Ома
Ома
| |
---|---|
Уездный город | |
Сверху слева направо: линия горизонта Омы, здание суда Брей, Струле, Ома, рекламный щит о пожертвовании органов «Жизнь продолжается», гимназия братьев Христиан, Ома. | |
![]() Герб Омы | |
Расположение в Северной Ирландии | |
Население | 20 458 ( перепись 2021 г. ) |
Округ | |
Графство | |
Страна | Северная Ирландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ОМАГ |
Почтовый индекс района | БТ78, БТ79 |
Телефонный код | 028 |
Полиция | Северная Ирландия |
Огонь | Северная Ирландия |
Скорая помощь | Северная Ирландия |
Парламент Великобритании | |
НИ Ассамблея | |
Ома ( / ˈoʊmə mə , ˈoʊmɑː oʊmɑː / ; [ 3 ] с ирландского : An Ómaigh [ənˠ ˈoːmˠiː] , что означает «девственная равнина») [ 4 ] — город в графстве Тайрон в Северной Ирландии. Он расположен там, где реки Драмра и Камовен встречаются, образуя Струле . Столица Северной Ирландии Белфаст находится в 68 милях (109,5 км) к востоку от Омы, а Дерри — в 34 милях (55 км) к северу.
в городе проживало 20 458 человек По данным переписи 2021 года, . [ 5 ] На момент переписи 2011 года в бывшем окружном совете , который был крупнейшим в графстве Тайрон , проживало 51 356 человек. [ 6 ] В Оме находится штаб-квартира Западного совета по образованию и библиотекам , а также офисы Министерства сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел в Сперрин-Хаусе, Департамента инфраструктуры и Дорожной службы Северной Ирландии в Зале округа Тайрон и Земельной администрации Северной Ирландии. и услуги по недвижимости в Boaz House.
История
[ редактировать ]
Имя
[ редактировать ]Название Ома является англизированной формой ирландского названия Огмей (современный ирландский Омей ), что означает «девственная равнина». Вероятно, около 792 года на месте города был основан монастырь, а в 1464 году — францисканский монастырь. [ 7 ] Ома была основана как город в 1610 году. Она служила убежищем для беглецов с востока графства Тайрон во время восстания 1641 года . В 1689 году Яков II прибыл в Ому по пути в Дерри . Сторонники Вильгельма III , принца Оранского, позже сожгли город.
Каунти-Таун
[ редактировать ]В 1768 году Ома заменил Дунганнон в качестве уездного города графства Тайрон. Ома приобрела железнодорожное сообщение с Лондондерри с помощью железной дороги Лондондерри и Эннискиллен в 1852 году, Эннискиллен в 1853 году и Белфаст в 1861 году. В 1881 году были построены казармы Сент-Люсии . В 1899 году была открыта больница округа Тайрон . В 1957 году правительство Северной Ирландии заставило Управление Великой Северной железной дороги закрыть железнодорожную линию Ома – Эннискиллен. [ 8 ] В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, Транспортное управление Ольстера закрыло главную линию Портадаун – Ома – Лондондерри в 1965 году. [ 9 ] оставив Тайрона без железнодорожного сообщения. Казармы Сент-Люсии закрылись 1 августа 2007 года. [ 10 ]
30 декабря 1942 года самолет Consolidated Catalina Ib из 240-й эскадрильи RAF , действовавший из RAF Killadeas в город врезался . В результате крушения погибли все одиннадцать пассажиров, однако никто на земле не погиб и не пострадал. Причина крушения так и не была установлена. [ 11 ]
Ратуша Омы, открывшаяся 29 сентября 1915 года, принимала многих выдающихся исполнителей, в том числе актеров Анью Макмастера , Мишеля Мак Лиаммуара и Джимми О'Ди , прежде чем в 1997 году ее снесли, чтобы освободить место для Центра искусств Струле. [ 12 ]
Проблемы
[ редактировать ]Ома оказалась в центре внимания международных средств массовой информации 15 августа 1998 года, когда Настоящая Ирландская республиканская армия взорвала заминированный автомобиль в центре города. В результате взрыва погибли 29 человек: 14 женщин (в том числе одна беременная двойней), 9 детей и 6 мужчин. В результате взрыва пострадали еще сотни человек.
В апреле 2011 года в результате взрыва заминированного автомобиля погиб полицейский констебль Ронан Керр . Группа бывших Временной ИРА, членов называющая себя Ирландской республиканской армией, позже в том же месяце сделала свое первое публичное заявление, взяв на себя ответственность за убийство. [ 13 ]
В феврале 2023 года в городском спортивном комплексе был ранен и тяжело ранен старший офицер полиции, находившийся при исполнении служебных обязанностей. Полиция заявила, что сосредоточила свое внимание на Новой ИРА . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Недавние события
[ редактировать ]В 2024 году расследование выявило источник гудящего шума в Оме, который был описан как «настоящая проблема шума для очень многих семей». Однако источник шума не разглашается. [ 17 ] [ 18 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись 2021 года
[ редактировать ]На момент переписи 2021 года в Оме проживало 20 458 человек. Из них:
- 19,56% были в возрасте до 16 лет, 63,87% - в возрасте от 16 до 65 лет и 16,57% - в возрасте 66 лет и старше. [ 23 ]
- 51,37% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,63% - мужчины. [ 24 ]
- 70,88% (14 500) принадлежат к католикам или воспитаны, 22,91% (4687) принадлежат или воспитаны к протестантам (включая христианские конфессии), 1,11% (228) принадлежат к другим религиям или воспитаны в них и 5,1% (1043) не принадлежат ни к какой религии. [ 25 ]
- 43,24% имели ирландскую национальную идентичность, [ 26 ] 32,62% имели североирландскую национальную идентичность, [ 27 ] 24,01% имели британскую национальную идентичность, [ 28 ] и 11,02% имели «другую» национальную принадлежность. [ 29 ] (респонденты могли указать более одной национальной принадлежности)
- 16,43% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge), а 5,61% имели некоторое знание ольстерского шотландского языка . [ 30 ] [ 31 ]
Перепись 2011 года
[ редактировать ]На день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Оме проживало 19 659 человек, что составляло 1,09% от общего числа жителей штата. [ 32 ] Из них:
- 20,85% были в возрасте до 16 лет и 13,69% - в возрасте 65 лет и старше;
- 51,27% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,73% - мужчины;
- 71,32% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней, а 25,36% принадлежат к «протестантским и другим христианским (в том числе связанным с христианством)» конфессиям или были воспитаны в них;
- 36,97% имели ирландскую национальную идентичность, 33,97% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 28,51% указали, что имеют британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
- 36 лет — средний (медианный) возраст населения;
- 13,92% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge), а 4,30% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка.
География
[ редактировать ]Погода
[ редактировать ]
Ома имеет историю наводнений: крупные наводнения произошли в 1909, 1929, 1954, 1969, 1987, 1999 годах и, совсем недавно, 12 июня 2007 года. предотвратить его перелив в пойму . Большие площади земли, в основном вокруг меандров , непригодны для застройки и превращены в большие зеленые открытые территории, пешеходные маршруты и парки. Подтип климатической классификации Кеппена для этого климата — « Cfb » (морской климат западного побережья / океанический климат ). [ 33 ]
Климатические данные для Омы | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 8 (46) |
9 (48) |
10 (50) |
12 (54) |
16 (61) |
18 (64) |
19 (66) |
19 (66) |
17 (63) |
13 (55) |
10 (50) |
8 (46) |
13 (55) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 2 (36) |
2 (36) |
3 (37) |
3 (37) |
6 (43) |
9 (48) |
11 (52) |
11 (52) |
9 (48) |
6 (43) |
4 (39) |
2 (36) |
6 (43) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 120 (4.7) |
79 (3.1) |
79 (3.1) |
74 (2.9) |
71 (2.8) |
69 (2.7) |
76 (3) |
64 (2.5) |
86 (3.4) |
120 (4.8) |
99 (3.9) |
120 (4.6) |
1,050 (41.4) |
Источник: Weatherbase. [ 34 ] |
Подопечные
[ редактировать ]Эти варды - только те, которые покрывают город.
- Камовен (население 2001 г. - 2377 человек)
- Кулнагард (население 2001 г. - 2547 человек)
- Дергмани (население 2001 г. - 1930 человек)
- Драмра (население в 2001 г. - 2481 человек)
- Гортруш (население 2001 г. - 2786 человек)
- Киликлогер (население 2001 г. - 2945 человек)
- Лисанелли (население 2001 г. - 2973 человека)
- Струле (население 2001 г. - 1780 человек)
Административные районы
[ редактировать ]Центральный городской район к югу от реки Струле образует город Ома. [ 35 ] в гражданском приходе Драмраг , [ 36 ] прилегающая территория к северу от реки образует городок Лиснамллард. [ 37 ] в гражданском приходе Каппа (часть Верхней Страбаны) . [ 38 ] Оба гражданских прихода также включают окраины Омы и некоторые прилегающие сельские районы. Городской избирательный округ Омы включает оба городских округа.
Городские земли
[ редактировать ]
Город возник на территории городка Ома, в приходе Драмра. Со временем городская территория распространилась на окружающие городские территории. Они включают в себя: [ 39 ]
- Кэмпси (от ирландского Camsan «изгибы реки»)
- Кониваррен (старое название кроличьего норы )
- Coolnagard Lower, Coolnagard Upper (от ирландского Cúl na Ceard «уголок/уголок мастеров» или от ирландского Cúl na Ceard «холм мастеров») [ 40 ]
- Кревена (от ирландского Craobanach «густое место»)
- Калмор (от ирландского Cúil Mór «большой укромный уголок») [ 41 ]
- Dergmoney Lower, Dergmoney Upper (от ирландского Deargmhuine «красная чаща») [ 42 ]
- Гортин (от ирландского Goirtín, «маленький, вспаханный, наполненный»)
- Гортмор (от ирландского Gort Mór «большое вспаханное поле») [ 43 ]
- Killybrack (от ирландского Collidh Breac «пестрое дерево») [ 44 ]
- Киликлогер (от ирландского Collidh Clohair «лес каменистого места») [ 45 ]
- Ламми (от ирландского Leamhaigh «место вязов») [ 46 ]
- Лисанелли (от ирландского Lis an Ailigh «крепость каменистого места») [ 47 ]
- Лиснамаллард (от ирландского Lis na Mallacht «кольцо проклятия») [ 48 ]
- Лиссан (от ирландского Lisán «маленькое кольцо-крепость») [ 49 ]
- Муллахмор (от ирландского Mullach Mór «вершина большого холма») [ 50 ]
- Седеннан (возможно, от ирландского Сида Дианаина «сказочный курган Деннана») [ 51 ]
- Стратрой или Страугрой (от ирландского Strath Crua «твердый речной холм») [ 52 ]
Экономика
[ редактировать ]Достопримечательности
[ редактировать ]
недалеко Американский фольклорный парк Ольстера от Омы включает коттедж, где Томас Меллон родился в 1813 году, а затем эмигрировал в Пенсильванию в Соединенных Штатах, когда ему было пять лет. Его сын Эндрю Меллон стал министром финансов США . Парк представляет собой музей под открытым небом, в котором исследуется путешествие ирландцев (особенно выходцев из Ольстера) в Америку в 1800-х годах. Парк используется для проведения мероприятий во время Пасхи, Рождества, Четвертого июля и Хэллоуина . здесь также проводится крупный фестиваль мятлика Ежегодно . В 2003 году парк посетили более 127 000 человек. [ 53 ]
Лесопарк Гортин-Гленс , расположенный в 16 км (9,9 миль) к северу от Омы, представляет собой большой лес с вольером для оленей, а также несколькими водопадами и озерами.
Центр искусств Струле, открытый в 2007 году, является примером обновления города в центре города Ома: современное гражданское здание в недавно созданном общественном пространстве, отвоеванном из ранее заброшенной территории, между рекой Струле и Хай-стрит.
Парки
[ редактировать ]В Оме более 20 игровых площадок для детей. [ 54 ] и большое количество зеленой открытой территории для всей публики. Самый большой из них — Grange Park , расположенный недалеко от центра города. Многие территории вокруг излучин реки Струле также превратились в открытые территории. Развлекательный комплекс Ома — это крупный общественный объект, расположенный недалеко от парка Грейндж, расположенный на 11 гектарах (27 акров) ландшафтной территории и имеющий развлекательный центр , пруд для катания на лодках, площадку с искусственным газоном и велосипедные дорожки.
Розничная торговля
[ редактировать ]
Ома является основным торговым центром Тайрона, а также запада Ольстера (за Дерри и Леттеркенни ), благодаря своему центральному расположению. В период 2000–2003 годов в Ому было инвестировано более 80 миллионов фунтов стерлингов, а 2 (656 200 кв. футов) новых торговых площадей. Торговые районы в Оме включают Мейн-стрит, торговый парк Great Northern Road и торговый парк Showgrounds на Седан-авеню в центре города. Маркет-стрит/Хай-стрит также является известной торговой улицей, на которой расположены популярные магазины, такие как DV8 и Primark .
ОАЗИС Плаза
[ редактировать ]«Доступное общее инклюзивное пространство Омы» (OASIS), реконструкция берега реки Омы стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов, было профинансировано Европейским Союзом, и его планирование было одобрено в 2013 году. [ 55 ]
Строительство проекта началось в марте 2014 года, а площадь ОАЗИС была официально открыта в июне 2015 года. [ 56 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Бывшие железные дороги
[ редактировать ]Ни в городе, ни в районе Ома нет железнодорожного сообщения.
Ирландская колея 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма ) Лондондерри и Эннискилленской железной дороги (L&ER) открылась до Омы 3 сентября 1852 года. [ 57 ] и был расширен до Эннискиллена в 1854 году. [ 58 ] Железная дорога Портадаун , Данганнон и Ома (PD&O) достигла Омы в 1861 году. [ 58 ] завершение маршрута Портадаун – Дерри, который стал неофициально называться «Дорога Дерри». [ 59 ] Великая Северная железная дорога (Ирландия) поглотила PD&O в 1876 году. [ 60 ] и L&ER в 1883 году. [ 60 ]
Правительство Северной Ирландии заставило Совет GNR закрыть линию Ома – Эннискиллен в 1957 году. [ 8 ] взяло Транспортное управление Ольстера на себя оставшиеся линии GNR в Северной Ирландии в 1958 году. В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыла «Дерри-роуд» через Ому 15 февраля 1965 года. [ 57 ] [ 61 ] [ 62 ] Позже дорога Omagh Throughpass была построена на заброшенном путевом полотне через железнодорожную станцию Ома .
Автобусные перевозки
[ редактировать ]
Автобусные перевозки в Оме обслуживает компания Ulsterbus . [ 63 ]
Предлагаемые железные дороги
[ редактировать ]Есть планы вновь открыть железнодорожные линии в Северной Ирландии, включая линию от Портадауна через Данганнон до Омы . [ 64 ]
Дорожное сообщение
[ редактировать ]- A32 (Ома – Эннискиллен – Баллинамор становится N87 ) ) ( на границе
- A5 (в северном направлении) (Ома – Страбейн [и отсюда на северо-запад до Леттеркенни, через Лиффорд по автомагистрали A38 , становящейся N14 на границе графства] – Дерри)
- A5 (в южном направлении) (Ома – Монаган – Эшборн – Дублин становится N2 ) ) ( на границе
- A4 (в восточном направлении) (Ома – Данганнон – Белфаст) (A4 соединяется с A5 возле Баллигоули )
- A505 (в восточном направлении) (Ома – Кукстаун )
- Проезд Ома (этап 3) открылся 18 августа 2006 года.
Образование
[ редактировать ]В Оме есть ряд учебных заведений разного уровня. Ома также была штаб-квартирой Западного совета по образованию и библиотекам (WELB), расположенной в Кэмпси-Хаус на Хоспитал-роуд, до того, как в 2015 году все местные советы по образованию в Северной Ирландии были объединены в Управление образования .
Начальные школы (начальные школы)
- Начальная школа Христа Царя
- Начальная школа Гибсона
- Начальная школа Гиллигули
- Начальная школа Святого Семейства
- Начальная школа округа Ома (и детский сад)
- Интегрированная начальная школа Омы (и детский сад)
- Начальная школа Святой Марии
- Начальная школа Святого Конора
- Gaelscoil na Crann Начальная школа ирландского языка (и Naíscoil - детский сад на ирландском языке)
- Начальная школа Рекарсона - Арвали
Гимназия/средняя школа
- Гимназия христианских братьев
- Интегрированный колледж Драмраг
- Гимназия Лорето
- Академия Омы
- Средняя школа Омы
- Колледж Святого Сердца
Колледжи/университеты
Общий образовательный кампус Лисанелли
[ редактировать ]Министерство образования предложило разместить шесть существующих средних школ Омы на территории бывших армейских казарм Сент-Люсии площадью 190 акров в один большой общий образовательный кампус. В апреле 2009 года на первом заседании руководящей группы по совместному образовательному кампусу Лисанелли, состоявшемся в школе и ресурсном центре Арвали, министр образования Катрина Руане объявила, что финансирование было выделено на образцовые проекты и связанные с ними технические работы для общего образовательного кампуса. [ 65 ] Ожидалось, что стоимость строительства превысит 120 миллионов фунтов стерлингов. [ 66 ] По состоянию на март 2022 года кампус общего образования планировалось открыть в 2026 году. [ 67 ]
Религиозные здания
[ редактировать ]
Ниже приводится список религиозных построек в Оме:
- Христос Царь (римско-католический)
- Евангелическая пресвитерианская церковь
- Пресвитерианская церковь Гиллигули
- Омы Первый пресвитерианин
- Независимый методист
- Зал Царства Свидетелей Иеговы
- Ома Баптист
- Общественная церковь Омы (внеконфессиональная)
- Омы Свободная пресвитерианская церковь
- Ома Евангельский зал (компания христиан, которую иногда называют «открытыми братьями»)
- Ома методист
- Святое Сердце (римско-католический)
- Церковь Святого Колумбы ( Ирландская церковь )
- Церковь Святой Марии (римско-католическая)
- Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД)
- Пресвитерианская церковь Троицы
Международные отношения
[ редактировать ]Культура
[ редактировать ]Спорт
[ редактировать ]Гэльские игры
[ редактировать ]В городе есть два гэльских футбольных клуба: «Ома Сент-Энда» , который проводит свои домашние игры в Хили-Парке , и «Драмра Сарсфилдс» , который проводит свои домашние игры в Кланабогане.
Хили-Парк является домом Тайрона GAA , а крупнейший и главный спортивный стадион округа, расположенный на Гортин -роуд, вмещает около 25 000 человек. [ 68 ] [ 69 ] и имел честь быть первым стадионом гэльских игр в Ольстере, оснащенным прожекторами. [ 70 ]
Теперь на стадионе проводятся последние матчи чемпионата Тайрона по футболу среди взрослых , а также домашние игры Тайрона и другие матчи между округами, для которых требуется нейтральное место проведения. [ 71 ]
Футбол
[ редактировать ]В Оме больше нет местной высшей футбольной команды после распада футбольного клуба «Ома Таун» в 2005 году. «Стратрой Харпс» - единственная команда из Омы и Тайрона, дважды выигравшая юношеский кубок Ирландии в 2012 и 2013 годах.
Регби
[ редактировать ]Команда Омы по регби, Omagh Academicals (по прозвищу «Acces»), представляет собой любительскую команду, состоящую в основном из местных игроков.
Крикет
[ редактировать ]Крикетный клуб Omagh Cavaliers, расположенный в Оме.
Борзые бега
[ редактировать ]Гоночная трасса для борзых действовала с 1932 по 1940 год. [ 72 ] Трасса была открыта герцогом Аберкорном 25 мая 1932 года, и гонки проходили в «Парке» на выставочной площадке. До 1940 года оно было организовано Ассоциацией борзых Тайрона. [ 73 ]
Известные люди
[ редактировать ]Известные жители или люди, родившиеся в Оме, включают:
- Томас Меллон (1813-1908) - американский бизнесмен ирландского происхождения, судья, основатель банка.
- Джон Михан (1806–1902) - судостроитель и политик из Нью-Брансуика , родился и вырос в Оме.
- Элис Миллиган (1865–1953) - поэт-протестант-националист.
- Чарльз Битти (1899–1958) - аукционист и некоторое время член парламента.
- Джимми Кеннеди (1902–1984) – член Зала славы авторов песен ( «Красные паруса на закате» , «Пикник с плюшевыми мишками» ) [ 74 ]
- Патрик МакЭлинни (1913–1990) – актер [ 75 ] ( Люди завтрашнего дня )
- Бенедикт Кили (1919–2007) – автор ( «Земля без звезд ») [ 76 ] [ 77 ]
- Брайан Фрил (1929–2015) – драматург родился в Нокмойле недалеко от Омы.
- Фрэнки МакБрайд (1944 г.р.) - кантри-музыкант
- Арти МакГлинн (1944–2019) – всемирно известный гитарист.
- Линда Мартин (1947 г.р.) - музыкант ( победительница конкурса песни Евровидение 1992 г.)
- Сэр Сэм Нил (1947 г.р.) - актер Парка Юрского периода (родился в Оме) [ 78 ]
- Джерард МакСорли (1950 г.р.) - актер, [ 79 ] фильмы включают Веронику Герен и Ома
- Шестой герцог Вестминстерский (1951–2016) – пэр и крупный землевладелец.
- Пэт Шарки (1953 г.р.) - футбольный клуб «Ипсвич Таун» и североирландский футболист 1970-х годов.
- Уилли Андерсон (1955 г.р.) - Ирландии союз регби Международный
- Филип Тербетт (1961 г.р.) - фаготист, кларнетист и саксофонист
- Иван Спроул (1981 г.р.) - бывший игрок сборной Северной Ирландии по футболу.
- Джо МакМахон (1983 г.р.) - Всеирландского турнира Гэльского, победитель Тайрона футболист .
- Джульет Тернер - певица/автор песен
- Фил Таггарт (1987 г.р.) - диджей BBC Radio 1
- Джанет Девлин (1994 г.р.) – финалистка X-Factor 2011 (5 место)
- Джастин МакМахон - всеирландские турниры , выигравший Тайрона гэльский футболист .
- Барли Бри – ирландская фолк-группа
- Аойф МакАрдл - кинорежиссер
- Мартина Девлин – журналист и автор
- Уайти Макдональд (род. 1902) — футболист сборной Северной Ирландии по футболу , «Рейнджерс» и «Бетлехем Стил» (1907–30) . Призывник Зала футбольной славы Канады
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Годовой отчет Ольстера-Шотландии за 2006 год - Министерский совет Севера и Юга» (PDF) . Northsouthministerialcouncil.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2013 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Путеводитель по каменным кругам Бимора - Ольстер-Шотландцы» (PDF) . Департамент окружающей среды . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ Г.М. Миллер, Словарь произношения британских имен BBC ( Oxford University Press , 1971), стр. 110
- ^ "An Omaigh/Omagh co.Tyrtone" . Logainm.ie . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Статистика населения переписи 2011 года для округа местного самоуправления Ома» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ Гвинн, Обри; Хэдкок, Р. Невилл (1970). Средневековые религиозные дома Ирландии . Лонгман. стр. 267, 273, 400. ISBN. 0-582-11229-Х .
- ^ Jump up to: а б Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон: Ян Аллан . стр. 153, 207. ISBN. 0-7110-0282-7 .
- ^ Бейкер, 1972, страницы 155, 209.
- ^ «В Оме появится зеленый полицейский участок» . Ольстер ТВ. 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ Рантер, Харро. «Авиакатастрофа ASN Consolidated Catalina Ib (PBY-5B) FP239 Ома, Рейган, Северная Ирландия» . Aviation-safety.net . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Поделитесь своими воспоминаниями о ратуше Омы» . Ольстерский Вестник . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Сюзанна Брин (22 апреля 2011 г.). «Бывшие члены Прово заявляют об убийстве Керра и обещают продолжить нападения» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
- ^ «Ома: застрелен полицейский вне дежурства» . Новости Би-би-си. 22 февраля 2023 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Кирни, Винсент (23 февраля 2023 г.). «После стрельбы в Оме состояние главного детектива «критическое, но стабильное»» . Новости РТЭ . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Полиция подтверждает, что убийство Джона Колдуэлла «связано с терроризмом» и является основным направлением расследования Новой ИРА» . ЮТВ. 24 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «После «очень сложного» расследования «установлен» источник гудящего шума, от которого страдают жители города Нью-Йорк . BelfastTelegraph.co.uk . 12 июня 2024 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ «Ома гул: источник загадочного шума обнаружен, но не обнародован» . www.bbc.com . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ «Национальная идентичность (Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (Северная Ирландия)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Национальная идентичность (британская)» . НИСРА . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ «Данные переписи» . 11 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для вашей таблицы | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для пола (MS-A07) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Ирландский) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Северная Ирландия) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (британский язык) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (на основе человека) — базовые сведения (классификация 1) (MS-B15) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для Knowledge of Irish (MS-B05) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Предварительный просмотр данных для знаний ольстерско-шотландского языка (MS-B08) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «Статистика населения переписи населения 2011 года в городском поселении Ома» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 10 августа 2019 г.
Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government v3.0 . © Авторские права Короны.
- ^ «Средние погодные условия для путешествий (погодная база)» . Weatherbase.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Weatherbase.com» . Метеорологическая база. 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 12 июля 2013 г. Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ Townlands.ie, Ома Таунленд, Ко. Тайрон
- ^ Townlands.ie, Гражданский приход Драмра, Ко. Тайрон
- ^ Лиснамаллард Таунленд, графство Тайрон
- ^ Townlands.ie, Гражданский приход Каппа (часть Верхнего Страбана), графство Тайрон
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Кулнагард» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Калмор» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект топонимов Северной Ирландии – Dergmoney» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Гортмор» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Киллибрак» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Киликлогер» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Ламми» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Лисанелли» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Лиснамаллард» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект топонимов Северной Ирландии - Лиссан» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Маллагмор» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Саденнан» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Проект географических названий Северной Ирландии - Строгрой» . Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Национальные музеи Северной Ирландии – Добро пожаловать» . Фолкпарк.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Район Ома: Качество жизни: Здоровый район: Детская игровая площадка: Город округа Ома, Тайрон, Северная Ирландия, у подножья Сперринс» . 26 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2003 г.
- ^ «Берег реки Омы будет отремонтирован за 4,5 миллиона фунтов стерлингов» . ulsterherald.com . Ольстерский Вестник. 4 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Проект OASIS стоимостью 4,5 миллиона фунтов стерлингов, реализуемый Омой, готов к успеху» . ulsterherald.com . Ольстерский Вестник. 21 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Станция Ома» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 22 ноября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Хайдукки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . карта 7. ISBN 0-7153-5167-2 .
- ^ Фитцджеральд, доктор юридических наук (1995). Дерри Роуд . Колорпойнт Транспорт. Гортраш: Colourpoint Press . ISBN 1-898392-09-9 .
- ^ Jump up to: а б Гайдуцкий, соч. цит. , страница xiii
- ^ Хайдуцкий, соч. соч. , карта 39
- ^ Бейкер, соч. цит. , стр. 155, 209
- ^ «Ома, Автобусный центр» . Время автобусов . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Новые линии предложены в плане железных дорог Северной Ирландии» . Railjournal.com. 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Кампус школ Омы » О проекте» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Лисанелли: начинаются работы по созданию общего кампуса в Оме» . Би-би-си. 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ «Кампусу совместного образования Landmark Strule грозит дальнейшая задержка» . Би-би-си . 12 марта 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Мировые стадионы» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 7 марта 2011 г.
- ^ «Хили Парк, Ома» . Ольстерские колледжи GAA. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
- ^ «Хили Парк собирается открыть огни» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Проверено 7 марта 2011 г.
- ^ «RTÉ Sport: Подробности чемпионата подтверждены» . RTÉ.ie. 18 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror, стр. 420 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5 .
- ^ «Новый след борзых Расайн Омы - 9 мая 1932 года». Belfast Telegraph – Белфаст, Антрим . 1932 год.
- ^ «Зал славы авторов песен» . 17 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2003 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Патрик МакАлинни на IMDb
- ^ «Новости RTÉ: Писатель Бенедикт Кили умер в возрасте 87 лет» . RTÉ.ie. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Бенедикт Кили» . 12 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2002 г.
- ^ Сэм Нил на IMDb
- ^ Джерард МакСорли на IMDb
Ссылки
[ редактировать ]- Перепись 2011 г. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
