Jump to content

Крейгавон

Координаты : 54 ° 26'50 "с.ш. 6 ° 23'18" з.д.  /  54,447222 ° с.ш. 6,388333 ° з.д.  / 54,447222; -6,388333
(Перенаправлено из Крейгавона, графство Арма )

Крейгавон
Общественный центр Крейгавона от озер Крейгавон
Крейгавон находится в Северной Ирландии.
Крейгавон
Расположение в Северной Ирландии
Население ( 2021 ) [2]
  • Городская территория: 72 301
Ссылка на ирландскую сетку J042562
Белфаст 21 миля (34 км) [3]
Округ
Графство
Страна Северная Ирландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город КРЕЙГЭВОН
Почтовый индекс района БТ62–БТ67
Телефонный код 028
Полиция Северная Ирландия
Огонь Северная Ирландия
Скорая помощь Северная Ирландия
Парламент Великобритании
ИС Ассамблея
Веб-сайт www.craigavon.gov.uk
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Армаж
54 ° 26'50 "с.ш. 6 ° 23'18" з.д.  /  54,447222 ° с.ш. 6,388333 ° з.д.  / 54,447222; -6,388333

Крейгавон ( / k r ˈ ɡ æ v ən / kray -GAV -ən ; ирландский : Creag Afhann [4] город в северном графстве Арма , Северная Ирландия . Его строительство началось в 1965 году и он был назван в честь первого премьер-министра Северной Ирландии : Джеймса Крейга, 1-го виконта Крейгавона . [5] [6] Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун , но от этого плана в основном отказались, а позже его назвали ошибочным. [7] Сегодня среди местных жителей «Крейгавон» относится к территории между двумя городами. [8] Он построен рядом с парой искусственных озер и состоит из большого жилого района (Браунлоу), второго поменьше (Мандевиль), а также центрального района (Хайфилд), который включает в себя крупный торговый центр, здание суда и окружной совет. штаб. Территория вокруг озер представляет собой общественный парк и убежище дикой природы, состоящее из леса с пешеходными тропами. В этом районе также есть центр водных видов спорта, поле для гольфа и горнолыжный склон. В большей части Крейгавона автомобили полностью отделены от пешеходов, и кольцевые развязки широко используются . Здесь размещалась штаб-квартира бывшего городского совета Крейгавона .

Крейгавон иногда относится к гораздо более крупному городскому району Крейгавона , названию, используемому Агентством статистики и исследований Северной Ирландии , которое включает Крейгавон, Лурган, Портадаун и Агакоммон . [9]

Оригинальные планы

[ редактировать ]
Лорд Крейгавон
Центральный путь
Драмгор-Хайтс, демонстрирующий модернистский дизайн жилья, когда-то распространенный в Крейгавоне.
Одна из многих велосипедных дорожек в Крейгавоне.

Крейгавон планировался как «новый город» Северной Ирландии, который будет отражать такие города, как Камбернаулд , а затем и Милтон Кейнс в Великобритании . Он был задуман как линейный город , который соединит города Лурган и Портадаун, чтобы создать единую городскую территорию и идентичность. [10] Аргументы в пользу нового города были основаны на прогнозах, указывающих на рост населения в следующие десятилетия, что потребует крупномасштабного жилищного строительства. Подобные проекты, успешно привлекавшие экономический рост, были успешно реализованы в Великобритании, поэтому в некотором смысле это был символ Северной Ирландии как современной, так и части британского мейнстрима. Комиссия по развитию Крейгавона была назначена в октябре 1965 года для развития «нового города». Около 6000 акров земли между Лурганом и Портадауном были переданы фермерам по цене 6 фунтов за акр. [8] Было предложено несколько причин пригодности этого участка, включая существующие населенные пункты, промышленную базу, близость к Белфасту и веру в то, что Крейгавон поможет распространить развитие за пределы Белфаста. Была надежда, что жителей Белфаста привлечет пригородный характер проекта Крейгавона, и что бизнес увидит в нем интересную альтернативу. Некоторым семьям, переезжающим в Крейгавон, были предложены денежные льготы. [7] Автомагистраль М1 была построена, чтобы связать новый город с Белфастом, и планировалось заменить железнодорожные станции Лурган и Портадаун единым высокоскоростным терминалом в центре Крейгавона. Больница района Крейгавон была построена вместо небольших больниц в двух городах. [11]

Дизайн Крейгавона был основан на модернизме и пропитан духом эпохи. [7] Планировщики отделили автомобили от пешеходов и велосипедистов, где это возможно, создав сеть дорожек, позволяющих жителям передвигаться по Крейгавону, не сталкиваясь с пробками. В дорожной сети для автотранспорта на перекрестках использовались кольцевые развязки вместо светофоров , что давало планировщикам возможность легко увеличивать количество полос движения, если это возникло. Электричество и другие кабели были проложены под землей, а уличное освещение было стандартным повсюду. Планировщики сгруппировали жилые комплексы вокруг небольших «деревенских центров» с соответствующими торговыми помещениями, развлекательными заведениями, почтовыми отделениями, начальными школами, аптеками, общественными центрами и другими общественными удобствами. Все поместья были построены с учетом требований безопасности, с одной точкой въезда/выезда транспортных средств. Одноразовое зонирование было частью проекта; произошло полное отделение промышленного землепользования от всех других видов использования. [12]

Крейгавон был спроектирован как очень дружелюбная к детям среда с небольшими игровыми площадками, разбросанными по жилым районам. Особое внимание уделялось обеспечению зеленых насаждений в жилых комплексах и безопасных велосипедных дорожек. национальный велосипедный маршрут 9 Через город проходит . В новом городе также было много удобств, включая развлекательный центр, библиотеку, торговый центр, общественный центр, большой парк с искусственными озерами, игровыми полями, контактным зоопарком, общественными садами и искусственным лыжным склоном. Общественный центр Крейгавона был построен за 3 миллиона фунтов стерлингов и официально открыт герцогом Аберкорном в апреле 1983 года. [13] [14]

Трудности

[ редактировать ]

Были разногласия по поводу решения построить «новый город» на преимущественно протестантском / юнионистском востоке, а не развивать преимущественно католический город Дерри . Также возникли разногласия по поводу решения назвать его в честь 1-го виконта Крейгавона (1871–1940), лидера протестантских профсоюзов. Некоторые профсоюзные активисты также считали это решение неразумным и контрпродуктивным для построения межобщинных отношений. [15] Нокмена (искажение названия города Нокмена) было предпочтительным именем, которое, как надеялись националисты, будет использоваться, и которое могло бы привлечь широкое признание с обеих сторон. 6 июля 1965 года было объявлено, что новый город будет назван Крейгавон в честь Крейга. Известный националист Джозеф Коннеллан прервал заявление комментарием: «Протестантский город для протестантского народа». [16] Ирландский депутат от лейбористской партии Джерри Фитт назвал название нового города «преднамеренным оскорблением», а депутат-националист от Восточного Тайрона Остин Карри сказал: «Назвать этот новый город в честь человека, на которого более трети населения смотрит как на архи - фанатик – это то, что следует ненавидеть». [17]

Проблемы начали проявляться, когда выяснилось, что некоторые жилые комплексы были построены с использованием материалов и технологий, которые не были полностью проверены, в результате чего отсутствовала изоляция, звукоизоляция и долговечность. Ситуация усугубилась началом « Неприятностей » в конце 1960-х годов, которые привели к религиозному насилию и сегрегации. Инвестиции в Северную Ирландию иссякли, а эмиграция выросла. Комиссия по развитию Крейгавона была ликвидирована в 1973 году и создан городской совет Крейгавона . Главный работодатель региона, компания Goodyear , владела крупным заводом по производству ремней для вентиляторов в промышленной зоне Сильвервуд, и в то время это был крупнейший завод в Европе. Однако завод не смог стабильно приносить прибыль, и в 1983 году его пришлось закрыть. [7]

Следовательно, около половины запланированного так и не было построено, а из того, что было построено, часть пришлось снести, поскольку она опустела и пришла в запустение. [10] Район, обозначенный как «центр города» Крейгавона, большую часть этого времени содержал только муниципальные органы власти, здания суда и торговый центр, окруженный зелеными насаждениями. Доктор Стивен Маккей, директор по образованию Школы планирования, архитектуры и гражданского строительства Королевского университета в Белфасте, заявил, что план строительства Крейгавона был «испорчен с самого начала», добавив: «Велодорожки, смешанное жилье и зоны отдыха были действительно никогда не буду работать в свете обстоятельств». [7] Местный писатель Ньютон Эмерсон сказал: «В детстве я не заметил провала Крейгавона. Новый город представлял собой огромную игровую площадку со скрытыми велосипедными дорожками, дорогами, которые внезапно заканчивались посреди ниоткуда, и футуристическими зданиями, стоящими пустыми искусственный ландшафт». [18] Крейгавон прославился своими многочисленными кольцевыми развязками. [7]

Идентичность нового города так и не прижилась. Название «Крейгавон» сегодня используется местными жителями для обозначения территории между Лурганом и Портадауном, и многие жители этих городов возмущаются, когда их отождествляют с «новым городом» Крейгавоном. Намерение интегрировать новый город также в значительной степени провалилось: те, кого поощряли переехать из других частей Северной Ирландии, обычно выбирали, где жить, основываясь на близости к каждому соответствующему городу, т.е. католики/националисты переезжали в поместья, близкие к Лургану, тогда как Протестанты/юнионисты тяготели к району Портадауна. [8] Определенная степень интеграции, которая существовала, когда Крейгавон был впервые построен в 1960-х годах, рухнула в 1970-х годах на фоне эскалации насилия; за одну неделю 1972 года в результате запугивания лоялистов пятьдесят семей покинули поместье Килликомейн: половина католического населения в этом районе. К концу года ушло еще двадцать. Протестанты также подверглись нападениям, и пятеро едва избежали сожжения заживо в своем магазине рыбы и чипсов в Черчилль-парке в феврале 1973 года. [17] : 58–59 

Проблемы

[ редактировать ]

В Крейгавоне произошло много инцидентов с применением насилия, связанных с Неприятностями , в которых погибло несколько человек.

11 ноября 1982 года трое членов Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) — Юджин Томан (21 год), Шон Бернс (21 год) и Жервез МакКерр (31 год) — были застрелены тайными офицерами Королевской полиции Ольстера на контрольно-пропускном пункте на Таллигалли Ист Роуд. . [19] Они были безоружны, что привело к заявлениям о политике стрельбы на поражение сил безопасности . В ККО это опровергли, заявив, что мужчины проехали через блокпост. [20] [21] [22]

произошли Убийства в передвижном магазине Крейгавона 28 марта 1991 года, когда Добровольческие силы Ольстера (UVF) застрелили трех мирных католиков в поместье Драмбег. [23] Вооруженный преступник застрелил двух девочек-подростков, работавших в автомагазине: Эйлин Даффи (19 лет) и Катрину Ренни (16 лет). Затем он заставил покупателя-мужчину Брайана Фриззелла (29 лет) лечь на тротуар и также застрелил его. [24] Есть обвинения в сговоре между УФФ и полицией. [25]

14 ноября 1991 года УФФ застрелили еще троих гражданских лиц на Карбет-роуд, когда они ехали домой с работы на заводе по производству вилочных погрузчиков Hyster: Десмонда Роджерса (54 года), Фергуса Маги (28 лет) и Джона Лавери (27 лет). [26]

Члены ИРА Continuity застрелили офицера PSNI Стивена Кэрролла в Крейгавоне 10 марта 2009 года, что стало первым смертельным исходом полиции в Северной Ирландии после Соглашения Страстной пятницы в 1998 году. [27]

География

[ редактировать ]
Железнодорожная линия Белфаст-Дублин между озерами Крейгавон.
Озера Крейгавон

Крейгавон расположен на равнине недалеко от юго-восточного берега Лох-Ней . Окружающие поселения (перечислены по часовой стрелке): Агакоммон (север), Лурган (северо-восток), Коркрини (восток), Блири (юго-восток) и Портадаун (юго-запад). От окружающих поселений он отделен большей частью полями. [28]

Крейгавон построен рядом с двумя искусственными озерами, называемыми Крейгавонскими озерами. автомагистраль М1 Между двумя озерами проходит железнодорожная линия Портадаун-Лурган, а дальше на север проходит , идущая параллельно железнодорожной линии. [28] Территория вокруг озер Крейгавон — это общественный парк и убежище дикой природы, состоящий из леса с пешеходными тропами. В 2017 году он был признан лучшим парком Северной Ирландии по версии журнала Fields in Trust . Недавние планы строительства в парке, начиная с кампуса колледжа, встретили сопротивление со стороны некоторых местных жителей. [29]

Городские земли

[ редактировать ]

Большая часть Крейгавона находится на территории гражданского округа Сиго. Ниже приводится список городских земель в городской зоне Крейгавона (за исключением Лургана, Портадауна и Блири), а также их вероятная этимология : [30] [31] [32]

  • Балти (от ирландского Bailte Fhiaich «городские земли Фиаха»)
  • Кланролла (от Cluain Drola , что означает «луг вала»)
  • Кроссмакахилли (от Cros Mhic Eachmhilidh, что означает «перекресток Маколи»)
  • Драмгаск (от Druim gCásca, что означает « Пасхальный хребет»)
  • Драмгор (от Druim gCorr , что означает «хребет цапель » )
  • Драмнагун (от Drumnagoon , что означает «хребет О'Дуна»)
  • Нокмена (от An Cnoc Méánach, что означает «средний холм»)
  • Легагори или Легахори (от Log a' Choire , что означает «полость котла»)
  • Монбриф (исторически также Мойбриф, возможно, от Má Bhreagh, что означает «равнина возвышенности» или Má Bhréach , «равнина волков»)
  • Мойраверти или Мойраферти (от Maigh Raifertaigh, что означает «равнина Райфертаха»)
  • Тамнафиглассан (от Tamhnach an Glasáin, что означает «травяное поле вьюрка » )
  • Таннахмор-Уэст (от Tannaghmore, что означает «большое травянистое поле»)
  • Таллигалли (от Tulaigh Geala, что означает «белые холмы»)

Демография

[ редактировать ]

не рассматривает Крейгавон как отдельный субъект Для целей переписи Агентство статистики и исследований штата Нью-Йорк (NISRA) . Вместо этого он объединяется с Портадауном , Лурганом и Блири , образуя «Городской район Крейгавона». Это затрудняет составление точной демографической картины района, который обычно считается Крейгавоном – преимущественно жилого района между Портадауном и Лурганом. [18] Эта область примерно соответствует Драмгаску, [33] Драмгор, [33] Кернан [33] и (часть) Тагневан [33] избирательные участки. В конце 1970-х и начале 1980-х годов Крейгавон принял множество семей беженцев во время войны во Вьетнаме . [34]

Перепись 2021 года

[ редактировать ]
Национальная идентичность жителей городского района Крейгавона (2021 г.)
Национальность Процент
Британский
35.9%
ирландский
31.9%
Северо-Ирландский
26.9%
Религиозное происхождение жителей городского района Крейгавон (2021 г.)
Религия Процент
Римско-католический
52.3%
протестант
36.0%
Нет религии /Не указано
10.1%
Другие религии
1.6%

В день переписи населения (21 марта 2021 г.) обычно проживающее население городского района Крейгавона, включая Агакоммон, составляло 72 301 человек. [2] Из них:

Перепись 2011 года

[ редактировать ]

В день переписи населения (27 марта 2011 г.) обычно проживающее население городского района Крейгавона, включая Агакоммон, составляло 64 323 человека, что составляло 3,55% от общей численности населения штата Нью-Йорк. [39] Из них:

В день переписи населения 27 марта 2011 года в избирательном округе округа Крейгавон с учетом населения в возрасте 3 лет и старше:

Образование

[ редактировать ]

В Крейгавоне есть несколько школ.

Начальный

[ редактировать ]
  • Начальная школа Драмгор [40] (Контролируется)
  • Начальная школа Святого Антония [41] (католик сохраняется)
  • Начальная школа Святого Брендана [42] (католик сохраняется)
  • Начальная школа Таллигалли [43] (Контролируемая) – школа смешанного вероисповедания. Одновременно в нем обучается около 100 учеников. Он был построен правительством при основании Крейгавона и входил в состав библиотечного совета. В последние годы размер начальной школы сократился, и теперь на половине ее территории располагается центр обучения взрослых. Есть еще много начальных и средних школ в более широких районах Крейгавона, таких как Лурган, Портадаун и т. Д.

Высшее образование

[ редактировать ]

Есть также планы построить кампус Южного регионального колледжа рядом с озером Крейгавон. Эти планы встретили сопротивление со стороны некоторых местных жителей, поскольку они предполагают уничтожение лесных массивов, где обитают находящиеся под угрозой исчезновения дикие животные . [44]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Крейгавон является побратимом :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии, Университет Квинса в Белфасте - Почтовые города» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  3. ^ «Как далеко между ними» . www.freemaptools.com .
  4. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии, Университет Квинса в Белфасте - Почтовые города» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  5. ^ «Топонимы НИ – Дом» . Топонимы Н.И. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  6. ^ «Городское планирование Крейгавона: британский модернизм 50 лет спустя» . Новости Би-би-си . 25 октября 2014 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж «Городское планирование Крейгавона: британский модернизм 50 лет спустя» . Новости Би-би-си . 25 октября 2014 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Крейгавон: «Изменения весьма примечательны, здесь не все идеально, но и нигде» » . Белфастский телеграф . 28 марта 2015 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  9. ^ Карта расположения городского района Крейгавона, включая Агакоммон . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии .
  10. ^ Jump up to: а б «Крейгавон: 50 лет современности» . Британский Совет . 22 октября 2014 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  11. ^ «Руководитель призвал построить больницу за 450 миллионов фунтов стерлингов в Северной Ирландии» . Белфастский телеграф . 29 ноября 2016 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  12. ^ Александр, Энтони (2009). Новые города Британии . Рутледж. п. 48. ИСБН  978-0415475129 .
  13. ^ «Кольцевой город завершает круг с новой выставкой» . Ирландские новости . 23 октября 2014 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  14. ^ «Открылся новый общественный центр» . Ларганская почта . 27 августа 2012 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  15. ^ Малхолланд, Марк. Северная Ирландия на перепутье: Ольстерский юнионизм в годы О'Нила . Спрингер, 2000. стр. 50–51.
  16. ^ Малхолланд, Марк. «Почему юнионисты дискриминировали?» .
  17. ^ Jump up to: а б Райдер, Крис; Кирни, Винсент (2001). Драмкри: Последняя битва Оранжевого Ордена . Лондон: Метуэн. стр. 28–29. ISBN  0413762602 .
  18. ^ Jump up to: а б «Затерянный город Крейгавон будет обнаружен в документальном фильме BBC» . Портадаун Таймс. 30 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Проверено 3 мая 2010 г.
  19. ^ «Индекс смертности Саттона, 1982 год» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) .
  20. ^ «Решения – По делу МакКерра (AP) (Ответчик) (Северная Ирландия)» . Палата лордов (11 марта 2004 г.) . Проверено 4 декабря 2011 г.
  21. ^ «Хронология конфликта, 1982» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) . Проверено 4 декабря 2011 г.
  22. ^ « Дело о «стрельбе на поражение» получает добро» . BBC NI News (5 апреля 2000 г.) . 5 апреля 2000 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  23. ^ «Индекс смертности в результате конфликта» . Архив конфликтов в Интернете (CAIN) .
  24. ^ МакКиттрик, Дэвид (2001). Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии . Случайный дом. п. 1231.
  25. ^ «Нет правосудия для семей убийц в автомагазинах после уничтожения улик» . Воскресный мир . 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  26. ^ «Индекс смертности в результате конфликта в Ирландии: 14 ноября 1991 г.» . Архив конфликтов в Интернете . Проверено 17 ноября 2020 г.
  27. ^ «Непрерывность ИРА застрелила офицера» . Новости Би-би-си . Лондон. 10 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Просмотр карт OSI» . Артиллерийское обследование Ирландии. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г. – Примечание: выберите «исторический», чтобы просмотреть границы города.
  29. ^ «Сторонники парка планируют протест после получения высшей награды» . Lurgan Mail , 7 ноября 2017 г.
  30. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии» . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  31. ^ «База данных топонимов Ирландии» . Проверено 25 февраля 2010 г.
  32. ^ «Карты городов» . Семейные древа Синтон . Проверено 25 февраля 2010 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. «статистика» . www.ninis2.nisra.gov.uk . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  34. ^ Маккалоу, Джули (5 марта 2014 г.). «Лодочные люди» . Новости Би-би-си .
  35. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  36. ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  37. ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  38. ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  39. ^ «Статистика населения переписи 2011 года для городского района Крейгавона, включая поселение Агакоммон» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  40. ^ "Дом" . Драмгорская начальная школа . Проверено 16 мая 2022 г.
  41. ^ "Дом" . Начальная школа Святого Антония . Проверено 16 мая 2022 г.
  42. ^ «Начальная школа Святого Брендана» . Начальная школа Святого Брендана . Проверено 16 мая 2022 г.
  43. ^ «Начальная школа Таллигалли» . Начальная школа Таллигалли . Проверено 16 мая 2022 г.
  44. ^ «Участники кампании намерены выступить против плана строительства нового колледжа в заповеднике дикой природы Арма» . Белфастский телеграф . 23 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ca79e3d89f84bd6ffcb9e9eb57cb48c__1708811700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/8c/2ca79e3d89f84bd6ffcb9e9eb57cb48c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Craigavon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)