Jump to content

Ольстерские протестанты

(Перенаправлено с Ольстерского протестанта )

Ольстерские протестанты
Общая численность населения
Полная неоднозначность
(900,000–1,000,000)
Регионы со значительной численностью населения
Северная Ирландия 827,500 [ 1 ] ( Самоидентифицированный )
( Североирландские протестанты )
Республика Ирландия 201,400 [ 2 ] ( Самоидентифицированный )
( ирландские англиканцы )
( ирландские пресвитериане )
( Ирландские методисты )
( Другие ирландские протестанты )
Языки
Ольстерский английский , Ольстерский шотландский , Ольстерский ирландский
Религия
протестантизм
(в основном пресвитерианство , англиканство , пятидесятничество и методизм )
Родственные этнические группы
Ольстерские шотландцы , англо-ирландцы , ирландцы , шотландцы , англичане , американцы шотландско-ирландского происхождения , канадцы шотландско-ирландского происхождения

Ольстерские протестанты этнорелигиозная группа. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] в провинции Ольстер ирландской , где они составляют около 43,5% населения. Ольстера Большинство протестантов являются потомками поселенцев, прибывших из Британии в начале 17 века на плантацию Ольстера . Это было заселение гэльской католической провинции протестантами Ольстер шотландцами и англоговорящими , в основном из Шотландской низменности и Северной Англии . [ 8 ] Еще больше шотландских протестантских мигрантов прибыли в Ольстер в конце 17 века. Прибывшие из Шотландии были в основном пресвитерианцами , а выходцы из Англии — в основном англиканцами (см. Ирландская церковь ). Существует также небольшая методистская община, и методистская церковь в Ирландии датируется визитом Джона Уэсли в Ольстер в 1752 году. [ 9 ] Хотя большинство протестантов Ольстера происходят от жителей равнинных шотландцев (некоторые из потомков которых считают себя ольстерскими шотландцами ), многие происходят от англичан и, в меньшей степени, от ирландцев , валлийцев и гугенотов . [ 10 ] [ 11 ]

С 17 века сектантские и политические разногласия между ольстерскими протестантами и ирландскими католиками сыграли важную роль в истории Ольстера и Ирландии в целом. Это привело к вспышкам насилия и политическим переворотам, особенно в войнах Ирландской Конфедерации , завоевании Ирландии Кромвелем , Вильгельмской войне , волнениях в Арме , ирландском восстании 1798 года , ирландском революционном периоде и Смуте . Сегодня подавляющее большинство протестантов Ольстера проживает в Северной Ирландии , которая была создана в 1921 году для того, чтобы иметь протестантское большинство Ольстера, и на востоке графства Донегол . В политическом отношении большинство из них являются профсоюзными деятелями , которые имеют ольстерскую британскую идентичность и хотят, чтобы Северная Ирландия оставалась частью Соединенного Королевства .

Изменения в распределении ирландских протестантов, 1861–2011 гг.

Протестантская община Ольстера возникла во время плантации Ольстера . Это была колонизация Ольстера лояльными англоговорящими протестантами из Великобритании во время правления короля Джеймса . Те, кто участвовал в планировании плантации, видели в ней средство контроля, англизации, [ 12 ] и «цивилизация» Ольстера. [ 13 ] Провинция была почти полностью гэльской , католической и сельской и была регионом, наиболее устойчивым к английскому контролю. Плантация также должна была разорвать связи гэльского Ольстера с гэльским нагорьем Шотландии. [ 14 ]

Большая часть колонизированных земель была конфискована у коренных ирландцев. Плантация, начатая в частном порядке в 1606 году, стала спонсируемой правительством в 1609 году, при этом большая часть земли для поселений была выделена Ливрейным компаниям лондонского Сити . К 1622 году общая численность поселенцев составляла около 19 000 человек. [ 15 ] а к 1630-м годам, по оценкам, их было до 50 000. [ 16 ]

Коренные ирландцы отреагировали на плантацию в целом враждебно. [ 17 ] поскольку ирландские католики потеряли свои земли и стали маргинализированными. [ 18 ] В 1641 году в Ольстере произошло восстание ирландских католиков, которые хотели положить конец антикатолической дискриминации, расширить ирландское самоуправление и уничтожить плантации. Некоторые повстанцы нападали, изгоняли или убивали протестантских поселенцев во время восстания, в первую очередь резни в Портадауне . Некоторые поселенцы убивали католиков натурой. По оценкам, до 12 000 протестантов Ольстера были убиты или умерли от болезней после того, как их изгнали из своих домов. [ 19 ] Восстание оказало длительное психологическое воздействие на протестантскую общину Ольстера, и они отмечали его годовщину на протяжении двух столетий. [ 20 ] В последовавшей за этим войне шотландская армия Ковенантера вторглась и отбила у повстанцев восточный Ольстер, в то время как армия протестантских поселенцев удерживала северо-запад Ольстера. Эти протестантские армии отступили из центрального Ольстера после Ирландской Конфедерации победы при Бенбурбе . После завоевания Ирландии Кромвелем (1649–1652 гг.) Католицизм подвергся репрессиям, а большая часть земель, принадлежавших католикам, была конфискована .

Другой приток примерно 20 000 шотландских протестантов, в основном в прибрежные графства Антрим Лондондерри , Даун и . , стал результатом семи тяжелых лет голода в Шотландии в 1690-х годах [ 21 ] Эта миграция решительно изменила население Ольстера, сделав его протестантским большинством. [ 16 ] Хотя пресвитериане шотландского происхождения и происхождения уже составили большинство протестантов Ольстера к 1660-м годам, когда протестанты все еще составляли лишь треть населения, к 1720-м годам они стали абсолютным большинством в провинции. [ 22 ]

Между двумя основными группами протестантов Ольстера существовала напряженность; Шотландские протестантские мигранты в Ольстер были в основном пресвитерианами. [ 23 ] и английские протестанты, в основном англикане. Уголовные законы дискриминировали как католиков, так и пресвитериан, пытаясь заставить их принять государственную религию , Англиканскую церковь Ирландии . Репрессии в отношении пресвитерианцев со стороны англиканцев усилились после Славной революции , особенно после Закона об испытаниях 1703 года, и стали одной из причин массовой эмиграции в Британскую Америку пресвитерианцев Ольстера в 18 веке; эмиграция была особенно тяжелой в Тринадцати колониях , где они стали известны как шотландско-ирландские или шотландско-ирландские. [ 24 ] Между 1717 и 1775 годами около 200 000 человек мигрировали в то, что впоследствии стало Соединенными Штатами . [ 25 ] Некоторые пресвитериане также вернулись в Шотландию в этот период, где пресвитерианская церковь Шотландии была государственной религией. Эти уголовные законы отчасти привели пресвитерианцев Ольстера к тому, что они стали основателями и членами организации «Объединенные ирландцы» , республиканского движения, которое положило начало ирландскому восстанию 1798 года . Репрессии против пресвитерианцев в основном закончились после восстания с ослаблением уголовных законов. [ 26 ]

Королевство Ирландия стало частью Соединенного Королевства в 1801 году. По мере Белфаста в 19 веке он привлек еще больше протестантских иммигрантов из Шотландии. индустриализации [ 27 ] После раздела Ирландии в 1920 году новое правительство Северной Ирландии начало кампанию по побуждению ирландских профсоюзных активистов / протестантов из Ирландского свободного государства переехать в Северную Ирландию , поощряя работу в штате и жилье, и большое количество людей было принято. [ 28 ]

Сегодняшний день

[ редактировать ]
Процент протестантов в каждом избирательном округе Ольстера , основанный на данных переписи населения 2001 ( Великобритания ) и 2006 ( ROI ).
0-10% темно-зеленый, 10-30% средне-зеленый,
30-50% светло-зеленый, 50-70% светло-оранжевый,
70-90% средне-оранжевый, 90-100% темно-оранжевый.

Подавляющее большинство протестантов Ольстера проживает в Северной Ирландии, которая является частью Соединенного Королевства . Большинство склоняется к поддержке союза с Великобританией , [ 29 ] и называются юнионистами. Юнионизм — это идеология, которую (в Ольстере) некоторые разделили на два лагеря; Ольстерские британцы , которые привязаны к Соединенному Королевству и идентифицируют себя в первую очередь как британцы; и лоялисты Ольстера , чья политика в основном этническая, ставящая свой ольстерский протестантизм выше своей британской идентичности. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Лояльные ордена, в число которых входят Орден апельсинов , Королевский институт черных и Мальчики-подмастерья Дерри , представляют собой исключительно протестантские братские организации , которые возникли в Ольстере и до сих пор имеют там большую часть своих членов.

На момент раздела Ирландии около 70 000 протестантов Ольстера проживали в трех графствах Ольстера, которые сейчас входят в Ирландскую Республику : Каван , Монаган и Донегол , хотя их число значительно сократилось за прошедший век. Сейчас они составляют около пятой части протестантского населения республики. [ 33 ] В отличие от протестантов в остальной части Республики, некоторые из них сохраняют сильное чувство британскости, а небольшому числу людей трудно идентифицировать себя с независимым ирландским государством. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Протестанты Ольстера также имеют общие религиозные, политические и социальные связи с некоторыми протестантами в графствах, граничащих с Ольстером, особенно с графством Литрим , где находится ряд Оранж-холлов . [ 37 ] Сэр Джим Килфеддер , член парламента от Ольстера-юниониста, и Гордон Уилсон были протестантами Литрима.

Ольстерские протестанты также встречаются в общинах диаспоры, особенно в Шотландии , Англии и в некоторых других областях Ирландии, таких как Дублин .

Большинство протестантов Ольстера говорят на ольстерском английском языке , а некоторые на северо-восточном побережье и в Восточном Донеголе говорят на ольстерских шотландских диалектах . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Очень небольшое количество людей также выучило ирландский язык как второй язык. [ 41 ] [ 42 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Основные статистические данные переписи населения 2021 года в Северной Ирландии (этап 1)» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 7 сентября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.
  2. ^ «8. Религия» (PDF) . Центральное статистическое управление . Проверено 30 октября 2018 г.
  3. ^ Хант, Стивен (13 мая 2016 г.). «Глава 7: Христиане и геи в Северной Ирландии» . Современное христианство и сексуальность ЛГБТ . ISBN  9781317160922 . Проверено 15 мая 2017 г.
  4. ^ Бирн, Шон (2000). Социальные конфликты и коллективные идентичности . п. 94. ИСБН  9780742500518 . Проверено 15 мая 2017 г.
  5. ^ «Нам» никогда не поздно встретиться с «ними»: предшествующая межгрупповая дружба смягчает влияние более поздней межгрупповой дружбы в образовательных учреждениях . Отдел медицинских наук Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  6. ^ О Луинг, Шон (1953). Артур Грифо . Дублин: Сарсель и Дилл. п. 217.
  7. ^ Учебная программа NI, Заметки учителя , с. 54
  8. ^ « Похитители овец с севера Англии: кланы верховой езды в Ольстере Роберта Белла» . История Ирландии . 24 января 2013 г.
  9. ^ «Методистская церковь в Ирландии: история» . Проверено 31 марта 2019 г.
  10. ^ «Ольстерская кровь, английское сердце – я такой, какой я есть» . nuzhound.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  11. ^ «Гугеноты в Лисберне» . Культура Северной Ирландии . 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. . Проверено 27 ноября 2014 г.
  12. По словам лорда-заместителя Чичестера, плантация «отделит ирландцев самих по себе… [так что они] в сердце, на языке и во всех остальных отношениях станут англичанами», Падрейг Ленихан, «Объединение завоеваний», Ирландия, 1603–1727, стр. 43
  13. ^ Джонатан Бардон (2011). Плантация Ольстера . Гилл и Макмиллан. п. 214. ИСБН  978-0-7171-4738-0 . Для короля Якова плантация Ольстера была бы цивилизаторским предприятием, которое «установит истинную религию Христа среди людей... почти затерянных в суевериях». Короче говоря, он намеревался, что его грандиозный план принесет просвещение Реформации в одну из самых отдаленных и темных провинций его королевства. Однако некоторые из самых решительных плантаторов на самом деле были католиками.
  14. ^ Эллис, Стивен (2014). Создание Британских островов: Государство Британия и Ирландия, 1450–1660 гг . Рутледж. п. 296.
  15. ^ Кэнни, Делая Ирландию британской , с. 211
  16. ^ Jump up to: а б «От катастрофы к бэби-буму - изменение населения в Ирландии раннего Нового времени, 1641-1741» . Ирландская история .
  17. ^ Плантация Ольстера: Реакция туземцев . История Би-би-си.
  18. ^ Бартлетт, Томас. Ирландия: История . Издательство Кембриджского университета, 2010. стр. 104.
  19. ^ «Плантация Ольстера: восстание 1641 года» . История Би-би-си.
  20. ^ Ленихан, Падрейг. Битва при Бойне . Темпус, 2003. ISBN   0-7524-2597-8 стр. 257–258
  21. ^ К. Дж. Каллен, Голод в Шотландии: «Плохие годы» 1690-х годов (Edinburgh University Press, 2010), ISBN   0748638873 , стр. 178-9.
  22. ^ Карен Каллен, Голод в Шотландии: «Плохие годы» 1690-х годов , стр. 176-179.
  23. ^ Эдмунд Кертис, с. 198.
  24. ^ «Ирландцы дома и за рубежом: шотландцы-ирландцы в колониальной Америке / Журнал / Ирландские предки / The Irish Times» . irishtimes.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  25. ^ Фишер, Дэвид Хакетт , Семя Альбиона: четыре британских народных обычая в Америке Oxford University Press, США (14 марта 1989 г.), стр. 606; Парк С. Роуз-младший , Великая дорога фургонов , Dietz Press, 2004, стр. 32, и Лейберн, Джеймс Г., Шотландско-ирландский язык: социальная история , Univ of NC Press, 1962, стр. 32. 180.
  26. ^ Джеймс Коннолли. «Джеймс Коннолли: 12 июля (1913)» . marxists.org .
  27. ^ «Шотландцы в викторианском и эдвардианском Белфасте» . euppublishing.com .
  28. ^ «Убыль протестантского населения» . Ирландские Таймс . 22 сентября 2014 г.
  29. ^ Бирн, Кевин; О'Мэлли, Эоин (2013). «Два типа ольстерского юнионизма: проверка этнического объяснения разделения на юнионистов и лоялистов» (PDF) . Ирландские политические исследования . 28 (1): 130–139. дои : 10.1080/07907184.2012.732573 . S2CID   49524032 . Проверено 28 сентября 2022 г.
  30. ^ Смити, Ли А. (22 августа 2011 г.). Юнионисты, лоялисты и трансформация конфликтов в Северной Ирландии . ISBN  9780199875382 .
  31. ^ «Люди - Политология - Тринити-колледж в Дублине» (PDF) . www.tcd.ie.
  32. ^ Уайт, Эндрю (2007). «Находится ли современное ольстерское профсоюзное движение в кризисе? Изменения в юнионистской идентичности во время мирного процесса в Северной Ирландии» . Ирландский журнал социологии . 16 (1): 118–135. дои : 10.1177/079160350701600107 . S2CID   157581193 .
  33. ^ Дарач Макдональд (18 мая 2012 г.). «Пограничная застава» . darachmac.blogspot.dk .
  34. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  35. ^ «Жизнь за Изумрудом» . Независимый.т.е .
  36. ^ «Округ Ориндж в ирландском стиле…» Independent.ie .
  37. ^ «Ложа Литрим принимает участие в Марше Ордена Оранжистов» . Leitrim Observer – через www.leitrimobserver.ie.
  38. ^ Грегг Р.Дж. (1972) «Границы шотландско-ирландского диалекта в Ольстере» в Wakelin MF, Образцы народной речи Британских островов , Лондон
  39. ^ К. Макафи (2001) «Низменные источники шотландцев Ольстера» в JM Kirk & DP Ó Baoill, Languages ​​Links: The Languages ​​of Scotland and Ireland , Queen's University Press, Белфаст, стр. 121
  40. ^ Дж. Харрис (1985) Фонологические вариации и изменения: исследования хиберно-английского языка , Кембридж, стр. 15
  41. ^ Эрвин, Линда (9 ноября 2015 г.). «Линда Эрвин: Я поняла, что ирландский язык принадлежит мне, протестантке, и влюбилась в него» . Ирландские новости .
  42. ^ Геогеган, Питер. «Протестанты в Северной Ирландии предпочитают гэльский язык» . www.aljazeera.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f7683b5af61d37443ddd175946ccfcd__1717501800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/cd/0f7683b5af61d37443ddd175946ccfcd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ulster Protestants - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)