Jump to content

Графтон, Новый Южный Уэльс

Координаты : 29 ° 41'0 "ю.ш., 152 ° 56'0" в.д.  /  29,68333 ° ю.ш., 152,93333 ° в.д.  / -29,68333; 152,93333

Графтон
Новый Южный Уэльс
Графтонский мост
Здание суда Олд Графтон
Графтонская тюрьма
Река Кларенс и сельская местность
Почтовое отделение Графтона
Рыночная площадь
Собор Крайстчерч
(Слева направо)
Графтонский мост с Северного берега
Здание суда Графтона, Графтонская тюрьма
Кларенс Ривер , почтовое отделение Графтона
Рыночная площадь, Собор Крайстчерч
Карта
Графтон расположен в Новом Южном Уэльсе.
Графтон
Графтон
Координаты 29 ° 41'0 "ю.ш., 152 ° 56'0" в.д.  /  29,68333 ° ю.ш., 152,93333 ° в.д.  / -29,68333; 152,93333
Население 19,255 (2021) [1]
Учредил 1851
Почтовый индекс(ы) 2460
Высота 5 м (16 футов)
Расположение
LGA(s) Совет Кларенс-Вэлли
Область Северные реки
Графство Кларенс
Государственный электорат (ы) Кларенс
Федеральное подразделение (а) Страница
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
25,8 °С
78 °Ф
12,8 °С
55 °Ф
1175,2 мм
46,3 дюйма

Графтон ( Бунджалунг-Югамбе : Гумбин Гир ) [2] это город [3] в районе Северных рек австралийского штата Новый Южный Уэльс . Он расположен на реке Кларенс , в пойме , примерно в 608 километрах (378 миль) по дороге к северо-северо-востоку от столицы штата Сиднея .

Ближайшие крупные города, Брисбен и Голд-Кост , расположены через границу в юго-восточном Квинсленде . По переписи 2021 года население Графтона составляло 19 255 человек. [1] Город является крупнейшим поселением и, вместе с Маклином , общим административным центром Совета Кларенс-Вэлли района местного самоуправления , в котором в общей сложности проживает более 50 000 человек.

До заселения европейцев река Кларенс отмечала границу между Бунджалунгом. [4] и гумбайнггирр , поэтому потомков носителей обеих языковых групп теперь можно найти в регионе Графтон.

Графтон, как и многие другие поселения в этом районе, был впервые открыт для поселений европейцев добытчиками кедра . Сбежавший преступник Ричард Крейг исследовал район в 1831 году. [5] группу добытчиков кедра на катере « Принц Джордж» Поскольку богатство кедра «красного золота» только и ждало эксплуатации, ему было дано помилование и сто фунтов, чтобы привезти в этот регион . Слух о таком богатстве не заставил себя долго ждать. Один из прибывших на « Сьюзан» в 1838 году пионер Джон Смолл первым занял земли на острове Вудфорд . Вскоре после этого было основано «Поселение» (как тогда образно называли зарождающийся Графтон).

Мост Графтон через реку Кларенс, показывающий подъемный пролет , поднятый для пропуска судов. (Открытка примерно 1932 года; Южного Креста .) к фотографии добавлен самолет

В 1851 году губернатор Фитцрой официально назвал город Графтоном в честь своего деда, герцога Графтона , который занимал пост премьер-министра Соединенного Королевства с 1768 по 1770 год. [6] Графтон был провозглашен городом в 1885 году. Местные отрасли промышленности включают лесозаготовку, мясное скотоводство, рыболовство / креветки, производство сахара, производство и туризм.

Графтонский мост , соединяющий главный город с Южным Графтоном , открылся в 1932 году. Он завершил железнодорожное сообщение стандартной колеи между Сиднеем и Брисбеном , а также стал жизненно важным звеном для Тихоокеанского шоссе . Раньше единственным способом добраться из Графтона в Южный Графтон был паром. В результате Южный Графтон приобрел совершенно отдельную идентичность и фактически имел собственное муниципальное правительство с 1896 по 1956 год.

Введение фтора в городское водоснабжение в 1964 году сопровождалось протестами, которые приобрели физический характер. Завод по производству фтора был взорван в ночь перед началом, дантист, поддерживающий фторирование, получил угрозы о взрыве бомбы в адрес своей семьи, а позже участники выступления за и против фторирования на ежегодном фестивале Джакаранда подрались, и был произведен пистолет. [7] [8] : 03:39 

Списки наследия

[ редактировать ]

В Графтоне есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1921 6,358 —    
1933 8,551 +34.5%
1947 12,025 +40.6%
1954 13,365 +11.1%
1961 15,526 +16.2%
1966 15,987 +3.0%
1971 16,387 +2.5%
1976 16,516 +0.8%
1981 17,005 +3.0%
1986 16,647 −2.1%
1991 16,642 −0.0%
1996 16,562 −0.5%
2001 17,380 +4.9%
2006 17,501 +0.7%
2011 16,598 −5.2%
2016 16,787 +1.1%
2021 17,155 +2.2%
Источник: данные Австралийского статистического бюро . [14] [15]
Англиканский собор Крайстчерч

По переписи 2021 года население Графтона составляло 19 255 человек. [1]

По данным переписи населения:

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 10,4% населения Графтона.
  • 87,1% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия (1,4%) и Новая Зеландия (0,7%).
  • 90,5% людей говорили дома только по-английски.
  • Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 37,8%, англикане - 20,9% и католики - 18,2%. [1]

В Графтоне влажный субтропический климат ( Кеппен : Cfa , Треварта : Cfal ) со значительно большим количеством осадков летом, чем зимой. Количество осадков ниже, чем на станциях непосредственно на побережье, но месячное количество осадков часто может превышать 300 миллиметров (12 дюймов). Самым влажным месяцем с момента начала регистрации был март 1974 года, когда циклон Зои произвел в общей сложности 549,0 миллиметров (21,61 дюйма) в месяц. [ нужна ссылка ] в то время как в периоды антициклонического контроля и сильных западных ветров месячное количество осадков может быть очень низким; например, в августе 2017 года упало всего 0,2 миллиметра (0,01 дюйма). Ежегодно в Графтоне бывает около 115,2 ясных дней.

Графтон, как и многие региональные центры Нового Южного Уэльса, страдает от волн жары в летние месяцы. 12 февраля 2017 года в Графтоне была зафиксирована максимальная температура 46,3 ° C (115,3 ° F), это самая высокая зарегистрированная температура в городе с момента начала регистрации в 1966 году. [16] Зима имеет относительно высокий суточный диапазон .

Климатические данные для AWS аэропорта Графтон (2006–2022 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 41.3
(106.3)
45.8
(114.4)
37.2
(99.0)
32.4
(90.3)
29.6
(85.3)
29.7
(85.5)
27.7
(81.9)
36.3
(97.3)
38.3
(100.9)
38.9
(102.0)
42.8
(109.0)
41.3
(106.3)
45.8
(114.4)
Среднесуточный максимум °C (°F) 30.3
(86.5)
29.6
(85.3)
28.1
(82.6)
25.7
(78.3)
23.2
(73.8)
20.6
(69.1)
20.6
(69.1)
22.5
(72.5)
24.8
(76.6)
26.7
(80.1)
28.5
(83.3)
29.2
(84.6)
25.8
(78.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) 19.0
(66.2)
18.9
(66.0)
17.6
(63.7)
13.8
(56.8)
9.6
(49.3)
7.1
(44.8)
5.4
(41.7)
5.9
(42.6)
9.7
(49.5)
12.9
(55.2)
15.8
(60.4)
17.5
(63.5)
12.8
(55.0)
Рекордно низкий °C (°F) 10.8
(51.4)
13.4
(56.1)
9.6
(49.3)
0.4
(32.7)
−1.5
(29.3)
−1.8
(28.8)
−3.4
(25.9)
−2.8
(27.0)
0.1
(32.2)
3.2
(37.8)
6.0
(42.8)
8.6
(47.5)
−3.4
(25.9)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 122.4
(4.82)
177.9
(7.00)
180.2
(7.09)
84.8
(3.34)
72.9
(2.87)
83.0
(3.27)
32.1
(1.26)
55.3
(2.18)
50.6
(1.99)
74.9
(2.95)
101.4
(3.99)
117.1
(4.61)
1,175.2
(46.27)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) 10.4 10.9 11.2 8.0 7.5 5.8 4.6 4.3 5.2 7.2 9.2 10.2 94.5
Средняя относительная влажность после полудня (%) 56 60 59 57 57 54 49 43 44 49 52 54 53
Средняя точка росы °C (°F) 19.0
(66.2)
19.3
(66.7)
17.9
(64.2)
15.2
(59.4)
12.6
(54.7)
9.8
(49.6)
7.9
(46.2)
7.2
(45.0)
9.6
(49.3)
12.8
(55.0)
15.3
(59.5)
17.8
(64.0)
13.7
(56.7)
Источник 1: Бюро метеорологии. [17]
Источник 2: Бюро метеорологии (влажность из олимпийского бассейна Графтона, 1976–2010 гг.). [18]

Культура

[ редактировать ]
Улица , обсаженная Jacaranda , в пригороде Графтона.

Графтон известен и пропагандируется как город Джакаранда из-за его усаженных деревьями улиц и ежегодного фестиваля Джакаранда. Открытая в 1935 году выставка Jacaranda проводится каждый октябрь/ноябрь. Государственный праздник продолжительностью полдня отмечается на местном уровне в первый четверг ноября, в главный день фестиваля. Во время фестиваля 1963 года изобретатель Джон В. Дикенсон продемонстрировал на реке Кларенс первый дельтаплан , который управлялся за счет смещения веса пилота с качающейся рамы управления – рождение современного дельтапланеризма . [19]

Государственный праздник на полдня также отмечается в связи со скачками на Кубок Графтона, которые проводятся каждый год во второй четверг июля. Это кульминация ежегодного городского карнавала скачек - крупнейшего и богатого карнавала за пределами столицы Австралии, который проводится в течение двух недель в этом месяце.

Театр Саратон

Графтон является родиной нескольких известных исполнителей кантри-музыки . Местный исполнитель Трой Кассар-Дейли получил четыре награды «Золотая гитара» на церемонии вручения наград Tamworth Country Music Awards 2006 — крупнейшей и самой престижной премии в области кантри-музыки в Австралии. На том же мероприятии Саманта МакКлимонт , королева Grafton Jacaranda 2005/2006 годов и сестра Брук МакКлимонт , также получила награду за свой талант в области кантри-музыки.

Вид Графтона с его многочисленными цветущими деревьями, украшенными яркими цветами, увековечен в австралийской популярной музыке в Cold Chisel песне Flame Trees , написанной участником группы Доном Уокером , который жил в Графтоне в годы своего становления.

Самый популярный вид спорта в Графтоне — лига регби . участвуют два клуба из Графтона В группе 2 Лиги регби ; « Призраки Графтона» и их заклятые соперники «Повстанцы Южного Графтона». Каждый из этих двух клубов имеет богатую историю, и известно, что дерби между клубами собирают более 3000 человек.

В Графтоне также играют в другие виды спорта, такие как футбол, регби, австралийские правила и хоккей на траве.

Известные здания

[ редактировать ]
Почтовое отделение Графтона

Собор Крайстчерч, спроектированный Джоном Хорбери Хантом , был освящен в 1884 году и является резиденцией англиканской епархии Графтона . [20]

Дом Шеффера — это исторический дом Федерации, построенный в 1900 году. В нем хранится коллекция Исторического общества реки Кларенс, основанного в 1931 году. [21]

Транспорт

[ редактировать ]
Графтонский мост через реку Кларенс

Железнодорожная линия Мервиллумба была продлена до Графтона в 1905 году; [22] Линия Северного побережья достигла железнодорожной станции Южного Графтона из Сиднея в 1915 году. В ожидании открытия в 1932 году объединенного автомобильного и железнодорожного разводного моста в Графтоне был железнодорожный паром, соединяющий две железные дороги. Региональный аэропорт Кларенс-Вэлли - это аэропорт, обслуживающий Графтон.

Пока его не объездили в мае 2020 года, Тихоокеанское шоссе , главный автомобильный маршрут с севера на юг через Восточную Австралию, проходило через Графтон и соединяло его с шоссе Гвидир , одним из основных маршрутов с востока на запад через Восточную Австралию. [23]

Busways является оператором местных маршрутов, а также загородных маршрутов в Джанкшен-Хилл, Джекаджери/ Кангай , Копманхерст , Маклин и Ямба .

Автобусная служба Лоуренса обслуживает покупателей, а также школьные услуги в школьные дни в Лоуренс и обратно .

Компания Northern Rivers Buslines обслуживает Лисмор в будние дни через Маклин, Эванс-Хед и Кораки .

NSW TrainLink обслуживает автобусы до Байрон-Бей , отходящие от поезда из Сиднея. Он также предлагает автобусные перевозки до Мори через Глен-Иннес , отходящие от поезда из Брисбена . [24]

Различные бывшие и нынешние коммерческие и торговые здания вдоль Принс-стрит.

Промышленность

[ редактировать ]

С 1904 по 1917 год компания Grafton Copper Mining Company управляла медным рудником , плавильным заводом и трамвайной дорогой в Кангае . [25] более чем в 100 км от Графтона по рекам Кларенс и Манн , сегодня около 70 км по шоссе Гвидир . С 1952 по 1997 год, сначала как независимая компания, а затем с 1961 года принадлежавшая Tooheys , пивоварня Grafton поставляла Grafton Bitter на Северное побережье. [26] Близлежащая мельница Харвуд — старейшая действующая сахарная фабрика в Новом Южном Уэльсе.

Ежедневная онлайн-газета Графтона — The Daily Examiner , принадлежащая News Corp Australia . [27]

Радио и телевидение

[ редактировать ]

Радиостанции

[ редактировать ]

Телеканалы

[ редактировать ]

Услуги платного телевидения предоставляются компанией Foxtel .

Из трех основных сетей NBN выпускает вечерний выпуск новостей, содержащий региональные, национальные и международные новости, который выходит каждый вечер в 18:00 на 9-м канале . Seven News выпускает новостной бюллетень среднего северного побережья, который транслируется по будням в 18:00. в Television WIN News телеканала WIN течение дня выпускает обновления новостей, транслируемые из студий Вуллонгонга .

Образование

[ редактировать ]
Бывший колледж Святой Марии
Собор колледжа Святой Марии

Государственные школы

[ редактировать ]

Независимые школы

[ редактировать ]
  • Англиканская школа Кларенс-Вэлли (ранее Соборная школа) [28]
  • Католический колледж Маколи
  • Начальная школа Святого Иосифа
  • Начальная школа Святой Марии
  • Христианская школа Святого Андрея

Несуществующие государственные школы

[ редактировать ]

В прошлом в районах Графтона и Кларенс-Вэлли существовало большое количество небольших государственных школ (в основном с одним учителем). В число этих школ вошли:

  • Алумни-Крик, 1872–1969 гг. [29]
  • Ангоури 1895–1899 гг.
  • Биллис-Крик 1946–1963 гг.
  • Каллиопа 1890–1983 гг.
  • Каррс-Крик 1877–1964 гг.
  • Клаудс-Крик, 1943–1964 гг.
  • Коулкрофт 1875–1971 (первоначально известный как Коулдейл до 1912 года)
  • Колдстрим Нижний 1873–1966 гг.
  • Итонсвилл, 1881–1961 гг.
  • Гленферни 1928–1967 гг.
  • Это был 1926–1977 год.
  • Лоуренс Лоуэр 1883–1955 гг.
  • Мороро 1886–1939 гг.
  • Канал Палмерса 1869–1975 (первоначально известный как Талумби до 1907 года)
  • Зеландия 1889–1967 гг.
  • Шарк-Крик 1877–1927 гг.
  • Смоллс Форест 1885–1971 гг.
  • Южный рукав 1871–1967 гг.
  • Саутгейт 1867–1875 гг.
  • Стокъярд-Крик 1882–1895 гг.
  • Лебединый ручей 1870–1994 гг.
  • Тренайр 1901–1970 (первоначально известный как Milers Waterholes до 1912 года)
  • Таллиморган 1886–1971 (первоначально известный как Кормикс-Крик до 1911 года)
  • Тиндейл 1868–1975 гг.
  • Аборигены острова Улгунда, 1908–1951 (недалеко от Маклина )
  • Вудфорд Ли 1869–1956 гг.
  • Вумба 1872–1953 гг.

Военная история

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны в Графтоне располагался внутренний склад авиационного топлива № 6 RAAF (IAFD), построенный в 1942 году и закрытый 29 августа 1944 года. Обычно по всей Австралии было построено 31 склад топлива для хранения и снабжения, состоящее из 4 резервуаров. авиационного топлива для Королевских ВВС Австралии и ВВС США общей стоимостью 900 000 фунтов стерлингов (1 800 000 долларов США). [30]

Известные люди

[ редактировать ]

Известные люди, родившиеся или жившие в Графтоне, включают:

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Графтон» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 16 октября 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Поисковое слово: Графтон» . Словарь Югамбе-Бунджалунг .
  3. ^ «Графтон» . Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Проверено 5 октября 2021 г. Отредактируйте это в Викиданных
  4. ^ Тиндейл, Норман (1974) «Баджаланг» в его Каталоге племен австралийских аборигенов . Южно-Австралийский музей. Архивировано 6 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Кэтлин Симпсон (1984). «История Ричарда Крейга» . Листовой каталог рукописей № 1 (5-552 С) . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 22 июля 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Романтика австралийских топонимов» . Австралийский женский еженедельник . 27 мая 1964 г. с. 59 . Проверено 14 октября 2013 г. - через Trove .
  7. ^ «Бомбы, драки и кровопролитие: Борьба с фтором в Графтоне» . Новости АВС . 31 июля 2019 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  8. ^ «Что-то в воде – ожесточенная борьба из-за фтора в Австралии» . Радио Национальное . 17 июля 2019 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  9. ^ «Собор Христа Царя (включая зал и хижины)» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01654 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  10. ^ «Исправительный центр Графтона» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00809 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  11. ^ «Графтонский железнодорожно-автомобильный мост через реку Кларенс» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01036 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  12. ^ «Театр Саратон» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01401 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  13. ^ «Аркола – дом, конюшня, сад, забор» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00714 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
  14. ^ «Статистика по каталожному номеру» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 18 января 2024 г.
  15. ^ «Поиск данных переписи населения» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 18 января 2024 г.
  16. ^ «Новости погоды: за выходные побито более 40 температурных рекордов» . www.farmonlineweather.com.au . Проверено 26 апреля 2022 г.
  17. ^ «Климатическая статистика Графтона» . Бюро метеорологии . Проверено 5 марта 2023 г.
  18. ^ «Климатическая статистика Графтона» . Бюро метеорологии . Проверено 5 марта 2023 г.
  19. ^ «Как пионеры дельтапланеризма Графтона вошли в историю авиации», Кэтрин Марчиняк, ABC North Coast , 9 сентября 2018 г.
  20. ^ Графтонская епархия. «Графтонский собор» . Проверено 19 мая 2006 г.
  21. ^ О нас , Историческое общество Кларенс-Ривер
  22. ^ Графтон - Железнодорожный центр Кларенса за 100 лет истории австралийских железных дорог , выпуск 817, ноябрь 2005 г., стр. 443–463.
  23. Объездная дорога Графтона откроется в мае NBN News 18 апреля 2020 г.
  24. ^ Расписание Северного побережья Нового Южного Уэльса TrainLink
  25. ^ «Оценка минеральных ресурсов в районе исследования CRA на верхнем северо-востоке: проект, реализованный в рамках комплексной региональной оценки Нового Южного Уэльса, ноябрь 1999 г.» . Ноябрь 1999 г., правительство Нового Южного Уэльса и правительство Содружества. Проверено 6 мая 2017 г.
  26. ^ «Графтон упорно боролся за пивоварню» , Лахлан Томпсон, The Daily Examiner , 29 октября 2012 г.
  27. ^ «Будущее за цифровыми технологиями: Новости сообщают о серьезных изменениях» . Курьер-Почта . 28 мая 2020 г. Проверено 15 июля 2023 г.
  28. ^ «История собора и затвора» . Собор Крайстчерч Графтон . Проверено 1 января 2014 г.
  29. ^ 125-летие государственной школы Алумни-Крик, 1872–1997 гг.
  30. ^ Австралия. Королевские ВВС Австралии. Исторический раздел (1995), Логистические подразделения , AGPS Press, ISBN  978-0-644-42798-2
  31. ^ Клифф Терни (1981). «Коэн, Фанни (1887–1975)» . Австралийский биографический словарь . Том. 8. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
  32. ^ Коллесс, Мэтью; Бхатхал, Рагбир Сингх (21 марта 2018 г.). «Мэтью Коллесс дал интервью Рагбиру Бхаталу в рамках проекта устной истории австралийских астрономов» . Проверено 21 марта 2018 г. - через Trove .
  33. ^ «Профессор Мэтью Коллесс» .
  34. ^ «Райан Маскелин» . Токио 2020. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  35. ^ Маккарти, Пердитта М. (1988). «Мэри Энн (Бесси) Покок (1863–1946)» . Австралийский биографический словарь . Том. 11. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
  36. ^ «Китайцы-графтоны, которые возглавили революцию» , The Sydney Morning Herald , 26 сентября 1932 г., через Trove
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b90ce5ea21d91995256055f78a8fcf1__1722724740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/f1/0b90ce5ea21d91995256055f78a8fcf1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grafton, New South Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)