✖


Jump to content

Кукстаун

Координаты : 54 ° 38'49 "N 6 ° 44'42" W  /  54,647 ° N 6,745 ° W  / 54,647; -6745
Эта статья о городе в Северной Ирландии. Чтобы узнать о других городах с таким же названием, см. Кукстаун (значения) .

Кукстаун
Герб с серебряным рыцарским шлемом, увенчанным пламенем, из которого вылетает жар-птица. Под шлемом на щите изображены две красные правые перчатки рядом с простым замком, над иконками с двумя связками цветов и шестерней. Под щитом разворачивается знамя со словом ВПЕРЕД. Листовидное украшение простирается от шлема по окружности.
Герб Кукстауна
Кукстаун расположен в Северной Ирландии.
Кукстаун
Кукстаун
Расположение в Северной Ирландии
Население 12 546 ( перепись 2021 г. )
Ссылка на ирландскую сетку H8178
• Белфаст 47 миль
Округ
Графство
Страна Северная Ирландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город КУКСТАУН
Почтовый индекс района БТ80
Телефонный код 028
Полиция Северная Ирландия
Огонь Северная Ирландия
Скорая помощь Северная Ирландия
Парламент Великобритании
ИС Ассамблея
Веб-сайт http://www.midulstercouncil.org
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Тайрон
54 ° 38'49 "N 6 ° 44'42" W  /  54,647 ° N 6,745 ° W  / 54,647; -6745

Кукстаун ( ирландский : An Corr Chrichach , [3] [ənˠ ˌxoːɾˠ ˈçɾʲiːxəx] ) — город в графстве Тайрон , Северная Ирландия . Это четвертый по величине город в округе, по данным переписи 2021 года, его население составляло 12 546 человек . [4] Он, наряду с Магерафельтом и Дунганноном , является одним из главных городов в муниципальном районе Среднего Ольстера . Он был основан около 1620 года, когда городские земли в этом районе были арендованы английским церковным юристом доктором Аланом Куком у архиепископа Армы , которому были предоставлены земли после бегства графов во время плантации Ольстера . Это был один из главных центров льняной промышленности к западу от реки Банн связанные со льном процессы прядения, ткачества, отбеливания и жучения , и до 1956 года в городе проводились .

История

[ редактировать ]
Улица четырехполосная, с оживленным автомобильным движением, с центральным островом, широкими тротуарами, с двухэтажными домами. Вдалеке виднеется гора Слив Галлион высотой 1700 футов.
Главная улица, вид на север. На заднем плане — Слив Галлион.

В 1609 году земля была сдана в аренду английскому церковному юристу доктору Куку, который выполнил условия договора аренды, построив на этой земле дома. В 1628 году король Карл I предоставил Куку патентную грамоту, разрешающую проводить два раза в неделю рынок скота и льняных товаров. [5]

В 1641 году коренные ирландцы подняли кровавое восстание против плантаторов, и город был разрушен. [5] Восстание оказало разрушительное воздействие на город, и его развитие прекратилось почти на столетие. В последующие годы земли вокруг Кукстауна постепенно скупались Уильямом Стюартом из Киллимуна, пока в 1671 году все земли доктора Кука не оказались в руках семьи Стюартов. Вскоре после этого Уильям Стюарт, а затем его сын Джеймс изложили планы развития города. Вдохновленные работой Комиссии по широким улицам в Дублине , они планировали построить новый город вдоль обсаженного деревьями бульвара шириной 135 футов (41 м). [5]

В 1802 году полковник Уильям Стюарт (неженатый сын Джеймса Стюарта) подошел к лондонскому архитектору Джону Нэшу и попросил его посетить этот район, чтобы восстановить замок Киллимун . [6] Нэш также спроектировал дом приходского священника в Лиссане для преподобного Джона Молсворта Стейплса в 1807 году. [7]

С созданием льняной ткацкой фабрики Ганнинга с более чем 300 ткацкими станками Кукстаун в 19 веке превратился в местный центр торговли льном. [8] Две железные дороги создали конечные железнодорожные станции в Кукстауне — Железная дорога Белфаста и Северных графств ( 1856–1955 ) и Великая Северная железная дорога ( 1879–1959 ). [8]

Среди выдающихся событий второй половины XIX века - церковь Святой Троицы Дж. Дж. Маккарти на Чапел-стрит. [9]

17 июня 1920 года, во время ирландской войны за независимость , Ирландская республиканская армия (ИРА) совершила набег на казармы Королевской полиции Ирландии (RIC) в Кукстауне. [10] с помощью четырех сочувствующих офицеров RIC. В короткой перестрелке был убит член ИРА Патрик Логран. Он был первым членом ИРА, убитым на действительной службе на территории, которая впоследствии стала Северной Ирландией. [11] [12]

Ратуша Кукстауна была спроектирована городским геодезистом Чарльзом Джеффри Биртуэллом и построена на Берн-роуд Джеймсом Корриганом из Помроя: она была официально открыта 27 мая 1953 года. [13]

Во время беспорядков Кукстаун пострадал от нескольких взрывов: 2 ноября 1990 года дежурный солдат Ольстерского полка обороны был убит в результате взрыва заминированного автомобиля. [14]

Ратуша Кукстауна была снесена в 1998 году. [15] а в 2000 году на этом месте открылся Центр искусств и культуры Бернавона. [16]

Достопримечательности

[ редактировать ]
  • Обнесенное стеной кладбище Донагриск к юго-западу от форта (и хорошо видное из него) является местом упокоения О'Хаганов, главных судей Тайрона (и, как таковые, они председательствовали на церемониях инаугурации О'Нилов). [20]
  • Lissan House находится на окраине Кукстауна. Это большое строение, которое на протяжении 350 лет было домом семьи Стейплс. [21]
Дом Горталоври
  • Поместье Драм, примерно в 8 км от города. Александр Ричардсон, горожанин из Эдинбурга, Шотландия, купил поместье Крейгбалк в 1617 году и построил поместье Драм, которое также называлось поместьем Ричардсона. [23] Сын Александра сэр Уильям Ричардсон оставил его своему второму сыну Александру, от которого происходят Ричардсоны из Драмов. [23] Третий сын сэра Уильяма, Уильям, унаследовавший земли недалеко от Огера , получил в аренду земли в городке Таллириви в поместье Драм-Мэнор, где он построил дом у озера, известный как Оклендс. [23]
Церковь Святого Луарана
Церковь Святой Троицы

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Лох-Феа, высота над уровнем моря: 225 м (738 футов), норма 1991–2020 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.0
(42.8) 		6.5
(43.7) 		8.3
(46.9) 		10.9
(51.6) 		13.9
(57.0) 		16.2
(61.2) 		17.6
(63.7) 		17.2
(63.0) 		15.2
(59.4) 		11.6
(52.9) 		8.4
(47.1) 		6.3
(43.3) 		11.5
(52.7)
Среднесуточное значение °C (°F) 3.6
(38.5) 		3.8
(38.8) 		5.1
(41.2) 		7.3
(45.1) 		10.0
(50.0) 		12.5
(54.5) 		14.1
(57.4) 		13.9
(57.0) 		12.0
(53.6) 		8.9
(48.0) 		5.9
(42.6) 		3.9
(39.0) 		8.4
(47.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 1.1
(34.0) 		1.1
(34.0) 		2.0
(35.6) 		3.6
(38.5) 		6.1
(43.0) 		8.8
(47.8) 		10.6
(51.1) 		10.5
(50.9) 		8.8
(47.8) 		6.1
(43.0) 		3.4
(38.1) 		1.5
(34.7) 		5.3
(41.5)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 140.3
(5.52) 		111.1
(4.37) 		106.4
(4.19) 		93.4
(3.68) 		88.3
(3.48) 		96.6
(3.80) 		102.0
(4.02) 		116.1
(4.57) 		102.9
(4.05) 		128.3
(5.05) 		141.1
(5.56) 		144.9
(5.70) 		1,371.2
(53.98)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 19.3 16.6 16.6 14.5 14.2 13.8 15.7 16.2 14.7 17.5 18.8 19.4 197.2
Источник: Метеорологическое бюро. [26]

Политика

[ редактировать ]

На выборах в Вестминстерский парламент и Ассамблею Северной Ирландии он входит в состав избирательного округа Среднего Ольстера . [27]

Местный орган власти, Окружной совет Кукстауна , был основан в 1973 году и включал часть графства Лондондерри , в частности деревни Манимор , Лу и Баллиронан . [28]

В рамках реформы местного самоуправления (NI) в 2015 году окружной совет Кукстауна объединился с городским советом Данганнона и Южного Тайрона и окружным советом Магерафельта , чтобы сформировать более крупный окружной совет Среднего Ольстера . [29]

Городские земли

[ редактировать ]

Ниже приводится список поселков в городской зоне Кукстауна, а также их вероятная этимология : [30]

  • Клэр (от Clar, что означает «ровная земля»)
  • Кукстаун (английское имя от Алана Кука, епископа Армы)
  • Кулкиган (от Cúil Caocháin, что означает «уголок Кейгена»)
  • Кулнафранки (от Cúil na Francaigh , что означает «крысиный уголок» или «французский»)
  • Кулнахавил (от Cúilnaabhill, что означает «уголок фруктового сада»)
  • Coolreaghs (от Cúil Riach, что означает «серый угол»)
  • Горталоври (от Gort an Leamhraigh , что означает «поле вяза»)
  • Лой (от Láigh, что означает «холм»)
  • Малун (от Маг Луан, что означает «равнина ягнят»)
  • Монруш (от Móin Rois, что означает «лесистый торфяник»)
  • Салленбой (от Sailean Buí, что означает «желтые ивы»)
  • Холм (от Тулаха, что означает «вершина холма»)

Городок Кукстауна

[ редактировать ]

городок Кукстаун расположен на территории исторического баронства Дунганнон Аппер и гражданского прихода Деррилоран Сам и занимает площадь в 217 акров. [31]

Население поселка в целом увеличилось в течение 19 века: [32] [33]

Год 1841 1851 1861 1871 1881 1891
Население 27 - 16 123 119 93
Дома 5 1 4 23 28 22

Спорт

[ редактировать ]

Мотоциклетный спорт

[ редактировать ]

В городе проходят гонки Cookstown 100 Road Races, самые продолжительные гонки на мотоциклах в Ирландии. [34] Гонки, проводимые каждый год в апреле, считаются началом национального чемпионата Ирландии по шоссейным гонкам. [35]

Гэльский футбол

[ редактировать ]

Кукстаун о. Rock's , местный клуб гэльской спортивной ассоциации , [36] выиграл Всеирландский промежуточный клубный чемпионат по футболу в 2013 году. [37]

Ассоциация футбола

[ редактировать ]

местных Футбольные клубы ассоциаций включают Cookstown Olympic FC (футбольный клуб среднего уровня), [38] Mid-Ulster Ladies FC (женский футбольный клуб), [39] Киллимун Рейнджерс , [40] «Коаг Юнайтед» и «София Фармер» (клубы округа Кукстаун, играющие в промежуточной лиге Баллимены и провинции ). [41]

Хоккей

[ редактировать ]

Хоккейный клуб Кукстауна - городская команда по хоккею на траве . [42]

Демография

[ редактировать ]

Население 19 века

[ редактировать ]

Население города увеличилось в 19 веке: [43] [32]

Год 1841 1851 1861 1871 1881 1891
Население 3006 2993 3257 3501 3870 3841
Дома 550 576 600 728 822 835

классифицирует Кукстаун как средний город (т.е. с населением от 10 000 до 18 000 человек) . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) [44] : 11 

Перепись 2021 года

[ редактировать ]
Национальная идентичность жителей Кукстауна (2021 г.) [45] [46] [47]
Национальность Процент
Британский
 
31.7%
ирландский
 
31.3%
Северо-Ирландский
 
28.6%

В день переписи 2021 года в Кукстауне проживало 12 546 человек. [4] Из них:

Перепись 2011 года

[ редактировать ]

В день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Кукстауне проживало 11 599 человек. [53] Из них:

  • 98% были представителями белой этнической группы.
  • 56% были католиками, а 39% были протестантами или другими христианами.
  • 40% указали, что они имеют британскую национальную идентичность, 30% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 28% имели ирландскую национальную идентичность (респонденты могли выбрать более одного)

Перепись 2001 года

[ редактировать ]

В день переписи населения (29 апреля 2001 г.) в Кукстауне проживало 10 646 человек. Из них:

  • 26,0% были в возрасте до 16 лет и 15,6% были в возрасте 60 лет и старше.
  • 49,7% населения составляли мужчины и 50,3% женщины.
  • 52,8% были католиками , а 45,1% - протестантами .
  • 3,9% людей в возрасте 16–74 лет были безработными. [54]

Образование

[ редактировать ]

Средние школы, обслуживающие этот район, включают среднюю школу Кукстауна. [55] и Колледж Святой Троицы, Кукстаун . [56]

На третьем уровне кампус Лоури Колледжа сельского хозяйства, продовольствия и сельского хозяйства находится в 2 милях (3,2 км) к югу от Кукстауна. [57] Юго-Западный колледж (технический колледж) также находится в этом районе. [58]

Здравоохранение

[ редактировать ]

В городе будет создан первый общественный центр первичной медико-санитарной помощи в провинции при поддержке четырех местных врачей общей практики и совета здравоохранения. Он должен включать в себя оборудование для сканирования, кабинет малой хирургии, аптеку, консультации в нерабочее время и партнерство в сфере общественного здравоохранения, а также возможность создания поддерживаемого жилья для пожилых людей. [59]

Известные люди

[ редактировать ]

Искусство

Бизнес

Спорт

Политика

Мэллон (на переднем плане) на больничной койке.

Медицинский

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Районный совет Кукстауна» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  2. ^ «Ольстерско-шотландский путеводитель по каменным кругам Бигмора - Департамент окружающей среды» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 17 июля 2012 г.
  3. ^ «Ан Чорр Криочах / Кукстаун» . База данных географических названий Ирландии (logainm.ie) . Департамент туризма, культуры, искусства, гэлтахта, спорта и средств массовой информации (Ирландия) и Дублинского городского университета . Проверено 12 ноября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Койл, Катал (2014). Маленькая книга Тайрона . История Пресс. п. 49. ИСБН  978-0750962841 .
  6. ^ «1803 — Замок Киллимун, Кукстаун, графство Тайрон» . Архизеек. 29 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  7. ^ «1807 — Дом приходского священника Лиссана, Кукстаун, графство Тайрон» . Архизеек. 13 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Справочник Кукстауна» . 1880 . Проверено 29 ноября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б «1860 — Церковь Святой Троицы, Кукстаун, графство Тайрон» . Архизеек. 15 февраля 2017 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  10. ^ Хезлет, сэр Артур (1972). Специальное предложение «Б» . Лондон: Том Стейси. п. 10. ISBN  0-85468-272-4 .
  11. ^ Лоулор, Пирс. Возмущения: ИРА и Специальная полиция Ольстера в приграничной кампании . Мерсье Пресс, 2011. стр. 28-29.
  12. ↑ Хронология ирландской истории 1919–1923 – июнь 1920 г. Архивировано 5 сентября 2007 г. в Wayback Machine Шеймуса Фокса. 2008. Дублинский городской университет.
  13. ^ «Ратуша Кукстауна» (PDF) . Краеведческий журнал Среднего Ольстера. п. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2022 года.
  14. ^ «Политическое насилие во время Смуты: 1990-1994 годы» . История Альфа. 15 сентября 2017 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  15. ^ «Ратушу снесут» . Ирландские Таймс . 10 сентября 1998 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  16. ^ «Годовой отчет за 2000/21 год» (PDF) . Совет искусств Северной Ирландии. п. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2015 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
  17. ^ О'Нил, Б., изд. (2002). Ирландские соборы, церкви и аббатства . Лондон: Caxton Editions. п. 63.
  18. ^ «Комплекс каменных кругов Бигмор» . Мегалитика . Проверено 1 декабря 2007 г.
  19. ^ «Форт Таллахоге» . Откройте для себя Северную Ирландию . Проверено 29 ноября 2022 г.
  20. ^ «Погост Донагриск, Кукстаун, графство Тайрон» . Ютуб . Проверено 29 ноября 2022 г.
  21. ^ Лехан, Брендан (2001). Путеводитель по Ирландии . Сопутствующие гиды. п. 437. ИСБН  978-1900639347 .
  22. ^ «Замок Киллимун» . Хроноцентр — Университет Квинса в Белфасте . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  23. ^ Jump up to: а б с Александр Ричардсон. Архивировано 3 ноября 2012 года в Wayback Machine , основателе поместья Драм. Страница пользователя Ancestry.com.
  24. ^ «Церковь Святого Луарана» . Кукстаунский приход . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  25. ^ «Старая церковь Деррилорана в Кукстауне» . Мой Кукстаун .
  26. ^ «Климат Лох-Феа» . Метеорологическое бюро . Проверено 1 мая 2024 г.
  27. ^ «Заявление номинированных лиц – Средний Ольстер» . Проверено 8 апреля 2022 г.
  28. ^ Ежегодник транспорта 2006 . Канцелярский офис. 18 ноября 2005 г. с. 66. ИСБН  9780117035850 . Проверено 30 ноября 2022 г.
  29. ^ «Избирательные территории» . Окружной совет Среднего Ольстера . Проверено 30 ноября 2022 г.
  30. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии» . Placenamesni.org. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  31. ^ «Городские земли графства Тайрон» . База данных IreAtlas Townland . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Перепись Ирландии 1891 года» . Расширенные парламентские документы по Ирландии . Проверено 22 марта 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ «Перепись Ирландии 1851 года» . Расширенные парламентские документы по Ирландии . Проверено 19 марта 2013 г.
  34. ^ https://roadracingnews.co.uk/ignore-the-doom-mongers-cookstown-100-will-run/
  35. ^ https://roadracingnews.co.uk/tag/cookstown-100/
  36. ^ «Финал Всеирландского клуба IFC: Всеирландская слава Кукстауна» . Стенд Хоган . 9 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  37. ^ «Финал Всеирландского клуба IFC: Всеирландская слава Кукстауна» . Стенд Хоган . 9 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  38. ^ «Первое место CYFC против Кукстауна Олимпика (Кубок Кукстауна)» . Ютуб . Проверено 30 ноября 2022 г.
  39. ^ Маквильямс, Никки (24 мая 2014 г.). «Рефери решает закончить матч на 17 минут раньше» . Белфастский телеграф . Проверено 19 января 2016 г.
  40. ^ «Киллимун Рейнджерс надеются дополнить празднование 50-летия успехом кубка» . Белфаст в прямом эфире . 5 мая 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  41. ^ «Предсезонная подготовка: против Софии Фармер» . Ютуб . Проверено 30 ноября 2022 г. [ нужен лучший источник ]
  42. ^ «Триумф Кукстауна в финале Кирка» . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2006 г. Проверено 2 июня 2007 г.
  43. ^ «Перепись Ирландии 1851 года» . Расширенные парламентские документы по Ирландии . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  44. ^ «Статистическая классификация и разграничение населенных пунктов» (PDF) . Агентство статистики и исследований NI (NISRA) . Февраль 2005 г. Таблица 3 / Группа C – Большой город. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  48. ^ "Возраст" . НИСРА . Проверено 4 июля 2024 г.
  49. ^ «Секс (MS-A07)» . НИСРА . Проверено 4 июля 2024 г.
  50. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 15 августа 2023 г.
  51. ^ «Знание ирландского языка (MS-B05)» . НИСРА . Проверено 4 июля 2024 г.
  52. ^ «Знание ольстер-шотландцев (MS-B08)» . НИСРА . Проверено 4 июля 2024 г.
  53. ^ «Статистика населения переписи населения 2011 года в поселении Кукстаун» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government v3.0 . © Авторские права Короны.
  54. ^ «Информационная служба района NI NISRA» . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 18 декабря 2005 г.
  55. ^ «Средняя школа Кукстауна» . Управление образования Северной Ирландии . Проверено 30 ноября 2022 г.
  56. ^ «Колледж Святой Троицы, Кукстаун» . Управление образования Северной Ирландии . Проверено 30 ноября 2022 г.
  57. ^ «CAFRE (Колледж сельского хозяйства, продуктов питания и сельских предприятий) - кампус Лоури» . НИ Директ . Проверено 30 ноября 2022 г.
  58. ^ «Юго-Западный колледж» . Альянс за устойчивое лидерство в образовании . Проверено 30 ноября 2022 г.
  59. ^ «План медицинской деревни стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов «хорошо продвинулся» » . Почта Среднего Ольстера . 9 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. . Проверено 25 мая 2018 г.
  60. ^ «Комик Джимми Крикет, уроженец Кукстауна, награжден Папой рыцарским званием» . Северная Ирландия Мир . 19 сентября 2015 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  61. ^ «Поэт из Кукстауна, профессор королевы» . Тайрон Курьер . 14 мая 2019 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  62. ^ Макгерк, Джон (4 сентября 2012 г.). «Певец из Кукстауна Имон МакКристал обретает славу в США» . Белфастский телеграф . Проверено 30 ноября 2022 г.
  63. ^ О'Нил, Эмма (5 сентября 2009 г.). «Оуэн О'Нил — король комедии Кукстауна» . КультураСеверная Ирландия . Проверено 1 октября 2013 г.
  64. ^ «Шеппард, Оливер» . Словарь ирландской биографии . Проверено 30 ноября 2022 г.
  65. ^ Эванс, Розмари (1994). Ирландия . Морланд. п. 123. ИСБН  978-1564404770 .
  66. ^ «Как семья Толстяка Белого искала выход из города, который он ненавидел» . Громко и Тихо . 9 апреля 2019 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  67. ^ Мейнард, Мишлин (17 июня 2001 г.). «Частный сектор: тихо на помощь в Hyundai» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 июля 2022 г.
  68. ^ «Мое путешествие: Дэвид Эймс» . Ютуб . Проверено 30 ноября 2022 г.
  69. ^ «Жаклин получает золото» . Средняя школа Кукстауна. 6 июня 2014 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  70. ^ «Стюарт Даллас» . irishfa.com . Ирландская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  71. ^ Найл Гартленд (28 июля 2023 г.). «Терри Девлин – от Кукстауна до Помпея» . МыТайрон . Проверено 26 сентября 2023 г.
  72. ^ Койл, Катал (2014). Маленькая книга Тайрона . История Пресс. п. 126. ИСБН  978-0750962841 .
  73. ^ «Маллиган готов продолжать работать, чтобы принести Тайрону больше успеха» . Ирландские новости . 28 сентября 2021 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  74. ^ «Иэн Слоан присматривается к тренерской работе в Великобритании, строя первые планы на жизнь после плодотворной игровой карьеры» . Белфастский телеграф. 3 декабря 2020 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  75. ^ «Звезды хоккея Кукстауна показывают свой класс на турнире Masters» . 23 сентября 2014 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  76. ^ «Биографии всех членов парламента в Палате общин Северной Ирландии». Архивировано 26 февраля 2019 года в Wayback Machine , Election Demon.
  77. ^ «Люди: Бернадетт Макалиски: «Я поражена тем, что выжила. Я приняла безумные решения» » . Ирландские Таймс . 22 сентября 2016 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  78. ^ «Чарльз, сэр (Ричард) Хэвлок» . Словарь ирландской биографии . Проверено 30 ноября 2022 г.
  79. ^ «В этот день: «Тифозная» Мэри Мэллон родилась в графстве Тайрон» . Ирландский Центральный . 23 сентября 2022 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Кукстауном, на Викискладе?

В Wikivoyage есть путеводитель по Кукстауну .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cookstown&oldid=1238643610"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b94f34edceb5b060fc80315856c5b4c8__1722801420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/c8/b94f34edceb5b060fc80315856c5b4c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cookstown - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)