Из стены
Из стены Виктория | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Глядя на Хай-стрит в центральном деловом районе Водонги | |||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||
Координаты | 36 ° 07'17 "ю.ш., 146 ° 53'17" в.д. / 36,12139 ° ю.ш., 146,88806 ° в.д. | ||||||||||||||
Население | 38 949 ( перепись 2021 года ) [1] | ||||||||||||||
• Плотность | 1049,8/км 2 (2719/кв. миль) | ||||||||||||||
Учредил | 1852 | ||||||||||||||
Почтовый индекс(ы) | 3690 | ||||||||||||||
Высота | 152 м (499 футов) | ||||||||||||||
Область | 37,1 км 2 (14,3 квадратных миль) | ||||||||||||||
Часовой пояс | Восточное восточное время ( UTC+10 ) | ||||||||||||||
• Лето ( летнее время ) | АЕДТ ( UTC+11 ) | ||||||||||||||
Расположение |
| ||||||||||||||
LGA(ы) | Город Водонга | ||||||||||||||
Область | Хьюм | ||||||||||||||
Графство | Богонг | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Бенамбра | ||||||||||||||
Федеральное подразделение (а) | Сейчас | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
|
Водонга (произносится / w ə ˈ d ɒ ŋ ɡ ə / ; [2] Палланганмидданг : Вордонга ) [3] — город на викторианской стороне границы с Новым Южным Уэльсом , в 324 километрах (201 милях) к северо-востоку от Мельбурна , Австралия. Он является частью города-побратима Олбери-Водонга и полностью расположен в пределах города Водонга LGA и отделен от своего города-побратима в Новом Южном Уэльсе , Олбери , рекой Мюррей . По состоянию на 2021 год население Водонги и ее пригородов составляет 38 949 человек. [4] В сочетании с Олбери эти два города образуют городской район Олбери-Водонга с населением 97 793 человека. [5] В Водонге много пригородов, включая Бандиану , Барандуду, Барнаварту , Бонегиллу, Эбден, Хуон-Крик, Киллару, Леневу и Стагхорн.
Водонга производит в среднем валовой внутренний продукт в размере 2,5 миллиардов долларов в год.
История
[ редактировать ]Основанный как таможенный пост вместе с городом-побратимом Олбери на другом берегу реки Мюррей , город разросся после открытия первого моста через Мюррей в 1860 году. Первоначально называвшийся Водонга, его название было изменено на Бельвуар, а затем снова на Водонга.
Почтовое отделение открылось 1 июня 1856 года, хотя до 26 июля 1869 года оно называлось Бельвуар. [6] Раньше он считался меньшим и менее процветающим родственником этих двух. Хотя экономический рост в обеих областях все еще несколько меньше, чем в Олбери, он сгладил эти различия.
Местное название этой местности, принадлежащее коренным народам вайвурру , «Вордонга», относится к съедобному растению или ореху, встречающемуся в лагунах. [3]
Правительство и политика
[ редактировать ]Водонга находится в федеральном округе Инди . Независимый депутат Хелен Хейнс представляла Индию после федеральных выборов в Австралии в 2019 году . Инди удерживала Либерально-национальная коалиция с 1931 года до австралийских федеральных выборов 2013 года, когда на них победила независимая Кэти Макгоуэн . Когда Хелен Хейнс получила это место в 2019 году, сменив Кэти Макгоуэн, это был первый случай в истории Австралии, когда один независимый кандидат сменил другого.
Водонга находится в Викторианском избирательном округе Бенамбра . Билл Тилли из Либеральной партии представлял избирательный округ Бенамбра после выборов в штате Виктория в 2006 году . Бенамбра принадлежала Либерально-национальной коалиции после дополнительных выборов в Бенамбре в 1932 году и никогда не принадлежала Лейбористской партии . На в 2018 и выборах в Виктории 2022 годах за это место шла тесная борьба между Биллом Тилли и независимым кандидатом Жаки Хокинс, при этом Тилли с трудом сохранила это место.
Водонга - крупнейший населенный пункт как в Инди, так и в Бенамбре.
Территорией местного самоуправления, охватывающей Водонгу, является город Водонга , а по состоянию на 2023 год нынешним мэром является Рон Милдрен (независимый).
Культура
[ редактировать ]Большая часть художественной и театральной деятельности в регионе осуществляется трансгранично; например, театр HotHouse расположен почти на равном расстоянии от центров городов Водонга и Олбери. [7]
Водонга обслуживается Клубом Apex Водонги, Клубом Водонга Лайонс и двумя Ротари-клубами - Бельвуар Водонга и Водонга. Общественные работы важны для сообщества Водонга, и такие мероприятия, как празднование Дня Австралии в городах, рождественские гимны и демонстрация Санта-Клауса по всему городу в праздничный сезон, были бы невозможны без клубов общественных работ. Недавно апексианец Дин Фриман был удостоен награды «Национальный апексианец года» за общественные работы в регионе и за рубежом.
Популярная культура
[ редактировать ]Леонард Хаббард записал песню Wodonga в 1924 году. [8]
Самая большая в мире скалка (занесенная в Книгу рекордов Гиннеса ) находится в Водонге, на вершине «Пекарни Анри». [9]
Спорт
[ редактировать ]Как и большая часть страны Виктория, Водонга имеет богатую и ценную спортивную культуру. В этом районе и вокруг него расположено множество спортивных площадок, и они часто посещаются публикой в общественных целях, когда не используются для организованных видов спорта.
В Водонге есть три австралийских футбольных клуба по правилам: футбольный клуб Водонга , футбольный клуб Водонга Рейдерс и футбольный клуб Водонга Сэйнтс . Водонга и Водонга Рейдерс соревнуются в Футбольной лиге Овенс и Мюррей , а Водонга Сэйнтс соревнуются в Футбольной лиге Таллангатты и округа . В регионе есть много других спортивных клубов. «Брисбен Лайонс» Игрок двух премьер-лиг Дэниел Брэдшоу и знаменитый нападающий «Сент-Килды» Фрейзер Гериг родом из Водонги.
Водонга также является домом для ряда крикетных клубов, которые участвуют в соревнованиях по крикету Олбери Водонга (CAW). К ним относятся Бельвуар Иглз, Водонга Бульдоги и Водонга Рейдерс.
Велосипедистов обслуживает велосипедный клуб Олбери Водонга. [10] Велосипедный клуб Олбери Водонга проводит клубные гонки большинство выходных, является частью Интерклуба Риверина и принимает ежегодный Мемориал Джона Вудмана Вагга в честь Albury Cycling Classic.
Игроки в гольф играют на поле SS&A Wodonga на Паркерс-роуд. [11]
В Водонге есть два клуба лиги регби , называемые Водонга Вомбатс и Бонегилла Гориллы, которые играют в Кубке Мюррея . В число бывших клубов входят Wodonga Storm и Wodonga Bears, оба из которых участвовали в Викторианской лиги регби соревнованиях .
Австралийские футболисты Арчи Томпсон и Джошуа Кеннеди в детстве играли за футбольную команду Twin City Wanderers. Футбольный клуб Wodonga Diamonds и футбольный клуб Wodonga Heart - два других футбольных клуба, базирующихся в Водонге. Все три клуба соревнуются в Футбольной ассоциации Олбери Водонга , в которой Wodonga Diamonds помогла создать и исторически является наиболее доминирующим клубом. В начале 2014 года был основан новый клуб, представляющий регион и играющий в Водонге, поскольку «Мюррей Юнайтед» старшая структура ФК «Мюррей Юнайтед» с тех пор прекратила свое существование, и теперь клуб выставляет только юношеские команды на различных уровнях юниорской НПЛ.
Теннисный центр Водонги - крупнейший внутренний теннисный комплекс в Австралии, в котором есть не только теннис, но также крокет и газонные боулинг. В центре имеется 32 корта с натуральным травяным покрытием, 8 кортов с синтетическим травяным покрытием и освещением для ночного использования и 10 кортов с плексигласовым покрытием и освещением для ночного использования.
В Водонге есть клуб скачек Wodonga & District Turf Club, который планирует около семи скачек в год, включая встречу на Кубок Водонги в ноябре. [12]
Мотоциклетный клуб Олбери-Водонга расположен в Даймонд-парке в южной части острова Гейтуэй, на северном берегу реки Мюррей, и организует соревнования по мотоспорту. [13] На мотодроме проходили важные мероприятия, включая финал чемпионата Австралии по спидвею 2024 года . [14]
У Водонги также есть клуб BMX, который расположен в комплексе недалеко от домашнего стадиона местной команды AFL Wodonga Raiders.
У Водонги есть радиоуправляемая автомобильная площадка с дорожками для дорог и бездорожья на Дороге Линкольна, рядом с гоночной трассой.
Климат
[ редактировать ]В городе бывает около 125,1 ясных дней в год, в основном летом и ранней осенью. Зимы пасмурные и дождливые, больше, чем в Мельбурне.
Климатические данные для Водонги (1954–1968 гг., количество осадков 1898–2023 гг.); 156 м над уровнем моря; 36,12° ю.ш., 146,91° в.д. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 44.1 (111.4) | 45.4 (113.7) | 38.8 (101.8) | 31.6 (88.9) | 25.4 (77.7) | 22.9 (73.2) | 22.1 (71.8) | 21.9 (71.4) | 28.3 (82.9) | 32.8 (91.0) | 39.4 (102.9) | 41.1 (106.0) | 45.4 (113.7) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 31.8 (89.2) | 31.2 (88.2) | 28.1 (82.6) | 22.9 (73.2) | 16.8 (62.2) | 14.1 (57.4) | 12.6 (54.7) | 14.7 (58.5) | 18.0 (64.4) | 21.5 (70.7) | 25.5 (77.9) | 28.6 (83.5) | 22.2 (72.0) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 15.2 (59.4) | 15.3 (59.5) | 12.7 (54.9) | 9.0 (48.2) | 5.6 (42.1) | 4.1 (39.4) | 3.1 (37.6) | 4.2 (39.6) | 5.7 (42.3) | 8.5 (47.3) | 10.4 (50.7) | 13.2 (55.8) | 8.9 (48.0) |
Рекордно низкий °C (°F) | 7.6 (45.7) | 6.6 (43.9) | 3.5 (38.3) | 1.9 (35.4) | −1.8 (28.8) | −3.2 (26.2) | −3.9 (25.0) | −2.4 (27.7) | −1.8 (28.8) | 0.6 (33.1) | 1.6 (34.9) | 5.3 (41.5) | −3.9 (25.0) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 43.4 (1.71) | 39.3 (1.55) | 51.1 (2.01) | 50.3 (1.98) | 64.9 (2.56) | 78.5 (3.09) | 81.7 (3.22) | 77.8 (3.06) | 62.3 (2.45) | 68.4 (2.69) | 49.0 (1.93) | 48.3 (1.90) | 714.6 (28.13) |
Среднее количество осадков в днях | 4.7 | 4.2 | 5.6 | 6.5 | 9.1 | 11.5 | 12.8 | 12.3 | 9.7 | 8.9 | 6.4 | 5.6 | 97.3 |
Средняя относительная влажность после полудня (%) | 30 | 32 | 37 | 44 | 58 | 64 | 65 | 59 | 51 | 48 | 39 | 34 | 47 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 313.1 | 282.5 | 272.8 | 228.0 | 161.2 | 120.0 | 127.1 | 173.6 | 207.0 | 260.4 | 276.0 | 288.3 | 2,710 |
Источник 1: Водонга (температура, осадки и влажность). [15] | |||||||||||||
Источник 2: Исследования Рутерглена (солнечные часы). [16] |
Экономика и инфраструктура
[ редактировать ]Промышленность
[ редактировать ]Основные вторичные отрасли промышленности, базирующиеся в Водонге, включают центр распределения логистики (LOGIC), крупный рынок крупного рогатого скота, завод по производству кормов для домашних животных ( Mars Petcare ), завод по производству консервных банок ( Visy ), завод по производству картонных коробок (Visy Board), производитель гидравлических шлангов ( Parker Hannifin ), скотобойня, литейный завод ( Bradken ), производитель полипропиленовой пленки (Taghleef Industries (ранее Shorko), производитель бетонных труб и столбов (Rocla) и производитель трансформаторов ( Wilson Transformer Company ), а также множество других более мелких предприятий. Предприятия также служат центральным пунктом доставки государственных услуг в окружающий регион.
Здесь находится штаб-квартира австралийской корпорации Mars . Водонга является местом расположения базы материально-технического снабжения австралийской армии и учебного центра для армейских технических учеников, Армейского учебного центра материально-технического обеспечения , который базируется в казармах Латчфорд и казармах на хребте Газа . [17] Здесь также расположены кампус Университета Ла Троб и Института Водонга TAFE.
Было предпринято несколько экспериментов по трансграничному управлению в попытке объединить города Олбери и Водонга. (Подробнее см . Олбери-Водонга .)
v2food планирует открыть завод по производству продуктов, который будет использовать местные ингредиенты, в Водонге во втором квартале 2020 года. [18] Однако в 2023 году завод закрыли. [19]
СМИ
[ редактировать ]Распечатать
[ редактировать ], принадлежащий австралийским общественным СМИ , Ежедневный таблоид Border Mail печатается в Водонге. У Border Mail есть офисы как в Олбери, так и в Водонге.
Телевидение
[ редактировать ]Водонга является частью телевизионного рынка Олбери-Водонга/Мюррей/Северо-Восточная Виктория и имеет доступ ко всем основным телесетям. Доступные каналы включают Channel 7 (ранее Prime7 и часть Seven Network ), WIN Television (часть Nine Network ), Southern Cross 10 (часть Network 10 ), а также Австралийскую радиовещательную корпорацию (ABC) и Special Broadcasting. Сервис , более известный как SBS. Некоторые из этих сетей также предлагают дополнительные только цифровые каналы, в том числе ABC TV Plus , ABC Me , ABC News , SBS Viceland , 7two , 7mate , 10 Bold , 10 Peach , 10 Shake , Sky News Regional , 9Gem , 9Go! и 9Life .
В Олбери-Водонге и его окрестностях предлагаются два выпуска телевизионных новостей местного содержания. The Seven Network (ранее Prime7 ) транслирует свой бюллетень в прямом эфире в 18:00 из студии в Канберре . Бюллетень WIN Television выпускается в Балларате, но включает контент из региона Олбери-Водонга и выходит в эфир с задержкой в 18:30. Southern Cross Austereo также предоставляет краткие обновления местных новостей, которые производятся в Хобарте, Тасмания, однако они не содержат существенного местного контента из региона Олбери-Водонга.
Радио
[ редактировать ]Есть три коммерческих радиостанции, вещающие на Водонгу, которые базируются за границей в Олбери, а именно 1494 2AY , Triple M The Border FM 105.7 и Hit104.9 The Border . Примечательно, что юго-восточная сеть Hit FM программируется из узла Олбери/Водонга и направляется в центры Нового Южного Уэльса , Виктории, Тасмании и Южной Австралии . Трансляция из того же здания, что и Triple M The Border, которая также связана с местными станциями в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании и Южной Австралии.
Олбери/Водонга — это один радиорынок, поэтому реклама направляется по обе стороны границы. Рынок Олбери/Водонга претерпел значительные изменения в 2005 году, когда Macquarie Southern Cross Media купила 105,7 The River у RG Capital , а 2AY и Star FM у DMG Radio Australia . Из-за законов о межмедийной собственности, запрещающих владение более чем двумя станциями на одном рынке, Macquarie был вынужден продать одну из этих станций, а в сентябре 2005 года продал 2AY сети Ace Radio . 2AY берет ночные программы от Nine Radio . Коммерческие радиостанции Вангаратты (3NE, Edge FM) также можно принимать в большинстве районов Водонги.
Австралийская радиовещательная корпорация выпускает утренние и утренние радиопрограммы через свою местную радиосеть из студии ABC Goulburn Murray, расположенной в Водонге, на частоте 106,5FM. Остальной контент доставляется из Мельбурна . ABC также транслирует Radio National в 990 утра, ABC Classic на 104,1 FM, ABC NewsRadio на 100,9 FM и Triple J на 103,3 FM.
Существует также общественная радиостанция, известная как 2REM 107.3 FM. Общественная радиостанция Олбери-Водонга в течение дня транслирует большое количество специализированных программ, в том числе для пенсионеров, этнических и аборигенных сообществ, а также различные музыкальные стили, включая андеграундных и независимых исполнителей, начиная с 20:00.
Кроме того, этот район обслуживается радиостанцией для людей с ограниченными возможностями печати, 2APH, на частоте 101,7 FM. Среди других станций - 98,5 The Light христианской радиовещательной компании Олбери-Водонга , [20] и танцевальный формат узкого канала RawFM на частоте 87,6 FM.
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожная станция Водонга находится на северо-восточной железнодорожной линии . Новая линия была официально открыта в конце 2010 года в обход центрального делового района Водонги, в связи с чем в городе был проведен праздничный день в честь последнего коммерческого пассажирского поезда, прошедшего через центр города. [21] Эта линия вывела железнодорожную линию из центра города (и удалила все железнодорожные переезды), была построена новая станция, и линия была направлена к северу от города в Олбери . [22] Станция обслуживается V/Line VLocity , а ранее V/Line N Class . [23] [24]
Водонга находится на пересечении шоссе Хьюм (основной маршрут из Мельбурна в Сидней) и шоссе Мюррей-Вэлли (которое следует по южному берегу реки Мюррей ).
Местный общественный транспорт обеспечивается компанией Dysons (которая взяла на себя управление Mylon Motorways), которая обслуживает автобусы по ряду маршрутов как в Водонге, так и в Олбери. [25] Автобусные рейсы, как правило, довольно нечасты, а использование общественного транспорта в Водонге очень мало. Есть также междугородние автобусные рейсы в столицы.
В Водонге существует обширная сеть велосипедных дорожек, в том числе одна через дорогу Линкольна до Олбери.
Аэропорт Олбери , откуда осуществляются регулярные пригородные рейсы в Мельбурн и Сидней, находится в нескольких минутах езды от Водонги.
Образование
[ редактировать ]С 2006 года три государственные средние школы объединились, чтобы сформировать старший колледж для 10, 11 и 12 классов, известный как Старший средний колледж Водонга , и школу для 7, 8 и 9 классов, известную как Колледж средних лет Водонга , на двух кампусы; Кампус Феллтимбер и Хуон. [26] Бывшими тремя государственными средними школами в Водонге были средняя школа Водонга , средний колледж Митчелла и Западный средний колледж Водонга. В 2005 году средняя школа Водонга отметила свое 50-летие.
Частные школы в Водонге включают: католический колледж Водонга , англиканский колледж Тринити, лютеранский колледж Победы, христианскую школу Маунт-Кармель, начальную школу Св. Августина, начальную школу Св. Моники. [ нужна ссылка ] и начальная школа Святого Франциска Ассизского (бывший колледж Фрейн). [27]
Высшее образование на местном уровне обслуживают Институт Водонга TAFE и Университет Ла Троб . Региональный кампус Университета Ла Троб в Олбери-Водонга был основан в 1991 году и предлагает курсы в области образования, здравоохранения, биологии и бизнеса. Расположенные в Олбери кампусы Университета Чарльза Стюарта , TAFE NSW и Сельской клинической медицинской школы Университета Нового Южного Уэльса также расположены недалеко от Водонги.
Водонга также является домом для цирковой школы Flying Fruit Fly , образовательного подразделения The Flying Fruit Fly Circus , которое предоставляет образовательные услуги с упором на исполнительское искусство и современное цирковое обучение. В 2003 году разрушительный пожар уничтожил помещения тогдашней средней школы Водонга . [28] и школа переехала в Западный средний колледж Водонга (ныне кампус Felltimber колледжа средней школы Водонга ). [29]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Водонга» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, CTFxCYoutubeWikis Pty Ltd ©. ISBN 1-876429-14-3
- ^ Jump up to: а б Кларк, Ян Д. (2002). Словарь топонимов аборигенов Виктории . Хейдон, Тоби, 1972 г., Корпорация языков аборигенов Виктории. Мельбурн: Корпорация языков аборигенов Виктории. ISBN 0-9579360-2-8 . OCLC 54913331 .
- ^ «Водонга 2021, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ «Олбери — Водонга, 2021 год, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. Проверено 19 сентября 2023 г.
- ^ История аукционов Финикса. «Список почтовых отделений» . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Театр Теплица» . Hothousetheatre.com.au . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ Национальный архив кино и звука: Есть ли в вашем городе своя песня?
- ^ «Самая большая скалка – Водонга, Виктория» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
- ^ Велосипедный клуб Олбери Водонга. «Велоспортный клуб Олбери Водонга» . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Клуб SS&A. «ССиА Водонга» . Проверено 13 ноября 2009 г.
- ^ Кантри Рейсинг Виктория. «Водонга и районный газонный клуб» . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
- ^ «Клуб энтузиастов мотоциклов Олбери Водонга» . АВМЕК . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ «Джек Холдер собирается защищать титул чемпиона Австралии в январе» . ФИМ Спидвей . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ «Климатическая статистика по России» . Бюро метеорологии . Проверено 1 июня 2016 г.
- ^ «Солнечные часы Резерглена» . Бюро метеорологии . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ «Добро пожаловать в Олбери Водонга» (PDF) . Организация оборонного сообщества (правительство Австралии). 2011 . Проверено 10 сентября 2013 г.
- ^ Штатные писатели (4 декабря 2019 г.). «v2food подтверждает инвестиции в завод Водонга на сумму 20 миллионов долларов» . Который-50 . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Производитель растительного мяса, который снабжает гиганты фаст-фуда и крупные супермаркеты, собирается закрыть завод стоимостью 20 миллионов долларов» . Новости АВС . 16 февраля 2023 г. Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «Свет» . Thelight.org.au . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ «Модернизация Северо-Восточной железной дороги – Обзор проекта» . Департамент транспорта штата Виктория . Архивировано из оригинала 30 мая 2009 года . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «Дороги, порты и грузоперевозки — обход железной дороги Водонга» . веб.архив.орг . 2 июня 2009 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ «ВИКСИГ» . vicsig.net . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ «Рейлмоторс – VLocity» . ВИКСИГ . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Майлонские автомагистрали - временный список расписаний» . Buslines.com.au . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «СТАРШИЕ ШКОЛЫ ВОДОНГА НАЧИНАЮТ УЛУЧШЕНИЕ» . Пресс-релиз: МИНИСТР ОБРАЗОВАНИЯ . 3 октября 2005 г. Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ ДЖОНСТОН, ДЭВИД (10 сентября 2015 г.). «Имя Фрейна имеет решающее значение» . Пограничная почта . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Школа цирка Flying Fruit Fly разрушена» . Возраст . 3 февраля 2003 г. Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «ФРУКТОВЫЕ МУХИ СТОЯТСЯ НА ЗАПАДНОЙ ВОДОНГЕ» . Пресс-релиз: МИНИСТР ОБРАЗОВАНИЯ . 28 апреля 2004 года . Проверено 22 июня 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Туристический объект Олбери Водонга
- Домашняя страница совета города Водонга
- Видео – Водонга: Живой с возможностями
- Видео – Культура Виктория: Saleyards Made Wodonga
- Видео – Культура Виктория: Икона Водонги (водонапорная башня Водонга)
- Видео – Истории тыла: Воспоминания Водонги во время Первой мировой войны