Донагади

Донагади
Ирландский : *Домнах Даой ^{[ 1 ]}*
Шотландцы : *Та Ди ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}*
Донагади Ирландский : Домнах Даой ; Шотландцы : Та Ди ;
	Вид с воздуха на Донагади.
	Донагади Расположение в графстве Даун
Население	6869 ( перепись 2011 г. )
Округ	Ардс и район Норт-Даун ;
Графство	Графство Даун ;
Страна	Северная Ирландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ДОНАГАДИ
Почтовый индекс района	БТ21
Телефонный код	028
Полиция	Северная Ирландия
Огонь	Северная Ирландия
Скорая помощь	Северная Ирландия
Парламент Великобритании	Северный Даун ;
	Список мест Великобритания Северная Ирландия Вниз 54 ° 38' с.ш. 5 ° 32' з.д. / 54,63 ° с.ш. 5,53 ° з.д.

Донагади ( / ˌ d ɒ n ə x ə ˈ d iː / DON -ə -khə- DEE , ^{[ 4 ]} от ирландского Домнак Даой ) ^{[ 1 ]} — небольшой город в графстве Даун , Северная Ирландия . Он расположен на северо-восточном побережье полуострова Ардс , примерно в 18 милях (29 км) к востоку от Белфаста и примерно в шести милях (10 км) к юго-востоку от Бангора . Он находится в приходе Донагади гражданском и историческом баронстве Ардс Лоуэр . ^{[ 1 ]} По данным переписи 2011 года, его население составляло 6869 человек. ^{[ 5 ]}

История

Название «Донагади» происходит от ирландского Domhnach Daoi , которое имеет два возможных значения: «церковь Даои» в честь неизвестного святого или «церковь мотта » . ^{[ 1 ]} Первоначально на месте гэльского рингфорса англо -нормандцы построили на этом месте замок мотт-и-бейли после того, как завоевали эту территорию в конце 12 века. ^{[ 6 ]}

В начале 17 века Хью Монтгомери поселил здесь шотландских протестантов как часть плантации Ольстера , и она начала превращаться в небольшой городок. ^{[ 1 ]} Бывшая ратуша Донагади представляет собой переоборудованный купеческий дом, строительство которого было завершено примерно в 1770 году. ^{[ 7 ]}

Город участвовал в ирландском восстании 1798 года . Утром в Пайк-Сандэй, 10 июня 1798 года, отряд объединенных ирландцев , в основном из Бангора, Донагади, Грейабби и Балливолтера, попытался занять город Ньютаунардс . Они встретились мушкетным огнем с рынка и потерпели поражение. ^{[ 8 ]}

Донагади использовался в период 1759–1826 годов парами, отправлявшимися в Портпатрик в Шотландии , чтобы пожениться, поскольку туда ежедневно курсировал пакетбот. В этот период Портпатрик был известен как « Гретна Грин Ирландии». ^{[ 9 ]}

Станция спасательных шлюпок в гавани Донагади, основанная в 1910 году, является одной из самых важных на ирландском побережье. « Сэр Сэмюэл Келли» — известная спасательная шлюпка, когда-то базировавшаяся в Донагади, а теперь выставленная и сохраненная в гавани благодаря ее усилиям, предпринятым более 50 лет назад. 31 января 1953 года спасательная шлюпка спасла многих выживших в Ирландском море с потерпевшего крушение Ларн - Странраер автомобильного парома MV Princess Victoria . ^{[ 10 ]}

Железнодорожная станция Донагади , которая была открыта для пассажирских перевозок с 1861 по 1950 год, находилась на железной дороге Белфаста и графства Даун .

Демография

На день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Донагади проживало 6 869 человек (2 997 домохозяйств), что составляло 0,38% от общего количества NI. ^{[ 5 ]} Численность населения по переписи 2011 года увеличилась на 6,1% по сравнению с показателем переписи 2001 года, составлявшим 6 470 человек. ^{[ 11 ]} Из них:

18,43% были в возрасте до 16 лет и 22,03% - в возрасте 65 лет и старше;
51,89% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,11% - мужчины;
82,84% принадлежат к «протестантской и другой христианской (включая христианской)» религии или выросли в ней, а 6,39% принадлежат к католической вере или были воспитаны в ней;
76,58% указали, что они имеют британскую национальную идентичность, 31,26% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 5,71% имели ирландскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
44 года — средний (медианный) возраст населения;
11,98% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка, а 2,48% имели некоторое знание ирландского (гэльского языка).

Спасательные шлюпочные станции

Донагади — одна из спасательных шлюпочных станций Северной Ирландии. ^{[ 10 ]}

Достопримечательности

Гавань и маяк

Донагади известен своей гаванью и маяком . Первоначальные планы и исследования гавани были сделаны Джоном Ренни-старшим . Он умер через два месяца после начала работ, и ему наследовал его сын Джон, позже сэр Джон Ренни : работы были завершены в 1825 году. Маяк, построенный из известняка, был завершен в конце 1830-х годов. ^{[ 12 ]} Во время карантина COVID-19 люди, обычно молодые люди, клали раскрашенные камни, которые демонстрировали поддержку Национальной службы здравоохранения (NHS), основные районы Донахади, вехи или просто забавные рисунки. Их убрали в конце 2020 года, но в середине 2022 года небольшую скамейку в мотте покрасили камнями меньшего размера.

Мотт

Мотт или Ров в Донагади изначально был замком мотт-и-бейли, построенным англо-норманнами в конце 12 века. Безумие или замок на вершине мотта был построен Даниэлем Делашеруа в начале 19 века. Он использовался для хранения пороха, который использовался для взрывных работ, когда между 1821 и 1834 годами строилась новая гавань. Сегодня это часть парка, откуда открывается вид на город и в сторону моря в сторону Коуплендских островов . ^{[ 6 ]}

Фотография приходской церкви Донагади — Приходская церковь Донагади

Другая деятельность

Прогулки по живописным местам включают морскую прогулку в The Commons, которая занимает территорию площадью 16 акров (65 000 м2). ²) полукультивируемое открытое пространство с боулами , теннисом, несколькими тренажерами, паттингом и игровой площадкой . В городе есть несколько ресторанов и пабов, в том числе Grace Neill's , открытый в 1611 году как «King's Arms» и претендующий на звание старейшего бара в Ирландии (это утверждение также подано другими пабами, в том числе Sean's Bar в Атлоне ). . ^{[ 13 ]}

Дикая природа

Птицы

Коуплендская птичья обсерватория расположена на острове Маяк, одном из трех островов недалеко от Донагади, который можно увидеть. Он собирает данные о перелетных птицах и путем их кольцевания фиксирует перемещения перелетных видов. ^{[ 14 ]} Острова являются важным местом международного значения для размножения мэнского буревестника и полярной крачки . ^{[ 15 ]}

Флора

Среди водорослей , зарегистрированных в Донагади, — Gastroclonium ovatum , Callophyllis laciniata , Fucus ceranoides , Desmarestia ligulata , Hordaria flagelliformis , Codium хрупкий ssp. atlanticum и Cladophora pygmaea. ^{[ 16 ]} Цветущие растения были зарегистрированы в Донагади и подробно перечислены Хакни (1992). ^{[ 17 ]}

Хор

Мужской хор Донахади был основан в 1932 году. Он начинался как небольшой местный хор, выступавший в церквях и на других местных мероприятиях. Хор выступал на международном уровне и насчитывает более 70 человек. ^{[ 18 ]}

В СМИ

Донагади послужил основой для вымышленного города Донагаду в детском телесериале « Спасательная шлюпка Люк» , который был анимирован анимационной студией Донагади Straandlooper . ^{[ 19 ]} Город также использовался в качестве декорации для некоторых фильмов «Миккибо и я» . ^{[ 20 ]}

Донахади можно увидеть в фильмах «Повелители роботов» в главной роли с Джиллиан Андерсон . ^{[ 21 ]} Развод с Джеком , ^{[ 22 ]} Убийство Боно ^{[ 23 ]} и Джули история Мо Моулама с Уолтерс в главной роли . ^{[ 24 ]}

Донагади фигурирует в роли вымышленного города Порт-Дивайн в драме BBC « Улица надежды» , которая впервые вышла в эфир в 2021 году. ^{[ 25 ]}

Донахади несколько раз упоминается в песне «Forty Shades of Green» , написанной Джонни Кэшем в 1959 году. ^{[ 26 ]}

Спорт

Футбольный клуб регби «Донагади», основанный преподобным Кутом, сыграл свой первый матч против «Бангора» 7 ноября 1885 года. ^{[ 27 ]}

Футбольный клуб «Донагади» - это юношеский футбол , который проводит свои домашние матчи в городском парке Кроммелин. В сезоне 2014–15 они были членами Дивизиона 2C Северной любительской футбольной лиги . ^{[ 28 ]} Предыдущий одноименный клуб был членом той же лиги с 1948 по 1953 год. «Донагади ФК» и «Донагади 11» были переведены из своих лиг в сезоне 2016/17. ^{[ 29 ]}

В женском хоккейном клубе Донахади есть две команды, которые играют в хоккейных лигах Ольстера: 1XI играют в старшей лиге 3, а 2XI - в юниорской 8. ^{[ 30 ]}

Парусный клуб Donaghadee (который подвергся реконструкции и в мае 2009 года открылся новый клуб). ^{[ 31 ]}

Известные люди

Беар Гриллс , авантюрист, писатель и телеведущий, воспитывался в Донагади до 4 лет — его бабушкой была Патрисия, леди Фишер . ^{[ 32 ]}
Сэр Уолтер Смайлс и его дочь Патрисия, леди Фишер (оба депутаты Вестминстерской партии Ольстера-юниониста ) жили в городе. ^{[ 33 ]}
Сара Гранд , писательница и феминистка ^{[ 34 ]}
Сильвия, леди Хермон , бывший член парламента от Норт Даун ^{[ 35 ]}
Джон Магован , профессионал PDC по дартсу ^{[ 36 ]}

См. также

Дальнейшее чтение

Аллен, Гарри. 2006. Донагади Иллюстрированная история. ISBN 1870132319
Хилл, И. 1986. Северная Ирландия. Блэкстафф Пресс. ISBN 0-85640-365-2

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Донагади» . Топонимы Н.И. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Райт, Джон. «Это по идее» . Улланс: Журнал для ольстерских шотландцев . Ольстерско-Шотландская академия. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Макдональд, Фиона. «Крейг Фэй Коуи» . Ольстерско-шотландское языковое общество. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 8 мая 2017 г.
^ Пойнтон, GE (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 76 . ISBN 0-19-282745-6 .
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика населения переписи населения 2011 года в поселении Донагади» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б История Донахади. Архивировано 23 ноября 2021 года в Wayback Machine . Посетите Донагади. Проверено 21 ноября 2021 г.
^ «Бывшая ратуша, 24 Хай-стрит, Донагади, графство Даун (HB24/07/004)» . Департамент по делам сообществ . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Прогулочная листовка по Ньютаунарду» (PDF) . Ардс и городской совет Норт-Даун. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Гретна Грин» для Ирландии: нерегулярные браки в Портпатрике, Вигтауншир, 1759–1826 гг . Общество семейной истории Дамфриса и Галлоуэя. 1997.
^ Jump up to: ^а ^б «Катастрофа принцессы Виктории (IV) вспоминается 50 лет с 31 января 1953 по 31 января 2003 года» . 20 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Проверено 2 августа 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Перепись 2001 г. Обычно постоянное население: KS01 (Поселения) – Табличный вид» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). п. 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ «Донагади» . Комиссар ирландских фонарей . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Grace Neill's: Добро пожаловать в самый посещаемый бар Ирландии, дом «злых» духов – и мы не имеем в виду виски» . Ирландская почта. 13 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г. Бар Грейс Нил в графстве Даун, построенный в 1611 году, претендует на звание старейшего бара в Ирландии. Это утверждение оспаривается [..] баром Sean's Bar в Атлоне.
^ «Коуплендская Бердская обсерватория» . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
^ Коуплендские острова. «Обсерватория птиц острова Коупленд» . Коуплендская Бердская обсерватория . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года.
^ Мортон, О. 1994. Морские водоросли Северной Ирландии . Ольстерский музей ISBN 0-900761-28-8
^ Хакни, П. (Ред) 1992 Стюарт и Корри, Флора северо-востока Ирландии, Институт ирландских исследований и Королевский университет Белфаста. ISBN 978-0853894469
^ «Мужской хор Донахади вернулся в Ардхауэн после 10-летнего перерыва» . Беспристрастный репортер . 7 мая 2015 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «СТРАНЛУПЕР» . Проверено 2 мая 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Фильм посвящен надежде в смутные времена» . Новости Би-би-си. 22 марта 2005 г. Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Гигантские роботы-убийцы-повелители разгуливают по улицам Бангора» . Белфастский телеграф . 4 февраля 2015 г. Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Развод с Джеком» . Архив проблем . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Убийство Боно» . Экран Северной Ирландии. 10 января 2017 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Мо» . Экран Северной Ирландии. 12 января 2017 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Нисбет, Меган (1 февраля 2022 г.). «Где снимается улица Хоуп? Места съемок новой дневной драмы BBC» . УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Кэш, Джонни. «Сорок оттенков зеленых аккордов» . Абсолютная гитара.
^ «История клуба» . Футбольный клуб «Донагади» по регби . Проверено 25 июня 2022 г.
↑ Donaghadee FC. Архивировано 9 февраля 2015 года в Wayback Machine на сайте NAFL.
^ «История NAFL (Список клубов с 1923 года)» . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ «Женский хоккейный клуб Донагади» . donaghadeelhc.co.uk . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Веб-сайт парусного клуба Donaghadee. Архивировано 20 августа 2009 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 26 мая 2014 г.
^ Мартин, Шарлотта (17 апреля 2004 г.). «МОЯ ЖИЗНЬ В ПУТЕШЕСТВИЯХ: Беар Гриллс» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 3 июня 2009 г.
^ «Спасательная шлюпка, спасшая 33 человека во время трагедии в Виктории, будет восстановлена» . Белфастский телеграф . 7 декабря 2017 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Сара Гранд» . Ольстерский исторический кружок. 12 апреля 2015 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Сила перемены в этой женщине по имени и характеру» . Ирландские Таймс . 24 ноября 2001 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Спортивная жизнь: Тейлор сделал» . Белфастский телеграф . 5 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2022 г.

Внешние ссылки

[PN-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Донагади» . Топонимы Н.И. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[2] Райт, Джон. «Это по идее» . Улланс: Журнал для ольстерских шотландцев . Ольстерско-Шотландская академия. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[3] Макдональд, Фиона. «Крейг Фэй Коуи» . Ольстерско-шотландское языковое общество. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 8 мая 2017 г.

[4] Пойнтон, GE (1990). Словарь произношения британских имен BBC (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 76 . ISBN 0-19-282745-6 .

[Census2011-5] Jump up to: ^а ^б «Статистика населения переписи населения 2011 года в поселении Донагади» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[Visit_History-6] Jump up to: ^а ^б История Донахади. Архивировано 23 ноября 2021 года в Wayback Machine . Посетите Донагади. Проверено 21 ноября 2021 г.

[7] «Бывшая ратуша, 24 Хай-стрит, Донагади, графство Даун (HB24/07/004)» . Департамент по делам сообществ . Проверено 25 июня 2022 г.

[8] «Прогулочная листовка по Ньютаунарду» (PDF) . Ардс и городской совет Норт-Даун. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[9] «Гретна Грин» для Ирландии: нерегулярные браки в Портпатрике, Вигтауншир, 1759–1826 гг . Общество семейной истории Дамфриса и Галлоуэя. 1997.

[life-10] Jump up to: ^а ^б «Катастрофа принцессы Виктории (IV) вспоминается 50 лет с 31 января 1953 по 31 января 2003 года» . 20 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Проверено 2 августа 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Census2001-11] «Перепись 2001 г. Обычно постоянное население: KS01 (Поселения) – Табличный вид» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). п. 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[12] «Донагади» . Комиссар ирландских фонарей . Проверено 24 июня 2022 г.

[13] «Grace Neill's: Добро пожаловать в самый посещаемый бар Ирландии, дом «злых» духов – и мы не имеем в виду виски» . Ирландская почта. 13 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г. Бар Грейс Нил в графстве Даун, построенный в 1611 году, претендует на звание старейшего бара в Ирландии. Это утверждение оспаривается [..] баром Sean's Bar в Атлоне.

[14] «Коуплендская Бердская обсерватория» . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.

[15] Коуплендские острова. «Обсерватория птиц острова Коупленд» . Коуплендская Бердская обсерватория . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года.

[16] Мортон, О. 1994. Морские водоросли Северной Ирландии . Ольстерский музей ISBN 0-900761-28-8

[17] Хакни, П. (Ред) 1992 Стюарт и Корри, Флора северо-востока Ирландии, Институт ирландских исследований и Королевский университет Белфаста. ISBN 978-0853894469

[18] «Мужской хор Донахади вернулся в Ардхауэн после 10-летнего перерыва» . Беспристрастный репортер . 7 мая 2015 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[19] «СТРАНЛУПЕР» . Проверено 2 мая 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[20] «Фильм посвящен надежде в смутные времена» . Новости Би-би-си. 22 марта 2005 г. Проверено 24 июня 2022 г.

[21] «Гигантские роботы-убийцы-повелители разгуливают по улицам Бангора» . Белфастский телеграф . 4 февраля 2015 г. Проверено 24 июня 2022 г.

[22] «Развод с Джеком» . Архив проблем . Проверено 24 июня 2022 г.

[23] «Убийство Боно» . Экран Северной Ирландии. 10 января 2017 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[24] «Мо» . Экран Северной Ирландии. 12 января 2017 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[25] Нисбет, Меган (1 февраля 2022 г.). «Где снимается улица Хоуп? Места съемок новой дневной драмы BBC» . УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.

[26] Кэш, Джонни. «Сорок оттенков зеленых аккордов» . Абсолютная гитара.

[27] «История клуба» . Футбольный клуб «Донагади» по регби . Проверено 25 июня 2022 г.

[28] Donaghadee FC. Архивировано 9 февраля 2015 года в Wayback Machine на сайте NAFL.

[29] «История NAFL (Список клубов с 1923 года)» . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.

[30] «Женский хоккейный клуб Донагади» . donaghadeelhc.co.uk . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.

[31] Веб-сайт парусного клуба Donaghadee. Архивировано 20 августа 2009 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 26 мая 2014 г.

[32] Мартин, Шарлотта (17 апреля 2004 г.). «МОЯ ЖИЗНЬ В ПУТЕШЕСТВИЯХ: Беар Гриллс» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 3 июня 2009 г.

[33] «Спасательная шлюпка, спасшая 33 человека во время трагедии в Виктории, будет восстановлена» . Белфастский телеграф . 7 декабря 2017 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[34] «Сара Гранд» . Ольстерский исторический кружок. 12 апреля 2015 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[35] «Сила перемены в этой женщине по имени и характеру» . Ирландские Таймс . 24 ноября 2001 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[36] «Спортивная жизнь: Тейлор сделал» . Белфастский телеграф . 5 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Места в Графстве Даун
List of places in County Down
Cities	Bangor Belfast (part) Lisburn (part) Newry (part)
Towns	Ballynahinch Banbridge Carryduff Comber Donaghadee Downpatrick Dromore Dundonald Holywood Kilkeel Newcastle Newtownards Warrenpoint
Villages and townlands	Annahilt Annalong Annsborough Ardglass Attical Aughnacloy Ballela Balloo Ballybannan Ballydargan Ballygowan Ballyhalbert Ballyhay Ballyholme Ballyhornan Ballykinler Ballylesson Ballylough Ballymacmaine Ballymartin Ballynagarrick Ballynahatty Ballynoe Ballyskeagh Ballywalter Benraw Blackskull Bleary Braniel Bryansford Burren Cabra Carnalea Carrowdore Castlewellan Clandeboye Cloghy Clough Conlig Corbet Crawfordsburn Cregagh Crossgar Cultra Derryneill Dollingstown Donaghcloney Dromara Drumaness Drumbeg Drumbo Drumlough, Hillsborough Drumlough, Rathfriland Dundrum Dunnaval Edenderry Gamblestown Gilford Gilnahirk Gransha Greencastle Greyabbey Groomsport Helen's Bay Hillhall Hillsborough Hilltown Katesbridge Kilcoo Kilcooley Killinchy Killinure Killough Killowen Killyleagh Kinallen Kircubbin Lawrencetown Legacurry Legananny Leitrim Lenaderg Loughbrickland Loughinisland Lurganare Lurganville Magheraconluce Magheralin Mayobridge Maze Millisle Moira Moneyreagh Moneyslane Monteith Newtownbreda Portaferry Portavogie Poyntzpass Rathfriland Ravernet Ringhaddy Rostrevor Saintfield Saul Scarva Seaforde Seahill Sheeptown Shrigley Spa Strangford Struell Tievenadarragh Tullylish Tullynakill Waringsford Waringstown Whiterock
Landforms	Ards Peninsula Burr Point Carlingford Lough Cloughmore Copeland Islands Cranfield Point Lecale peninsula Lough Island Reavy Mournes St. John's Point Slieve Croob Strangford Lough Islands of County Down
Baronies	Ards Lower Ards Upper Castlereagh Lower Castlereagh Upper Dufferin Iveagh Lower Iveagh Upper Kinelarty Lecale Lower Lecale Upper Lordship of Newry Mourne
WikiProject Northern Ireland WikiProject Ireland Northern Ireland Portal United Kingdom Portal Ireland Portal

v т и Города в Северной Ирландии
List of towns by population
Large	Antrim Ballymena Carrickfergus Coleraine Enniskillen Larne Lisburn Lurgan Newry Newtownabbey Newtownards Omagh Portadown
Medium	Armagh Banbridge Cookstown Craigavon Downpatrick Dundonald Dungannon Holywood Limavady Strabane
Small	Ballycastle Ballyclare Ballymoney Ballynahinch Carryduff Coalisland Comber Donaghadee Dromore Kilkeel Magherafelt Newcastle Portrush Portstewart Randalstown Warrenpoint
Italics denote settlements that are classed as towns but also have city status Northern Ireland portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States