Jump to content

Кейт Гиллеспи

Кейт Гиллеспи
Гиллеспи в Шеффилд Юнайтед в 2006 году
Персональная информация
Полное имя Кейт Роберт Гиллеспи
Дата рождения ( 1975-02-18 ) 18 февраля 1975 г. (49 лет)
Место рождения Ларн , Северная Ирландия
Высота 1,78 м (5 футов 10 дюймов) [ 1 ]
Должность(я) Вингер
Молодежная карьера
Сент-Эндрюс
Манчестер Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1993–1995 Манчестер Юнайтед 9 (1)
1993 Уиган Атлетик (аренда) 8 (4)
1995–1998 Ньюкасл Юнайтед 113 (11)
1998–2003 Блэкберн Роверс 115 (6)
2000–2001 Уиган Атлетик (аренда) 5 (0)
2003–2005 Лестер Сити 42 (2)
2005–2009 Шеффилд Юнайтед 97 (4)
2008 Чарльтон Атлетик (аренда) 6 (0)
2009 Брэдфорд Сити 3 (0)
2009–2010 Гленторан 33 (2)
2010 Дарлингтон 1 (0)
2011–2013 Лонгфорд Таун 59 (1)
2020– ФК Миндвелл
Общий 491 (31)
Международная карьера
1994 Северная Ирландия U21 1 (0)
1994–2008 Северная Ирландия 86 (2)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Кейт Роберт Гиллеспи ( / ɡ ɪ ˈ l ɛ s pi из Северной Ирландии / ghil- ESP -ee ; родился 18 февраля 1975 года) — бывший профессиональный футболист , выступающий на позиции нападающего клуба «Миндвелл» в Футбольной лиге Среднего Ольстера .

Он начал свою карьеру в «Манчестер Юнайтед» после победы в Молодёжном Кубке Англии в 1992 году, а затем перешёл в «Ньюкасл Юнайтед» , где играл в Лиге чемпионов УЕФА . Гиллеспи также играл в Премьер-лиге за «Блэкберн Роверс» , «Лестер Сити» и «Шеффилд Юнайтед» , помогая «Блэкберну» выиграть Кубок Футбольной лиги в 2002 году. Ближе к концу карьеры он играл за «Гленторан» в Ирландской лиге и «Лонгфорд Таун» в Лиге Ирландии. .

Гиллеспи провел 86 матчей за сборную Северной Ирландии в период с 1994 по 2008 год, став шестым среди самых результативных игроков за всю историю. у него были широко освещенные проблемы с азартными играми . За свою карьеру [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] и с тех пор высказался об азартных играх. [ 6 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Гиллеспи родился в Ларне , графство Антрим . Его первые годы были проведены в Айлендмаги , графство Антрим , где он учился в начальной школе Уайтхеда . Позже он переехал в Бангор, графство Даун , где посещал начальную школу Ратмора и бангорскую гимназию . Его заметили играющим за «Сент-Эндрюс» из Белфаста, и он был первым профессиональным футболистом, вышедшим из этого клуба.

Манчестер Юнайтед

[ редактировать ]

Гиллеспи подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» после окончания школы летом 1991 года, будучи членом команды, выигравшей Молодежный Кубок Англии в 1992 году. Также в этой команде были Райан Гиггз , Пол Скоулз , Дэвид Бекхэм , Гэри Невилл и Робби Сэвидж .

Гиллеспи впервые выступил за «Манчестер Юнайтед» за взрослую команду в сезоне 1992–93 . Он забил в своем дебютном матче против «Бери» в Кубка Англии победном матче третьего раунда со счетом 2:0 5 января 1993 года. [ 7 ] Ему была выдана футболка под номером 31 на сезон 1993–94 с введением номеров команд, но он не играл ни в одной игре за основную команду и был отдан в аренду клубу третьего дивизиона «Уиган Атлетик», забив четыре гола в восьми играх.

В сезоне 1994–95 последовали периодические выступления за «Юнайтед», но он так и не смог заменить Андрея Канчельскиса в качестве основного правого нападающего «Юнайтед».

Он перешел в «Ньюкасл Юнайтед» 10 января 1995 года в качестве участника сделки на 1 миллион фунтов стерлингов в сделке на 7 миллионов фунтов стерлингов (6 миллионов фунтов стерлингов наличными), по которой Энди Коул перешел на «Олд Траффорд» . Гиллеспи забил один из голов «Юнайтед» в ворота «Ньюкасла» в победе со счетом 2:0 на «Олд Траффорд» . Это означало, что он забил дважды за «Манчестер Юнайтед» за три сезона в качестве профессионала.

Ньюкасл Юнайтед

[ редактировать ]

20 августа 1995 года газета News of the World предлагал Гиллеспи опубликовала сообщение о том, что Алекс Фергюсон вернуться в «Манчестер Юнайтед», чтобы заполнить пробел на правом фланге, оставшийся после продажи Андрея Канчельскиса в «Эвертон» , но возвращение в «Олд Траффорд» так и не появился, и вместо этого «Юнайтед» обратился к подающему надежды молодому игроку Дэвиду Бекхэму , чтобы тот занял эту позицию. 18 лет спустя Гиллеспи подтвердил, что Фергюсон действительно связывался с ним по поводу возможного возвращения в «Манчестер Юнайтед», но утверждает, что больше ничего не слышал о предполагаемом трансфере после того телефонного разговора со своим бывшим менеджером. [ 8 ]

Гиллеспи пробыл в «Ньюкасле» три с половиной года и за это время сыграл 143 игры, включая 15 европейских матчей (как в Лиге чемпионов , так и в Кубке УЕФА ) и забил 13 голов. В сезонах 1995–96 и 1996–97 он помог «Ньюкаслу» финишировать вторым в Премьер-лиге (в обоих случаях заняв второе место после бывшего клуба Гиллеспи «Манчестер Юнайтед»), будучи ключевым членом «Развлекателей». В первый раз «Сороки» почти обыграли старый клуб Гиллеспи и завоевали титул, опередив их на 10 очков к Рождеству 1995 года, прежде чем в мрачные последние три месяца сезона титул закрепили бывшие товарищи по команде Гиллеспи. Первоначально травмированный в результате подката Фила Невилла в поражении со счетом 0–2 на «Олд Траффорд» 27 декабря 1995 года, из-за чего он пропустил следующие три игры, в конце сезона 1995–96 Гэри Линекер , тогдашний эксперт BBC, сказал, что один из Основная причина, по которой «Ньюкасл» проиграл в борьбе за титул, заключалась в том, что они отказались от Гиллеспи (который снабжал нападающих «Ньюкасла» потоком хороших навесов) в нескольких ключевых играх чемпионата. последняя часть сезона. [ 9 ]

назвала Гиллеспи проблемным игроком В сентябре 1996 года газета The Sun . Затем он принял платеж в размере 5000 фунтов стерлингов от того же таблоида, чтобы публично поблагодарить их за помощь в его проблеме. [ 2 ] Гиллеспи публично заявил, что будет делать ставки на матчи с участием своей команды, и однажды проиграл 52 000 фунтов стерлингов, потому что он сделал ставку на то, что «Ньюкасл» забьет поздний гол, и он сделал ставку на то, что они обыграют «Сток Сити» с разницей менее чем в четыре гола. [ 3 ]

В своем последнем полном сезоне в «Ньюкасле», сезоне 1997–98 , Гиллеспи отдал два из трех голов Фаустино Асприльи в Лиге чемпионов со счетом 3–2 в победе над «Барселоной» 17 сентября 1997 года. Он также забил то, что, как он позже назвал, было его лучшим голом. гол за клуб, когда он играл в атаке из-за травмы дома с «Блэкберн Роверс» вничью 1–1 25 октября 1997 года. Он также помог «Ньюкаслу» забить гол за клуб. выйти в финал Кубка Англии. Однако травма стопы, полученная в результате поражения от «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 0–2 25 апреля 1998 года, означала, что, несмотря на фитнес-тест, он не попал в состав на финал, и «Ньюкасл» проиграл «Арсеналу» . Несмотря на то, что он был в планах тренера Кенни Далглиша , в следующей предсезонной подготовке Гиллеспи не прошел медицинское обследование в «Мидлсбро», но в конце концов покинул Тайнсайд, перейдя за 2,3 миллиона фунтов стерлингов в «Блэкберн Роверс» после назначения Рууда Гуллита менеджером и последнего выступления в матче 2–2. 2 ничьи в «Мидлсбро» 6 декабря 1998 года.

Блэкберн Роверс

[ редактировать ]

Гиллеспи не смог помочь «Блэкберну» избежать вылета в сезоне 1998–99 , а менеджер Брайан Кидд был уволен позже в том же году. Первоначально Гиллеспи был в немилости у нового тренера Грэма Сунесса , а еще один период аренды в «Уиган Атлетик» довел его общее количество матчей за «Атлетик» до 15, из которых он забил четыре гола. Он вернулся в команду «Блэкберн» в последние месяцы сезона 2000–01 , когда клуб вернулся в Премьер-лигу. Он также стартовал в финале Кубка Футбольной лиги 2002 года , забив гол Мэтта Янсена в победе над «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 2–1. [ 10 ] Пять сезонов в «Ивуд Парк» принесли 137 матчей и 6 голов.

Лестер Сити

[ редактировать ]

Гиллеспи перешел в недавно получивший повышение «Лестер Сити» 8 бесплатно июля 2003 года, подписав двухлетний контракт. [ 11 ] Он сыграл 48 игр и забил два гола за два сезона.

В марте 2004 года Гиллеспи и его товарищи по команде Фрэнк Синклер и Пол Диков неделю содержались в тюремной камере в Ла-Манге , Испания, в то время как обвинения были предъявлены еще шести игрокам «Лестера». Все девять мужчин были оправданы, когда судебно-медицинская экспертиза показала, что никто из них не имел никаких контактов с тремя обвинявшими их женщинами. [ 12 ] [ 13 ]

Шеффилд Юнайтед

[ редактировать ]

Гиллеспи подписал контракт с «Шеффилд Юнайтед» 5 августа 2005 года, подписав однолетний контракт. Месяц спустя этот срок был продлен до июня 2007 года. В свой первый сезон в клубе Гиллеспи сыграл роль в успешной рекламной кампании «Шеффилд Юнайтед» в Премьер-лиге . Самый запоминающийся гол Гиллеспи за «Шеффилд Юнайтед» был забит в ворота «Чарльтона», где он забил победный гол на 88-й минуте потрясающим залпом с 25 ярдов. Этот гол также был номинирован на декабрьский конкурс «Гол месяца» , который Пол Скоулз в итоге выиграл .

20 января 2007 года во время матча Премьер-лиги против «Рединга» на стадионе «Мадейски » Гиллеспи был удален с поля за агрессивное поведение, «бросив локоть в сторону» игрока «Рединга» Стивена Ханта «в течение 10 секунд» после выхода на замену. После замены игра даже не возобновилась. Уходя с поля, Гиллеспи «нанес еще один удар» Ханту. [ 14 ] Вскоре после этого он подал заявку на перевод. [ 15 ] но в июле того же года Гиллеспи отказался и подписал новый двухлетний контракт. [ 16 ]

В июле 2008 года он, хромая, выбыл из предсезонного товарищеского матча с Бери и пропустил начало сезона 2008–09. [ 17 ] Восстановив физическую форму, он не смог вернуть себе место в первой команде и в конечном итоге был отдан в аренду « Чарльтон Атлетик» . [ 18 ] Он провел всего шесть матчей за «Аддикс», прежде чем его отозвали на Брэмолл-лейн в качестве прикрытия из-за растущих травм. [ 19 ]

Несмотря на отзыв в «Шеффилд Юнайтед», Гиллеспи больше не появился, и 30 января 2009 года его контракт был расторгнут по обоюдному согласию. [ 20 ] Он поехал в Брэдфорд Сити с менеджером Стюартом Макколлом ; Гиллеспи был товарищем по команде в «Шеффилд Юнайтед». Однако МакКолл настаивал, что Гиллеспи тренировался с клубом только для того, чтобы оставаться в форме и помогать молодым игрокам, а не на суде. [ 21 ]

Брэдфорд Сити

[ редактировать ]

Гиллеспи произвел впечатление на Макколла во время тренировки и сказал тренеру, что очень хочет набраться игрового опыта; в результате в марте Гиллеспи подписал контракт с «Брэдфорд Сити» на оставшуюся часть сезона 2008–09 . [ 22 ] Гиллеспи был неиспользованной заменой в их поражении от «Эксетер Сити» со счетом 1: 0 , и поэтому ему пришлось ждать своего дебюта, который стал заменой во втором тайме, когда «Сити» уже со счетом 4–1 проиграл «Борнмуту» три дня спустя. [ 23 ] [ 24 ] После всего трех матчей «Брэдфорд Сити» не предложил Гиллеспи долгосрочного контракта. Летом 2009 года он прошел просмотр в венгерском клубе «Ференцварош» , и его связывали с переходом в премьер-лигу IFA . [ 25 ]

Гленторан

[ редактировать ]

В 2009 году Гиллеспи совершил шокирующий переход в клуб восточного Белфаста « Гленторан» . Считалось, что к Гленторану подошли агенты Гиллеспи. Он дебютировал за «Гленторан» против «Баллимена Юнайтед» в лиге. Ранее он играл за «Гленторан» накануне вечером за резерв против «Баллимены»; Гленторан проиграл 2–1 в своем первом матче за взрослую команду на тот момент действующим чемпионам лиги. В июне 2010 года клуб объявил, что Гиллеспи должен уйти всего через один сезон после того, как он и клуб не смогли согласовать условия новой сделки. [ 26 ]

Шемрок Роверс

[ редактировать ]

В августе 2010 года бывший товарищ Гиллеспи по сборной Майкл О'Нил пригласил его сыграть в товарищеском матче за «Шэмрок Роверс» в резервной игре против его первого клуба, «Манчестер Юнайтед». [ 27 ]

Дарлингтон

[ редактировать ]

В октябре 2010 года Гиллеспи присоединился к Национальной конференции команде «Дарлингтон» , позже подписав контракт с клубом. [ 28 ] Он трижды появлялся, прежде чем был освобожден 23 декабря 2010 года. [ 29 ] [ 30 ]

Лонгфорд Таун

[ редактировать ]

24 марта 2011 года Гиллеспи подписал контракт с Первого дивизиона Лиги Ирландии клубом «Лонгфорд Таун» . [ 31 ] Гиллеспи дебютировал со скамейки запасных в местном дерби против «Атлон Таун» 2 апреля, когда новая команда Гиллеспи вышла вперед с преимуществом в два гола до нуля.

Он был включен в команду сезона первого дивизиона Лиги Ирландии в 2012 году , а также был удостоен звания игрока года «Лонгфорд Таун», поскольку они проиграли в плей-офф промоушена « Уотерфорд Юнайтед» .

Гиллеспи забил свой единственный гол в Лонгфорде в мае 2013 года в ворота «Коб Рамблерс» . [ 32 ] Травмы мешали Гиллеспи в сезоне 2013 года, и он объявил о завершении карьеры еще до конца сезона. Его последний выход на замену состоялся во время домашней победы Лонгфорда над «Финн Харпс» со счетом 3:1 7 сентября 2013 года.

ФК Миндвелл

[ редактировать ]

Гиллеспи вышел из отставки в 2020 году в возрасте 45 лет, чтобы играть за недавно сформированную команду Футбольной лиги Среднего Ольстера ФК «Миндвелл», команду, созданную для повышения осведомленности о проблемах психического здоровья. [ 33 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Гиллеспи на данный момент занимает шестое место в списке игроков Северной Ирландии, сыграв 86 матчей . Он дебютировал в сентябре 1994 года в домашнем поражении от Португалии со счётом 2:1 . Он сыграл важную роль в квалификационной победе своей страны со счетом 3:2 над Испанией в Виндзор-парке 6 сентября 2006 года. Ирландская футбольная ассоциация расследовала Гиллеспи за его участие в драке с Джорджем Маккартни по дороге домой после игры в Исландии в Сентябрь 2007. [ 34 ] Он не участвовал в сборной Северной Ирландии с тех пор, как его исключили из состава, игравшего против Сан-Марино в феврале 2009 года. [ 35 ] Его последний матч за сборную был выигран в поражении от Венгрии со счетом 2: 0 на «Виндзор-парке» в ноябре 2008 года. [ 36 ]

Международные цели

[ редактировать ]
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Северной Ирландии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Гиллеспи.
Список международных голов, забитых Китом Гиллеспи
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 12 октября 1994 г. Вена , Австрия  Австрия 1–0 2–1 Отборочный турнир Евро-1996.
2 8 октября 2005 г. Белфаст , Северная Ирландия  Уэльс 1–2 2–3 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

1 октября 2010 года Высокий суд Белфаста объявил Гиллеспи банкротом. [ 37 ] В 2013 году он выпустил автобиографию « Как не быть футбольным миллионером» , в которой описывает свою зависимость от азартных игр, оценивая, что он потерял более 7 миллионов фунтов стерлингов. [ 4 ] Рецензент Робби Мередит из журнала « Когда наступит суббота» написал: «Слишком банально утверждать, что Гиллеспи достигает искупления в конце своей истории. Скорее, он обретает неопределенный дар лучшего понимания самого себя. При этом он дает убедительный взгляд на темная пустота, присущая современной эпохе футбольных знаменитостей, питаемых адреналином». [ 5 ] Гиллеспи поддержал благотворительную организацию Gambling with Lives, которая призывает к ужесточению регулирования азартных игр и предлагает поддержку людям, имеющим проблемы с азартными играми. [ 6 ]

Манчестер Юнайтед

Блэкберн Роверс

Гленторан

Индивидуальный

  • Команда года Первого дивизиона PFAI: 2012
  • Игрок года по версии болельщиков Лонгфорд Таун: 2012
  1. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Кит Гиллеспи (Игрок)» . www.national-football-teams.com . Проверено 14 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б Ридли, Ян (16 сентября 1996 г.). «Эксклюзив! Как футболисты забивают таблоидам» . Независимый . Проверено 23 сентября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Маккормик, Шон (8 января 2019 г.). «Бывший нападающий «Ньюкасла» Кит Гиллеспи рассказывает о своей карьере в «Сороках» и раскрывает истинную глубину своей игровой зависимости» . Хроника в прямом эфире . Проверено 23 сентября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Уайт, Джим (6 октября 2013 г.). «Кит Гиллеспи признает, что во время своей одержимости азартными играми делал ставки более чем на 100 000 фунтов стерлингов в день» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 августа 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Мередит, Робби. «Как не стать футбольным миллионером» . Когда наступит суббота . Проверено 23 сентября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Джонсон, Сэм (10 сентября 2019 г.). «Бывшая звезда Ньюкасла Кит Гиллеспи поможет справиться с зависимостью от азартных игр на мероприятии в Южном Тайнсайде» . Газета Шилдс . Проверено 23 сентября 2021 г.
  7. ^ «Юнайтед вдохновлен прикосновением Гиллеспи: ранний удар Фелана головой обеспечил победу, поскольку подопечные Фергюсона не смогли превратить превосходство в убедительный счет» . Независимый . Независимый. 6 января 1993 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  8. ^ Райдер, Ли (4 октября 2013 г.). «Кит Гиллеспи: «Манчестер Юнайтед» пытался выкупить меня через шесть месяцев после того, как я присоединился к NUFC» .
  9. Матч дня , 5 мая 1996 г.
  10. ^ «Удар Коула ошеломляет «Шпор»» . Би-би-си Спорт. 24 февраля 2002 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  11. ^ «Лисы подписывают Гиллеспи» . Би-би-си Спорт. 8 июля 2003 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  12. ^ «Обвинения с «Лестерской троицы» сняты » . Би-би-си Спорт. 21 мая 2004 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  13. ^ Селби, Алан (17 сентября 2017 г.). «Внутренняя история скандала в Ла-Манге в Лестер Сити, раскрытая бывшим менеджером Микки Адамсом» . Лестершир в прямом эфире . Проверено 23 сентября 2021 г.
  14. ^ Мэй, Джон (20 января 2007 г.). «Рединг 3–1 Шефф Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Проверено 25 августа 2020 г.
  15. ^ «ФА предъявила Гиллеспи обвинение» . Хранитель . 23 января 2007 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  16. ^ «Две новые сделки» . Шеффилд Юнайтед 20 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 31 января 2009 г.
  17. ^ «Борьба с тестовыми клинками Бери» . www.thestar.co.uk. 16 августа 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  18. ^ «Переключение ссуды на Гиллеспи» . Шеффилд Юнайтед . Шеффилд Юнайтед. 16 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Проверено 24 ноября 2008 г.
  19. ^ «Гиллеспи готовится к отзыву Блейдса» . cafc.co.uk. ​Чарльтон Атлетик. 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Проверено 28 декабря 2008 г.
  20. ^ «Гиллеспи покидает переулок» . Шеффилд Юнайтед . Шеффилд Юнайтед. 30 января 2009 года . Проверено 30 января 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Паркер, Саймон (5 марта 2009 г.). «Тренировки Гиллеспи, а не испытания с бантамками» . Телеграф и Аргус . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 5 марта 2009 г.
  22. ^ «Вингер Гиллеспи переходит в Брэдфорд» . Би-би-си Спорт . 11 марта 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  23. ^ «Эксетер 1–0 Брэдфорд» . Би-би-си Спорт . 14 марта 2009 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  24. ^ «Борнмут 4–1 Брэдфорд» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2009 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  25. ^ «Кит Гиллеспи связан с переездом в Гленторан» . Белфастский телеграф . 10 августа 2009 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  26. ^ Фомер [так в оригинале] нападающий NI Кейт Гиллеспи заставляет Гленторана покинуть BBC SPORT | Футбол | ирландский
  27. ^ «Роверс XI» — «Манчестер Юнайтед» 0–3, резерв . Шемрок Роверс. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года.
  28. ^ «Дарлингтон упустил Шона Грегана – Марка Купера» . Би-би-си Спорт. 21 октября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  29. ^ «Квакеры освобождают нападающего Гиллеспи» . Би-би-си Спорт. 23 декабря 2010 г.
  30. ^ «Северная Ирландия - К. Гиллеспи - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей - Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 5 июня 2022 г.
  31. ^ «Кит Гиллеспи подписывает контракт с Лонгфорд Таун» . Лонгфорд Таун. 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.
  32. ^ «Лонгфорд Таун — Коб Рамблерс — Стадион Сити Коллинг — Extratime.ie — Календарь Лиги Ирландии» .
  33. ^ Стерлинг, Марк (5 августа 2020 г.). «Кит Гиллеспи будет играть за новую команду, призванную помогать людям с проблемами психического здоровья» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 сентября 2021 г.
  34. ^ Броди, Малькольм (14 сентября 2007 г.). «Кит Гиллеспи сталкивается с расследованием по поводу скандала с рейсами» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  35. ^ «Гиллеспи исключен из сборной Северной Ирландии» . Guardian.co.uk . Лондон. 2 февраля 2009 года . Проверено 11 августа 2009 г.
  36. ^ «Триумф Венгрии в Виндзорском парке» . Футбол365 . 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Проверено 14 августа 2009 г.
  37. ^ «Футболист Кит Гиллеспи признан банкротом» . Новости Би-би-си . 1 октября 2010 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  38. ^ «Удар Коула ошеломляет «Шпор»» . Би-би-си Спорт . 24 февраля 2002 года . Проверено 27 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1165b6e76c6295fc7baa320c5c0673d4__1721695260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/d4/1165b6e76c6295fc7baa320c5c0673d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keith Gillespie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)