Люди Северной Ирландии
 | Эту статью необходимо обновить . ( сентябрь 2022 г. ) |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 1,810,863 89% населения Северной Ирландии — коренные жители. 29,44% населения Северной Ирландии идентифицированы как североирландцы. [1] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| По всей Северной Ирландии ; и в меньшей степени Ирландская Республика и Великобритания (наибольшая доля в Ливерпуле , Манчестере и Ньюкасле-апон-Тайне ) | |
| Языки | |
| Религия | |
| Христианство (45,7% католики , 43,7% протестанты , особенно пресвитерианство , англиканство и методизм ), неошаманизм , буддизм , атеизм , иудаизм | |
| Родственные этнические группы | |
Жителями Северной Ирландии являются все люди, родившиеся в Северной Ирландии и имеющие на момент рождения хотя бы одного родителя, который является гражданином Великобритании , гражданином Ирландии или иным образом имеет право проживать в Северной Ирландии без каких-либо ограничений на срок их проживания. места жительства в соответствии с Белфастским соглашением . В соответствии с соглашением жители Северной Ирландии имеют право идентифицировать себя как ирландцы или британцы, или и то, и другое, а их право на ирландское и британское гражданство признается правительством Ирландии и правительством Соединенного Королевства . [2]
Большинство жителей Северной Ирландии идентифицируют себя либо как северные ирландцы, ирландцы или британцы , либо как их комбинация. [3]
Национальная идентичность
[ редактировать ]
В Северной Ирландии национальная идентичность сложна и разнообразна. Вопрос национальной идентичности [4] был задан в переписи 2021 года, при этом тремя наиболее распространенными идентичностями были британцы , ирландцы и северные ирландцы. Большинство людей протестантского происхождения считают себя британцами, тогда как большинство людей католического происхождения являются ирландцами. Это происходит на плантации Ольстера 17-го века .
В начале 20 века большинство протестантов и католиков Ольстера считали себя ирландцами, хотя протестанты также имели сильное чувство британскости. [5] После кризиса самоуправления и ирландской войны за независимость протестанты постепенно начали отказываться от ирландской идентичности. [5] поскольку ирландство и британство стали рассматриваться как взаимоисключающие. В 1968 году, незадолго до начала Смуты , 39% протестантов назвали себя британцами, 20% протестантов назвали себя ирландцами, а 32% выбрали ольстерскую идентичность. [6] К 1978 году, после худших лет конфликта, среди протестантов произошел значительный сдвиг в идентичности: большинство (67%) теперь называют себя британцами и только 8% называют себя ирландцами. [6] [7] Этот сдвиг не был обращен вспять. [7] Между тем, большинство католиков продолжают считать себя ирландцами. [6]
С 1989 года слово «северный ирландец» стало включаться в опросы как выборочный вариант идентичности, и с тех пор его популярность выросла. [7] Некоторые организации пропагандируют «северноирландскую» идентичность как способ преодоления сектантского разделения. В опросе студентов 1998 года это было одной из основных причин выбора этой идентичности, наряду с желанием казаться «нейтральным». [8] Однако опросы показывают, что идентичность «северных ирландцев» имеет разное значение для католиков и протестантов. [8] Опросы также показывают, что те, кто выбирает только «северных ирландцев», считают свою национальную идентичность менее важной, чем те, кто выбирает британцев и ирландцев. [8]
В ходе недавних переписей населения Северной Ирландии респонденты могли выбрать более одной национальной принадлежности. В 2021 году: [9]
- 42,8% идентифицированы как британцы, самостоятельно или с другой национальной идентичностью.
- 33,3% идентифицированы как ирландцы, самостоятельно или с другой национальной идентичностью.
- 31,5% идентифицированы как североирландцы, самостоятельно или с другой национальной идентичностью.
Основными национальными идентичностями, указанными в недавних переписях, были:
| Национальная идентичность жителей Северной Ирландии [10] [9] | |||
|---|---|---|---|
| Личность | 2011 | 2021 | |
| только британцы | 39.9% | 31.9% | |
| только ирландский | 25.3% | 29.1% | |
| Только Северная Ирландия | 20.9% | 19.8% | |
| Британская и Северная Ирландия | 6.2% | 8.0% | |
| Ирландский и Североирландский | 1.1% | 1.8% | |
| Британский, ирландский и североирландский | 1.0% | 1.5% | |
| Британский и ирландский | 0.7% | 0.6% | |
Числа для каждой личности были следующими:
| Национальная идентичность | Респонденты |
|---|---|
| только британцы | |
| только ирландский | |
| Только Северная Ирландия | |
| английский, шотландский или валлийский | |
| Другой |
Всего 1 073 200 респондентов.
| Национальная идентичность | Респонденты |
|---|---|
| только британцы | |
| Только Северная Ирландия | |
| только ирландский | |
| английский, шотландский или валлийский | |
| Другой |
Всего 1 137 546 респондентов.
Национальная идентичность по религии (2011) [12]
Те люди в Северной Ирландии, которые попадают в категорию представителей других религий, составляют менее одного процента населения.
| Национальная идентичность | Все | Католик | Протестанты и другие христиане | Другие религии | Нет религии |
|---|---|---|---|---|---|
| Британский | 48.4% | 12.9% | 81.6% | 50.1% | 55.9% |
| ирландский | 28.4% | 57.2% | 3.9% | 12.4% | 14.0% |
| Северо-Ирландский | 29.4% | 30.7% | 26.9% | 18.0% | 35.2% |
| английский, шотландский или валлийский | 1.6% | 0.8% | 1.5% | 2.9% | 5.2% |
| Все остальные | 3.4% | 4.4% | 1.0% | 29.1% | 7.1% |
Деталь по религии (2011) [13]
Обратите внимание, что Северная Ирландия примерно на 42% состоит из протестантов; 41% католики; 17% не верят; и 0,8% других религий.
| Национальная идентичность | Все | Католик | Протестанты и другие христиане | Другие религии | Нет религии |
|---|---|---|---|---|---|
| только британцы | 39.9% | 10.3% | 68.3% | 42.4% | 42.9% |
| только ирландский | 25.3% | 53.2% | 2.1% | 8.1% | 9.4% |
| Только Северная Ирландия | 20.9% | 26.9% | 14.5% | 12.0% | 23.7% |
| Только британцы и североирландцы | 6.2% | 0.9% | 11.1% | 3.3% | 7.9% |
| Только ирландцы и североирландцы | 1.1% | 2.0% | 0.2% | 0.5% | 0.8% |
| Только британцы, ирландцы и североирландцы | 1.0% | 0.8% | 1.0% | 1.0% | 2.1% |
| Только британцы и ирландцы | 0.7% | 0.8% | 0.5% | 0.7% | 1.0% |
| Только английский, шотландский или валлийский | 1.0% | 0.6% | 0.8% | 2.1% | 3.5% |
| Другой | 4.0% | 4.7% | 1.6% | 29.9% | 8.7% |
| Общий | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% |
Национальная идентичность по округам (2011) [14]
| Округ | Британский | ирландский | Северо-Ирландский | английский, шотландский или валлийский | Все Прочее |
|---|---|---|---|---|---|
| Антрим | 55.2% | 20.1% | 30.4% | 2.3% | 3.9% |
| ОРДС | 73.6% | 7.5% | 31.9% | 1.9% | 1.5% |
| Армия | 44.4% | 32.4% | 27.1% | 1.1% | 3.9% |
| Баллимена | 69.0% | 11.1% | 27.9% | 1.4% | 3.8% |
| Баллимани | 60.6% | 16.4% | 30.9% | 1.7% | 1.7% |
| Банбридж | 61.1% | 16.2% | 31.8% | 1.5% | 1.8% |
| Белфаст | 43.2% | 34.8% | 26.8% | 1.5% | 5.1% |
| Каррикфергус | 76.5% | 5.3% | 30.3% | 2.1% | 1.8% |
| Каслри | 66.2% | 14.7% | 31.3% | 1.5% | 2.6% |
| Колрейн | 62.4% | 14.5% | 31.6% | 2.0% | 3.2% |
| Кукстаун | 37.3% | 33.5% | 32.1% | 1.2% | 3.7% |
| Крейгавон | 48.3% | 25.6% | 28.7% | 1.4% | 6.4% |
| Дерри | 23.7% | 55.0% | 24.6% | 1.4% | 2.0% |
| Вниз | 40.2% | 32.2% | 34.1% | 1.9% | 2.0% |
| Дунганнон | 30.9% | 38.8% | 27.1% | 0.9% | 9.6% |
| Фермана | 37.2% | 36.1% | 29.5% | 1.7% | 3.1% |
| Ларн | 69.8% | 10.1% | 31.4% | 2.1% | 1.2% |
| Лимавади | 42.2% | 32.0% | 30.7% | 1.5% | 1.4% |
| Лисберн | 55.6% | 24.7% | 28.7% | 2.0% | 2.4% |
| Магерафельт | 31.4% | 42.7% | 29.8% | 1.0% | 2.8% |
| Мойл | 38.6% | 34.1% | 32.1% | 2.2% | 1.4% |
| Ньюри и Морн | 20.2% | 53.0% | 27.6% | 1.2% | 4.3% |
| Ньютаунабби | 66.5% | 13.4% | 31.2% | 1.3% | 2.4% |
| Северный Даун | 71.1% | 9.1% | 33.0% | 3.0% | 2.4% |
| Ома | 28.6% | 40.9% | 32.7% | 1.1% | 3.4% |
| Страбан | 33.0% | 39.2% | 31.8% | 1.4% | 1.3% |
Национальная идентичность по религии или религии, воспитанной в каждом округе (2011 г.) [14]
| Округ | Католик | Протестанты и другие христиане | Другая религия или нет | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Британский | ирландский | Северо-Ирландский | Все Прочее | Британский | ирландский | Северо-Ирландский | Все Прочее | Британский | ирландский | Северо-Ирландский | Все Прочее | |
| Антрим | 23.1% | 43.7% | 34.2% | 7.1% | 80.6% | 3.1% | 27.8% | 3.3% | 60.4% | 6.5% | 26.8% | 19.0% |
| ОРДС | 34.1% | 31.7% | 38.2% | 6.4% | 80.9% | 3.7% | 30.4% | 2.2% | 67.7% | 6.0% | 35.1% | 9.1% |
| Армия | 7.1% | 62.5% | 28.7% | 6.2% | 81.6% | 3.6% | 25.7% | 2.3% | 49.3% | 10.5% | 25.1% | 25.3% |
| Баллимена | 24.6% | 38.9% | 34.7% | 11.0% | 83.6% | 2.7% | 25.7% | 2.5% | 62.3% | 6.5% | 28.4% | 14.4% |
| Баллимани | 19.0% | 44.5% | 38.8% | 4.1% | 81.1% | 2.9% | 27.2% | 2.2% | 65.1% | 8.4% | 28.0% | 13.3% |
| Банбридж | 22.6% | 41.7% | 39.4% | 4.5% | 81.2% | 3.8% | 27.7% | 2.0% | 59.1% | 8.3% | 33.8% | 11.5% |
| Белфаст | 11.7% | 64.3% | 25.0% | 5.6% | 78.3% | 5.5% | 28.7% | 3.6% | 47.7% | 13.3% | 27.5% | 26.3% |
| Каррикфергус | 41.1% | 24.6% | 35.6% | 10.7% | 82.0% | 3.0% | 29.2% | 2.4% | 68.3% | 5.3% | 33.7% | 8.5% |
| Каслри | 22.1% | 50.0% | 34.5% | 6.3% | 81.3% | 3.9% | 29.9% | 2.3% | 61.9% | 8.9% | 33.7% | 11.8% |
| Колрейн | 25.0% | 39.2% | 36.5% | 8.4% | 79.1% | 4.3% | 29.3% | 2.6% | 56.5% | 10.3% | 33.4% | 16.8% |
| Кукстаун | 8.1% | 53.8% | 37.7% | 5.2% | 82.5% | 3.6% | 24.0% | 2.1% | 44.2% | 9.1% | 24.4% | 31.5% |
| Крейгавон | 12.2% | 51.2% | 31.5% | 10.6% | 82.5% | 3.2% | 26.3% | 2.7% | 49.9% | 9.1% | 26.7% | 26.4% |
| Дерри | 7.3% | 70.5% | 24.3% | 2.5% | 76.7% | 7.2% | 25.9% | 3.5% | 39.4% | 24.7% | 21.9% | 26.2% |
| Вниз | 20.1% | 47.4% | 37.1% | 2.9% | 77.4% | 5.6% | 28.7% | 3.6% | 52.1% | 14.4% | 32.1% | 16.7% |
| Дунганнон | 5.7% | 57.6% | 28.6% | 13.0% | 79.6% | 4.5% | 24.5% | 3.0% | 33.3% | 12.0% | 22.8% | 42.1% |
| Фермана | 11.4% | 56.2% | 32.4% | 4.8% | 77.1% | 6.2% | 25.5% | 3.0% | 43.4% | 16.8% | 24.0% | 28.1% |
| Ларн | 38.8% | 30.6% | 37.7% | 3.0% | 81.7% | 3.0% | 28.6% | 2.5% | 64.1% | 6.5% | 35.4% | 12.1% |
| Лимавади | 18.1% | 50.5% | 34.4% | 2.5% | 79.8% | 4.1% | 24.9% | 2.5% | 51.4% | 10.9% | 28.8% | 18.7% |
| Лисберн | 16.5% | 58.6% | 27.8% | 4.3% | 80.2% | 4.7% | 29.0% | 3.2% | 62.2% | 8.8% | 30.3% | 13.9% |
| Магерафельт | 6.5% | 62.1% | 33.0% | 3.8% | 82.4% | 4.2% | 23.1% | 2.3% | 46.9% | 13.4% | 30.2% | 22.1% |
| Мойл | 14.6% | 53.1% | 35.3% | 2.8% | 76.3% | 5.0% | 27.8% | 3.3% | 49.4% | 17.8% | 23.8% | 19.8% |
| Ньюри и Морн | 7.1% | 64.7% | 28.0% | 5.0% | 76.3% | 5.8% | 26.8% | 3.8% | 34.6% | 22.8% | 22.1% | 28.9% |
| Ньютаунабби | 24.7% | 46.1% | 34.1% | 5.7% | 80.9% | 3.4% | 30.1% | 1.7% | 63.1% | 7.3% | 32.1% | 12.3% |
| Северный Даун | 37.1% | 31.5% | 36.1% | 9.7% | 78.8% | 5.2% | 31.9% | 3.4% | 63.7% | 7.9% | 35.7% | 11.6% |
| Ома | 8.7% | 55.7% | 36.0% | 4.4% | 78.5% | 4.9% | 25.0% | 2.5% | 40.6% | 15.9% | 23.7% | 28.9% |
| Страбан | 8.9% | 57.4% | 35.4% | 2.6% | 79.2% | 4.7% | 25.2% | 1.9% | 40.9% | 21.1% | 25.5% | 26.4% |
Национальная идентичность по возрасту (2011) [11]
| Достигнутый возраст (лет) | Британский | ирландский | Северо-Ирландский | английский, шотландский или валлийский | Все остальные |
|---|---|---|---|---|---|
| от 0 до 15 | 45.1% | 31.4% | 30.5% | 0.9% | 3.6% |
| с 16 до 24 | 44.2% | 32.3% | 29.6% | 1.5% | 3.3% |
| от 25 до 34 | 40.5% | 31.0% | 30.0% | 1.7% | 8.6% |
| от 35 до 44 | 47.3% | 28.7% | 29.3% | 2.1% | 4.5% |
| от 45 до 54 | 50.8% | 28.3% | 28.0% | 1.9% | 2.2% |
| от 55 до 64 | 54.5% | 24.9% | 28.8% | 1.9% | 1.1% |
| от 65 до 74 | 57.5% | 21.3% | 29.8% | 1.7% | 0.4% |
| от 75 до 84 | 58.6% | 19.6% | 29.1% | 1.6% | 0.3% |
| 85 и старше | 61.7% | 18.0% | 26.5% | 2.0% | 0.2% |
Опросы
[ редактировать ] | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
В 1998 году исследование «Жизнь и время в Северной Ирландии» начало спрашивать респондентов, считают ли они себя британцами, ирландцами, ольстерцами или северными ирландцами. Согласно опросу этой серии 2019 года, жители Северной Ирландии идентифицируют себя как: [15]
- Британский (39%)
- Ирландцы (25%)
- Северная Ирландия (27%)
- Ольстер (1%)
- Другое (8%)
| Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
В исследовании «Жизнь и время в Северной Ирландии» за 2007 г. [20] был задан вопрос: «Поочередно думая о каждой из этих национальных идентичностей, насколько сильно вы себя чувствуете [ирландцем/британцем/северным ирландцем/Ольстером?]». Люди ответили на каждую из идентичностей следующим образом:
Северо-Ирландский [19]
- Очень сильно 50%
- Не очень сильно 34%
- Совсем не 15%
- Не знаю 0%
Британский [16]
- Очень сильно 37%
- Не очень сильно 41%
- Совсем нет 22%
- Не знаю 0%
ирландский [17]
- Очень сильно 36%
- Не очень сильно 41%
- Совсем нет 23%
- Не знаю 0%
Ольстер [18]
- Очень сильно 31%
- Не очень сильно 40%
- Совсем нет 28%
- Не знаю 1%
См. также
[ редактировать ]- Демография Северной Ирландии
- Ольстерский национализм
- Ольстерские протестанты
- Ольстерские шотландцы
- Список округов Северной Ирландии по национальной принадлежности
Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://www.nisra.gov.uk/sites/nisra.gov.uk/files/publications/2011-census-results-key-statistics-northern-ireland-report-11-december-2012.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Соглашение Страстной пятницы гарантирует «признание права по рождению всех жителей Северной Ирландии идентифицировать себя и быть принятыми как ирландцы или британцы, или и то, и другое, по своему выбору, и, соответственно, подтверждать, что их право владеть как британцами, так и британцами». Ирландское гражданство принимается обоими правительствами».
«Соглашение достигнуто в ходе многосторонних переговоров» . Архив конфликтов в Интернете . Университет Ольстера. 10 апреля 1998 года . Проверено 13 мая 2008 г. - ^ Обзор жизни и времени Северной Ирландии, 2018 г.
- ^ Страна рождения и гражданства - перепись 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Уокер, Брайан. «Британец или ирландец — как ты думаешь, кем ты являешься?» . Белфаст Телеграф , 10 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Моксон-Браун, Эдвард. «Национальная идентичность в Северной Ирландии» . Социальные отношения в Северной Ирландии: первый отчет . Блэкстафф Пресс, 1991.
- ^ Jump up to: а б с Конфликт и консенсус: исследование ценностей и отношений в Ирландской Республике и Северной Ирландии . Институт государственного управления, 2005. стр.60-62.
- ^ Jump up to: а б с МакКаун, Шелли. Идентичность, сегрегация и миростроительство в Северной Ирландии . Пэлгрейв Макмиллан, 2013. стр.32.
- ^ Jump up to: а б с «Перепись 2021 года. Основная статистика Северной Ирландии: Статистический бюллетень - Национальная идентичность» (PDF) . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ «Сводный статистический отчет переписи населения Северной Ирландии 2011 года» (PDF) . НИСРА . Проверено 22 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Информационная служба соседей Северной Ирландии» . Проверено 25 июля 2014 г.
- ^ «Информационная служба соседей Северной Ирландии» . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ «Информационная служба соседей Северной Ирландии» . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Информационная служба соседей Северной Ирландии» . Проверено 22 июля 2014 г.
- ^ «Опрос 2019 года: считаете ли вы себя британцем/ирландцем/ольстером/северным ирландцем?» . Северная Ирландия LIFE & TIMES . АРК . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Опрос 2007 года: Насколько сильно вы считаете себя британцем?» . Северная Ирландия LIFE & TIMES . АРК . 17 мая 2007 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Опрос 2007 года: Насколько сильно вы считаете себя ирландцем?» . Северная Ирландия LIFE & TIMES . АРК . 17 мая 2007 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Опрос 2007 года: Насколько сильно вы считаете себя Ольстером?» . Северная Ирландия LIFE & TIMES . АРК . 17 мая 2007 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Опрос 2007 года: Насколько сильно вы считаете себя северным ирландцем?» . Северная Ирландия LIFE & TIMES . АРК . 17 мая 2007 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ «Обзор жизни и времени в Северной Ирландии, 2007 г.» . Исследование жизни и времени в Северной Ирландии . ARK — доступ к исследовательским знаниям. 22 декабря 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
