Jump to content

Ома

Координаты : 54 ° 35'53 "N 7 ° 18'32" W  /  54,598 ° N 7,309 ° W  / 54,598; -7,309
(Перенаправлено из Маллагмора, графство Тайрон )

Ома
Уездный город
Горизонт
Здание суда
Вид
Фреска
CBS Ома
Сверху слева направо: линия горизонта Омы, здание суда Брей, Струле, Ома, рекламный щит о пожертвовании органов «Жизнь продолжается», гимназия братьев Христиан, Ома.
Герб Омы
Ома находится в Северной Ирландии.
Ома
Ома
Расположение в Северной Ирландии
Население 20 458 ( перепись 2021 г. )
Округ
Графство
Страна Северная Ирландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ОМАГ
Почтовый индекс района БТ78, БТ79
Телефонный код 028
Полиция Северная Ирландия
Огонь Северная Ирландия
Скорая помощь Северная Ирландия
Парламент Великобритании
НИ Ассамблея
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Тайрон
54 ° 35'53 "N 7 ° 18'32" W  /  54,598 ° N 7,309 ° W  / 54,598; -7,309

Ома ( / ˈoʊmə mə , ˈoʊmɑː mɑː / ; [ 3 ] с ирландского : An Ómaigh [ənˠ ˈoːmˠiː] , что означает «девственная равнина») [ 4 ] город в графстве Тайрон в Северной Ирландии. Он расположен там, где реки Драмра и Камовен встречаются, образуя Струле . Столица Северной Ирландии Белфаст находится в 68 милях (109,5 км) к востоку от Омы, а Дерри — в 34 милях (55 км) к северу.

в городе проживало 20 458 человек По данным переписи 2021 года, . [ 5 ] На момент переписи 2011 года в бывшем окружном совете , который был крупнейшим в графстве Тайрон , проживало 51 356 человек. [ 6 ] В Оме находится штаб-квартира Западного совета по образованию и библиотекам , а также офисы Министерства сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел в Сперрин-Хаусе, Департамента инфраструктуры и Дорожной службы Северной Ирландии в Зале округа Тайрон и Земельной администрации Северной Ирландии. и услуги по недвижимости в Boaz House.

Кэмпси, Ома, начало 20 века.

Название Ома является англизированной формой ирландского названия Огмей (современный ирландский Омей ), что означает «девственная равнина». Вероятно, около 792 года на месте города был основан монастырь, а в 1464 году — францисканский монастырь. [ 7 ] Ома была основана как город в 1610 году. Она служила убежищем для беглецов с востока графства Тайрон во время восстания 1641 года . В 1689 году Яков II прибыл в Ому по пути в Дерри . Сторонники Вильгельма III , принца Оранского, позже сожгли город.

Каунти-Таун

[ редактировать ]

В 1768 году Ома заменил Дунганнон в качестве уездного города графства Тайрон. Ома приобрела железнодорожное сообщение с Лондондерри с помощью железной дороги Лондондерри и Эннискиллен в 1852 году, Эннискиллен в 1853 году и Белфаст в 1861 году. В 1881 году были построены казармы Сент-Люсии . В 1899 году была открыта больница округа Тайрон . В 1957 году правительство Северной Ирландии заставило Управление Великой Северной железной дороги закрыть железнодорожную линию Ома – Эннискиллен. [ 8 ] В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, Транспортное управление Ольстера закрыло главную линию Портадаун – Ома – Лондондерри в 1965 году. [ 9 ] оставив Тайрона без железнодорожного сообщения. Казармы Сент-Люсии закрылись 1 августа 2007 года. [ 10 ]

30 декабря 1942 года самолет Consolidated Catalina Ib из 240-й эскадрильи RAF , действовавший из RAF Killadeas в город врезался . В результате крушения погибли все одиннадцать пассажиров, однако никто на земле не погиб и не пострадал. Причина крушения так и не была установлена. [ 11 ]

Ратуша Омы, открывшаяся 29 сентября 1915 года, принимала многих выдающихся исполнителей, в том числе актеров Анью Макмастера , Мишеля Мак Лиаммуара и Джимми О'Ди , прежде чем в 1997 году ее снесли, чтобы освободить место для Центра искусств Струле. [ 12 ]

Проблемы

[ редактировать ]

Ома оказалась в центре внимания международных средств массовой информации 15 августа 1998 года, когда Настоящая Ирландская республиканская армия взорвала заминированный автомобиль в центре города. В результате взрыва погибли 29 человек: 14 женщин (в том числе одна беременная двойней), 9 детей и 6 мужчин. В результате взрыва пострадали еще сотни человек.

В апреле 2011 года в результате взрыва заминированного автомобиля погиб полицейский констебль Ронан Керр . Группа бывших Временной ИРА, членов называющая себя Ирландской республиканской армией, позже в том же месяце сделала свое первое публичное заявление, взяв на себя ответственность за убийство. [ 13 ]

В феврале 2023 года в городском спортивном комплексе был ранен и тяжело ранен старший офицер полиции, находившийся при исполнении служебных обязанностей. Полиция заявила, что сосредоточила свое внимание на Новой ИРА . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Недавние события

[ редактировать ]

В 2024 году расследование выявило источник гудящего шума в Оме, который был описан как «настоящая проблема шума для очень многих семей». Однако источник шума не разглашается. [ 17 ] [ 18 ]

Демография

[ редактировать ]
Национальная идентичность жителей Омы (2021 г.) [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Национальность Процент
ирландский
42.4%
Северо-Ирландский
32.6%
Британский
24.0%

Перепись 2021 года

[ редактировать ]

На момент переписи 2021 года в Оме проживало 20 458 человек. Из них:

  • 19,56% были в возрасте до 16 лет, 63,87% - в возрасте от 16 до 65 лет и 16,57% - в возрасте 66 лет и старше. [ 23 ]
  • 51,37% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,63% - мужчины. [ 24 ]
  • 70,88% (14 500) принадлежат к католикам или воспитаны, 22,91% (4687) принадлежат или воспитаны к протестантам (включая христианские конфессии), 1,11% (228) принадлежат к другим религиям или воспитаны в них и 5,1% (1043) не принадлежат ни к какой религии. [ 25 ]
  • 43,24% имели ирландскую национальную идентичность, [ 26 ] 32,62% имели североирландскую национальную идентичность, [ 27 ] 24,01% имели британскую национальную идентичность, [ 28 ] и 11,02% имели «другую» национальную принадлежность. [ 29 ] (респонденты могли указать более одной национальной принадлежности)
  • 16,43% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge), а 5,61% имели некоторое знание ольстерского шотландского языка . [ 30 ] [ 31 ]

Перепись 2011 года

[ редактировать ]

На день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Оме проживало 19 659 человек, что составляло 1,09% от общего числа жителей штата. [ 32 ] Из них:

  • 20,85% были в возрасте до 16 лет и 13,69% - в возрасте 65 лет и старше;
  • 51,27% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,73% - мужчины;
  • 71,32% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней, а 25,36% принадлежат к «протестантским и другим христианским (в том числе связанным с христианством)» конфессиям или были воспитаны в них;
  • 36,97% имели ирландскую национальную идентичность, 33,97% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 28,51% указали, что имеют британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
  • 36 лет — средний (медианный) возраст населения;
  • 13,92% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge), а 4,30% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка.

География

[ редактировать ]
В зимние месяцы в Оме часто бывает снег. Здесь изображена река Струле .

Ома имеет историю наводнений: крупные наводнения произошли в 1909, 1929, 1954, 1969, 1987, 1999 годах и, совсем недавно, 12 июня 2007 года. предотвратить его перелив в пойму . Большие площади земли, в основном вокруг меандров , непригодны для застройки и превращены в большие зеленые открытые территории, пешеходные маршруты и парки. Подтип климатической классификации Кеппена для этого климата — « Cfb » (морской климат западного побережья / океанический климат ). [ 33 ]

Климатические данные для Омы
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 8
(46)
9
(48)
10
(50)
12
(54)
16
(61)
18
(64)
19
(66)
19
(66)
17
(63)
13
(55)
10
(50)
8
(46)
13
(55)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2
(36)
2
(36)
3
(37)
3
(37)
6
(43)
9
(48)
11
(52)
11
(52)
9
(48)
6
(43)
4
(39)
2
(36)
6
(43)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 120
(4.7)
79
(3.1)
79
(3.1)
74
(2.9)
71
(2.8)
69
(2.7)
76
(3)
64
(2.5)
86
(3.4)
120
(4.8)
99
(3.9)
120
(4.6)
1,050
(41.4)
Источник: Weatherbase. [ 34 ]

Подопечные

[ редактировать ]

Эти варды - только те, которые покрывают город.

  • Камовен (население 2001 г. - 2377 человек)
  • Кулнагард (население 2001 г. - 2547 человек)
  • Дергмани (население 2001 г. - 1930 человек)
  • Драмра (население в 2001 г. - 2481 человек)
  • Гортруш (население 2001 г. - 2786 человек)
  • Киликлогер (население 2001 г. - 2945 человек)
  • Лисанелли (население 2001 г. - 2973 человека)
  • Струле (население 2001 г. - 1780 человек)

Административные районы

[ редактировать ]

Центральный городской район к югу от реки Струле образует город Ома. [ 35 ] в гражданском приходе Драмраг , [ 36 ] прилегающая территория к северу от реки образует городок Лиснамллард. [ 37 ] в гражданском приходе Каппа (часть Верхней Страбаны) . [ 38 ] Оба гражданских прихода также включают окраины Омы и некоторые прилегающие сельские районы. Городской избирательный округ Омы включает оба городских округа.

Городские земли

[ редактировать ]
Святого Колумбы Ирландская церковь в Оме.

Город возник на территории городка Ома, в приходе Драмра. Со временем городская территория распространилась на окружающие городские территории. Они включают в себя: [ 39 ]

Экономика

[ редактировать ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Гортинская дорога. Направляемся на юго-запад в сторону Омы; слева находится скамейка «Отдыхайте и будьте благодарны».

недалеко Американский фольклорный парк Ольстера от Омы включает коттедж, где Томас Меллон родился в 1813 году, а затем эмигрировал в Пенсильванию в Соединенных Штатах, когда ему было пять лет. Его сын Эндрю Меллон стал министром финансов США . Парк представляет собой музей под открытым небом, в котором исследуется путешествие ирландцев (особенно выходцев из Ольстера) в Америку в 1800-х годах. Парк используется для проведения мероприятий во время Пасхи, Рождества, Четвертого июля и Хэллоуина . здесь также проводится крупный фестиваль мятлика Ежегодно . В 2003 году парк посетили более 127 000 человек. [ 53 ]

Лесопарк Гортин-Гленс , расположенный в 16 км (9,9 миль) к северу от Омы, представляет собой большой лес с вольером для оленей, а также несколькими водопадами и озерами.

Центр искусств Струле, открытый в 2007 году, является примером обновления города в центре города Ома: современное гражданское здание в недавно созданном общественном пространстве, отвоеванном из ранее заброшенной территории, между рекой Струле и Хай-стрит.

В Оме более 20 игровых площадок для детей. [ 54 ] и большое количество зеленой открытой территории для всей публики. Самый большой из них — Grange Park , расположенный недалеко от центра города. Многие территории вокруг излучин реки Струле также превратились в открытые территории. Развлекательный комплекс Ома  — это крупный общественный объект, расположенный недалеко от парка Грейндж, расположенный на 11 гектарах (27 акров) ландшафтной территории и имеющий развлекательный центр , пруд для катания на лодках, площадку с искусственным газоном и велосипедные дорожки.

Розничная торговля

[ редактировать ]
Нижняя Маркет-стрит

Ома является основным торговым центром Тайрона, а также запада Ольстера (за Дерри и Леттеркенни ), благодаря своему центральному расположению. В период 2000–2003 годов в Ому было инвестировано более 80 миллионов фунтов стерлингов, а 2 (656 200 кв. футов) новых торговых площадей. Торговые районы в Оме включают Мейн-стрит, торговый парк Great Northern Road и торговый парк Showgrounds на Седан-авеню в центре города. Маркет-стрит/Хай-стрит также является известной торговой улицей, на которой расположены популярные магазины, такие как DV8 и Primark .

ОАЗИС Плаза

[ редактировать ]

«Доступное общее инклюзивное пространство Омы» (OASIS), реконструкция берега реки Омы стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов, было профинансировано Европейским Союзом, и его планирование было одобрено в 2013 году. [ 55 ]

Строительство проекта началось в марте 2014 года, а площадь ОАЗИС была официально открыта в июне 2015 года. [ 56 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Вид на городскую Бридж-стрит с высоты в колледже.

Бывшие железные дороги

[ редактировать ]

Ни в городе, ни в районе Ома нет железнодорожного сообщения.

Ирландская колея 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма ) Лондондерри и Эннискилленской железной дороги (L&ER) открылась до Омы 3 сентября 1852 года. [ 57 ] и был расширен до Эннискиллена в 1854 году. [ 58 ] Железная дорога Портадаун , Данганнон и Ома (PD&O) достигла Омы в 1861 году. [ 58 ] завершение маршрута Портадаун – Дерри, который стал неофициально называться «Дорога Дерри». [ 59 ] Великая Северная железная дорога (Ирландия) поглотила PD&O в 1876 году. [ 60 ] и L&ER в 1883 году. [ 60 ]

Правительство Северной Ирландии заставило Совет GNR закрыть линию Ома – Эннискиллен в 1957 году. [ 8 ] взяло Транспортное управление Ольстера на себя оставшиеся линии GNR в Северной Ирландии в 1958 году. В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыла «Дерри-роуд» через Ому 15 февраля 1965 года. [ 57 ] [ 61 ] [ 62 ] Позже дорога Omagh Throughpass была построена на заброшенном путевом полотне через железнодорожную станцию ​​​​Ома .

Автобусные перевозки

[ редактировать ]
Ulsterbus в 2007 году на автобусной станции Ома Ulsterbus.

Автобусные перевозки в Оме обслуживает компания Ulsterbus . [ 63 ]

Предлагаемые железные дороги

[ редактировать ]

Есть планы вновь открыть железнодорожные линии в Северной Ирландии, включая линию от Портадауна через Данганнон до Омы . [ 64 ]

Дорожное сообщение

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

В Оме есть ряд учебных заведений разного уровня. Ома также была штаб-квартирой Западного совета по образованию и библиотекам (WELB), расположенной в Кэмпси-Хаус на Хоспитал-роуд, до того, как в 2015 году все местные советы по образованию в Северной Ирландии были объединены в Управление образования .

Начальные школы (начальные школы)

  • Начальная школа Христа Царя
  • Начальная школа Гибсона
  • Начальная школа Гиллигули
  • Начальная школа Святого Семейства
  • Начальная школа округа Ома (и детский сад)
  • Интегрированная начальная школа Омы (и детский сад)
  • Начальная школа Святой Марии
  • Начальная школа Святого Конора
  • Gaelscoil na Crann Начальная школа ирландского языка (и Naíscoil - детский сад на ирландском языке)
  • Начальная школа Рекарсона - Арвали

Гимназия/средняя школа

Колледжи/университеты

Общий образовательный кампус Лисанелли

[ редактировать ]

Министерство образования предложило разместить шесть существующих средних школ Омы на территории бывших армейских казарм Сент-Люсии площадью 190 акров в один большой общий образовательный кампус. В апреле 2009 года на первом заседании руководящей группы по совместному образовательному кампусу Лисанелли, состоявшемся в школе и ресурсном центре Арвали, министр образования Катрина Руане объявила, что финансирование было выделено на образцовые проекты и связанные с ними технические работы для общего образовательного кампуса. [ 65 ] Ожидалось, что стоимость строительства превысит 120 миллионов фунтов стерлингов. [ 66 ] По состоянию на март 2022 года кампус общего образования планировалось открыть в 2026 году. [ 67 ]

Религиозные здания

[ редактировать ]
Первая пресвитерианская церковь Омы

Ниже приводится список религиозных построек в Оме:

Международные отношения

[ редактировать ]

Культура

[ редактировать ]

Гэльские игры

[ редактировать ]

В городе есть два гэльских футбольных клуба: «Ома Сент-Энда» , который проводит свои домашние игры в Хили-Парке , и «Драмра Сарсфилдс» , который проводит свои домашние игры в Кланабогане.

Хили-Парк является домом Тайрона GAA , а крупнейший и главный спортивный стадион округа, расположенный на Гортин -роуд, вмещает около 25 000 человек. [ 68 ] [ 69 ] и имел честь быть первым стадионом гэльских игр в Ольстере, оснащенным прожекторами. [ 70 ]

Теперь на стадионе проводятся последние матчи чемпионата Тайрона по футболу среди взрослых , а также домашние игры Тайрона и другие матчи между округами, для которых требуется нейтральное место проведения. [ 71 ]

В Оме больше нет местной высшей футбольной команды после распада футбольного клуба «Ома Таун» в 2005 году. «Стратрой Харпс» - единственная команда из Омы и Тайрона, дважды выигравшая юношеский кубок Ирландии в 2012 и 2013 годах.

Команда Омы по регби, Omagh Academicals (по прозвищу «Acces»), представляет собой любительскую команду, состоящую в основном из местных игроков.

Крикетный клуб Omagh Cavaliers, расположенный в Оме.

Борзые бега

[ редактировать ]

Гоночная трасса для борзых действовала с 1932 по 1940 год. [ 72 ] Трасса была открыта герцогом Аберкорном 25 мая 1932 года, и гонки проходили в «Парке» на выставочной площадке. До 1940 года оно было организовано Ассоциацией борзых Тайрона. [ 73 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Известные жители или люди, родившиеся в Оме, включают:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Годовой отчет Ольстера-Шотландии за 2006 год - Министерский совет Севера и Юга» (PDF) . Northsouthministerialcouncil.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2013 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  2. ^ «Путеводитель по каменным кругам Бимора - Ольстер-Шотландцы» (PDF) . Департамент окружающей среды . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 20 октября 2016 г.
  3. ^ Г.М. Миллер, Словарь произношения британских имен BBC ( Oxford University Press , 1971), стр. 110
  4. ^ "An Omaigh/Omagh co.Tyrtone" . Logainm.ie . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  6. ^ «Статистика населения переписи 2011 года для округа местного самоуправления Ома» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  7. ^ Гвинн, Обри; Хэдкок, Р. Невилл (1970). Средневековые религиозные дома Ирландии . Лонгман. стр. 267, 273, 400. ISBN.  0-582-11229-Х .
  8. ^ Jump up to: а б Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон: Ян Аллан . стр. 153, 207. ISBN.  0-7110-0282-7 .
  9. ^ Бейкер, 1972, страницы 155, 209.
  10. ^ «В Оме появится зеленый полицейский участок» . Ольстер ТВ. 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 12 октября 2014 г.
  11. ^ Рантер, Харро. «Авиакатастрофа ASN Consolidated Catalina Ib (PBY-5B) FP239 Ома, Рейган, Северная Ирландия» . Aviation-safety.net . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  12. ^ «Поделитесь своими воспоминаниями о ратуше Омы» . Ольстерский Вестник . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  13. ^ Сюзанна Брин (22 апреля 2011 г.). «Бывшие члены Прово заявляют об убийстве Керра и обещают продолжить нападения» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  14. ^ «Ома: застрелен полицейский вне дежурства» . Новости Би-би-си. 22 февраля 2023 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
  15. ^ Кирни, Винсент (23 февраля 2023 г.). «После стрельбы в Оме состояние главного детектива «критическое, но стабильное»» . Новости РТЭ . Проверено 23 февраля 2023 г.
  16. ^ «Полиция подтверждает, что убийство Джона Колдуэлла «связано с терроризмом» и является основным направлением расследования Новой ИРА» . ЮТВ. 24 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
  17. ^ «После «очень сложного» расследования «установлен» источник гудящего шума, от которого страдают жители города Нью-Йорк . BelfastTelegraph.co.uk . 12 июня 2024 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 3 июля 2024 г.
  18. ^ «Ома гул: источник загадочного шума обнаружен, но не обнародован» . www.bbc.com . Проверено 3 июля 2024 г.
  19. ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  20. ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  21. ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
  22. ^ «Данные переписи» . 11 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г.
  23. ^ «Предварительный просмотр данных для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  24. ^ «Предварительный просмотр данных для пола (MS-A07) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  25. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 15 августа 2023 г.
  26. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Ирландский) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  27. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Северная Ирландия) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  28. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (британский язык) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  29. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (на основе человека) — базовые сведения (классификация 1) (MS-B15) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  30. ^ «Предварительный просмотр данных для Knowledge of Irish (MS-B05) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  31. ^ «Предварительный просмотр данных для знаний ольстерско-шотландского языка (MS-B08) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
  32. ^ «Статистика населения переписи населения 2011 года в городском поселении Ома» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2019 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government v3.0 . © Авторские права Короны.
  33. ^ «Средние погодные условия для путешествий (погодная база)» . Weatherbase.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  34. ^ «Weatherbase.com» . Метеорологическая база. 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 12 июля 2013 г. Проверено 12 июля 2013 г.
  35. ^ Townlands.ie, Ома Таунленд, Ко. Тайрон
  36. ^ Townlands.ie, Гражданский приход Драмра, Ко. Тайрон
  37. ^ Лиснамаллард Таунленд, графство Тайрон
  38. ^ Townlands.ie, Гражданский приход Каппа (часть Верхнего Страбана), графство Тайрон
  39. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  40. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Кулнагард» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  41. ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Калмор» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  42. ^ «Проект топонимов Северной Ирландии – Dergmoney» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  43. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Гортмор» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  44. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Киллибрак» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  45. ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Киликлогер» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  46. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Ламми» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  47. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Лисанелли» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  48. ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Лиснамаллард» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  49. ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Лиссан» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  50. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Маллагмор» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  51. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Саденнан» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  52. ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Строгрой» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  53. ^ «Национальные музеи Северной Ирландии – Добро пожаловать» . Фолкпарк.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  54. ^ «Район Ома: Качество жизни: Здоровый район: Детская игровая площадка: Город округа Ома, Тайрон, Северная Ирландия, у подножья Сперринс» . 26 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2003 г.
  55. ^ «Берег реки Омы будет отремонтирован за 4,5 миллиона фунтов стерлингов» . ulsterherald.com . Ольстерский Вестник. 4 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  56. ^ «Проект OASIS стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов, реализуемый Омой, готов к успеху» . ulsterherald.com . Ольстерский Вестник. 21 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 30 января 2019 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Станция Ома» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 22 ноября 2007 г.
  58. ^ Jump up to: а б Хайдукки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . карта 7. ISBN  0-7153-5167-2 .
  59. ^ Фитцджеральд, доктор юридических наук (1995). Дерри Роуд . Колорпойнт Транспорт. Гортраш: Colourpoint Press . ISBN  1-898392-09-9 .
  60. ^ Jump up to: а б Гайдуцкий, соч. цит. , страница xiii
  61. ^ Хайдуцкий, соч. соч. , карта 39
  62. ^ Бейкер, соч. цит. , стр. 155, 209
  63. ^ «Ома, Автобусный центр» . Время автобусов . Проверено 29 ноября 2022 г.
  64. ^ «Новые линии предложены в плане железных дорог Северной Ирландии» . Railjournal.com. 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  65. ^ «Кампус школ Омы » О проекте» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  66. ^ «Лисанелли: начинаются работы по созданию общего кампуса в Оме» . Би-би-си. 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  67. ^ «Кампусу совместного образования Landmark Strule грозит дальнейшая задержка» . Би-би-си . 12 марта 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
  68. ^ «Мировые стадионы» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  69. ^ «Хили Парк, Ома» . Ольстерские колледжи GAA. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  70. ^ «Хили Парк собирается открыть огни» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Проверено 7 марта 2011 г.
  71. ^ «RTÉ Sport: Подробности чемпионата подтверждены» . RTÉ.ie. ​18 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  72. ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror, стр. 420 . Книги Рингпресс. ISBN  0-948955-15-5 .
  73. ^ «Новый след борзых Расайн Омы - 9 мая 1932 года». Belfast Telegraph – Белфаст, Антрим . 1932 год.
  74. ^ «Зал славы авторов песен» . 17 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2003 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  75. ^ Патрик МакАлинни на IMDb
  76. ^ «Новости RTÉ: Писатель Бенедикт Кили умер в возрасте 87 лет» . RTÉ.ie. ​23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  77. ^ «Бенедикт Кили» . 12 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2002 г.
  78. ^ Сэм Нил на IMDb
  79. ^ Джерард МакСорли на IMDb
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7945a6d8089d84d73e359e6b397bf336__1723589400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/36/7945a6d8089d84d73e359e6b397bf336.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Omagh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)