Перси Френч

Бронзовая фигура Перси Френча на главной площади Баллиджамсдаффа.

Уильям Перси Френч (1 мая 1854 — 24 января 1920) — ирландский автор песен, автор, поэт, артист и художник.

Жизнь

Френч родился в Доме Клуникинн, близ Тульска , графство Роскоммон , сын англо-ирландского землевладельца Кристофера Френча и Сьюзан Эммы Френч (урожденной Перси). Он был третьим из девяти детей. Его младшая сестра Эмили (позже Эмили де Бург Дейли) также была писательницей.

Он получил образование в Англии в колледже Кирка Лэнгли и Уиндермире, а затем поступил в колледж Фойл в Дерри и написал свою первую успешную песню во время учебы в Тринити-колледже Дублина (TCD) в 1877 году для курительного концерта . Песня « Абдул Абулбул Амир » была издана тиражом в 200 экземпляров по 5 фунтов стерлингов, и Френч продал каждую копию по 2 шиллинга 6 пенсов, заработав небольшое состояние. Однако он фатально не зарегистрировал авторские права на песню и потерял все последующие доходы от гонораров, поскольку она была переиздана без его имени. После его смерти гонорары были возвращены его вдове и дочерям. Позже песня стала чрезвычайно популярной, и на нее ложно заявили другие авторы. Хотя он потерял авторские права, Френч всегда заявлял об авторстве и делал это на обложке своей песни «Slattery's Mounted Fut» (1889) и в каждом выпуске еженедельника The Jarvey . Брендан О'Дауда утверждал, что благодаря популярности версий песни в американских военных академиях в 1980-х годах обнаружил, что Френч написал текст, когда учился в Тринити-колледже. Он взял на себя ответственность за восстановление гонораров в 1980-х годах. Этти Френч дает другой отчет о том, как были восстановлены гонорары, в своей книге «Вилли» (1995) о жизни ее отца. Она утверждала, что гонорары были возвращены семье в 1940-х годах. Баллада напоминает комическую оперу-пародию. «Горшечные Скиверы» были горничными в колледже, поэтому Иван «Пощжинский» Скивар был бы далеко не благородным принцем, а поскольку Бюльбюль - это арабское диалектное имя соловья , Абдул, таким образом, был пижонским «соловьиным» эмиром (принцем). Когда Френч умер, будучи совсем небогатым, ему задолжали целое состояние в виде невыплаченных гонораров. Неожиданный гонорар пришел к его семье в 1940-х годах за фильмы «Абдулла Абулбул Амир» и «Бал Фила Флейтера».

Могила Перси Френча в церкви Святого Луки, Формби

Френч окончил TCD, сначала получив степень бакалавра в 1885 году в качестве инженера-строителя, а в 1880 году проработал учеником инженера на Мидлендской железной дороге вместе с коллегой-конферансье Чарльзом Мансергом (позже Чарльзом Мэннерсом из Moody-Manners Opera Company ). Френч присоединился к Совет работ графства Каван в качестве инспектора водостоков в 1883 году. В Тринити Френч выиграл пять из шести премий за акварель, а в 1876 году стал членом Дублинского клуба рисования. Говорят, что свои лучшие песни он написал во время своей работы. Каванский период. Он также много рисовал и основал клуб рисования и комическую труппу The Kinnepottle Komics в Каване. В этот период он считал искусство своим истинным призванием. Фактически, когда позже он стал широко известен, его картины того времени, когда он работал инженером-строителем, стали модными и востребованными. Вулкан Кракатау извергся в 1883 году , когда Френч находился в Каване, и частицы вулканического пепла стали причиной впечатляющих закатов по всему миру. В этот период Френч написал некоторые из своих лучших пейзажей, запечатлевая захватывающее небо. Френч выставил свои картины в Королевская Хибернианская академия (RHA) и иногда давала им короткие лирические стихотворения для названий, такие как «Только угрюмые моря текут / И отливают навсегда, / Но подожди немного, грустное сердце и, вот! / Свет на этом одиноком берегу».

Когда примерно в 1888 году Совет работ сократил свой штат, Френч обратился к журналистике в качестве редактора «Джарви» . еженедельной газеты с комиксами Френч был велосипедистом-энтузиастом, который колесил по всей стране со своими художественными материалами, останавливаясь, чтобы рисовать и рисовать. Он был хорошим другом с «Арджеем» Мекреди , и когда Мекреди уехал в отпуск, он попросил Френча заменить его на посту редактора журнала The Irish Cyclist . Фантастическое чувство юмора Френча заставило его шутливо отвечать на письма редактору, и Мекреди снова погрузился в бурю яростных отказов от подписки. Он предложил субсидировать французов в юмористическом журнале.

Когда The Jarvey потерпел неудачу, началась долгая и успешная карьера Френча как автора песен и артиста. Он жил у канала в Дублине по адресу Меспил-роуд, 35, прежде чем уехать в Лондон в 1890 году. Когда он переехал туда, он, как известно, написал своим друзьям: «Мы приехали жить у канала, загляните». В 1988 году на канале возле его дома было установлено гранитное сиденье, посвященное французам. Он был спонсирован галереей Ориэл и содержит еще одну остроту Френча: «Помни меня - это все, что я прошу, / И если эта память окажется задачей, забудь».

Френч был известен тем, что сочинял и исполнял комические песни, и приобрел значительную известность благодаря таким песням, как « Бал Фила Флютера» , Конная нога Слэттери и горы Морн (последнее было одним из нескольких, написанных с его другом, партнером по сцене и коллегой-композитором Хьюстоном Коллиссоном ). Песня была настроена на ту же мелодию, что и "Bendmeer's Stream" Томаса Мура , которая, в свою очередь, была адаптирована из старой песни Irish Air "Carraigdhoun". Френч также написал множество скетчей и забавных пародий, самой известной из которых является « Послеобеденная речь королевы» , написанная по случаю визита королевы Виктории в Дублин в 1900 году, в которой французская шутка предполагает: «У Уилли Йейтса есть доска». . Кроме того, он написал несколько стихотворений, некоторые из которых он назвал «стихотворениями пафоса». Многие его стихи и песни посвящены теме эмиграции. Он оставался постоянным автором The Irish Cyclist еженедельного журнала до своей смерти.

« Вы здесь, Майкл », Песня, высмеивающая состояние железнодорожной системы в сельском графстве Клэр, вызвала такое замешательство у железнодорожной компании , что, согласно устойчивой местной легенде, это привело к иску о клевете против Френча. Согласно легенде, Френч опоздал в суд и на допросе судьи ответил: «Ваша честь, я путешествовал по железной дороге Вест-Клэр», в результате чего дело было прекращено.

В январе 1920 года, когда ему было 65 лет, Френч заболел во время выступления в Глазго. Он умер от пневмонии в Формби , Англия, в доме своего двоюродного брата, каноника Ричардсона из Грин-Ли, Колледж-авеню, 24 января 1920 года. Его могила находится на кладбище церкви Святого Луки, Формби , Мерсисайд.

Мемориалы

В 1988 году галерея Oriel спонсировала место, установленное OPW напротив Меспил-роуд, 35, на канале в Дублине. Френч жил там с 1894 по 1900 год со своей второй женой и семьей. Когда он переехал туда, он отправил своему другу сообщение: «Мы приехали жить у канала, загляните!»

Скульптура скамейки в парке и мемориальная доска, изображающая его подобие работы Брид Ни Ринн, была установлена ​​на том месте, где Френч был вдохновлен написать «Горы Морна» в парке Ред-Айленд, Скеррис, графство Дублин, в 2008 году.

Статуя Френча, сидящего на скамейке в парке в центре города Баллиджамсдафф , посвящена ему и его песне « Вернись, Пэдди Рейли, в Баллиджамсдафф» .

В марте 2020 года мемориал Френчу был открыт в Ньюкасле, графство Даун , на месте отеля Slieve Donard у подножия гор Морн , в ознаменование столетия со дня его смерти.

Песни

Следующие песни приписывают Перси Френчу:

• Абдул Абулбул Амир (1877)
• Энди МакЭлро (1888)
• Ты здесь, Майкл ? (1897)
• Вернись, Пэдди Рейли, в Баллиджамсдафф (1912)
• Дорогая девочка из Клэр
• Дочь Донегана (1908)
• Барабанный коллигер
• Эйлин Оге ( «Гордость Петравора» или «Макграт, торговец скотом» )
• Письмо эмигранта ( Срезание кукурузы в Крислау ) (1910)
• Отец О'Каллаган (1910)
• Борьба с Макгуайром
• Летающая машина Фланагана (1911)
• Судьба Финнегана
• Девушка на большой черной кобыле
• Худу (1910)
• Я сражался со свирепой гиеной
• Автомобиль Джима Уилахана
• Керри Кортинг (1909)
• Киллиранские вредители (1914)
• Китти Галлахер
• Ларри Мик МакГарри (1915)
• Маленькая Бриджит Флинн

• Мотоцикл Магуайра (1906)
• Мэри Энн МакХью
• Тетя Мэта Ханнигана (1892)
• Телка МакБрина
• Горы Морн (1896)
• Мик'С Отель
• Миссис Брэди (1907)
• Маскарад Маллигана
• Ночь, в которую сбежала мисс Куни
• Больше не играй в гольф для меня (1906)
• Оклахомская роза (1910)
• Бал Фила Флютера
• Притворная земля (1907)
• Гоночная кобыла Рафферти (1906)
• Матрос ухаживал за крестьянской дочкой (пародия на народную песню)
• Конная нога Слэттери (1889)
• Милая Мари
• Таллинахо (1910)
• Когда Эрин просыпается (1900)
• Свистун Фил МакХью
• Кто сказал, что крючок никогда не повредит червям?

Оперные произведения

Сотрудничество с Уильямом Хьюстоном Коллиссоном (1865–1920)

• Рыцарь дороги (1891), позже известный как «Ирландская девушка» (опубликовано около 1918 г.)
• Стронгбоу (1892)
• Летнее безумие (1892)
• Ноев ковчег (1906)
• Фреда и феи

Майские русалки

Акварели Перси Френча и галереи Oriel

Произведения французов выросли в цене. 20 сентября 2005 года акварельный пейзаж Перси Френч « Куда бы я ни пошел, мое сердце возвращается к графству Мейо» был продан дублинским аукционистом Уайта за рекордную на тот момент цену в 44 000 евро. Он также известен как «Французский Айви Перси», поскольку происходит из коллекции семьи Гиннесс. История гласит, что у покупателя возникло «угрызение совести», и картину сразу же купил галерист. Примерно через десять дней после аукциона галерея Аполло продала эту культовую картину американскому коллекционеру за 65 000 евро.

Основатель дублинской галереи Oriel, покойный Оливер Налти (ум. 2005 г.) организовал несколько персональных и групповых выставок акварелей Перси Френча в Oriel и написал несколько каталогов, но его прощальным приветствием Френчу стала обширная биография, посвященная его картинам « Свинец». «Добрый свет» , спродюсированный и написанный Оливером Налти из галереи Oriel в 2002 году, стал кульминацией работы всей его жизни по продвижению французского языка во времена официального пренебрежения. Бернадетт Лоури отредактировала публикацию и написала эссе «Перси Френч в более широком культурном контексте», в котором оценивалось более широкое культурное значение французского языка, особенно впервые подчеркивая его талант к идиомам и его несравненные способности к хиберно-английскому языку. Теперь это предмет коллекционирования. Название было взято из любимого гимна Френча « Веди добрый свет » Джона Генри Ньюмана . Оно было выбрано в качестве метафоры для картин Френча, поскольку свет всегда мягко проникает в его картины. Второе место, которое рассматривал Ориэл, было « Нежные тона». из песни Френча «Come Back Paddy Reilly». Пейзажи Френча описаны в книге Патрисии Батлер «Акварели Ирландии» как «наполненные атмосферой».

Оливер Налти (ум. 2005) основал галерею Oriel на Клэр-стрит в Дублине в 1868 году, которая открылась выставкой Перси Френча и Джорджа Рассела . Налти пропагандировал французский язык с того дня, как он открыл галерею в 1968 году, и организовал как минимум 15 персональных выставок французского языка и несколько групповых выставок французского языка, одну из которых открыл Питер Устинов .

Налти много лет был коллекционером, прежде чем открыть галерею, но особенно любил французский язык, поскольку его родители познакомились с Френчем в Лондоне в 1913 году, когда они присутствовали на одном из его утренников, а затем встретились с ним. Налти заметил, что ирландскому изобразительному искусству пренебрегают. Однажды он стал свидетелем того, как «Джордж Рассел» был продан только тогда, когда на участок, проданный за 2/6, бросили ведро для угля.

Помимо организации нескольких персональных выставок картин Френча, он опубликовал несколько каталогов акварелей Френча. Дочери Френча, Джоан и Этти, были постоянными посетителями галереи Ориэл с начала 1970-х годов, и в галерее хранятся их письма к Оливеру. Питер Устинов открыл французскую выставку 1986 года в Ориэле перед многолюдной публикой.

Архив Френча в настоящее время находится в музее Норт-Даун в Бангоре , графство Даун, где исследователи могут просмотреть материалы по предварительной записи в музее.

Библиография

• Эмили де Бург Дейли : Хроники и стихи Перси Френча , с предисловием Кэтрин Тайнан (Дублин: Talbot Press, 1922).
• Эмили де Бург Дейли Дейли: Проза, стихи и пародии на Перси Френча , с предисловием Альфреда Персиваля Грейвса (Дублин: Talbot Press, 1929; 3/1962).
• Джеймс Н. Хили: Перси Френч и его песни (Корк: Mercier Press, 1966).
• Брендан О'Дауда: Мир Перси Френча (Белфаст: Blackstaff Press, 1981; 3/1997).
• Алан Тонг: Изображение Перси Френча (Белфаст: Greystone Books, 1990).
• Этти Френч: Вилли: дань уважения Перси Френчу (Голливуд, графство Даун: Французское общество Перси, 1994).
• Оливер Налти (под редакцией Бернадет Лоури): Ведите добрый свет. Празднование 150-летия Перси Френча (Дублин: Галерея Oriel Dublin Gallery, 2002).
• Берри О'Нил: Нежные тона: Перси Френч, 1854–1920 (Дублин: Lilliput Press, 2016).

См. также

• Культура Ирландии
• Музыка Ирландии

Внешние ссылки

• Летняя школа Перси Френч, Роскоммон
• Перси Френч на theoriel.com
• Пример картины Перси Френча
• Горы Морна спускаются к морю - полнометражный фильм
• Скульптура Перси Френча работы Алана Холла
• Как добраться до места рождения Перси Френча
• Страница событий, посвященных 100-летию Перси Френча, 1920-2020 гг.
• Перси Френч на IMDb
• Перси Френча Дискография на Discogs