Баллина, графство Мейо
Баллина Баллина | |
|---|---|
Город | |
 River Moy, Ballina | |
 Герб | |
  Баллина Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 54 ° 07'00 ″ с.ш. 9 ° 10'00 ″ з.д. / 54,1167 ° с.ш. 9,1667 ° з.д. | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Коннахт |
| Графство | Графство Мейо |
| Высота | 7 м (23 фута) |
| Население | 10,556 |
| Часовой пояс | UTC±0 ( МОКРЫЙ ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( IST ) |
| Eircode Ключ маршрутизации | F26 |
| Телефонный код города | +353(0)96 |
| Справочник по ирландской сетке | G240192 |
Баллина ( / ˌ b æ l ə ˈ n ɑː / bal-ə- NA ; ирландский : Béal an Átha , что означает «устье брода») — город в северном графстве Мейо , Ирландия . Он расположен в устье реки Мой недалеко от залива Киллала , в долине Мой и округе Килморемой, с горами Окс на востоке и горами Нефин-Бег на западе. Город занимает два баронства ; Тироули на западном берегу реки Мой и Тирераг, баронство в графстве Слайго , на ее восточных берегах. По переписи 2022 года население Баллины составляло 10 556 человек. [1]
История
[ редактировать ]Согласно Британской энциклопедии , первые признаки поселения на месте города датируются примерно 1375 годом, когда августинцев был основан монастырь . Беллик, ныне являющийся частью города, возник еще до образования города и может быть датирован 16 веком. [2] Баллина была основана как гарнизонный город в 1723 году О'Хара, лордом Тироули . [2] Замок Беллик был построен некоторое время спустя, между 1825 и 1831 годами. [3]
Предыстория
[ редактировать ]Дольмен Четырех Маолов расположен на холме Примроуз за железнодорожным вокзалом Баллины. Этот ящик бронзового века иногда датируется примерно 2000 годом до нашей эры и известен среди местных жителей как «Стол гигантов». [4] Легенда предполагает, что дольмен является местом захоронения четырех Маолов (от ирландского слова maol, означающего «лысый») – четырех братьев, убивших Келлаха , епископа Килморемоя в 7-м веке. Традиция гласит, что их тела были расквартированы в Арднари, «холме казней», и были похоронены под дольменом. [5]
Беллик
[ редактировать ]Владения Беллик когда-то простирались более чем на три километра вдоль левого берега устья Мой, от ворот на Касл-роуд до леса Нокатиннол на севере. Отсюда владения простирались на запад до Киллала-роуд, где был дополнительный вход в место, известное как «Черный лес». Во время ирландского восстания 1798 года через поместье продвигалась небольшая колонна французских солдат в составе разведывательной группы. Это дало название проспекту, известному как «Старая французская дорога». [6] Усадебный дом в поместье — Belleek Manor (отель Belleek Castle), который был построен в 1831 году для сэра Фрэнсиса Нокс-Гора , бывшего лорда-лейтенанта Слайго , по проекту, приписываемому ирландскому архитектору Джону Бенджамину Кину . [7] Беллик оставался в собственности семьи Нокс-Гор до 1942 года, когда он был продан Уильямом Артуром Сесилом Сондерсом-Нокс-Гором (1888-1975) из-за растущих затрат и ставок. [ нужна ссылка ]
Арднари
[ редактировать ]Река Мой образует традиционную границу графства между Мейо и Слайго . Однако Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года сделал правый (восточный) берег реки Мой, включая Арднари и Крокетс-Таун (Набережную), частью административного графства Мейо. [8] Это пригород Баллины. битва при Арднари В 1586 году здесь произошла компания Ardnaree Sarsfields GFC . Здесь базируется .
восстание 1798 года
[ редактировать ]
Столетний мемориал (известный как Памятник Гумберту) был открыт 11 мая 1898 года в ознаменование 100-летия высадки французов в Киллале в поддержку восстания 1798 года. Первоначально памятник был создан дублинским мастером, но впоследствии восстановлен на месте. [ нужна ссылка ] Фигура на памятнике — не Гумберт, а Мать Ирландия. Мод Гонн открыла памятник и на торжественном мероприятии облила водой голову другого оратора ( члена IRB ). Памятник был перенесен на свое нынешнее место на улице Гумберт-стрит в 1987 году, где он был повторно освящен сыном Мод Гонн, Шоном МакБрайдом .
Великий голод
[ редактировать ]В первой половине XIX века сельские районы вокруг Баллины сильно зависели от картофеля как основного источника пищи. Когда в 1846 году случилась эпидемия картофеля, начался массовый голод. Работный дом Баллина обслуживал все северо-западное побережье Мейо. Когда голод распространился в сельской местности, огромное количество голодающих крестьян просили допустить их в переполненное учреждение. В феврале 1847 года от лихорадки умирало почти девяносто человек в неделю. [9] Некоторые местные жители предпринимали попытки смягчить кризис. Фрэнсис Кинкед, викарий Ирландской церкви в Баллине, приехавший в Баллину в 1837 году и умерший 27 января 1847 года, сыграл роль в организации фондов, помогающих облегчить страдания как католического, так и протестантского населения. Кинкеду посвящена мраморная мемориальная доска на стене Ирландской церкви в Баллине. [ нужна ссылка ]
ирландский язык
[ редактировать ]С момента своего основания и до начала 1900-х годов ирландский язык был основным языком, на котором говорили в Баллине. Поскольку ирландский язык начал приходить в упадок в колониальный период в других частях Ирландии, он оставался сильным в графстве Мейо и в Баллине. Однако к 1920-м годам английский стал доминирующим языком в Баллине. В ходе переписи 1926 года было обнаружено, что, хотя для многих взрослых в Баллине ирландский язык был первым языком, он больше не был известен молодым людям и не использовался в обществе. Баллина была одной из немногих частей графства Мейо, не получивших статуса Gaeltacht или «Breac-Ghaeltacht», статуса, присвоенного в 1929 году регионам, где более 80% или 25% населения соответственно говорили на ирландском как на первом языке. [10]
Баллина и Вестпорт были одними из первых городских районов графства Мейо, принявших английский язык. Записи из близлежащих сельских районов Мейо и соседнего графства Слайго, где тогда говорили по-ирландски, позволяют предположить, что говорящие на ирландском языке из этих районов чувствовали давление, заставляющее использовать английский язык в Баллине. [11] Сегодня только Сеатру Тайдг , в 70 км к западу от Баллины, остается районом с большинством ирландскоязычного населения в графстве Мейо. [ нужна ссылка ]
Война за независимость
[ редактировать ]Во время ирландской войны за независимость в Баллине произошел ряд инцидентов с применением насилия. В апреле 1920 года группа вооруженных людей напала на дома сборщиков подоходного налога, проживавших в городе. Они силой проникли в дома, держали жильцов под дулом пистолета и конфисковали важные книги и документы, связанные со сбором налогов. Это событие было частью более крупной и скоординированной серии атак по всей Ирландии, направленных на нарушение административных функций по сбору подоходного налога. [12] В июле 1920 года полицейский патруль Королевской полиции Ирландии был задержан вооруженными людьми примерно в ста ярдах от казарм Баллины. Рейдеры потребовали сдать оружие полиции. Полиция открыла огонь, и рейдеры открыли ответный огонь, убив сержанта и ранив констебля. Двое других полицейских остались невредимыми. [13]
В январе 1921 года вспомогательная полиция арестовала и унизила нескольких местных торговцев, как сообщается, заставив их маршировать по городу, держа в руках «Юнион Джек», волоча ирландский флаг и стоя на коленях, чтобы поцеловать «Юнион Джек». Сообщается, что этот инцидент вызвал возмущение во всем городе. [14] Вечером 3 апреля 1921 года ИРА атаковала полицейский патруль, следовавший между Баллиной и Боннаконлоном, ранив одного констебля. Позднее в роще, где произошло нападение, был обнаружен тайник с боеприпасами. Впоследствии полиция совершила обыск в местном танцевальном зале и арестовала всех присутствовавших мужчин. [15]
Майкл Толан, портной и член ИРА из Баллины, стал жертвой жестокого убийства, сопровождавшегося пытками и нанесением увечий. Его испытания начались, когда он скрывался после рейда в доме своей матери. Захваченный войсками Короны 14 апреля 1921 года, когда он останавливался в доме друга, он был затем заключен в казарму. Несмотря на попытки его матери и друзей найти его, общение прекратилось. Его судьба подтвердилась только тогда, когда в июне 1921 года в болоте Шрахин было обнаружено его изуродованное тело с пулевыми ранениями, ампутированными ступнями и штыковым ранением. Его смерть, опознанная по деформированным ступням, вызвала возмущение и отличалась ужасающим характером. [16]
В мае 1921 года двое мужчин, Томас Джордан и Уильям Лейдон, предстали перед военным трибуналом в казармах Ренмор в Голуэе и были признаны виновными в ношении огнестрельного оружия. В ходе суда утверждалось, что 23 ноября 1921 года семь человек в масках попытались совершить набег на дом в Баллине. Четверо рейдеров проникли в дом, а в ходе драки жильцам удалось разоблачить двоих из них, опознав Джордана и Лейдона. Несмотря на отказ Лейдона признать авторитет суда и свидетелей, предоставивших алиби, которые позволили ему находиться в другом месте во время рейда, и он, и Джордан были приговорены к одному году каторжных работ. [17]
Ирландская гражданская война
[ редактировать ]Во время гражданской войны в Ирландии (1922–1923) в Баллине и прилегающих к ней районах произошел ряд инцидентов. [18] Например, в сентябре 1922 года замок Гор, резиденция графа Аррана в Мейо, подвергся нападению и поджогу со стороны иррегуляров, выступавших против договора. В замке, построенном в 1808 году под руководством лорда Тироули, размещалась коллекция антикварной мебели и картин, написанных маслом. В огне было уничтожено около 350 драгоценных произведений искусства. [19]
В марте 1923 года нерегулярный противник договора - Николас Коркоран - был схвачен возле Лахардана армией Свободного государства из Баллины и заключен в тюрьму в городе. Впоследствии его и других заключенных повезли очищать баррикаду от железной дороги в Баллинахаглише. Когда Коркоран отказался помочь убрать баррикады, его застрелил солдат Свободного государства - Том. Дэниел Бойл - стоя на коленях. На следующей неделе Бойлу было предъявлено обвинение в убийстве Коркорана в окружном суде Баллины. [20]
21 век
[ редактировать ]Совет городского округа Баллина располагался в офисах на Рыночной площади до 2003 года, когда были построены новые офисы на Арран-Плейс. [21]
Визит президента США
[ редактировать ]14 апреля 2023 года президент США Джо Байден посетил город и выступил с программной речью перед десятками тысяч людей в заключительной части своего четырехдневного визита на остров Ирландия. Его речь была посвящена 25-летию Соглашения Страстной пятницы . Его речь также подчеркнула его семейные связи как с Баллиной, так и с графством Мейо . [22] [23]
Архитектура, планировка и жилье
[ редактировать ]
Архитектурное наследие города включает аббатство Мойн 15-го века и собор Святого Муредаха , который является соборной церковью римско-католической епархии Киллала . Работы над собором начались в 1827 году. Камень был добыт на месте, а крыша и потолок были завершены еще до Великого голода (1845 г.). Шпиль был завершен в 1855 году, а к 1875 году орган был введен в эксплуатацию.
В Баллине есть несколько зданий, внесенных в список памятников архитектуры, в том числе дома в георгианском стиле на берегу реки Мой, здание Ледового дома (переоборудованное в отель), [24] и бывший провинциальный банк (сейчас здесь находится музей Джеки Кларка). [ нужна ссылка ] Улицы Баллины состоят в основном из трех- и четырехэтажных зданий в георгианском и викторианском стиле , хотя конструкции некоторых зданий намного старше. [ нужна ссылка ]
Инфраструктура
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]Начальные школы, обслуживающие город, включают Scoil Iosa из монастыря милосердия (смешанную), Scoil Padraig (только для мальчиков), Quay NS (смешанную), Culleens NS на Киллала-роуд (смешанную), Breaffy NS (смешанную), Behy NS (смешанный) и Scoil na gCeithre Maol (смешанный), гэльский каток , расположенный на дороге Киллала. Есть также как минимум три школы Монтессори и множество дошкольных учреждений.
Есть три средние школы; Колледж Святого Муредаха (полностью мужской), [25] Мойн-колледж (смешанный), [26] и монастырь Святой Марии Милосердия (полностью женский). [27]
В 2009–2010 учебном году на Макдермотт-стрит (конвент-роуд) открылось большое современное учреждение для обслуживания детей с легкими нарушениями обучаемости. Это объединение двух старых школ для детей с особыми потребностями: школы Св. Димпны и Св. Николая.
Институт Ньюмана расположен в здании недалеко от собора Святого Муредака. [28] Это благотворительная организация, работающая совместно с Римско-католической епархией Киллала в области католического образования. [29]
Коммуникации и СМИ
[ редактировать ]Баллина - один из городов, в которых должна быть установлена MAN (городская сеть): проведены воздуховоды и оптоволоконные кабели, [ когда? ] но без подключения к провайдеру. MAN строятся для Министерства связи; ими должен управлять частный оператор, но они останутся собственностью правительства. [ нужна ссылка ]
Местные СМИ
[ редактировать ]BCRfm (Ballina Community Radio) - общественная радиостанция города. The Western People - местная газета, базирующаяся в Баллине, которая ранее также печаталась в ее помещениях в городе. [ нужна ссылка ] Два еженедельных бесплатных бюллетеня: Mayo Advertiser и The Northwest Express распространяются по всей Баллине. Существует также ежемесячный журнал Mayo Now, который был запущен в марте 2015 года. [ нужна ссылка ] The Connaught Telegraph , издаваемая в Каслбаре , и Mayo News , издаваемая в Вестпорте , также публикуют местные новости, связанные с Баллиной, хотя они менее популярны на местном уровне. [ нужна ссылка ] Mid West Radio - местная станция с офисом в городе. [ нужна ссылка ]
Исторически сложилось так, что ряд газет был напрямую связан с городом, в том числе: [30]
- Рекламодатель Ballina, Commercial Gazette Mayo And Sligo (10 января 1840 г. - 10 ноября 1843 г.)
- Ballina Chronicle (2 мая 1849 - 14 августа 1851; M / W Connaught Watchman)
- Ballina Herald (1844 – октябрь 1961; C/A «Ballina Herald и рекламодатель Мэйо и Слайго»)
- Ballina Herald и рекламодатель Mayo and Sligo (октябрь 1891 - 28 апреля 1962; M/W 'Western People')
- Баллина Беспристрастная , или Рекламодатель Тиравли (13 января 1823 г. - 16 ноября 1835 г.)
- Ballina Journal и рекламодатель Connaught (C/A 1880 - 11 марта 1895 г.)
- Коннаутский сторож (2 августа 1851 г. - 3 октября 1863 г.)
- Тиравли Геральд ; или Мэйо и Слайго Интеллиджер (1844–1870)
- Западная жемчужина (1843)
- Western Journal (1977 – 15 февраля 1980; C/A Sligo Journal 22 февраля 1980 – 11 марта 1983)
- Западные люди (1883-настоящее время)
- Западная звезда (1835–1837)
[ M/W = объединено с; C/A = продолжение как ]
На протяжении 1980-х годов у Баллины было несколько местных радиостанций до появления легализованного местного радио в 1989 году. [ нужна ссылка ] В число этих станций входили: ARW – Альтернативное радио Запада, работавшее с улицы Лорд Эдвард, Castle Radio – базировавшееся в замке Беллик, [31] Westward Radio - трансляция с Хоули-стрит (Латер-Тилинг-стрит), Holiday FM и TCR, оба из которых базировались на Тон-стрит. [ нужна ссылка ]
Транспортное сообщение
[ редактировать ]Дороги
[ редактировать ]N26 Фоксфорда — главная дорога в Дублин: она оставляет город на юге до , а после Суинфорда соединяется с N5 до Дублина . N59 идет от Белмуллета и Кроссмолины на западе и проходит через город до Слайго на северо-востоке. R314 Киллалу является региональной дорогой в в , а затем Балликасл . R294 Окс - идет в южное графство Слайго через «Ветреный ущелье» в Маунтинс . Он используется как альтернативный маршрут в Дублин через Табберкарри и Бойл .
Мосты
[ редактировать ]В центре города через реку Мой есть два главных моста. Первый, Армстронг и Вест, или Нижний мост, был построен в 1835 году. Второй, мост Хамм или Верхний мост, был построен в следующем, 1836 году, Томасом Хэммом и стоил 3000 фунтов стерлингов. Оба моста построены из известняка и имеют 4 и 5 арок соответственно. Движение транспорта вокруг этих двух мостов осуществляется в одностороннем направлении и часто затруднено с обеих сторон, что является причиной призыва к строительству третьего моста ниже по реке.
Мост Салмон-Уир - это пешеходный мост через реку Мой от Барретт-стрит до Ридж-Пул-роуд. Мост, напоминающий удочку, был открыт в июле 2009 года.
Автобус
[ редактировать ]На автовокзале Баллина находится автобусная станция Bus Éireann . Сообщается, что в 2008 году компания Bus Éireann заявила о намерении развивать услуги, аналогичные круглосуточному маршруту Дублин-Белфаст на маршруте Баллина-Дублин. [32] [ нужно обновить ] В настоящее время по маршруту курсирует семь рейсов в день между Баллиной и столицей. В 2007 году компания Bus Éireann запустила прямой автобус из аэропорта Дублина в Баллину. [ нужна ссылка ] Автобусом из Баллины в Эннискрон в летние месяцы обслуживают несколько компаний. [ нужна ссылка ]
Железнодорожный
[ редактировать ]Железнодорожная станция Баллина расположена на автомагистрали N26, рядом с автовокзалом. Отправляющиеся поезда останавливаются в Фоксфорде, а затем останавливаются на перекрестке Манулла , где пассажиры могут пересесть на поезда, идущие в Каслбар , Вестпорт или Дублин ( станция Хьюстон ). Поезда в Дублин ходят три раза в день, а в пятницу вечером поезд отправляется прямо из Дублина в Баллину.Баллина - крупный железнодорожный грузовой узел с прямой грузовой линией из города в порт Уотерфорд, доставляющей баланс для Койлт, а с конца 2009 года - прямой линией из порта Дублин. [ нужна ссылка ]
Воздух
[ редактировать ]Западный аэропорт Ирландии Нок (Knock Airport, NOC) находится примерно в 50,7 км или 31,5 милях от Баллины. Автобус Éireann теперь курсирует примерно пять раз в день из аэропорта в Чарльстаун , откуда пассажиры могут пересесть на автобус до Баллины.
Общественная жизнь и культура
[ редактировать ]Развлекательную среду Баллины поддерживают ряд традиционных пабов, баров, работающих допоздна, и множество ресторанов. [ нужна ссылка ]
В старом здании Института Ньюмана на Барретт-стрит находится Центр искусств Баллина, который в период с 2009 по 2011 год был реконструирован и включил в себя новую аудиторию, танцевальную студию, репетиционный зал, выставочную галерею и кафе. [33]
В 2009 году коллекция Джеки Кларка была выставлена на обозрение, когда в старом провинциальном банке открылся Музей Кларка. [34] За свою жизнь Кларк нашел и приобрел ряд редких документов, в том числе единственные сохранившиеся экземпляры публикаций, редкие листовки и прокламации, неопубликованные рукописи и политические сочинения. Он пожертвовал свои коллекции государству при условии, что они останутся в Баллине. [35]
Туризм, спорт и мероприятия
[ редактировать ]Туризм
[ редактировать ]Расположение Баллины на реке Мой благоприятствует ловле лосося , а одно из лучших мест, Ridge Pool, расположено в самом центре города. [36] Фестиваль лосося Баллина проводится ежегодно в июле в городе. Фестиваль включает в себя День наследия, когда большая часть центра города закрыта для движения транспорта, а улицы заполняются киосками, посвященными декоративно-прикладному искусству, и демонстрациями транспорта прошлых дней. Финал фестиваля — Марди Гра, за которым следует чудовищный фейерверк.
Туристические достопримечательности включают два музея в городе: коллекцию Джеки Кларка и музей замка Беллик.
Спорт
[ редактировать ]Ballina Stephenites — одна из клубных команд местной Гэльской спортивной ассоциации . Название также относится к территории городской гэльской спортивной ассоциации, Джеймса Стивенса парку .
Баллина Таун и Баллина Юнайтед - два городских футбольных клуба, первый из которых проводит свои домашние матчи в Беллик Парк. Ballina RFC расположен на набережной и участвует в дивизионе 2B Всеирландской лиги. [ нужна ссылка ]
В легкоатлетическом клубе Баллины есть открытая 400-метровая дорожка с прожектором и поле для беговых лыж, на котором иногда проводятся финалы AAI в Коннахте и Мейо. Местный триатлонный клуб Liquid Motion каждое лето проводит в городе соревнования по триатлону. [ нужна ссылка ]
В баскетболе команда Loftus Recycling представляет город в мужском дивизионе 1. [ нужна ссылка ] В Баллине также есть единственный в Мэйо гимнастический тренировочный центр - Nadia Gym. В городе также есть школа боевых искусств Moy Valley Freestyle и Дзикисин Кагэ-рю клуб кендзюцу . [ нужна ссылка ]
Гольф-клуб Ballina - это парковое поле для гольфа на 18 лунок на окраине города, на Бонниконлон -роуд. [ нужна ссылка ]
недолговечную трассу для бега борзых . 6 мая 1948 года компания Ballina Greyhound Racing Company Ltd открыла в городе [37] В 1956 году участок возле фермы Кулкран был заменен рынком животноводческой фермы Данливи. [38]
Известные люди
[ редактировать ]- Мартин Бирран , автогонщик [39]
- Тиббот МакУолтер Китта Бурк , ирландский лорд 17 века. [ нужна ссылка ]
- Дара Каллири , политик [40]
- Джек Чарльтон владел домом для отдыха в Баллине. [41]
- Гэвин Даффи , бывший игрок в регби [42]
- Рэй Фоли , радио-диджей [43]
- Майкл Гоэн , объявивший голодовку Ирландской республиканской армии [ нужна ссылка ]
- Дэвид Хеффернан , спортсмен [44]
- Мишель Малхерин , политик [45]
- Питер Куинн — гэльский футболист. [46]
- Мэри Робинсон , президент Ирландии с 1990 по 1997 год. [47]
- Сара Роу , спортсменка [48]
- Уильям Э. Шеннон , американский политик; родился в Баллине [49]
- Эдвард Уилан , канадский политик; родился в Баллине [50]
- Гаррон Нун , музыкант, комик и TikToker
- Прапрадед 46-го президента США Джо Байдена был выходцем из Баллины. Президент Байден посетил город в 2016 году и снова вернулся в 2023 году. [51]
Города-побратимы
[ редактировать ]Баллина является побратимом :
- Крейгавон , Северная Ирландия , Великобритания
- Атис-Монс , Иль-де-Франс , Франция
- Питтсфилд, Массачусетс , США
- Скрэнтон, Пенсильвания , США
- Баллина, Новый Южный Уэльс , Австралия [52]
Галерея
[ редактировать ]
Фреска на берегу реки Баллина
Gate House в лесном парке Беллик
Бетонный корабль SS Creteboom на реке Мой.
Вид на город со стороны кладбища Лейг; одна из самых высоких точек в этом районе
Набережная в Крокетстауне, Баллина
Шрифт на Тилинг-стрит
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Картирование переписи населения - Города: Баллина» . Visual.cso.ie . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Баллина Ко Мейо, Ирландия, вдоль Дикого Атлантического пути, Мейо» .
- ^ «История и туры замка Беллик | Замок Беллик» . www.belleekcastle.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ «Баллина Дольмен (Дольмен Четырех Маолов)» . 3 мая 2010 г.
- ^ «Дольмен Четырех Маолов, Баллина, Майо» . www.megalithicireland.com . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «По следам Гумберта — 1798 год и год французов» (PDF) . mayolibrary.ie .
Гумберт отправил [ sic ] небольшую группу французов на разведку сил британского гарнизона в Баллине; группа [..] прошла через владения Беллека
- ^ «Автор Ballina исследует ирландские загородные дома» . mayonews.ie . 2 октября 2012 г.
- ^ «Домашняя страница RootsWeb.com» . www.rootsweb.ancestry.com . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ О'Рурк Мерфи, Морин (2015). «Страдание без маски» Мэйо зимой 1847–1848 гг.». Сострадательный незнакомец: Асенат Николсон и Великий ирландский голод . Издательство Сиракузского университета. Стр. 175–195. JSTOR j.ctt1ht4wq3 .
- ^ Ни Бхрадай, Эмер; Маккаррон, Стивен; Уолш, Джон; Даффи, Патрик (январь 2007 г.). «Использование ГИС для картирования эволюции Гельтахта» . Ирландская география . 40 (1): 102. дои : 10.1080/00750770709555889 . S2CID 129099564 . Проверено 14 марта 2020 г.
- ^ Бек, Кью (2018). История языка прихода Килмактаидх: история района Бреак-Гэлтахта и языковая идентичность его сообщества 1901-1950 гг. (Диссертация). Национальный университет Ирландии, Голуэй.
- ^ «НОЧНОЙ ТЕРРОР В ИРЛАНДИИ. БОЛЬШАЯ КАМПАНИЯ ПОДЖОГОВ И РЕЙДЕРОВ. ПОДОЖЖИ УПРАВЛЕНИЙ ПОДОХОДНОГО НАЛОГА». Халл Дейли Мейл . 5 апреля 1920 г. с. 4.
- ^ «Полицейский выстрел в Баллину». Чемпион Слайго . 24 июля 1920 г. с. 3.
- ^ «Народное возмущение унизительным зрелищем». Журнал Фримена . 15 января 1921 г. с. 10.
- ^ «Напали из рощи». Журнал Фримена . 5 апреля 1921 г. с. 6.
- ^ «ШОКИРУЮЩАЯ ТРАГЕДИЯ МЕЙО: Майкл Толан». Баллина Вестник . 17 ноября 1921 г.
- ^ «Люди-баллины предстали перед военным трибуналом». Западные люди . 5 мая 1921 года.
- ^ Прайс, Доминик (4 октября 2012 г.). Пламя и свеча: Война в Мейо 1919-1924 гг . Коллинз Пресс. ISBN 978-1848891364 .
- ^ «Ирландские военные действия». Англо-кельтский . 9 сентября 1922 г. с. 8.
- ^ «МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК ЗАСТРЕЛЕН СОЛДАТАМИ СВОБОДНОГО ГОСУДАРСТВА». Западные люди, 24 марта 1923 года . 24 марта 1923 года.
- ^ Поттер, Мэтью. «Баллина с 1800 года» . п. 78.
- ^ «Джо Байден в Ирландии: Президент говорит, что Мэйо — «часть моей души» » . Новости Би-би-си . 14 апреля 2023 г.
- ^ «Выступление президента Байдена жителям графства Мейо» . Белый дом . 14 апреля 2023 г.
- ^ «Ice House Hotel & Spa | 4-звездочный отель в графстве Мейо | Забронируйте сейчас и сэкономьте» . Ледяной Дом Отель & Спа .
- ^ Колледж Святого Муредака
- ^ «Мойн Колледж» . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Средняя школа Святой Марии, Баллина
- ^ «Институт Ньюмана, Баллина» . сестрысомерси.ie . 7 января 2011 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ «О нас — Институт Ньюмана» . newman.ie . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Источник: Национальная библиотека Ирландии. [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
- ^ «Радио Роджера Мэтьюза в Великобритании и Ирландии в 80-х» . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ «Первый 24-часовой междугородний рейс в Ирландии» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 года . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ «Дом – Центр искусств Баллина – О проекте» . ballinaartscentre.com . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «Библиотека и архив Джеки Кларка, Баллина, Мейо» . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
- ^ «Коллекция Джеки Кларка – 1 человек, 100 000 предметов» . www.clarkecollection.ie .
- ^ «Фесант Фест возвращается в рок-бар Эммета в Баллине» . www.mayotoday.ie . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror, стр. 409 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5 .
- ^ «Рынок скота Баллина, 24 сентября 1956 года». Ирландские Таймс . 1956.
- ^ Рейнольдс, Джон (18 июля 2015 г.). «Глава бензина и магнат недвижимости: жизнь майомена Мартина Биррейна на быстрой полосе» . независимый.т.е . Ирландская независимая газета . Проверено 22 апреля 2023 г.
- ^ «Профиль: Дара Каллири (FF)» . Ирландские Таймс . 28 февраля 2016 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ «Продается: дом, где жил Джек Чарльтон» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 14 августа 2014 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ «Новая коммерческая роль Гэвина Даффи» . connachtrugby.ie . Коннахт Регби. 4 июня 2014 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ «Диджеи Мэйо удостоены чести» . mayonews.ie . Новости Мэйо. 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
- ^ «Дэйв назвал команду Ирландии» . ballinarfc.com . 2 ноября 2022 г. Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Суд сообщил о нападении бомбы с зажигательной смесью на офис Мишель Малхерин» . Ирландские Таймс . 25 октября 2016 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ «Победитель Всеирландского турнира Мейо 1950 и 1951 годов скончался» . Ирландские Таймс . 2 февраля 2016 г. Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ «Совет Мэйо покупает дом, где прошло детство Мэри Робинсон, примерно за 600 тысяч евро» . Ирландские Таймс . 3 августа 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ «Спорт добавил в мою жизнь новое измерение, которое не зависит от того, как я выгляжу» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 1 августа 2017 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ О'Лафлин, Майкл С. (2003). Ирландские семьи на Калифорнийской тропе . Ирландский генеалогический фонд. п. Ф-33. ISBN 0-940134-61-6 .
- ^ «Канадская Конфедерация – Народ – Эдвард Уилан» . Collectionscanada.gc.ca . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ Лоулесс, Джилл (8 апреля 2023 г.). «Родные города предков Байдена готовят теплый ирландский прием» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Соглашение о городах-побратимах» . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 10 июля 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Места в графстве Мейо |
|---|
