону французов в случае вторжения, а также из опасения, что они спровоцируют подобную революцию. [ 2 ] Правительство в Дублине, однако, неохотно проявляло готовность принять католиков, и поэтому среди католиков росло чувство нежелания терпеть обращение, с которым они столкнулись в Дублине. [ 2 ]

Флоты и Банкерс-Хилл

[ редактировать ]

4 июля 1784 года в Портноррисе , в шести милях к югу от Маркетхилла , двое пресвитерианцев были вовлечены в ссору. [ 1 ] [ 2 ] Результатом этой борьбы стало основание проигравшим, фанатичным пресвитерианцем, банды Наппахского флота из городка Эденкнаппа. [ 2 ] Это, в свою очередь, привело к созданию Флота Баун, базирующегося в Гамильтонс-Бауне, и Латунного флота, более известного как Защитники Банкерс-Хилла, из Банкерс-Хилла, также в городке Эденкнаппа. [ 2 ]

Наппахский флот, который был самой сильной из банд, инициировал межконфессиональные беспорядки. [ 2 ] Флот Бауна, хотя и в основном протестантский, к 1785 году возглавлялся католиком. [ 2 ] Утверждается, что Защитники Банкерс-Хилла, возможно, стали жертвами вражды с протестантами Эденкнаппы, отсюда и название «Защитники» в их названии. В основном они были католиками, но возглавлялись пресвитерианцами. [ 2 ]

В Троицу 1785 года на Банкерс-Хилл должен был состояться заранее запланированный «великий бой» между флотом Наппах, флотом Бауна и защитниками Банкерс-Хилла. [ 2 ] Сообщается, что флот Наппаха насчитывает 700 человек. Хотя их численность превосходила две другие банды, у них было превосходное вооружение. [ 2 ] Местный депутат Ричардсон из Ричхилла узнал о драке и сумел прибыть вовремя, чтобы убедить обе стороны мирно разойтись. [ 2 ]

После этого события пресвитериане и католики на флоте разошлись. [ 2 ] Флот Наппаха начал совершать набеги на католические дома, и именно в этот момент они реорганизовались в Peep o'Day Boys . [ 2 ]

Пип о'Дэй, мальчики

[ редактировать ]

Название Peep o' Day Boys (также Break o' Day Boys) произошло от утренних рейдов на католические дома. [ 2 ] Первоначально причиной этих рейдов, судя по всему, была конфискация оружия, которое католикам было запрещено иметь в соответствии с уголовным законодательством . [ 2 ] Несмотря на то, что это было незаконно, католики смогли получить оружие, когда несколько добровольческих компаний в графстве Арма, первой из которых была компания Портноррис, начали принимать католиков. [ 2 ] Номинальный глава Добровольцев лорд Чарлемонт выступил против призыва принять католиков, и это, возможно, дало чувство оправдания разоружению католиков. [ 2 ] Однако это рассматривается лишь как предлог для рейдов, поскольку протестанты опасаются прекращения их господства над католиками с равным доступом к оружию. [ 2 ] Протестантский гнев еще больше усилился после обращения, проповеди, а затем и брошюры приходского священника Армы преподобного доктора Джеймса Кроули. [ 2 ]

Вскоре рейды Peep o' Day Boys сосредоточились не только на конфискации оружия, но и на грабежах, хулиганстве и актах мести. [ 2 ] Они разбили и уничтожили ткацкое оборудование. [ 2 ] [ 3 ] Набеги и разрушения домов стали обычным явлением и были известны как «вредительство», причем различные банды использовали эту тактику, называемую «вредителями». [ 6 ] 10 июля 1835 года во время расследования Специальным парламентским комитетом Ордена Оранжистов Джеймс Кристи дал показания, в которых заявил: «Это называлось «вредительством», когда стороны выломали дверь и разбили все, что можно было сломать в доме. ... мебель выбрасывали из дома разбитую, а в других случаях поджигали дом и сжигали его». [ 6 ] Кристи заявила, что разрушения начались в 1784 году в поместье Джеймса Вернера , мирового судьи . [ 6 ]

Далее подчеркивая экономический аспект проблемы, Т. А. Джексон утверждает, что мотивы стали очевидными, когда самые улучшенные фермы на лучших землях первыми подверглись нападению. Далее Джексон заявил: «Бедные и борющиеся фермеры-католики, зарабатывающие на жизнь фермой на каменистой вершине холма, редко, если вообще когда-либо, возбуждали протестантское рвение даже в самом сердце Антрима». [ 7 ]

Лорд Госфорд заметил о Peep o 'Day Boys, что они были «низкой группой парней, которые с помощью ружей, штыков и другого оружия взламывают дома католиков и, как мне сообщили, обращаются со многими из них с жестокостью». [ 1 ] Некоторые протестантские дворяне давали католикам оружие, чтобы они могли защитить себя. [ 1 ] Однако вскоре «протестантским мальчикам» стали раздавать оружие для защиты от нападений католиков. [ 1 ] Сопротивление Защитников этим атакам еще больше усилило протестантское недовольство. [ 3 ]

Защитники

[ редактировать ]

Поскольку большинство судей в графстве Арма были настроены антикатолически, полиция [ нужна ссылка ] только успешно противодействуя дневным беспорядкам, ночные действия оставались безнаказанными. [ 2 ] Это привело к тому, что католикам пришлось защищаться, и поэтому они сформировали ночную стражу по соседству, следя за бандами Peep o' Day Boys. [ 2 ] Увидев, что бои между флотами остаются безнаказанными, католики стали поощряться к созданию аналогичной группировки для собственной защиты. [ 2 ] В Грэнморе , недалеко от Баллимакнаба , районе, который стал жертвой рейда Peep o' Days Boys, католики сформировали Защитников. Сначала им снабжали оружием, купленным у протестантского лавочника в Арме. [ 2 ] но позже начал совершать набеги на дворянские дома в поисках оружия. [ 4 ] Они приступили к ночному дежурству и патрулированию районов, находящихся под угрозой нападения. [ 2 ] Вскоре эта организация распространилась по всей округе. [ 2 ] К 1786 году они и Peep o 'Day Boys были настроены друг против друга. [ 2 ]

«Защитники» начинали как независимые местные группы, носившие оборонительный характер; однако к 1790 году они объединились в широко распространенную тайную братскую организацию, состоящую из лож, связанных с головной ложей, возглавляемой Великим Магистром и комитетом. [ 2 ] Защитники находились под сильным влиянием масонства и состояли из католиков рабочего класса. [ 2 ] Каждый член должен был принести присягу, которая, несмотря на уголовные законы, которым они подчинялись, включала клятву повиновения королю Георгу Третьему, его преемникам и правительству. [ 2 ] Сама присяга несколько раз пересматривалась, но сохраняла свой центральный характер, уделяя больше внимания лояльности и солидарности. [ 2 ]

Распространение конфликта

[ редактировать ]

Несмотря на то, как две фракции начинали, вскоре они начали сражаться друг с другом на ярмарках, рынках, скачках и т. д., где встречались протестанты и католики. [ 2 ] Такие драки между бандами, как и между флотами, были обычным явлением по всей Ирландии и считались «деревенским спортом». [ 2 ] однако именно интенсивность насилия между этими двумя фракциями встревожила людей. [ 2 ] 1786 год и последующие годы были отмечены продолжающимися волнениями: ожесточенные бои вспыхнули в Тандраджи в 1786 году и Ньютаунхэмилтоне в 1787 году, в то время как дневные бои все еще вспыхивали на рынках и ярмарках, а мальчики Пип-о-Дэй продолжали свои ночные набеги. [ 2 ] Многие люди получили телесные повреждения, другие были убиты или стали жертвами непредумышленного убийства. [ 2 ] Количество поврежденного имущества было бесчисленным. [ 2 ]

Мировые судьи оправдали всех Peep o'Day Boys, появившихся в суде, поскольку присяжные состояли из протестантов, одновременно осуждая и наказывая всех защитников. [ 2 ] В одном случае, в 1786 году, капитана Наппахского флота судили и оправдали. [ 2 ]

В конце концов правительство послало кавалерию легкой кавалерии для подавления беспорядков, однако они были полезны только для подавления дневных боев в самых доступных местах. [ 2 ] К 1788 году правительство, к огорчению губернатора графства лорда Чарльмонта и магистратов, послало дополнительные войска, чтобы разобраться в наиболее проблемных районах; Арма, Киди, Ньютаунхэмилтон и Тандраджи; однако вскоре они были удалены. [ 2 ]

Добровольцы принимают участие

[ редактировать ]

Шарлемон был главнокомандующим Добровольцев . [ 2 ] К 1788 году организация утратила свое величие из-за разногласий по поводу реформ и католической эмансипации. [ 2 ] Добровольцы графства Арма остались верны Чарльмонту, и было предложено использовать их вместо военных, чтобы справиться с проблемами и усилить магистратов. [ 2 ] Чарлемонт приступил к реорганизации компаний графства Арма - возможно, включая компании Арма, Бенбурб и Тандраджи - путем формирования «новых» компаний, состоящих только из протестантов, с упором на англиканское и пресвитерианское единство. [ 2 ] Шарлемон надеялся поднять упавший престиж Добровольцев и повысить свой собственный. [ 2 ]

Этим новым добровольцам было поручено беспристрастно подавлять любые беспорядки, однако, поскольку к ним присоединились некоторые Peep o 'Day Boys, они поставили перед собой намерение конфисковать оружие, принадлежащее католикам. [ 2 ] Несмотря на попытку самого Шарлемонта в июле 1788 года призвать к миру и спокойствию, эти новые добровольцы не поддались на уговоры, поскольку собственные предрассудки Шарлемонта оказали пагубное влияние. [ 2 ] И католики, и правозащитники одинаково боялись этих новых добровольцев, которых они считали легализованными пип-дневными мальчиками. [ 2 ]

Вскоре вспыхнули инциденты между добровольцами и защитниками. [ 2 ] Летом 1788 года несколько добровольцев, возвращавшихся домой с ежегодного смотра, подверглись нападению женщин, бросавших камни, которые также выпустили на волю своих собак. [ 2 ] За этим последовали беспорядки в Лиснадилле.

Самый жестокий инцидент с участием добровольцев произошел в Таллисаране в ноябре 1788 года. [ 2 ] Здесь рота Бенбурба направлялась на религиозную службу в собор Армы, однако, когда они проходили мимо католической часовни в Таллисаране, начались проблемы. [ 2 ] Приводятся различные современные отчеты, при этом общая картина определяется тем, что добровольцы Бенбурба, которых ненавидели католики Таллисарана, маршировали мимо часовни в присутствии прихожан, играя такие мелодии, как «Протестантские мальчики» и «Бойн Уотер». вопреки их официальной цели беспристрастного поддержания мира. [ 2 ] Когда добровольцы проходили мимо, некоторые католические прихожане забрасывали их оскорблениями и камнями. [ 2 ] После службы Добровольцы закупили оружие и решили вернуться тем же маршрутом. [ 2 ] Местные католики, некоторые из которых были Защитниками, запретили Добровольцам пройти через Таллисаран, и вспыхнул бунт, когда Добровольцы открыли огонь по как можно большему количеству католиков. [ 2 ] Несмотря на то, что несколько добровольцев были арестованы и преданы суду, они, как и прежде, были оправданы. [ 2 ] Примерно две недели спустя Защитники напали на дома двух известных добровольцев в Бенбурбе. [ 2 ]

Сектантский фанатизм и агрессивное поведение этих новых добровольцев привели к тому, что некоторые протестанты, в том числе англиканский преподобный, увидели в них препятствие на пути к миру. [ 2 ] Вместо того, чтобы выполнить цели Чарлемонта по подавлению беспорядков в графстве Арма, новые Добровольцы усугубили ситуацию: дневные бои и ночные рейды все еще происходят. [ 2 ]

К 1789 году «Пип-о-Дэй Бойз», а иногда и «Добровольцы», начали сосредоточиваться на нападках на саму католическую религию. [ 2 ] Католическая часовня Портадауна была снесена, а католики, празднующие праздник Святого Иоанна Крестителя, подверглись обстрелу. [ 2 ] Другие инциденты привели к тому, что Защитники ответили тем же, причем обе фракции стремились превзойти другую в манере своего возмущения. [ 2 ]

В ответ была предпринята попытка привлечь к ответственности некоторых из виновных, а наказанием признанных виновных была либо казнь, либо порка. [ 2 ] Большинство осужденных были католиками, однако в результате активность обеих сторон снизилась. [ 2 ] Некоторые магистраты действительно пытались беспристрастно привлечь к ответственности нарушителей спокойствия, однако большинство этого не сделало, а некоторые считали, что сектантский конфликт благоприятен для правительства, поскольку он помог сохранить раскол протестантов и католиков в графстве Арма, в то время как в других местах они объединились в пользу реформы. [ 2 ]

Зверства в Форкхилле

[ редактировать ]

На юге Армы, где католики составляли большинство, они напали на протестантов «с яростью, невиданной более века». [ 1 ] Точка невозврата наступила 28 января 1791 года, когда католики отрезали языки мистеру Баркли, популярному школьному учителю из Форкхилла , его жене и ее 14-летнему брату. Они также отрезали мальчику икру и несколько пальцев двух других, а миссис Баркли скончалась от полученных травм. [ 1 ] [ 5 ] [ 8 ] Поскольку «та же самая наследственная вражда, передающаяся из поколения в поколение», вышла на первый план, насилие распространилось на соседние графства. [ 1 ]

Увеличение боевых действий

[ редактировать ]

В июле 1795 года преподобный Дивайн провел проповедь в церкви Драмкри в Портадауне в графстве Арма в память «Битвы при Бойне». [ 9 ] В своей «Истории Ирландии», том I (опубликованной в 1809 году), историк Фрэнсис Плауден описал события, последовавшие за этой проповедью:

«Преподобный Дивайн настолько возбудил умы своей аудитории, что, уйдя со службы, по разным дорогам, ведущим к своим домам, они дали полный простор антипапистскому рвению , которым он их вдохновлял... каждого католика, которого они встретили, избивая и нанося им синяки без всякой причины или различия, ломая двери и окна их домов и фактически убивая двух ни в чем не повинных католиков в болоте. Это ничем не спровоцированное злодеяние протестантов возродило и удвоило религиозную злобу. состязание на истребление..."

Битва за Алмаз

[ редактировать ]

В сентябре 1795 года Peep o'Day Boys, включая их фракцию Orange Boys , и Защитники столкнулись в короткой битве при Алмазе недалеко от Лафгалла в графстве Арма. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] В результате было убито от семнадцати до сорока восьми защитников. [ 12 ] После битвы Peep o' Day Boys удалились в гостиницу Джеймса Слоана в Лафгалле, где они основали Орден Оранжистов . [ 10 ] [ 13 ] Его первая ложа была основана в Дайане, графство Тайрон. [ 14 ] место основания Orange Boys.

Объединенные ирландцы

[ редактировать ]

Стремясь к «союзу власти среди ирландцев всех религиозных убеждений», Объединенные ирландские общества обратились к Защитникам. Они смогли предложить практическую помощь: юридическую помощь, помощь и убежище. Перемещенные семьи были приютены на пресвитерианских фермах в Дауне и Антриме, а заработанная добрая репутация была использована для открытия Защитников для доверенных республиканцев. [ 15 ]

Хотя Джеймс Хоуп и Генри Джой Маккракен сделали многое, чтобы связаться с Защитниками в Арме, признавая межконфессиональную напряженность ( Роберт Симмс сообщил Вулфу Тону , что «потребуются большие усилия», чтобы удержать Защитников от «разжигания вражды») Белфастский исполнительный орган Объединенных ирландцев выбрал эмиссаров из небольшого числа католиков. [ 16 ] Главными среди них были Чарльз Тилинг , сын богатого католического фабриканта льна из Лисберна и свидетель Алмазной битвы. [ 17 ] и отец Джеймс Койгли, чей семейный дом в Килморе , графство Арма , разграбили мальчики Пип О'Дэй. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Бардон, Джеймс (2005). История Ольстера: новое обновленное издание (2-е изд.). Блэкстафф Пресс. ISBN  0-85640-764-Х .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б МакЭвой, Брендан (1986). «Пик дневных мальчиков и защитников графства Арма» . Сеанчас Ардмхача: Журнал Епархиального исторического общества Армы . 12 (1). дои : 10.2307/29745228 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и С. Дж. Коннолли (2007). Оксфордский справочник по истории Ирландии . Издательство Оксфордского университета. п. 461. ИСБН  978-0-19-923483-7 .
  4. ^ Jump up to: а б с «Люди без папства: истоки Ордена оранжевых» . 25 января 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д С. Дж. Коннолли (2008). Разделенное королевство, Ирландия, 1630–1800 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 453 –5. ISBN  978-0-19-958387-4 .
  6. ^ Jump up to: а б с д Малхолланд, Питер (сентябрь 2019 г.). «Двести лет в Оранжевой цитадели» (.pdf) .
  7. ^ Jump up to: а б Джексон, Т.А. (1991) [1946]. Гривз, К. Десмонд (ред.). Ирландия ее собственная (новое изд.). Лоуренс и Уишарт. стр. 144–145. ISBN  978-0-85315-735-9 . ОСЛК   27896002 .
  8. ^ Jump up to: а б Уэлш, Фрэнк (2003). Четыре нации: история Соединенного Королевства . Издательство Йельского университета . стр. 230–231. ISBN  978-0-300-17852-4 .
  9. ^ Маккей, Сьюзен. Северные протестанты: неспокойный народ – Портадаун . Блэкстафф Пресс (2000).
  10. ^ Jump up to: а б с С. Дж. Коннолли (2007). Оксфордский справочник по истории Ирландии . Издательство Оксфордского университета. п. 434. ИСБН  978-0-19-923483-7 .
  11. ^ Jump up to: а б Джесс, Мервин (2007). Оранжевый Орден . Дублин: The O'Brien Press Ltd., стр. 18–20. ISBN  978-0-86-278996-1 .
  12. ^ Тохолл, Патрик, Алмазная битва 1795 года и последовавшие за ней изгнания, стр. 19–22. Епархиальное историческое общество Армы https://www.jstor.org/stable/29740669
  13. ^ Jump up to: а б Бардон, Джеймс (2005). История Ольстера: новое обновленное издание (2-е изд.). Блэкстафф Пресс. п. 226 . ISBN  0-85640-764-Х .
  14. ^ Jump up to: а б Новый словарь ирландской истории 1800 года , DJ Hickey & JE Doherty, Gill & Macmillan, Дублин, 2003 г., ISBN   0-7171-2520-3 стр.375
  15. ^ Кертин, Нэнси (1985). «Преобразование Общества объединенных ирландцев в массовую революционную организацию, 1794-6». Ирландские исторические исследования . XXIV (96): 483, 486.
  16. ^ В. Бро. Ларри Конлон. «Масонство в Мите и Уэстмите» . Наван и районное историческое общество . Проверено 15 мая 2020 г.
  17. ^ Чарльз Тилинг (1838), История и последствия Алмазной битвы , Ходжсон, Белфаст
  18. ^ Мэдден, Ричард Роберт (1846). Объединенные ирландцы, их жизнь и времена: т. 1 . Дж. Мэдден и компания. стр. 2, 4.
  19. ^ Джексон, Стивен (2008). Ирландское происхождение Стоунволла Джексона . Дурбан: Just Done Productions. стр. 62–64. ISBN  1-920315-00-4 . OCLC   244369486 .
  20. ^ Блэкер, Уильям; Уоллес, Роберт Х. (1994). Образование Ордена Оранжистов, 1795-1798 гг . Белфаст: Комитет по образованию Великой Оранжевой Ложи Ирландии. стр. 19–20, 126. ISBN.  978-0-9501444-3-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a5c2cb4f85e99aaadc6a94269ea758a__1723409040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/8a/2a5c2cb4f85e99aaadc6a94269ea758a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Armagh disturbances - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)