Jump to content

Графство Даун

Графство Даун
Графство Даун   ( ирландский )
Кунти Дун / Графство Дун ( Ольстер-Шотландцы )
Герб графства Даун
Прозвище:
Морн Страна
Девиз(ы):
Абскский Labore Nihil    ( латиница )
«Ничего без труда»
Расположение графства Даун
Страна Великобритания
Участвующая страна Северная Ирландия
Провинция Ольстер
Учредил начало 16 века
Уездный город Даунпатрик
Область
• Общий 961 кв. миль (2489 км ) 2 )
• Классифицировать 12-е
Самая высокая точка 2790 футов (850 м)
Население
 (2021)
553,261
• Классифицировать 4-й
Часовой пояс UTC±0 ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Область почтового индекса
Графство Дун ирландское название графства Дун. [2] и Кунти Дун [3] - это правописание ольстерских шотландцев .

Графство Даун ( ирл . Contae an Dúin шести графств Северной Ирландии , одно из девяти графств Ольстера и одно из традиционных тридцати двух графств Ирландии ) — одно из . [4] [5] Он занимает площадь 961 кв. миль (2490 км²). 2 ) и имеет население 552 261 человек. [6] Он граничит с графством Антрим на севере, с Ирландским морем на востоке, с графством Арма на западе и с графством Лаут через Карлингфорд-Лох на юго-западе.

На востоке графства находится Стрэнгфорд-Лох и полуостров Ардс . Крупнейшим населенным пунктом является Бангор , город на северо-восточном побережье. Три других крупных города находятся на его границе: Ньюри находится на западной границе с графством Арма, а Лисберн и Белфаст находятся на северной границе с графством Антрим. Даун содержит как самую южную точку Северной Ирландии ( Крэнфилд-Пойнт ), так и самую восточную точку Ирландии ( Берр-Пойнт ).

Это был один из двух графств Северной Ирландии, в которых проживало протестантское на момент переписи 2001 года большинство . Другим графством с протестантским большинством был графство Антрим на севере. [7] Однако по данным переписи 2021 года это единственный округ, в котором проживает протестантское большинство, поскольку в Антриме имеется протестантское большинство. [8] По данным переписи 2021 года, в Ардсе и Норт-Дауне было наибольшее количество ответов «Нет религии» (30,6%) в Северной Ирландии. [9]

В марте 2018 года The Sunday Times опубликовала список лучших мест для жизни в Великобритании, в том числе пять в Северной Ирландии. В список вошли трое жителей графства Даун: Холивуд , Ньюкасл и Стрэнгфорд . [10]

В округе два города: Ньюри и Бангор . Последний является более поздним и получил статус города 2 декабря 2022 года. [11]

Топонимия

[ редактировать ]

Графство Даун получило свое название от dún , ирландского слова, обозначающего dun или fort, которое является общим корнем в гэльских географических названиях (таких как Данди , Данфермлин и Дамбартон в Шотландии и Донегол и Дандолк в Ирландской Республике). [12] Форт, о котором идет речь, находился в историческом городе Даунпатрик , первоначально известном как Дун Летглейз («форт зеленой стороны» или «форт двух разорванных оков»). [13] [14]

Карта 1885 года, где графство разделено на баронства.

, во II веке в этом регионе проживало племя Волунции По словам Птолемея . В 400–1177 годах графство Даун составляло центральную часть королевства Улайд . Улайд был частой целью набегов викингов в восьмом и девятом веках, однако ожесточенное местное сопротивление не позволило норвежцам основать постоянные поселения в этом регионе. В 1001 году флот во главе с Сигтриггом Шелкобородым совершил набег на большую часть региона в отместку за отказ Улайдена предложить ему убежище от Брайана Бору в прошлом году.

В 1177 году в этот регион вторглись норманны. В 1180–1600-х годах в регион пришли волны английской и шотландской иммиграции. В 1569 году ирландский парламент принял «Акт о превращении стран, которые еще не были графствами в графства». [15] В 1570 году в соответствии с этим статутом была создана комиссия «обследовать и проводить расследования в странах и территориях... которые не являются землями графства или сомневаются, к какому графству они принадлежат; ограничивать и назначать им графство или графство; разделить их на страны, баронства или сотни, или присоединить их к любому существующему графству или баронству" "для стран или территорий Арде, [а] а также эта сторона Блэкстафа [б] как и другая сторона, острова Коупленде, [с] Дафферин, [д] Клэндбой, [и] Килултоге, Глайны [ф] с Rauglines, [г] Момери и Кэри, [час] Роут М'Уильям ( Маккуиллан ) [я] и все земли между Лох-Койном [Дж] и Лох-Иг, [к] и воды Стрэнгфорда и Банна. [л] Подтвердить свои действия до 1 августа». [16] [17] Округ был засажен в частном порядке в период плантаций (16–17 века). Во время Вильгельмской войны в Ирландии (1689–1691) графство было центром протестантского восстания против правления католика Якова II . После формирования отряда протестанты потерпели поражение от ирландской армии при прорыве Дромора и были вынуждены отступить, в результате чего весь Даун попал под якобитов контроль . Позже в том же году экспедиция маршала Шомберга большая вильямистская прибыла в Белфаст-Лох и захватила Бангор. После осады Каррикфергуса Шомберг двинулся на юг к лагерю Дандолк , очистив графство Даун и большую часть остальной части Восточного Ольстера от якобитских войск. [ нужна ссылка ]

География

[ редактировать ]
Горы Морн

Даун содержит два значительных полуострова : полуостров Ардс и полуостров Лекаль .

Округ имеет береговую линию вдоль Белфаст-Лох на севере и Карлингфорд-Лох на юге (оба из которых имеют выход к морю). Странгфорд-Лох расположен между полуостровом Ардс и материком. Даун также содержит часть берега Лох-Ней . Меньшие Лохи включают остров Лох-Риви и озеро Каслвеллан возле Каслвеллана, Клеа-Лох возле Киллили, Лох-Мани и Лафхиниленд возле Даунпатрика, а также в горах Морн , водохранилище Сайлент-Вэлли водохранилище Бен-Кром, плотину Спелга и Лох-Шанна.

Река Лаган образует большую часть границы с графством Антрим. Река Банн также протекает через юго-западные районы графства. Другие реки включают Кланри и Куойл .

У побережья Дауна есть несколько островов: остров Мью, остров Маяк-Хаус и острова Коупленд , все из которых лежат к северу от полуострова Ардс. Остров Ганн расположен у побережья Лекаля. Кроме того, в Стрэнгфорд-Лохе есть по меньшей мере семьдесят островов (некоторые из них населены), а также множество островков – или пладди. [18] хотя народная традиция гласит, что в Странгфорд-Лохе 365 островов, по одному на каждый день года. [19]

В графстве Даун, по словам Перси Френча , « горы Морн спускаются к морю», а территория вокруг гранитных гор Морн по-прежнему известна своими пейзажами. Слив Донард высотой 849 м (2785 футов) — самая высокая вершина в Морне, Северной Ирландии и провинции Ольстер. Еще одна важная вершина — Слив-Кроб высотой 534 м (1752 фута), исток реки Лаган.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Замок короля Джона на Карлингфорд-Лох .

Подразделения

[ редактировать ]

Баронства

приходы

Городские земли

Поселения

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1653 13,207 —    
1659 15,183 +15.0%
1821 325,410 +2043.3%
1831 352,012 +8.2%
1841 361,446 +2.7%
1851 320,817 −11.2%
1861 299,302 −6.7%
1871 277,294 −7.4%
1881 248,190 −10.5%
1891 224,008 −9.7%
1901 205,889 −8.1%
1911 204,303 −0.8%
1926 209,228 +2.4%
1937 210,687 +0.7%
1951 241,181 +14.5%
1961 266,939 +10.7%
1966 286,631 +7.4%
1971 311,876 +8.8%
1981 417,978 +34.0%
1991 454,411 +8.7%
2001 489,004 +7.6%
2011 531,665 +8.7%
2021 553,261 +4.1%
[23] [24] [25] [26] [27] [28]

(население 75 000 и более человек по переписи 2001 года) [29]

Большие города

[ редактировать ]

(население 18 000 и более и менее 75 000 по переписи 2001 года) [29]

Средние города

[ редактировать ]

(Население 10 000 и более и менее 18 000 по переписи 2001 года) [29]

Маленькие города

[ редактировать ]

(Население 4500 и более человек и менее 10 000 по переписи 2001 года) [29]

Промежуточные расчеты

[ редактировать ]

(Население 2250 и более человек и менее 4500 человек по переписи 2001 года) [29]

(Население 1000 и более человек и менее 2250 человек по данным переписи 2001 года) [29]

Маленькие деревни или деревни

[ редактировать ]

(Население менее 1000 человек по переписи 2001 года) [29]

Демография

[ редактировать ]
Религиозное происхождение в Дауне (2021)
Религия Процент
Протестанты и другие христиане
53.5%
Католик
32.3%
Никто
12.7%
Другие веры
1.5%

По данным переписи 2021 года , население графства Даун составляло 552 261 человек, что делало его вторым по численности населения графством Северной Ирландии. [6]

Происхождение сообщества и религия

[ редактировать ]
Религия или религия, воспитанная в (перепись 2021 г.) [30]
Религия или религия, воспитанная в Число %
Протестанты и другие христиане 296,228 53.54%
Католик 178,523 32.27%
Нет (нет религии) 70,046 12.66%
Другая религия 8,464 1.53%
Общий 553,261 100.00%

Национальная идентичность

[ редактировать ]
Национальная идентичность (перепись 2021 г.) [31] [32] [33] [34]
Национальная идентичность Число %
только британцы 208,523 37.69%
только ирландский 102,174 18.47%
Только Северная Ирландия 120,003 21.69%
Только британцы и североирландцы 58,256 10.53%
Только ирландцы и североирландцы 9,820 1.78%
Только британцы, ирландцы и североирландцы 12,605 2.28%
Только британцы и ирландцы 4,421 0.80%
Другая личность 37,459 6.77%
Общий 553,261 100.00%
Все ирландские идентичности 131,143 23.70%
Все британские идентичности 290,524 52.51%
Все североирландские идентичности 204,276 36.92%

Ирландский язык и ольстерские шотландцы

[ редактировать ]

По данным переписи населения Великобритании 2021 года в графстве Даун:

  • 8,04% утверждают, что имеют некоторое знание ирландского языка, а 2,35% утверждают, что могут говорить, читать, писать и понимать устную ирландскую речь. 1,15% утверждают, что используют ирландский язык ежедневно. 0,13% утверждают, что ирландский является их основным языком.
  • 9,85% утверждают, что имеют некоторое знание ольстерского шотландского языка, а 1,01% утверждают, что могут говорить, читать, писать и понимать разговорную речь ольстерских шотландцев. 1,34% утверждают, что используют ольстерские шотландцы ежедневно.

Администрация

[ редактировать ]

Округом управлял Совет графства Даун с 1899 года до упразднения советов графства в Северной Ирландии в 1973 году. [35] Графство Даун теперь обслуживается следующими округами местного самоуправления :

Транспорт

[ редактировать ]

железные дороги

[ редактировать ]
Паровоз на железной дороге Даунпатрик и Каунти-Даун, едущий через Ольстера друмлина пояс недалеко от Даунпатрика .

Бывшие железные дороги в пределах графства включают Великую Северную железную дорогу Ирландии и Белфаста, а также железную дорогу графства Даун, обе из которых были сформированы в 19 веке и были закрыты (или объединены) в 1950-х годах. Железная дорога Даунпатрик и Каунти Даун управляет коротким участком бывшей линии Белфаст и Каунти Даун в качестве исторической железной дороги между Даунпатриком и Инч-аббатством .

Железные дороги Северной Ирландии управляют современной железнодорожной сетью региона.

Ассоциация футбола

[ редактировать ]

В ассоциативном футболе Премьер-лига NIFL , которая выступает в качестве высшего дивизиона, включает три команды в округе: Newry City FC , Ards FC и Warrenpoint Town FC , а также Banbridge Town FC , Bangor FC и Lisburn Distillery FC , участвующие в чемпионате NIFL . который работает как уровни два и три.

Гэльские игры

[ редактировать ]

Совет округа Даун управляет гэльскими играми в округе. Даун - самая успешная команда к северу от границы с точки зрения выигранных Всеирландских чемпионатов по футболу среди взрослых, выигранных в общей сложности пять раз (1960, 1961, 1968, 1991 и 1994 годы). Что касается Ольстера, они разделяют эту награду с Каваном, у которого также есть 5 титулов. В настоящее время у них есть четыре второстепенных всеирландских титула, двенадцать титулов Ольстера и один всеирландский титул среди юношей до 21 года (1979). Полуостров Ардс — это мощная крепость.

в графстве Даун также находится гольф- клуб Royal County Down , занимающий первое место не только в Ирландии, но и во всей Великобритании . По данным Today's Golfer , [36] [37]

Бывший игрок в гольф №1 в мире Рори Макилрой . [38] происходит из Холивуда , который расположен на севере графства.

[ редактировать ]

« Звезда графства Даун » — популярная ирландская баллада.

Округ назван в тексте песни « Вокруг света » из фильма « Вокруг света за 80 дней » , который вошел в десятку лучших в Америке для Бинга Кросби и в десятку лучших в Великобритании для Ронни Хилтона , оба в 1957 году, хотя Мантовани . на самом деле в фильме была использована инструментальная версия Рианны В 2011 году там было снято видео « We Found Love », которое вызвало жалобы, когда певица сняла одежду, обнажив бикини. [39]

Певец Ольстера из Ван Моррисон упомянул графство Даун в текстах нескольких песен, включая «Northern Muse (Solid Ground)», «Mystic of the East» и ностальгическую « Coney Island », в которой названы несколько мест и достопримечательностей в графство. Ван Моррисон также сделал кавер на "Star of the County Down" с Chieftains в рамках их совместного альбома Irish Heartbeat .

К.С. Льюис , автор «Хроник Нарнии» , был вдохновлен горами Морн . , есть тропа Нарнии В парке Килброни, в Ростреворе . [40]

Сэм Ханна Белл основал свой роман о сельской жизни Ольстера «Декабрьская невеста» (1951) на полуострове Ардс. Киноверсия романа, также называемая «Декабрьская невеста» , была снята в 1990 году и выпущена в ноябре 1991 года.

Несколько районов графства Даун служили местами съемок сериала « HBO Игра престолов», включая Замок Уорд ( Винтерфелл ), [41] Инч-Эбби ( Риверлендс ) и Толлиморский лесопарк . [42]

Короткометражный фильм «Берег» (2011), получивший премию «Оскар», был снят в заливе Киллоу и его окрестностях режиссером и сценаристом Терри Джорджем и его дочерью Урлах. В фильме снимались Кьяран Хайндс, Керри Кондон и Коннлет Хилл. [43]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Главное регистрационное управление Северной Ирландии (1975 год). «Таблица 1: Площадь, жилые постройки и население, 1971 г.». Перепись населения 1971 года; Сводные таблицы (PDF) . Белфаст: HMSO. п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  2. Годовой отчет за 2008 год в Ольстере, шотландцы. Архивировано 29 августа 2011 года на министерском совете Wayback Machine Север-Юг.
  3. Годовой отчет за 2006 год в Ольстере, шотландцы. Архивировано 27 февраля 2013 года на министерском совете Wayback Machine Север-Юг.
  4. ^ Тейлор, Исаак. Имена и их история . Ривингтонс, 1898. стр.111.
  5. ^ Льюис, Сэмюэл. Топографический словарь Ирландии (1837 г.); «Видение Дауна». Архивировано 1 августа 2017 года в Wayback Machine .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Каунти» . НИСРА . Проверено 17 августа 2023 г.
  7. ^ ВАУТЕРС, Ферре (6 марта 2019 г.). «Коммунальный подсчет: перепись Северной Ирландии» . ФактПроверкаNI . Проверено 26 декабря 2021 г.
  8. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 17 августа 2023 г.
  9. ^ «Перепись населения Северной Ирландии 2021 года» (PDF) .
  10. ^ Прайс, Райан (16 марта 2018 г.). «Пять мест в Северной Ирландии вошли в список лучших мест для жизни в Британии» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  11. ^ «Бангор получил статус города во время визита принцессы Анны» . Новости Би-би-си. 2 декабря 2022 г.
  12. ^ Лонг, Дэвид (2015). Затерянная Британия: Аризона забытых достопримечательностей и утраченных традиций . Книги Майкла О'Мара. п. 65. ИСБН  9781782434412 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  13. ^ Прегер, Роберт Ллойд (1900). Официальный путеводитель по графству Даун и горам Морн . Маккоу, Стивенсон и Орр. п. 123 . Проверено 6 апреля 2018 г. Округ Дун.
  14. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1922). Британская энциклопедия: словарь искусств, наук, литературы и общей информации . Университетское издательство. п. 460 . Проверено 6 апреля 2018 г.
  15. ^ 11 Елизавета I, сессия 3, глава 9 (1569 г.)
  16. ^ Фиат 1530, 4 мая 1570 г.
  17. ^ Аналогично Fiat 1486, 4 февраля 1570 г.
  18. ^ «Район Стрэнгфорд-Лох» . Белфаст Гуцци . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  19. ^ «Руки на природе – Стрэнгфорд» . Би-би-си .
  20. ^ Кирксадмин. «День Святой Бригитты» . Археологическое общество графства Килдэр . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  21. ^ «Церковь Святого Патрика» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  22. ^ «Веб-сайт Crawfordsburn Old Inn» . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Проверено 1 июля 2006 г.
  23. Данные за 1653 и 1659 годы из переписи населения тех лет, доклад г-на Хардинджа в Королевскую ирландскую академию от 14 марта 1865 года.
  24. ^ «Перепись по данным после 1821 года» . Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Проверено 3 сентября 2009 г.
  25. Histpop.org. Архивировано 7 мая 2016 г. на Wayback Machine.
  26. ^ NISRA.gov.uk. Архивировано 17 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  27. ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  28. ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Статистическая классификация населенных пунктов» . Информационная служба района NI . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  30. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  31. ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  32. ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  33. ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  34. ^ «Национальная принадлежность (по лицу) – базовый признак (классификация 1)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  35. ^ «Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года» . Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  36. ^ «100 лучших в мире гольфа: лучшие поля для гольфа в Великобритании и Ирландии» . Сегодняшний гольфист . Проверено 26 декабря 2021 г.
  37. ^ «100 лучших полей для гольфа в мире: лучшие поля для гольфа в Ирландии» . Сегодняшний гольфист . Проверено 26 декабря 2021 г.
  38. ^ «Рейтинг гольфа – номер 1 – история с момента создания» . Гольф сегодня . 1 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  39. ^ «Видео Рианны: Полевые цветы будут посажены на севере Белфаста, в «безнадежном месте» » . Новости Би-би-си . 30 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  40. ^ «Горы Морн и Кольцо Гуллиона» . Посетитеmournemountains.co.uk . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  41. ^ «Игра престолов HBO в Касл-Уорде» . Национальный траст . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  42. ^ «Места съемок фильма «Игра престолов» | Игра престолов, чем заняться, туры и тропы | Блог, полный идей и вдохновения» . Посетите Белфаст . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  43. ^ Оскар.орг [ нужна полная цитата ]
  44. ^ Кэмпбелл, Кормак (8 августа 2022 г.). «Эшу в 30: рок-группа Даунпатрика все еще сияет» . Би-би-си .
  45. ^ Данн, Питер М. (1 января 2000 г.). «Сэр Джозеф Баркрофт из Кембриджа (1872–1947) и пренатальные исследования» . Архив детских болезней: издание для плода и новорожденного . 82 (1): Ф75–Ф76. дои : 10.1136/fn.82.1.F75 . ISSN   1359-2998 . ПМК   1721043 . ПМИД   10634847 .
  46. ^ «Актер Колин Блейкли умер в 56 лет» . АП Новости . 8 мая 1987 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  47. ^ «Преподобный Патрик Бронте» . www.bronte.org.uk . Проверено 26 декабря 2021 г.
  48. ^ Онлайн, католик. «Сент-Комгалл – Святые и ангелы» . Католик онлайн . Проверено 26 декабря 2021 г.
  49. ^ Клуб Motherwell Football (29 октября 2021 г.). «Стивен Крейган войдет в Зал славы» . Футбольный клуб Мазервелл . Проверено 26 декабря 2021 г.
  50. ^ «Гнилые помидоры: Фильмы | Телешоу | Трейлеры к фильмам | Обзоры – Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . Проверено 26 декабря 2021 г.
  51. ^ Трейнор, Джессика. «Гарри Фергюсон, «безумный механик», изобретший современный трактор» . Ирландские Таймс . Проверено 26 декабря 2021 г.
  52. ^ «Фолкнер, (Артур) Брайан Дин | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 26 декабря 2021 г.
  53. ^ «Кафе Бетси Грей» . www.bangorhistoricalsocietyni.org . Проверено 26 декабря 2021 г.
  54. ^ «Биография Беара Гриллса – все, что вам нужно знать» . Мпора . Проверено 26 декабря 2021 г.
  55. ^ «Фредерик Темпл Гамильтон-Темпл-Блэквуд, 1-й маркиз Дафферин и Ава | Британский дипломат | Британника» . www.britanica.com . Проверено 26 декабря 2021 г.
  56. ^ «Празднование жизни «Гомруля Харрисона», забытого британского героя войны и лейтенанта Парнелла» . Белфаст Медиа Групп . Проверено 28 декабря 2021 г.
  57. ^ О'Нил, Мари (1989). «Сара Сесилия Харрисон: художница и член городского совета» . Исторические записи Дублина . 42 (2). Общество Старого Дублина : 66–81. JSTOR   30087190 – через JSTOR.
  58. ^ Луни, Грэм (8 ноября 2021 г.). «Дэвид Хили нацелится на должность тренера Северной Ирландии, - считает легенда «Линфилда» Питер Томпсон» . Белфастский телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 28 декабря 2021 г.
  59. ^ «Бизнесмен Невилл Исделл: Деньги — не мотиватор, но они помогают вести счет в жизни» . независимый . Проверено 28 декабря 2021 г.
  60. ^ «Зал славы NI: Пэт Дженнингс» . ИФА . Проверено 28 декабря 2021 г.
  61. ^ «Патрик Килти - популярный североирландский комик и ведущий» . www.performingartistes.co.uk . Проверено 28 декабря 2021 г.
  62. ^ «Гэри Лайтбоди, Snow Patrol: интимное интервью в подкасте» . Лучшее в Белфасте . Проверено 28 декабря 2021 г.
  63. ^ «Джеймс Мартин» . BBC Bitesize . Проверено 28 декабря 2021 г.
  64. ^ Сентябрь 2021 г., Зита Баллинджер Флетчер (17 августа 2021 г.). «Герой ирландского SAS: Роберт Блэр Пэдди Мейн» . ИсторияНет . Проверено 28 декабря 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Харрис, Уолтер (приписывается). 1744. Древний и современный взгляд графства Даун...» Дублин.
  • Мемуары Джона М. Ригана, офицера-католика в RIC и RUC, 1909–48 гг ., Йост Огюстейн, редактор, окружной инспектор, компания. Даун, 1930-е гг., 1919 г., ISBN   978-1-84682-069-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7c3c29d15926081e864f0c7aacdfb2b__1722625740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/2b/c7c3c29d15926081e864f0c7aacdfb2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
County Down - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)