✖


Jump to content

Пэдди Эшдаун

Досточтимый
Лорд Эшдаун из Нортона-суб-Хэмдона
GCMG CH KBE ПК
Эшдаун, 63 года, на портретной фотографии
Официальный портрет, 2005 г.
Лидер либерал-демократов
В офисе
16 июля 1988 г. - 9 августа 1999 г.
Президент
заместитель
Предшественник
Преемник Чарльз Кеннеди
Верховный представитель Боснии и Герцеговины
В офисе
27 мая 2002 г. - 31 января 2006 г.
Предшественник Вольфганг Петрич
Преемник Кристиан Шварц-Шиллинг
Специальный представитель Европейского Союза в Боснии и Герцеговине
В офисе
3 июня 2002 г. - 31 января 2006 г.
Предшественник Офис открыт
Преемник Кристиан Шварц-Шиллинг
Парламентские офисы
Member of the House of Lords
Life peerage
10 July 2001 – 22 December 2018
Member of Parliament
for Yeovil
In office
9 June 1983 – 14 May 2001
Preceded byJohn Peyton
Succeeded byDavid Laws
Личные данные
Рожденный
Джереми Джон Дарем Эшдаун

( 1941-02-27 ) 27 февраля 1941 г.
Нью-Дели, Британская Индия
Умер 22 декабря 2018 г. (22 декабря 2018 г.) (77 лет)
Бристоль , Англия
Место отдыха Церковь Святой Марии Богородицы, Нортон-суб-Хэмдон
Политическая партия Либерал-демократы
Другие политические
принадлежность
Супруг
Джейн Кортни
( м. 1962)
Дети 2
Альма-матер Бедфордская школа
Занятие
  • Дипломат
  • политик
Военная служба
Филиал/служба Королевская морская пехота
Лет службы 1959–1972
Классифицировать Капитан
Единица Специальный лодочный сервис
Битвы/войны

Джереми Джон Дарем Эшдаун, барон Эшдаун из Нортона-суб-Хэмдона , GCMG , CH , KBE , PC (27 февраля 1941 — 22 декабря 2018), более известный как Пэдди Эшдаун , был британским политиком и дипломатом, который занимал пост лидера либералов. Демократы с 1988 по 1999 год. На международном уровне он получил признание за свою роль Верховного представителя Боснии и Герцеговины с 2002 по 2006 год после его энергичного лоббирования военных действий против Югославии в 1990-х годах.

Эшдаун имел квалификацию переводчика китайского языка и свободно говорил на нескольких других языках, включая малайский , немецкий, французский и боснийский . [1] После службы в качестве офицера Королевской морской пехоты и специальной лодочной службы , а также офицера разведки в службах безопасности Великобритании , Эшдаун был избран членом парламента (МП) от Йовила в 1983 году, а затем вышел на пенсию в 2001 году.

Эшдаун был назначен кавалером Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG) на новогодних почестях 2006 года и членом Ордена Почетных кавалеров (CH) на новогодних почестях 2015 года . [2] назначило Эшдауна кавалером Ордена Почетного легиона . В 2017 году правительство Франции [3]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Эшдаун был старшим из семи детей: четырех братьев и двух сестер. [4] Он родился в Нью-Дели, Британская Индия . [5] 27 февраля 1941 г. [6] [7] семье солдат и колониальных администраторов, которые провели свою жизнь в Индии. [8] Его отец был бывшим католиком , а мать протестанткой . Его мать (урожденная Хадсон) была медсестрой в Корпусе медсестер Королевской армии королевы Александры . [9] [ нужна полная цитата ] Отец Эшдауна, Джон Уильям Ричард Дарем Эшдаун (1909–1980), был офицером британской индийской армии , служившим в 14-м Пенджабском полку и военном корпусе Королевской индийской армии , а в 1944 году получил звание временного подполковника. [10] [а]

Эшдаун в основном вырос в Северной Ирландии, где его отец купил ферму в 1945 году. [5] недалеко от Комбера , графство Даун. [12] Сначала он получил образование в местной начальной школе, затем в качестве еженедельного пансионера в подготовительной школе Гарт Хаус в Бангоре. [12] и с 11 лет учился в школе Бедфорд в Англии, где из-за акцента получил прозвище «Пэдди». [12]

Секция королевской морской пехоты и специальных лодок

[ редактировать ]

После того, как бизнес его отца рухнул, Эшдаун сдал экзамен на получение военно-морской стипендии, чтобы оплатить обучение. [13] но ушел, не получив A-level , и присоединился к Королевской морской пехоте в 1959 году. [12] Служил до 1972 года. [5] и вышел в отставку в звании капитана . Он служил на Борнео во время конфронтации между Индонезией и Малайзией и в Персидском заливе . [4] до обучения на пловца-каноиста в 1965 году, после чего он присоединился к элитной специальной лодочной секции (теперь называемой специальной лодочной службой) и командовал секцией на Дальнем Востоке. [5] Затем в 1967 году он отправился в Гонконг, чтобы пройти очные курсы переводчика китайского языка. [13] и вернулся в Великобританию в 1970 году, когда ему было поручено командовать ротой Королевской морской пехоты в Белфасте . [5]

Офицер разведки и дипломат

[ редактировать ]

Эшдаун покинул Королевскую морскую пехоту, чтобы присоединиться к Секретной разведывательной службе (SIS или МИ-6). [13] [14] В качестве дипломатического прикрытия он работал в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества в качестве первого секретаря миссии Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций в Женеве, Швейцария. [15] В ООН Эшдаун отвечал за отношения с несколькими организациями ООН, участвовал в переговорах по нескольким международным договорам и некоторым аспектам Хельсинкских соглашений 1975 года. [16]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Во время службы в морской пехоте Эшдаун был сторонником Лейбористской партии, но в 1975 году переключился на Либеральную партию. У него была комфортная жизнь в Швейцарии, где он жил со своей женой Джейн и двумя детьми, Саймоном и Кэтрин, в большой дом на берегу Женевского озера , где можно много времени заниматься парусным спортом, катанием на лыжах и скалолазанием. [15] Эшдаун решил заняться политикой после того, как в Великобритании прошли два всеобщих выборов за один год (в феврале и октябре 1974 года) и Трехдневная неделя . [13] Он сказал, что «большинство моих друзей считали полным безумием» покидать дипломатическую службу, но у него было «чувство цели». [17]

от Либеральной партии В 1976 году Эшдаун был выбран в качестве потенциального кандидата в парламент где проживает его жена . в избирательном округе Йовил в Сомерсете, [15] базирующейся в Йовиле и устроился на работу в компанию Normalair Garrett, которая тогда входила в состав Westland Group, . Кандидат Йовила от либералов занял второе место в феврале 1974 года. [18] и третье место на всеобщих выборах в октябре 1974 года; [19] Целью Эшдауна было «выжать» местные голоса лейбористов, чтобы позволить ему победить консерваторов. [15] который занимал это место с момента его создания в 1918 году . [20] Впоследствии он работал в Tescan и какое-то время был безработным после закрытия этой фирмы в 1981 году, прежде чем стал молодежным работником в Молодежной службе Совета графства Дорсет , работая над инициативами по помощи молодым безработным. [8] [16] Поскольку эта должность была неоплачиваемой «волонтерской», Эшдаун в то время был классифицирован как «долговременный безработный», поскольку безуспешно подал заявку на 150 рабочих мест. [21]

Член парламента

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 1979 года , которые вернули консерваторов к власти, Эшдаун вернул себе второе место, установив явное преимущество над кандидатом от Лейбористской партии на 9%. [22] Консервативное большинство - 11 382 человека. [22] все еще был достаточно большим, чтобы его можно было рассматривать как безопасное место , когда действующий член парламента Джон Пейтон отказался от участия на всеобщих выборах 1983 года, чтобы стать пожизненным пэром . Эшдаун набрал обороты после многих лет местной кампании. [23] Число голосов лейбористов упало до всего 5,5%, и Эшдаун получил место с большинством более 3000 человек. [24] колебание от консерваторов на 11,9% против общенационального колебания на 4% в пользу консерваторов. [25]

В парламенте

[ редактировать ]

Эшдаун долгое время был на социал-демократическом крыле своей партии, поддерживая пакт между либералами и лабораториями 1977 года . [15] и СДП-Либеральный альянс . В начале 1980-х годов он был активным участником кампании против размещения в Европе американских крылатых ракет с ядерными боеголовками , назвав их на митинге «Кампания за ядерное разоружение» в Гайд-парке в 1983 году «авангардом всей антиядерной борьбы». Это оружие, которое мы должны остановить». [26]

Вскоре после вступления в Палату общин он был назначен представителем СДП-Либерального альянса по вопросам торговли и промышленности, а затем по образованию. [16] Он выступал против приватизации Королевских артиллерийских заводов в 1984 году, критиковал правительство Тэтчер в 1986 году за то, что оно позволило Соединенным Штатам бомбить Ливию с британских баз, и выступал против потери профсоюзных прав работниками GCHQ в 1987 году. [15]

Лидер либерал-демократов

[ редактировать ]
Эшдаун в Чиппенхеме во время всеобщей избирательной кампании 1992 года.

Когда в 1988 году Либеральная партия объединилась с социал-демократами и образовала Социал-демократов (их название было сокращено в 1989 году до «Либерал-демократы»), он был избран лидером новой партии и стал тайным советником в январе 1989 года. [27]

Эшдаун возглавил либерал-демократов на двух всеобщих выборах в 1992 и 1997 годах и на трех выборах в Европейский парламент в 1989 , 1994 и 1999 годах . Либеральным демократам не удалось получить ни одного места на выборах в Европейский парламент 1989 года. Они зафиксировали чистую потерю двух мест на всеобщих выборах 1992 года, когда партия все еще оправлялась от последствий слияния 1988 года. В 1994 году партия получила первых двух членов Европейского парламента. [28] На выборах 1997 года либерал-демократы получили 46 мест, что стало их лучшим результатом со времен Либеральной партии 1920-х годов. Однако они набрали меньшую долю голосов, чем на выборах 1992 года. [29] В то время как доля голосов либерал-демократов снизилась на выборах в Европейский парламент 1999 года, переход от метода первого большинства к методу Д'Ондта привел к тому, что партия получила чистый прирост в 8 мест. [30]

В период с 1993 по 1997 год он был заметным сторонником сотрудничества между либерал-демократами и « Новыми лейбористами » и регулярно тайно встречался с Тони Блэром , чтобы обсудить возможность создания коалиционного правительства . И это несмотря на результаты опросов общественного мнения Лейбористской партии, начиная с конца 1992 года, практически все из которых предполагали, что они получат большинство на следующих выборах, особенно в первый год или около того правления Блэра после его назначения в середине 1994 года. Обсуждения начались в начале 1993 года, когда партию все еще возглавлял предшественник Блэра Джон Смит , внезапно скончавшийся в мае 1994 года. После избрания Блэра лидером лейбористов переговоры продолжились. [31]

В коалиции не было необходимости, поскольку всеобщие выборы 1997 года закончились убедительной победой лейбористов . На выборах также произошел прорыв для либерал-демократов, несмотря на то, что они получили меньше голосов, чем в 1992 году; они увеличили свое представительство с 18 до 46. Затем был создан «Объединенный кабинет министров» (ОКК), в который вошли высокопоставленные политики Лейбористской партии и Либерал-демократов, для обсуждения реализации общих приоритетов двух партий в области конституционной реформы; Позже его компетенция была расширена и теперь включает в себя другие вопросы, по которым Блэр и Эшдаун видели возможности для сотрудничества между двумя сторонами. Преемник Эшдауна на посту лидера либерал-демократов Чарльз Кеннеди намеренно позволил ОКК приостановить работу до тех пор, пока он фактически не прекратил заседания. [32]

Отставка и пэрство

[ редактировать ]

Эшдаун объявил о своем намерении уйти с поста лидера либерал-демократов 20 января 1999 года. [33] ушел 9 августа того же года после 11 лет работы на этой должности, и его сменил Чарльз Кеннеди. [34] В середине 1999 года ходили слухи, что он будет назначен новым генеральным секретарем НАТО ; отсутствие у него опыта работы в правительстве означало, что возникли сомнения в его пригодности. В конечном итоге этот пост занял министр обороны Джордж Робертсон . [35] [36] [37]

В 2000 году он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (KBE). [38] и после выхода из палаты общин месяцем ранее он был назначен пожизненным пэром, причем 16 июля 2001 года это звание было объявлено как барон Эшдаун из Нортона-суб-Хэмдона , из Нортона-суб-Хэмдона в графстве Сомерсет . [39] На выборах 2001 года место Йовила было сохранено за либерал-демократами Дэвидом Лоузом . Аналогичным образом, в 2001 году Университет Бата присвоил Эшдауну степень почетного доктора права . [40]

Он был героем программы «Это твоя жизнь» в 2001 году, когда его удивил Майкл Аспель в телецентре BBC . [41]

Верховный представитель Боснии и Герцеговины

[ редактировать ]
Эшдаун и Колин Пауэлл
Эшдаун (второй справа) с госсекретарем США Колином Пауэллом в 2004 году.
Эшдаун и Дональд Рамсфелд
Эшдаун принимает медаль Министерства обороны за выдающуюся государственную службу от министра обороны США Дональда Рамсфелда в 2004 году.

Покинув передовую британскую политику, он принял пост Верховного представителя Боснии и Герцеговины 27 мая 2002 года. [42] что отражает его давнюю поддержку международного вмешательства в этот регион. Он сменил Вольфганга Петрича на должности, созданной в соответствии с Дейтонским соглашением . Во время своего пребывания на посту Высокого представителя в период с 2002 по 2006 гг. [43] он укрепил центральные государственные институты, ввел в действие общегосударственные юридические органы, такие как Государственное агентство расследований и защиты , поставил две этнические армии под центральное гражданское командование и продвинул Боснию и Герцеговину к интеграции в ЕС. [43] [44] Критики его работы на посту Высокого представителя иногда называли его « вице-королем Боснии». [45] [46]

Свидетель обвинения на суде над Милошевичем

[ редактировать ]

14 марта 2002 года Эшдаун дал показания в качестве свидетеля обвинения на суде над Слободаном Милошевичем в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии . [47] Он рассказал, что находился на границе Косово и Албании недалеко от Юника в июне 1998 года. [47] Отсюда Эшдаун утверждал, что видел в бинокль, что видел, как сербские войска обстреливали несколько деревень. [47]

В июле 2005 года свидетель защиты генерал Божидар Делич заявил, продемонстрировав топографическую карту местности, что Эшдаун не мог видеть те районы, которые, как он утверждал, мог видеть, как холмы, горы и густые леса. закрывал ему обзор. [48]

После заявлений Делича Эшдаун предоставил Трибуналу координаты сетки и поперечное сечение местности, свидетельствующие о том, что он может видеть соответствующие места. [49] Эти координаты указывали на то, что он находился на границе Косово и Албании, которая в то время была закрытой границей. [49] Обвинение также использовало новые карты и топографические разрезы, указывающие местонахождение Эшдауна, но их точность была оспорена Деличем, поскольку расположение деревни отличалось от того, которое показано на других картах этого района. [49]

Выход на пенсию

[ редактировать ]
Эшдаун в 2016 году

Выйдя на пенсию, Эшдаун стал постоянным голосом либерал-демократов. Он публично поддержал военные удары в Сирии в 2013 году и сказал, что ему стыдно после того, как парламент проголосовал против них. [50] На всеобщих выборах 2015 года он появился на BBC вскоре после объявления экзитпола, который предсказал, что число либерал-демократов сократится с 57 депутатов до 10. Эшдаун сказал, что съест шляпу, если экзитпол окажется верным. В результате либерал-демократы вернули восемь депутатов, однако технической разницы с экзит-поллом оказалось недостаточно, чтобы избавить его от нескольких просьб выполнить свою клятву. Некоторые комментаторы с юмором предположили, что это пример того, как либерал-демократы нарушили свои обещания в ответ на развороты, проведенные в коалиционном правительстве. [51] На следующий день после выборов в программе BBC « Время вопросов » Эшдауну подарили шоколадную шляпу, которую он позже съел. [52]

Предложение должности в Кабинете министров

[ редактировать ]

В июне 2007 года BBC сообщила, что Эшдауну была предложена и отклонена секретаря кабинета должность министров Северной Ирландии новым премьер-министром Лейбористской партии Гордоном Брауном . Лидер либерал-демократов сэр Мензис Кэмпбелл уже исключил возможность того, что члены его партии займут места в кабинете Брауна, но, согласно сообщениям, Браун все же обратился к Эшдауну с предложением. [53]

Предложение поста в Афганистане

[ редактировать ]

Позднее госсекретарь США Кондолиза Райс и премьер-министр Гордон Браун попросили Эшдауна возглавить усилия союзников в Афганистане . [54] [55] хотя неназванный источник цитируется в отчете Reuters за январь 2008 года , в котором указывается, что к Эшдауну также обратился генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и он тайно встретился с президентом Афганистана Хамидом Карзаем в Кувейте, чтобы обсудить пост, который он позже принял. [56] Позже он отказался брать на себя эту роль, узнав, что Афганистан предпочитает генерала сэра Джона Макколла . ему [57] 7 марта норвежский дипломат Кай Эйде был назначен представителем ООН в Афганистане, заявив: «Я не Пэдди Эшдаун, но не стоит меня недооценивать». [58]

Другие позиции

[ редактировать ]

Эшдаун был членом Управляющего совета Интерпис , международной миротворческой организации. [59] а также занимал пост президента Chatham House . [60] Позже он возглавил команду либерал-демократов на всеобщих выборах 2015 года. [61]

В 2016 году Эшдаун основал More United вместе с несколькими другими общественными деятелями после референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе . [62] More United — либеральное и прогрессивное межпартийное политическое движение. [62]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Эшдаун женился на Джейн Кортни в 1962 году. У пары родился сын Саймон; дочь Кэтрин; и трое внуков. В 1992 году, после того как прессе стало известно об украденном документе, касающемся дела о разводе, он рассказал о пятимесячном романе со своей секретаршей Патрисией Ховард пятью годами ранее, из-за чего он получил в прессе прозвище «Пэдди Штаны». [63] Его карьера и брак пережили политическую и таблоидную бурю, и жена простила его. [15] [64]

Эшдаун поддержал Йовил Таун . [65] Он был членом Национального либерального клуба . [66]

Смерть и похороны

[ редактировать ]

у Эшдауна диагностировали рак мочевого пузыря . В октябре 2018 года [67] [68] Он умер 22 декабря в больнице Саутмид в Бристоле. [69] в возрасте 77 лет. [68]

10 января 2019 года отпевание состоялось в церкви Святой Марии Богородицы, Нортон-суб-Хэмдон , [70] и его похоронили на кладбище. [69] в его честь прошла благодарственная служба . в Вестминстерском аббатстве 10 сентября [71] [72]

Почести и награды

[ редактировать ]
Парламентский портрет Криса МакЭндрю , март 2018 г.

Почести

[ редактировать ]
Лента Описание Дата
Кавалер Ордена Почетных кавалеров (CH) 31 декабря 2014 г. [73]
Кавалер Большого креста Выдающегося ордена Святых Михаила и Святого Георгия (GCMG) 31 декабря 2005 г. [74]
Кавалер Высшего ордена Британской империи (KBE) 16 июня 2000 г. [75]

Назначения

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Эшдаун сыграл Дональд Самптер в Channel 4 телефильме «Коалиция» в 2015 году . [77]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • — (2000). Дневники Эшдауна 1988–1997 гг . Том. 1. Лондон: Пингвин. ISBN  0-14-029775-8 .
  • — (2002) [2001]. Дневники Эшдауна 1997–1999 гг . Том. 2. Лондон: Пингвин. ISBN  0-14-029776-6 .
  • — (2008) [2007]. Мечи и орала: построение мира в XXI веке . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-85303-9 .
  • — (2010) [2009]. Счастливая жизнь: автобиография Пэдди Эшдауна . Лондон: Аурум. ISBN  978-1-84513-419-8 .
  • — (2015) [2011]. Жестокая победа: французское сопротивление, день «Д» и битва за Веркор, 1944 год . Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  978-0-00-752081-7 .
  • — (2012). Маленькая блестящая операция: Герои-ракушки и самый отважный рейд Второй мировой войны . Лондон: Аурум. ISBN  978-1-84513-701-4 .
  • — (2017) [2016]. Игра шпионов – Секретный агент, предатель и нацист . Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  978-0-00-814084-7 .
  • — (2018). Nein!: Противостояние Гитлеру 1935–1944 гг . Лондон: Уильям Коллинз. ISBN  978-0-00-825704-0 .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Во время отступления из Дюнкерка в 1940 году Джон Эшдаун проигнорировал приказ бросить людей из 32-й роты перевозки животных (Мул) под его командованием, вместо этого поведя их в порт и на один из последних вышедших кораблей, не потеряв ни одного корабля. мужчина. Несмотря на то, что он предстал перед военным трибуналом за неподчинение приказам, он был реабилитирован и к концу войны дослужился до звания полковника. [11]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эшдаун, Пэдди (14 октября 2014 г.). «Пэдди Эшдаун: «Изучение шести языков изменило мою жизнь» » . Хранитель . Я отвечаю, что забыл шесть... малайский... местный язык... среди даяков... два года изучения китайского языка... [t]затем появился немецкий (на короткое время), французский и боснийский.
  2. ^ «№61092» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2014 г. с. N28.
  3. ^ «Опыт лорда Эшдауна из Нортона-суб-Хэмдона» . Депутаты и лорды . Парламент Великобритании . Проверено 7 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Пять фактов о Пэдди Эшдауне» . Рейтер . 21 июня 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Биографическая справка: Пэдди Эшдаун» . Офис Высокого представителя (OHR) и Специального представителя ЕС (EUSR) в Боснии и Герцеговине. 27 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Проверено 23 ноября 2007 г.
  6. ^ Кавана, Деннис (1998). «Эшдаун, Пэдди» . Словарь политической биографии . Издательство Оксфордского университета. п. 20. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г. [ ISBN отсутствует ]
  7. ^ «Дни рождения». Хранитель . 27 февраля 2014 г. с. 33. [ нужна полная цитата ]
  8. ^ Jump up to: а б «Человек действия уходит» . Новости Би-би-си . 9 августа 1999 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  9. ^ «Пэрство Берка - Официальный сайт» . burkespeerage.com .
  10. ^ «Офицеры индийской армии 1939–1945 – А» . unitstory.com . Проверено 4 марта 2021 г.
  11. ^ Винтур, Патрик (8 ноября 2000 г.). «Эшдаун рассказывает, как отец поддерживал индийские войска» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 апреля 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Сейл, Джонатан (18 октября 2001 г.). «Образование в жизни лорда Эшдауна: «Сначала надо мной издевались, но потом я научился драться» » . Независимый . Лондон . Проверено 23 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ Jump up to: а б с д Гамильтон, Фиона (12 апреля 2009 г.). «Любовник, коммандос, шпион – создание Пэдди Эшдауна» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 19 апреля 2009 г.
  14. ^ Во, Пол (4 мая 2010 г.). «Пэдди Эшдаун. Секретный агент» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г. На самом деле я служил в Секретной разведывательной службе.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рот, Эндрю (19 марта 2001 г.). «Сэр Пэдди Эшдаун» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 ноября 2007 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Кто есть кто: лорд Эшдаун из Нортона-суб-Хэмдона GCMG KBE» . Либерал-демократы. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  17. ^ Флинтофф, Джон-Пол (24 октября 2003 г.). «Строитель мостов» . Файнэншл Таймс . Проверено 23 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в феврале 1974 года: Йовил» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Архивировано из оригинала 27 октября 2003 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  19. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в октябре 1974 года: Йовил» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Архивировано из оригинала 31 августа 2003 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  20. ^ Крейг, FWS (1983) [1969]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер, Великобритания: Служба парламентских исследований. ISBN  0-900178-06-Х .
  21. ^ Уильямс, Зои (16 сентября 2016 г.). «Пэдди Эшдаун: «Я повернулся к жене и сказал, что это больше не наша страна» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 декабря 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в мае 1979 года: Йовил» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Архивировано из оригинала 11 марта 2004 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  23. ^ Криддл, Байрон и Роберт Уоллер (2002). Альманах британской политики . Рутледж. п. 841 . ISBN  0-415-26833-8 .
  24. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в июне 1983 года: Йовил» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Архивировано из оригинала 17 мая 2004 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  25. ^ «Лорд Пэдди Эшдаун, политик и старший государственный деятель» . ООО «Чемпионы» . Проверено 23 декабря 2018 г.
  26. ^ Льюис, Джулиан (28 ноября 1996 г.). «Ядерный рекорд трудно защитить» . Западная газета . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  27. ^ «Тайные советники» . Страницы тайных советников Ли Реймент . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
  28. ^ «Европейские выборы 1994 года» . Europarl.org.uk . Британский офис Европейского парламента. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  29. ^ «1997: успех Блэра» . Новости Би-би-си . Проверено 4 марта 2021 г.
  30. ^ «Выборы в Еврозону, результаты – Великобритания и Северная Ирландия» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июня 2019 г.
  31. ^ «Последние политические события и политические новости Вестминстера и Великобритании – PoliticsHome.com» . epolitix.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года.
  32. ^ Грайс, Эндрю и Мари Вулф (22 сентября 2003 г.). «Чарльз Кеннеди: «Происходят изменения в политике. За пределами Вестминстера никто не говорит о левых и правых» » . Независимый . Лондон . Проверено 24 февраля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  33. ^ «Эшдаун уходит с поста лидера» . Новости Би-би-си . 20 января 1999 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  34. ^ «Кеннеди возглавит либеральных демократов» . Новости Би-би-си . 9 августа 1999 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  35. ^ Фитчетт, Джозеф (15 июля 1999 г.). «Пэдди Эшдаун из Великобритании рассматривается некоторыми как ведущий кандидат на пост генерального секретаря: охота на главу НАТО переходит в новую фазу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 г.
  36. ^ Ульбрих, Джеффри (16 июля 1999 г.). «НАТО ищет генерального секретаря» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  37. ^ Уитни, Крейг Р. (31 июля 1999 г.). «Британия выдвинула кандидатуру своего министра обороны на пост главы НАТО» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2014 г.
  38. ^ «№55879» . Лондонская газета (Приложение). 19 июня 2000 г. с. 7.
  39. ^ «№56275» . Лондонская газета . 16 июля 2011 г. с. 8373.
  40. ^ «Почетные выпускники 2000–2009 годов» . Университет Бата . Проверено 23 декабря 2018 г.
  41. ^ «Пэдди Эшдаун» . Это твоя жизнь . 31 октября 2001 года . Проверено 24 января 2024 г.
  42. ^ Тодорович, Алекс (27 мая 2002 г.). «Эшдаун берет верх в Боснии» . Телеграф . Лондон . Проверено 23 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  43. ^ Jump up to: а б О'Рейли, Мария (1 декабря 2012 г.). «Мышечный интервенционизм». Международный феминистский журнал политики . 14 (4): 529–548. дои : 10.1080/14616742.2012.726096 . ISSN   1461-6742 . S2CID   146823558 .
  44. ^ «Верховный представитель Боснии и Герцеговины информирует Совет Безопасности, отмечая недавнюю передачу в Гаагу пяти крупных обвиняемых в военных преступлениях» (пресс-релиз). Объединенные Нации. 23 марта 2005 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  45. ^ Стейн, Марк (7 июля 2002 г.). «Послание из Америки: мы независимы» . Телеграф . Лондон . Проверено 23 ноября 2007 г.
  46. ^ Уайт, Майкл (22 июня 2007 г.). «Команда Гордона: Майкл Уайт предлагает команду своей мечты для кабинета Брауна» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 ноября 2007 г.
  47. ^ Jump up to: а б с «Стенограмма судебного процесса над Милошевичем от 14 марта 2002 г., страница 2331, строка 24» . Международный уголовный трибунал ООН по бывшей Югославии. 5 марта 2007 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
  48. ^ «Стенограмма судебного процесса над Милошевичем от 7 июля 2005 г., страница 42036, строка 7» , получено 4 марта 2021 г .; «12 июля 2005 г. Страница 42205 Строка 1» . Международный уголовный трибунал ООН по бывшей Югославии. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  49. ^ Jump up to: а б с «Стенограмма судебного процесса над Милошевичем от 28 сентября 2005 г., страница 44684, строка 1» . Международный уголовный трибунал ООН по бывшей Югославии. 5 марта 2007 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
  50. ^ Картер, Клэр (30 августа 2013 г.). «Сирийский кризис: Пэдди Эшдауну «стыдно» Британии из-за голосования в палате общин» . Телеграф . Проверено 4 марта 2021 г.
  51. ^ «Видео: Пэдди Эшдаун: Я «съем свою шляпу», если этот опрос окажется верным» . Телеграф . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. . Проверено 25 июля 2016 г.
  52. ^ Принц, Роза (9 мая 2015 г.). «Лорда Эшдауна и Аластера Кэмпбелла заставили съесть их (шоколадную) шляпу и килт» . Телеграф . Проверено 16 мая 2015 г.
  53. ^ «Браун предложил Эшдауну работу в кабинете министров» . Новости Би-би-си . 21 июня 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г.
  54. ^ Рейнольдс, Пол (12 декабря 2007 г.). «Целью является ликвидация Талибана» . Новости Би-би-си . Проверено 23 ноября 2007 г. Упоминалось имя лорда (Пэдди) Эшдауна, который управлял Боснией и Герцеговиной после гражданской войны.
  55. ^ Абрамовиц, Майкл и Питер Бейкер (17 декабря 2007 г.). «Буш сталкивается с давлением с целью изменить военные приоритеты: по мере того, как Ирак успокаивается, фокус переключается на Афганистан» . Вашингтон Пост . Проверено 23 ноября 2007 г. Европейские газеты сосредоточили свое внимание на Пэдди Эшдауне, британском политике и посланнике, но бывший высокопоставленный военный офицер заявил, что его назначение будет сочтено спорным и маловероятным.
  56. ^ Абрамовиц, Майкл и Питер Бейкер (16 января 2008 г.). «Эшдаун соглашается на работу в качестве посланника ООН в Афганистане» . Рейтер . Проверено 16 января 2008 г. Да, он согласился на эту работу.
  57. ^ «Эшдаун отказывается от участия в Афганистане» . Новости Би-би-си . 27 января 2008 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  58. ^ Лейтхед, Аластер (28 марта 2008 г.). «Новый посланник ООН в Афганистане приступает к работе» . Новости Би-би-си . Проверено 30 апреля 2010 г.
  59. ^ «Управляющий совет» . Интерпис. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  60. ^ «Покровители, президенты, советы и директора» . Чатем Хаус. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  61. ^ «Пэдди Эшдаун возглавит избирательную команду либеральных демократов 2015 года» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2012 года . Проверено 5 января 2015 г.
  62. ^ Jump up to: а б Шид, Сэм (24 июля 2016 г.). «Пэдди Эшдаун запустил технологический политический стартап под названием More United, который будет финансировать членов парламента от всех партий» . Бизнес-инсайдер . Проверено 23 декабря 2018 г.
  63. ^ Бонифаций, Сьюзи (21 октября 2000 г.). «Жена знала о романе Пэдди Пэнтсдауна» . Хранитель . Проверено 4 марта 2021 г.
  64. ^ Уорд, Люси (21 января 1999 г.). «Конец эпохи Эшдауна» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 ноября 2007 г.
  65. ^ Коулин, Крис (5 декабря 2007 г.). Любимые футбольные команды знаменитостей . Эссекс: Apex Publishing Ltd., с. 3. ISBN  978-1-904444-84-8 .
  66. ^ «Национальный либеральный клуб избирает свою первую женщину-председателя» . Либерально-демократический голос . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  67. ^ Хеффер, Грег (2 ноября 2018 г.). «Бывшему лидеру либерал-демократов Пэдди Эшдауну диагностирован рак мочевого пузыря» . Небесные новости . Проверено 4 марта 2021 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Бывший лидер либеральных демократов Пэдди Эшдаун умер в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . 22 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  69. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Джон М. (10 марта 2022 г.). «Эшдаун, Джереми Джон Дарем [Пэдди], барон Эшдаун из Нортона-суб-Хэмдона (1941–2018), политик». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380402 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  70. ^ «Похороны Пэдди Эшдауна прошли в Сомерсете» . Новости Би-би-си . 10 января 2019 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  71. ^ Дэвис, Кэролайн (10 сентября 2019 г.). « Человек идеалов»: бывшие премьер-министры отдают дань уважения Пэдди Эшдауну» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 сентября 2019 г.
  72. ^ «Лорд Эшдаун вспомнил» . Вестминстерское аббатство. 10 сентября 2019 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  73. ^ «Эшдаун внесен в список наград» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  74. ^ «№57855» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2005 г. с. Н3.
  75. ^ «Подробно | Поздравления со дня рождения 2000 | От GBE до KBE» . Новости Би-би-си . 16 июня 2000 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  76. ^ «№56275» . Лондонская газета . 16 июля 2001 г. с. 8373.
  77. ^ Макгерк, Стюарт (18 марта 2015 г.). «Драма «Коалиция» на четвертом канале: кто есть кто?» . GQ . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Пэдди Эшдауна .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Пэдди Эшдауном .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Йовила
1983–2001 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер либерал-демократов
1988–1999 		Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Верховный представитель Боснии и Герцеговины
2002–2006 		Преемник
Новый офис Специальный представитель Европейского Союза в Боснии и Герцеговине
2002–2006
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paddy_Ashdown&oldid=1237654353"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7cf25c990ec88d224755165649a10be__1722362280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/be/d7cf25c990ec88d224755165649a10be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paddy Ashdown - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)