Ньюкасл, графство Даун
Ньюкасл
| |
|---|---|
 Ньюкасл из Донарда Фореста | |
  Ньюкасл Расположение в графстве Даун | |
| Население | 8298 перепись 2021 года |
| • Белфаст | 32,5 миль (52,3 км) |
| Округ | |
| Графство | |
| Страна | Северная Ирландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | НЬЮКАСЛ |
| Почтовый индекс района | БТ33 |
| Телефонный код | 028 |
| Полиция | Северная Ирландия |
| Огонь | Северная Ирландия |
| Скорая помощь | Северная Ирландия |
| Парламент Великобритании | |
| ИС Ассамблея | |
Ньюкасл ( ирландский : An Caisleán Nua ) — небольшой приморский курортный город в графстве Даун , Северная Ирландия , население которого по данным переписи 2021 года составляло 8298 человек . [3] Он расположен на берегу Ирландского моря у подножия Слив-Донард , самой высокой из гор Морн . Ньюкасл известен своим песчаным пляжем, лесами ( лес Донард и лесопарк Толлимор ) и горами. Город расположен в округах Ньюри, Морн и Даун .
Город стремится позиционировать себя как «курорт для активного отдыха» Северной Ирландии. Он выиграл от реконструкции набережной и главной улицы стоимостью в несколько миллионов фунтов. Город является побратимом Нью-Росса , графства Уэксфорд , в Ирландской Республике .
История
[ редактировать ]
Считается, что название города происходит от замка, построенного Феликсом Магеннисом из клана Магеннис в 1588 году, который стоял в устье реки Шимна . Этот замок был снесен в 1830 году. [4] [5] Город упоминается как Новый замок в « Анналах четырех мастеров» 1433 года, поэтому вполне вероятно, что он построен на месте существующего сооружения. [6] [7] [8]
В рукописях Монтгомери записано, что Ньюкасл был осажден, а затем захвачен сэром Джеймсом Монтгомери из Ардов в апреле 1642 года после восстания 1641 года (стр. 128–134). До 1641 года замок принадлежал Магеннисам, но после восстания собственность была конфискована и передана Роберту Хокинсу, прадеду Роберта Хокинса, принявшего фамилию Мэгилл. Дата 1588 года была высечена на камне, установленном над главным входом в замок, построенный Феликсом Магенисом. Ньюкасл перешел от Магиллов к Мэтьюзам, а затем к Аннесли. В конце 1700-х годов замок был модернизирован семьей Мэтьюз, а затем Аннесли и арендован Таможенным управлением для проживания налоговых инспекторов. Примерно в 1830 году замок был снесен, а на территории первоначального комплекса замка был построен отель Annesley Arms. Третий граф Аннесли построил новую «морскую резиденцию» под названием «Донард Лодж» на нижнем склоне горы над городом (она была снесена в 1966 году). Церковь Св. Иоанна также была открыта на «Скале» в 1832 году для размещения посетителей и растущего населения развивающегося морского курорта графа Аннесли.
произошла Рыболовная катастрофа в Ньюкасле 13 января 1843 года, когда лодки из Ньюкасла и Анналонга направились к обычным рыболовным станциям и попали в шторм. В сильном волнении погибло 14 лодок, в том числе лодка, отправившаяся на помощь. Уцелели только две лодки: «Виктория» и « Братья» . [9] Погибло 73 человека, 46 из которых были выходцами из Ньюкасла. У них осталось двадцать семь вдов, сто восемнадцать детей и двадцать один иждивенец. Была собрана общественная подписка, и для вдов и иждивенцев были построены коттеджи, известные как Widows Row. [10] [11] В местной песне о катастрофе говорится: «Ньюкасл — это одна длинная улица, полностью лишенная мужчин». [12]
В 1910 году Гарри Фергюсон пролетел на небольшом самолете над пляжем Ньюкасла, совершив один из первых полетов самолетов с двигателем в Ирландии. Он завершил полет, пытаясь выиграть приз в размере 100 фунтов стерлингов, предложенный городом за первый полет с двигателем по берегу. Его первый взлет закончился неудачно, но, согласно сообщению современной газеты, «он пролетел почти три мили вдоль береговой линии на небольшой высоте, варьирующейся от пятидесяти до пятисот футов». Это событие зафиксировано мемориальной доской на набережной.
Информацию об истории города можно найти на указателях в лесах и на холмах. Горы Морн являются местом действия многих местных мифов и легенд. Есть истории о «Голубой леди», женщине, брошенной мужем, чей призрак до сих пор бродит по горам, а в последнее время появилась идея о дикой кошке, живущей в Морне. Многие из историй, хотя и имеют истинное происхождение, являются всего лишь фольклором и дали названия многим достопримечательностям города, например, «Прыжок Мэгги», названный в честь местной девушки по имени Мэгги, которая перепрыгнула через впечатляющую пропасть насмерть, спасаясь от солдат с корзиной яйца. Многие другие места в районе Ньюкасла получили свои названия из других источников. «Бренди Пад», тропа через горы, названа так из-за незаконной контрабанды бренди, которая имела место через этот район. Другой пример - Богги-Хилл чуть выше гавани в южной части города, названный в честь тележек , которые везли гранит Морн из карьера на горе Томас. вниз в гавань. В 1897 году Т.Р.Герцог и герцогиня Йоркские (будущие Георг V и королева Мария ), бабушка и дедушка королевы Елизаветы II , посетили Ньюкасл, чтобы открыть отель Slieve Donard. После этого они посетили Хью Аннесли, пятого графа Аннесли в замке Каслвеллан.
Процесс сохранения местной истории начался с 2014 года через страницу сообщества в Facebook «История Ньюкасла, графство Даун». На странице собираются фотографии и информация об истории района, а также будет опубликована история города. Более подробная историческая информация о городе будет добавлена на эту страницу в рамках этого исследовательского процесса. Есть надежда, что эта коллективная история расширит впечатления как местных жителей, так и туристов, способствуя осознанному историческому пониманию этого района.
Ньюкаслу посчастливилось избежать худших из Неприятностей , и его жители, как католики, так и протестанты, жили в относительном мире друг с другом, хотя в городе были серьезные возражения против парадов лоялистских группировок. [13]
Демография
[ редактировать ]Перепись 2021 года
[ редактировать ]По данным переписи 2021 года в Ньюкасле проживало 8298 человек. [3] Из них:
- 69,1% принадлежат к католической вере или были воспитаны в ней, а 21,7% принадлежат к «протестантской и другой христианской (в том числе связанной с христианством)» вере или были воспитаны в ней. [14]
- 43,9% указали, что имеют ирландскую национальную идентичность, [15] 37,4% имели североирландскую национальную идентичность. [16] и еще 25,7% имели британскую национальность. [17] (респонденты могли указать более одной национальной принадлежности).
Перепись 2011 года
[ редактировать ]Ньюкасл классифицируется Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) как небольшой город (т.е. с населением от 4500 до 10 000 человек). По данным переписи 2011 года в Ньюкасле проживало 7672 человека. [18] Из них:
- 98% были белыми
- 70,3% принадлежат к католической вере или были воспитаны в ней, а 24,4% принадлежат к «протестантской и другой христианской (в том числе связанной с христианством)» вере или были воспитаны в ней.
- 36% указали, что они имеют ирландскую национальную идентичность, 36% имели национальную идентичность Северной Ирландии и еще 33% имели британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности) [18]
Климат
[ редактировать ]| Климатические данные для Мерлоу (высота 12 м), 1981–2010 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 8.2 (46.8) | 8.5 (47.3) | 10.2 (50.4) | 12.1 (53.8) | 14.9 (58.8) | 17.2 (63.0) | 19.1 (66.4) | 18.9 (66.0) | 17.0 (62.6) | 13.8 (56.8) | 10.6 (51.1) | 8.5 (47.3) | 13.3 (55.9) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.5 (36.5) | 2.3 (36.1) | 3.3 (37.9) | 4.2 (39.6) | 6.5 (43.7) | 9.2 (48.6) | 11.1 (52.0) | 11.0 (51.8) | 9.4 (48.9) | 7.1 (44.8) | 4.5 (40.1) | 2.9 (37.2) | 6.2 (43.2) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 106.6 (4.20) | 74.8 (2.94) | 80.4 (3.17) | 63.2 (2.49) | 66.8 (2.63) | 68.3 (2.69) | 60.5 (2.38) | 81.8 (3.22) | 73.6 (2.90) | 100.0 (3.94) | 105.3 (4.15) | 101.9 (4.01) | 983.1 (38.70) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) | 14.2 | 10.6 | 12.7 | 10.4 | 11.2 | 10.1 | 10.0 | 11.3 | 10.0 | 13.0 | 13.4 | 13.2 | 140.1 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 46.3 | 76.2 | 108.5 | 147.7 | 180.6 | 140.1 | 146.5 | 148.9 | 121.1 | 99.5 | 61.3 | 31.1 | 1,307.8 |
| Источник: metoffice.gov.uk. [19] | |||||||||||||
Туризм
[ редактировать ]Ньюкасл — популярный морской курорт, привлекающий посетителей из других мест Ирландии и из-за границы. В 2006 году новая набережная получила ряд национальных наград, в том числе премию гражданского доверия за выдающиеся достижения в общественной сфере. [20] В последние годы в городе начался большой фестиваль Хэллоуина с карнавальной атмосферой. Бесплатное мероприятие включает в себя фейерверк и конкурс костюмированных костюмов. Уровень преступности в Ньюкасле остается относительно низким, хотя в пиковые периоды праздников присутствие полиции усиливается из-за роста мелких преступлений. [21]
Ньюкасл находится недалеко от самой высокой горы Северной Ирландии Слив-Донард, которая находится неподалеку в горном хребте Морн. Посетители приходят прогуляться по горам Морн , прославившимся благодаря песне Перси Френча . Еще одна популярная достопримечательность города — гольф-клуб Royal County Down (место проведения Кубка Уокера 2007 года и Открытого чемпионата Ирландии 2015 года ), который теперь признан полем для гольфа №1 в мире и считается одним из Тайгера Вудса любимых гольф-клубов . курсы . [22] Город также известен гранитом Морн, который добывали здесь в течение многих лет и отправляли по всему миру. Его использовали для изготовления брусчатки во многих городах, включая Лондон и Нью-Йорк. Гранит Морн использовался для изготовления основания мемориала 11 сентября в Нью-Йорке. [23]
С 2010 года в Ньюкасле проводится ежегодное авиашоу «Фестиваль полетов», которое собирает на мероприятие более 100 000 человек. ВВС Великобритании Красные стрелы обычно являются главной достопримечательностью шоу, которое активно поддерживается как ВВС Великобритании, так и ирландским авиационным корпусом, а также ирландской береговой охраной. Многие из ведущих гражданских авиашоу Великобритании также регулярно посещают Ньюкасл.
Достопримечательности
[ редактировать ]
- Горы Морн лежат к югу от города, а на его территории находятся лесной парк Толлимор и парк Донард . Река Шимна протекает через парк Толлимор и впадает в море в Ньюкасле.
- Природный заповедник Мерлоу расположен между Дандрамом и Ньюкаслом. Изрезанные песчаные дюны и пляж являются собственностью Национального фонда .
- Слиддерифордский дольмен — это портальная гробница эпохи неолита , расположенная недалеко от входа в природный заповедник Мерлоу. Он состоит из четырех камней: двух гранитных и двух сланцевых. [24] [25] [26]
- Ручей Святого Патрика - в популярной мифологии горы Морн были местом, где Святой Патрик изгнал «змей» из Ирландии, и что во время своего первого высадки в Ирландию он посетил Морн и даже обратил местных жителей холмов в христианство. [ нужна ссылка ] Говорят, что небольшой ручей отмечает границу Королевства Морн, и легенда гласит, что в ручье есть камень с отпечатком его руки, на котором он преклонил колени, чтобы выпить воду.
- Гавань Ньюкасла. В 1820 году лорд Аннесли построил причал как точку погрузки знаменитого гранита Морн.
- Кровавый мост. Мост и река Кровавый мост были названы так из-за инцидента во время восстания 1641 года резня протестантов . , во время которого произошла [27] Мост иногда посещают туристы, которые идут посмотреть «Бренди Пад», названный в честь торговли нелегальным бренди , который контрабандой переправлялся по этому маршруту, а оттуда глубокой ночью в Хиллтаун . До сих пор можно увидеть остатки древней церкви и старого моста, по которому когда-то шла прибрежная дорога.
- Вдовий ряд. Комплекс коттеджей, внесенных в список памятников архитектуры, к югу от гавани, построенных по общественной подписке после рыболовной катастрофы в Ньюкасле в 1843 году.
Образование
[ редактировать ]В Ньюкасле есть одна средняя школа, Shimna Integrated College , основанная в 1994 году как общеобразовательная школа без отбора для детей 11–18 лет. Есть четыре начальные школы. Начальная школа Святой Марии раньше была начальной школой для мальчиков Святой Марии и начальной школой для девочек Святой Марии. В сентябре 2001 года школа стала смешанной , но до последних лет оставалась разделенной на два участка: дети младшего возраста в одном и дети старшего возраста в другом. [28] С тех пор было построено новое здание, достаточно большое, чтобы вместить всех студентов. Детская начальная школа для всех детей была основана в 1986 году и стала первой начальной школой за пределами Белфаста, полностью религиозно интегрированной. [29] Две другие школы - это начальная школа Ньюкасла, основанная в 1962 году, и начальная школа Св. Иосифа, основанная в 1838 году. также есть технический колледж В городе .
Спорт
[ редактировать ]Ньюкасл играет в Северной любительской футбольной лиге .
Толлимор Юнайтед играет в Футбольной лиге Среднего Ольстера.
Гавань Ньюкасла является домом для яхт-клуба Ньюкасла, который регулярно занимается парусным спортом и участвует в гонках в заливе Дандрам.
Брайансфорд GAC - местная команда GAA .
Ньюкасл и округ AC - беговой клуб
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный вокзал Ньюкасла начал работу 25 марта 1869 года и закрылся 2 мая 1955 года. [30] Железнодорожный вокзал и часовая башня Белфаста и округа Даун представляют собой здание из красного кирпича, внесенное в список B1, построенное в 1905 году; [31] Сейчас это супермаркет Lidl. Здание вокзала Великой Северной железной дороги Ирландии используется компанией Ulsterbus, которая курсирует автобусами до центрального вокзала Белфаста , а также других городов в этом районе.
СМИ
[ редактировать ]- Местная газета называется The Morne Observer .
Расположение
[ редактировать ]Ньюкасл расположен у подножия гор Морн на восточном побережье Северной Ирландии, в месте слияния трех рек: Шимны, Буррена и Таллибранигана. По отношению к другим населенным пунктам Ньюкасл находится в 19 километрах от Даунпатрика и в 51 километре от Белфаста.
Известные люди
[ редактировать ]- Поэт и писатель Ричард Роули (1877–1947) в дальнейшем жил в Ньюкасле. Во время Второй мировой войны он основал и руководил недолговечной газетой Morne Press, которая обанкротилась в 1942 году, и руководил ею из своего дома в Ньюкасле. [32] Дом поэта в Ньюкасле, Brook Cottage, был снесен. [33] В Ньюкасле его имя помнят благодаря жилому комплексу Роули Медоуз и Тропе Роули, которая проходит вдоль южной границы парка Айлендс. [34]
- Флоренс Балкомб , жена писателя Брэма Стокера . [35]
- Питер О'Салливан : телерадиовещания и скачек спортивный комментатор .
- Эдди Полланд , профессиональный игрок в гольф, победитель четырех турниров Европейского тура . [36]
- Телеведущий Шон Рафферти провел детство в Ньюкасле. [37]
- Ригси , телеведущий и популярный диджей, родился в Ньюри, но вырос в Ньюкасле, где до сих пор живут его родители. [ нужна ссылка ]
- Саймон Торнтон , профессиональный игрок в гольф. [38]
- Отмеченный наградами детский писатель Мартин Уодделл , хотя и родился в Белфасте, большую часть жизни прожил в городе. [39]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Годовой отчет за 2001 год в Ольстере-Шотландии» (PDF) . Совет министров Севера/Юга. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2010 года.
- ^ Святой Патрик в графстве Даун (ольстерско-шотландский перевод). Архивировано 3 сентября 2012 года в Wayback Machine DOE.
- ^ Перейти обратно: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «О Ньюкасле» . Спасательная шлюпка Ньюкасла. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
- ^ Стюарт, Линда (5 января 2013 г.). «Увидеть лес за деревьями» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 16 октября 2014 г.
- ^ Форд, Хью (1928). Вокруг побережья Северной Ирландии: Антрим Дерри и Даун . Р. Карсуэлл. п. 203.
- ^ Джон Кук (Массачусетс) (1902). Справочник для путешественников в Ирландии . Э. Стэнфорд. п. 87.
- ^ Мегиннесс, Джон Р. (1891). Происхождение и история семьи Магеннис: с зарисовками семей Кейлор, Свишер, Марчбанк и Брайан . Типография братьев Хеллер
- ^ О'Салливан, Эйдан и Брин, Колин (2007). Морская Ирландия. Археология прибрежных сообществ . Страуд: Темпус. п. 232. ИСБН 978-0-7524-2509-2 .
- ^ «Вспоминая морскую трагедию, как обнаружена медаль» . Регистратор вниз . 22 мая 2013 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
- ^ «13 января» . История Ирландии . 13 января 2012 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ Эванс, Э. Эстин (1989). Страна Морн, Пейзаж и жизнь в Саут-Дауне, четвертое издание . Дандолк: Dundalgan Press (W. Tempest) Ltd., стр. 227–229. ISBN 0852210086 .
- ^ Кларк выступает против парадов в Ньюкасле [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Статистика населения переписи населения 2011 года в поселении Ньюкасл» . НИСРА . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ «Климатические нормы 1981–2010 гг.» . Метеорологическое бюро . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Реконструкция набережной Ньюкасла получила награду Civic Trust Award, спонсируемую Советом искусств» . Совет искусств Северной Ирландии. 5 апреля 2007 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Уровень преступности в Северной Ирландии сейчас находится на 15-летнем минимуме» . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ «Курсы Links – игра Links в Северной Ирландии наиболее близка к экстремальному спорту в гольфе» . Откройте для себя Северную Ирландию. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Ирландия . Одинокая планета. 2007. С. 628 . ISBN 9781741046960 .
- ^ «Встроенное наследие Морна AONB» . ДОУ НИ. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Хейворд, Ричард (1946). Во славу Ольстера . В. Муллан. п. 122.
- ^ Дж. П. Мэллори; Т. Э. Макнил (1991). Археология Ольстера от колонизации до плантаций . Институт ирландских исследований Королевского университета Белфаста. п. 63. ИСБН 9780853893523 .
- ^ «Вдали от проторенных дорог, река Кровавый мост» . План BBC . Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
- ^ «Начальная школа Святой Марии» . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Представление на исследование совместного и интегрированного образования» (PDF) . Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Станция Ньюкасла» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2006 г. Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ «Детали исторического здания — Башня на бывшем железнодорожном вокзале, Железнодорожная улица, Ньюкасл» . ДОУ НИ . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Ричард Роули» . Рикорсо . Проверено 4 марта 2009 г.
- ^ «Ричард Роули» . Ольстерское историческое общество . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 4 марта 2009 г.
- ^ «Места, забытые временем» . Квартиры с видом на море . Проверено 4 марта 2009 г.
- ^ Роджерс, Мэл (28 июля 2023 г.). «Толлимор — литературный вид лесного массива в графстве Даун» . Ирландская почта . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ «Эдди Полланд» . Би-би-си . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Ведущие в мелодии: Шон Рафферти» . bbc.co.uk. Радио Би-би-си 3 . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ АФП (16 июня 2013 г.). «Ирландский игрок в гольф Саймон Торнтон посвящает триумф покойному отцу в День отца» . 42 . 42 . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Я и мой дом: Однажды…» . Независимый . 23 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Места в Графстве Даун |
|---|
