Jump to content

Баллина, Новый Южный Уэльс

Координаты : 28 ° 51'49 "ю.ш. 153 ° 31'58" в.д.  /  28,86361 ° ю.ш. 153,53278 ° в.д.  / -28,86361; 153,53278

Баллина
Новый Южный Уэльс
По часовой стрелке сверху слева: «Большая креветка», здание суда Баллина, поместье Баллина, Шелли-Бич, торговый центр River Street.
Баллина находится в Новом Южном Уэльсе.
Баллина
Баллина
Координаты 28 ° 51'49 "ю.ш. 153 ° 31'58" в.д.  /  28,86361 ° ю.ш. 153,53278 ° в.д.  / -28,86361; 153,53278
Население 46,190 (2021) [ 1 ]
Учредил 1840-е годы
Почтовый индекс(ы) 2478
Высота 1,3 м (4 фута) [ 2 ]
Расположение
LGA(s) Баллина Шайр
Государственный электорат (ы) Баллина
Федеральное подразделение (а) Ричмонд
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
24,4 °С
76 °Ф
14,3 °С
58 °Ф
1817,9 мм
71,6 дюйма

Баллина ( / b æ l ɪ ə n / ) [ 3 ] — город в регионе Норт-Риверс в Новом Южном Уэльсе , Австралия, и резиденция Баллина-Шир округа . Он расположен в 740 км (460 миль) к северу от Сиднея и в 185 км (115 миль) к югу от Брисбена . Городское население Баллины на конец 2021 года составляло 46 190 человек. [ 4 ]

Город расположен на реке Ричмонд и служит воротами в Байрон-Бей .

Баллина расположена на исконной земле народа Бунджалунг , коренных жителей. Археологические данные свидетельствуют о том, что Бунджалунг оккупировал этот регион на протяжении как минимум 6000 лет. [ 5 ] Одна точка зрения предполагает, что имя Баллина происходит от искаженного названия клана Буллина или Бул-луна банды Араквала . [ 6 ] [ 7 ] Утверждалось, что на языке Бунджалунг этого племени означает буллина « место множества устриц». Эта теория утверждает, что имя аборигенов напоминало преимущественно ирландским поселенцам «Баллину», поэтому происхождение имени могло быть случайным или преднамеренным искажением. Другая точка зрения состоит в том, что название города происходит от ирландского топонима Баллина ( Béal an Átha , «устье брода»), который встречается в нескольких частях Ирландии. [ 8 ]

Баллина была основана в 1840-х годах на северном берегу реки Ричмонд, в 20 километрах к югу от мыса Байрон , самой восточной точки Австралии. HMS Rainbow под командованием капитана Генри Роуса впервые вошел в реку Ричмонд в 1828 году, за ним последовали сухопутные поселенцы из реки Кларенс . В 1842 году еще больше поселенцев прибыли на корабле под названием «Салли», образовав поселение на месте, которое сейчас называется Ист-Баллина в заливе Шоуз. [ 8 ]

Маяк Richmond River Light был впервые построен в Баллине в 1866 году и служил важным портом в регионе. Временный маяк был заменен нынешним, спроектированным Джеймсом Барнетом в 1879 году и впервые зажженным в 1880 году. Он действует до сих пор. [ 9 ] Железнодорожная ветка соединила Баллину с железнодорожной веткой Мурвиллумба в Буёнге. Линия была открыта 24 августа 1930 года и закрыта 12 января 1949 года. [ 10 ]

Выходы на берег

[ редактировать ]

С Баллиной связан ряд знаменитых «обрывов на берег». В 1928 году Чарльза Кингсфорда Смита самолет «Южный Крест » пересек побережье Баллины после своего эпического путешествия через Тихий океан . [ 11 ] В 1970-х и 1980-х годах в Баллине проводился фестиваль, связанный с этим событием, а школа в Восточной Баллине носит название «Южный Крест».

В 1973 году плоты Лас-Бальсас были отбуксированы в Баллину рыболовными траулерами после их путешествия из Эквадора . [ 12 ] Один из плотов хранится в Военно-морском музее Баллина. [ 13 ] Они планировали прибыть в Мулулабу в Квинсленде , но течение сбило их с курса. Их путешествие было почти в два раза длиннее экспедиций «Кон-Тики» 1947 года и доказало, что люди могли путешествовать через Тихий океан в древние времена.

Списки наследия

[ редактировать ]

В Баллине есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Расположение

[ редактировать ]

Это примерно в 700 км (435 миль) к северу от Сиднея и в 160 км (99 миль) к югу от Брисбена. Баллина — прибрежный город, соединенный с Тихоокеанским шоссе , которое сейчас обходит его.

Река Ричмонд была важным транспортным маршрутом для региона в течение первых 100 лет после заселения. Река и ее устья изобилуют морской фауной и подходят для любительской рыбалки и водных видов спорта.

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1921 2,768 —    
1933 3,042 +9.9%
1947 3,202 +5.3%
1954 3,558 +11.1%
1961 4,129 +16.0%
1966 4,933 +19.5%
1971 6,141 +24.5%
1976 7,323 +19.2%
1981 9,738 +33.0%
1986 12,398 +27.3%
1991 14,554 +17.4%
1996 16,056 +10.3%
2001 16,517 +2.9%
2006 16,477 −0.2%
2011 16,843 +2.2%
2016 19,495 +15.7%
2021 20,543 +5.4%
Источник: данные Австралийского статистического бюро . [ 15 ] [ 16 ] Примечание: с 2011 года в популяцию включены данные из недавно отделившегося Cumbalum .

По данным переписи 2021 года, население поселка Баллина составляло 18 532 человека (что составляет 40 процентов от населения округа Баллина, составляющего 46 296 человек). [ 17 ] [ 18 ] Население городской территории составляло 46 190 человек, включая Леннокс-Хед и другие пригородные районы. [ 1 ] [ 19 ]

Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 3,3% населения; по сравнению со средним показателем по стране и штату 2,9%. [ 20 ]

Наиболее распространенными предками в этом районе были англичане 31,2%, австралийцы 28,3%, ирландцы 10,9%, шотландцы 8,7% и немцы 3,2%. 81,0% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия 3,4%, Новая Зеландия 1,7%, Шотландия 0,5% и Южная Африка 0,4%. У 13,3% людей оба родителя родились за границей. 88,7% людей говорили дома только по-английски. [ 20 ]

Наиболее распространенными ответами о религии в этом районе были: «Нет религии» - 30,2%, католики - 23,0% и англиканцы - 19,6%. [ 20 ]

Экономика

[ редактировать ]

Средний доход семьи оценивался в 1093 австралийских доллара в неделю; при этом средние выплаты по ипотеке оцениваются в 1733 австралийских доллара в месяц; и средняя арендная плата оценивается в 345 австралийских долларов в неделю. Среднее количество автомобилей составляло 1,6 на одно жилище. [ 20 ]

Баллина служит туристическими воротами в близлежащие города Лисмор и Байрон-Бей . В городе есть доступ к нескольким пляжам, таким как Шелли, Маяк, Ангелс, Флэт-Рок и пляжи Шарпс. [ 21 ]

Здесь также находятся такие исторические места, как поместье Баллина и Военно-морской музей Баллина , однако его самой известной достопримечательностью, несомненно, является «Большая креветка».

Большая креветка

[ редактировать ]
«Большая креветка», до ремонта, 2009 г.
«Большая креветка» на парковке Баннингс после ремонта, 2013 г.

В Баллине находится самая большая в мире модель креветки (сделанная из бетона и стекловолокна). [ 22 ] [ 23 ] 24 сентября 2009 года Совет графства Баллина проголосовал за разрешение сноса Большой креветки. [ 24 ] но это разрешение так и не было реализовано. Bunnings Warehouse приобрела участок и отремонтировала «Креветку» в рамках реконструкции. Креветка теперь стоит на подставке рядом со входом на автостоянку Bunnings Warehouse. [ 25 ] [ 26 ]

Фестиваль Ballina Prawn проходил с 2013 по 2017 год. [ 27 ] с участием Кав Темперли [ 28 ] Эскимоса Джо , Саймона Доу и Painted Dice, инди-рок-группы Hot Compost и покойного Хоуи Хьюза, исполняющего свою «Песню о креветках для фестиваля креветок Ballina». [ 29 ]

В марте 2018 года программа распознавания лиц Google Maps размыла область лица креветки, впервые замеченную на Reddit Australia. [ 30 ] и позже сообщалось в The Sydney Morning Herald . [ 31 ]

Между двумя Большими креветками продолжается «Война креветок», еще одна находится в Эксмуте, Западная Австралия ; «Большая креветка» в Баллине значительно больше, но местные жители Эксмута говорят, что их креветка более реалистична. [ 32 ]


В городе Баллина влажный субтропический климат (Koppen Cfa ), типичный для центральной части восточного побережья Австралии. Лето знойное, влажное и дождливое, примерно 40% общего годового количества осадков в городе выпадает с декабря по март, при этом март является самым влажным месяцем в году, когда выпадает в среднем 225,4 мм (8,874 дюйма) осадков. Годовое количество осадков в Баллине в первой половине года (январь – июнь) значительно выше, чем во второй половине года (июль – декабрь). Влажность Баллины обусловлена ​​прибрежным расположением города и близостью к мысу Байрон воздействие влажных фронтальных систем, которые развиваются в течение года в Тасмановом море , самой восточной точке Австралии, а это означает, что соответственно этому следует . Ежегодно в Баллине выпадает обильное количество осадков — 1764,7 мм (69,5 дюйма), что является одним из самых высоких годовых уровней осадков вдоль восточного побережья Австралии к югу от тропического побережья северного Квинсленда. Самая высокая и самая низкая температура за всю историю, когда-либо зарегистрированная в городе, составляла 42,0 ° C (107,6 ° F) и -2,0 ° C (28,4 ° F) 12 января 2002 г. и 17 июня 1999 г. соответственно.

Климатические данные для аэропорта Баллина Байрон Гейтвей (28°50’ ю.ш., 153°34’ в.д., 1 над уровнем моря) (нормы и экстремальные значения 1992–2024 гг.)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 42.0
(107.6)
41.0
(105.8)
36.3
(97.3)
32.6
(90.7)
30.0
(86.0)
28.0
(82.4)
28.7
(83.7)
36.7
(98.1)
38.2
(100.8)
37.0
(98.6)
38.1
(100.6)
40.0
(104.0)
42.0
(107.6)
Mean daily maximum °C (°F) 28.4
(83.1)
28.1
(82.6)
27.1
(80.8)
25.0
(77.0)
22.5
(72.5)
20.4
(68.7)
20.1
(68.2)
21.4
(70.5)
23.6
(74.5)
24.9
(76.8)
26.3
(79.3)
27.6
(81.7)
24.6
(76.3)
Mean daily minimum °C (°F) 19.8
(67.6)
19.7
(67.5)
18.6
(65.5)
15.4
(59.7)
12.2
(54.0)
9.9
(49.8)
8.8
(47.8)
8.9
(48.0)
11.6
(52.9)
14.2
(57.6)
16.5
(61.7)
18.4
(65.1)
14.5
(58.1)
Record low °C (°F) 12.2
(54.0)
13.2
(55.8)
11.0
(51.8)
5.9
(42.6)
2.0
(35.6)
−2.0
(28.4)
0.0
(32.0)
1.0
(33.8)
0.4
(32.7)
4.2
(39.6)
7.0
(44.6)
9.3
(48.7)
−2.0
(28.4)
Average rainfall mm (inches) 170.6
(6.72)
223.6
(8.80)
225.4
(8.87)
182.2
(7.17)
158.0
(6.22)
188.8
(7.43)
107.4
(4.23)
75.3
(2.96)
68.1
(2.68)
107.1
(4.22)
117.5
(4.63)
144.0
(5.67)
1,764.7
(69.48)
Average rainy days (≥ 1.0 mm) 10.5 12.4 14.5 12.2 11.6 10.2 8.6 6.8 6.1 8.9 9.1 9.7 120.6
Average afternoon relative humidity (%) 67 68 67 65 64 62 59 55 59 62 65 64 63
Average dew point °C (°F) 19.7
(67.5)
19.9
(67.8)
18.5
(65.3)
16.1
(61.0)
13.4
(56.1)
11.0
(51.8)
9.9
(49.8)
9.9
(49.8)
12.5
(54.5)
14.7
(58.5)
16.8
(62.2)
18.3
(64.9)
15.1
(59.1)
Source: Bureau of Meteorology (1992-2024 normals and extremes)[33]

The Northern Rivers Echo - это бесплатная еженедельная общественная газета тиражом 27 000 экземпляров, распространяемая в Лисморе, Олстонвилле, Вуллонгбаре, Баллине, Казино, Нимбине и Эванс-Хед. The Northern Star — бульварная газета, базирующаяся в Лисморе. Он охватывает регион от Казино до Баллины и до Мурвиллимбы и Байрон-Бей, охватывая население в несколько сотен тысяч человек. [ нужна ссылка ]

Баллина принимает телеканалы SBS и ABC , а также региональных филиалов Seven , Nine и WIN Television ’s 10 Northern NSW. [ нужна ссылка ]

Коммерческие радиостанции в этом районе — Triple Z (Hit Music) и 2LM 900 AM . Оба находятся в ведении группы Broadcast Operations Group . Общественная радиостанция — Paradise FM 101.9 . [ 34 ] Другие радиостанции: Triple J 96,1 FM, ABC Radio National 96,9 FM, ABC Classic FM 95,3 и ABC North Coast 94,5 FM. [ нужна ссылка ]

Удобства

[ редактировать ]

В Баллине пять начальных школ; Государственная школа Баллина, англиканский колледж Эммануэля, католическая начальная школа Святого Семейства, христианский колледж Ричмонда, начальная школа Св. Франциска Ксавьера и школа Южного Креста. В городе также есть четыре средние школы; Англиканский колледж Эммануэля, Христианский колледж Ричмонда, Средняя школа Баллина-Кост и Католический колледж Ксавьера . [ 35 ] [ 36 ]

Есть также больница Баллинская районная больница, которая представляет собой сельскую общественную больницу, и различные учреждения по уходу за престарелыми. [ 37 ] [ 38 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Обход Баллины

[ редактировать ]

В рамках проекта объездной дороги Баллины было модернизировано 12,4 км дороги с двусторонним движением, простирающейся от юга Баллины на пересечении автомагистралей Брюснер и Пасифик до севера Баллины на пересечении с Росс-лейн в Тинтенбаре . Также было модернизировано 12 километров местных дорог. [ 39 ]

Первые работы начались в апреле 2008 года, а существенные работы - 16 июня 2008 года. Участок от Кумбалума до Росс-лейн открылся в 2011 году. [ 40 ] (объездная дорога была продлена еще на 0,5 км, чтобы обеспечить лучшее сообщение с проектом Тинтенбар-Юингсдейл) с полным завершением в середине 2012 года. В апреле 2012 года в рамках проекта был открыт для публики последний переключатель движения, что позволило разделить движение по Тихоокеанскому шоссе и Брюснерскому шоссе. [ нужна ссылка ]

Аэропорт

[ редактировать ]

Аэропорт Баллина Байрон Гейтвей - главный аэропорт региона, расположенный на Саузерн Кросс Драйв и в 5 км (3 милях) от центрального делового района Баллина. Он имеет сообщение с Ньюкаслом , Мельбурном и Сиднеем с FlyPelican , Jetstar , Rex Airlines и Virgin Australia эксплуатационными службами . Аэропорт находится в 30 минутах езды от Байрон-Бей и в 40 минутах от Лисмора. [ 41 ] В 2005 году аэропорт Баллина был переименован в аэропорт Баллина Байрон Гейтвей, чтобы привлечь в этот район больше людей. [ 42 ]

В 2024 году в аэропорту была завершена модернизация стоимостью 20,68 миллиона долларов для дальнейшего расширения услуг. [ 43 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Баллина является побратимом : [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Перепись 2021» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 2023 . Проверено 15 февраля 2023 г. Баллина Значительная городская численность населения.
  2. ^ «Аэропорт Баллина AWS» . Климатические средние значения для австралийских территорий . Бюро метеорологии . Проверено 24 ноября 2006 г.
  3. ^ Словарь Маккуори (4-е изд.). Мельбурн, Австралия: The Macquarie Library Pty Ltd., 2005. ISBN.  1-876429-14-3 .
  4. ^ «Баллина 2021 года, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. ​Проверено 15 февраля 2023 г.
  5. ^ Совет, Баллина Шир (24 августа 2007 г.). «Культура и наследие аборигенов» . Совет графства Баллина . Проверено 13 июля 2021 г.
  6. ^ «Харвест (Новый Южный Уэльс)» . www.samuseum.sa.gov.au . Проверено 13 июля 2021 г.
  7. ^ «Баллина в 1840-х годах» . Баллинаисторическая . Проверено 2 августа 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Баллина | Новый Южный Уэльс, Австралия» . Британская энциклопедия . Проверено 14 июля 2021 г.
  9. ^ «Маяк на реке Ричмонд» . Маяки Нового Южного Уэльса . Маяки Австралии Inc.
  10. ^ Хагарти, Д. Ветка Буёнг-Баллина . Бюллетень исторического общества австралийских железных дорог , июнь 1953 г., стр. 65–68.
  11. ^ Кингсфорд-Смит, Чарльз ; CTP Ульм (1928). История транстихоокеанского перелета «Южного креста», 1928 год . Сидней: Пенлингтон и Сомервилл.
  12. ^ «Военно-морской музей Баллина» . bigvolcano.com.au . Баллина Военно-морской музей. Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 3 ноября 2006 г.
  13. ^ «Экспедиция Лас Бальса» . Баллина Военно-морской музей . Проверено 28 декабря 2015 г.
  14. ^ «Брунда» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00194 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  15. ^ «Статистика по каталожным номерам» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 18 января 2024 г.
  16. ^ «Поиск данных переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 18 января 2024 г.
  17. ^ «Баллина 2021 года, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. ​Проверено 15 февраля 2023 г.
  18. ^ «Баллина 2021 года, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. ​Проверено 15 февраля 2023 г.
  19. ^ по данным Австралийского бюро статистики за 2016 год «Значительная городская территория» (SUA) 1003 Баллина включает в себя две статистические области уровня 2 (SA2): 112011236 Баллина и 112011242 Леннокс-Хед - Скеннарс-Хед . Вместе они включают населенные центры Баллина, Леннокс-Хед, Леннокс-Хед-Уэст и Скеннарс-Хед , но исключают близлежащие внутренние города Тинтенбар и Кумбалум . Последние города входят в отдельный регион SA2 112011237 Баллина . ( Карты АБС
  20. ^ Jump up to: а б с д Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Баллина (Значительный городской район)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 30 ноября 2017 г. Отредактируйте это в Викиданных
  21. ^ «Пляжи Баллины | Откройте для себя Баллину» . www.discoverballina.com.au . Проверено 16 июля 2024 г.
  22. ^ «Балина» . Пункт назначения Новый Южный Уэльс . Проверено 11 ноября 2013 г.
  23. ^ Хейворд, Филип (30 апреля 2023 г.). «Большая креветка Баллины, местное рыболовное наследие и брендинг территории» . Журнал морских и островных культур . 12 (1). дои : 10.21463/jmic.2023.12.1.05 . ISSN   2212-6821 .
  24. ^ Штольц, Грег (25 сентября 2009 г.). «Большая креветка Баллины может переехать в Голд-Кост» . Курьер-Почта . Проверено 23 декабря 2012 г.
  25. ^ Тернбулл, Саманта (7 ноября 2011 г.). «Да здравствует Большая Креветка» . Новости АВС . Проверено 23 декабря 2012 г.
  26. ^ «Баллина Баннингс? 21,3 миллиона долларов. Большая креветка? Бесценно» . Северная звезда . 7 октября 2014 года . Проверено 19 января 2017 г.
  27. ^ «Кадры с фестиваля креветок Баллина» . Газета «Дейли телеграф» . Проверено 16 ноября 2023 г.
  28. ^ «Фестиваль креветок Баллина, суббота, 12 ноября!» . Кав Темперли . Проверено 16 ноября 2023 г.
  29. ^ Песня Фестиваля креветок Баллина , 10 ноября 2013 г. , получено 16 ноября 2023 г.
  30. ^ «Google Street View размыл лицо Большой креветки Баллины. Конфиденциальность превыше всего! • r/australia» . реддит . 2 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  31. ^ «Распознавание лиц Google размывает большую креветку», Коул Латимер, The Sydney Morning Herald , 2 марта 2018 г.
  32. ^ «Войны креветок: у кого лучшая большая креветка?» . Северная звезда . 1 февраля 2019 г.
  33. ^ «Климатическая статистика аэропорта Баллина Байрон Гейтуэй» . Австралийское бюро метеорологии . Проверено 23 июня 2024 г.
  34. ^ «Рай FM 101,9» . Общественная вещательная организация Австралии, cbaa.org . Проверено 17 декабря 2018 г.
  35. ^ «Справочник австралийских школ» . www.australianschoolsdirectory.com.au . Проверено 18 июля 2024 г.
  36. ^ «Справочник частных школ» . www.privateschoolsdirectory.com.au . Проверено 18 июля 2024 г.
  37. ^ «Районная больница Баллина | Местный медицинский округ Северного Нового Южного Уэльса» . nnswlhd.health.nsw.gov.au . Проверено 18 июля 2024 г.
  38. ^ «Дома престарелых / Дома престарелых в Баллине, Новый Южный Уэльс» . Руководство по уходу за пожилыми людьми . Проверено 18 июля 2024 г.
  39. ^ Баллины Объездные дороги и управление дорожного движения
  40. ^ О'Нил, Кейт (29 ноября 2011 г.). «Баллина тихо, байпас открывается» . Северная звезда . Проверено 26 декабря 2019 г.
  41. ^ «Аэропорт Баллина-Байрон Гейтвей» . Аэропорт Баллина Байрон Гейтуэй . Проверено 18 июля 2024 г.
  42. ^ «Путеводитель по аэропорту Баллина» . www.travelonline.com . Проверено 18 июля 2024 г.
  43. ^ Совет, Графство Баллина (7 марта 2024 г.). «Аэропорт Баллина Байрон Гейтвей сильнее, чем когда-либо» . Совет графства Баллина . Проверено 18 июля 2024 г.
  44. ^ «Футбольный клуб Лиги регби Ballina Seagulls» . ballinaseagulls.com.au . Проверено 18 июля 2024 г.
  45. ^ «Клуб Союза регби Баллина» . Клуб регби «Баллина» . Проверено 18 июля 2024 г.
  46. ^ «Баллина Бомбардировщики JAFC» . Баллина Бомбардировщики . Проверено 18 июля 2024 г.
  47. ^ «Крикетный клуб Ballina Bears» . www.ballinacricketclub.com.au . Проверено 18 июля 2024 г.
  48. ^ «Играйте в крикет: Крикетный клуб Tintenbar East Ballina» . play.cricket.com.au . Проверено 18 июля 2024 г.
  49. ^ Саксби-Джунна, Керри из Международной ассоциации легкоатлетических федераций.
  50. ^ «Соглашение о городах-побратимах» . ballina.nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 31 августа 2007 года . Проверено 10 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bc94ceaa61a0f4f871d3e16b4e2219c__1722559320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/9c/1bc94ceaa61a0f4f871d3e16b4e2219c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ballina, New South Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)