Исполнительный директор Северной Ирландии
| Исполнительный директор Северной Ирландии | |
|---|---|
| Ирландский : исполнительный директор Северной Ирландии Шотландцы : Норлин Эйрлан Исполнительный директор | |
 | |
 | |
| Обзор | |
| Учредил | 2 декабря 1999 г .; 25 лет назад (текущая форма) |
| Состояние | Северная Ирландия |
| Лидер | Первый министр и заместитель первого министра ( Мишель О'Нил и Эмма Литтл-Пенджелли ) |
| Назначен | Ассамблея Северной Ирландии [а] |
| Министерства | 9 [1] ( список ) |
| Ответственный за | Ассамблея Северной Ирландии |
| Годовой бюджет | 14,2 миллиарда фунтов стерлингов (2023 г.) [2] |
| Штаб-квартира | Замок Стормонт , поместье Стормонт , Белфаст |
| Веб-сайт | www |
| Эта статья является частью серии, посвященной Политика Соединенного Королевства на |
 |
|---|
Северной Ирландии Исполнительная : Feidhmeannas Thuaisceart Éireannвласть [3] Ольстер Шотландия : исполнительный директор Norlin Airlan [4] ) — автономное правительство Северной Ирландии , административная ветвь законодательной власти — Ассамблея Северной Ирландии . Он подотчетен собранию и первоначально был создан в соответствии с положениями Закона о Северной Ирландии 1998 года , который последовал за Соглашением Страстной пятницы (или Белфастским соглашением). Исполнительная власть упоминается в законодательстве как Исполнительный комитет собрания и является примером консоциалистического («разделения власти») правительства.
Исполнительная власть Северной Ирландии состоит из первого министра и заместителя первого министра , а также различных министров с отдельными портфелями и полномочиями. Партии основного собрания назначают большинство министров исполнительной власти, за исключением министра юстиции , который избирается всеобщим голосованием . Это одно из трех автономных правительств Соединенного Королевства , остальные — правительства Шотландии и Уэльса .
В январе 2017 года тогдашний заместитель первого министра Мартин МакГиннесс подал в отставку в знак протеста против скандала со стимулированием использования возобновляемых источников тепла , в результате чего исполнительная власть Северной Ирландии рухнула. [5] Управление Северной Ирландией передавалось государственным служащим в качестве временных служащих до января 2020 года, когда стороны подписали соглашение о Новом десятилетии и новом подходе и впоследствии была создана исполнительная власть. [6] Когда Демократической юнионистской партии первый министр Пол Гиван подал в отставку в соответствии с протестом его партии против Протокола Северной Ирландии , исполнительная власть Северной Ирландии снова распалась. [7] соглашения о разделении власти заключено не было После выборов в Ассамблею 2022 года , а с октября 2022 года по февраль 2024 года Северной Ирландией управляли государственные служащие. [8] 3 февраля 2024 года Шинн Фейн из Мишель О'Нил была назначена первым министром, став первым ирландским националистом, назначенным на эту должность. [9] с DUP из Эммой Литтл-Пенджелли в качестве заместителя первого министра. [10]
Правовая основа
[ редактировать ]Исполнительная власть (и Ассамблея) были учреждены Законом о Северной Ирландии 1998 года, последовавшим за Соглашением Страстной пятницы, а его основа была пересмотрена Законом о Северной Ирландии (Сент-Эндрюсское соглашение) 2006 года , последовавшим за Сент-Эндрюсским соглашением того же года.
Министры
[ редактировать ]9 мая 2016 г. [11] количество министерств и департаментов исполнительной власти Северной Ирландии было сокращено, остались следующие департаменты: [12]
При этом различные ведомства были переименованы следующим образом:
- Канцелярия Первого министра и заместителя Первого министра переименована в Административную канцелярию.
- Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов был переименован в Департамент сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел.
- Департамент предпринимательства, торговли и инвестиций переименован в Департамент экономики.
- Департамент финансов и кадров переименован в Департамент финансов.
- Департамент здравоохранения, социальных служб и общественной безопасности переименован в Департамент здравоохранения.
- Департамент регионального развития переименован в Департамент инфраструктуры.
- Департамент социального развития переименован в Департамент по делам сообществ.
Были расформированы следующие отделы:
- Департамент культуры, искусства и отдыха
- Департамент окружающей среды
- Департамент занятости и обучения
Структура
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2013 г. ) |
В отличие от кабинетов Вестминстерской системы , которым обычно требуется только поддержка большинства законодателей , министерские должности в исполнительной власти Северной Ирландии отводятся партиям со значительным представительством в Ассамблее. За исключением юстиции, количество министерств, на которые имеет право каждая партия, определяется системой Д'Ондта .
По сути, основные партии не могут быть исключены из участия в правительстве, а разделение власти обеспечивается системой. Таким образом, форма правления известна как обязательная коалиция , в отличие от добровольной коалиции , где стороны договариваются о соглашении о разделении власти. Демократическая юнионистская партия (DUP), Ольстерская юнионистская партия (UUP), Партия Альянса Северной Ирландии и некоторые члены Социал-демократической и лейбористской партии (SDLP) выступают за переход к добровольной коалиции в долгосрочной перспективе, но в настоящее время это [ когда? ] против Шинн Фейн . [ нужна ссылка ]
Исполнительная власть не может функционировать, если какая-либо из двух крупнейших партий откажется принять участие, поскольку этим партиям отведены должности первого министра и заместителя первого министра. Однако другие стороны не обязаны входить в исполнительную власть, даже если они имеют на это право; вместо этого они могут пойти в оппозицию, если захотят. Были некоторые призывы к СДЛП и ОУП войти в оппозицию после выборов в Ассамблею 2007 года . [13] но в конечном итоге обе партии решили занять места в исполнительной власти, на которые они имели право.
было сделано исключение из системы Д'Ондта для распределения количества министерских портфелей, В 2010 году в соответствии с Соглашением о замке Хиллсборо чтобы позволить межобщинной Партии Альянса Северной Ирландии проводить политически спорные брифинги по вопросам полицейской деятельности и правосудия, когда большинство этих полномочий были переданы Ассамблее. Передача произошла 12 апреля 2010 года.
При Д'Ондте СДЛП имела бы право на дополнительное министерское место в пересмотренном составе исполнительной власти, созданном в результате передачи полномочий полиции и правосудия. Соответственно, и UUP, и SDLP выразили протест по поводу того, что Альянс не имеет права, в соответствии с правилами Соглашения Страстной пятницы , пополнять портфель, и отказались поддержать этот шаг. Однако лидер Альянса Дэвид Форд был избран министром при поддержке DUP и Шинн Фейн.
26 августа 2015 года UUP объявил, что выйдет из исполнительной власти и все-таки сформирует оппозицию в ответ на убийство Кевина Макгигана .
25 мая 2016 года был объявлен новый исполнительный директор (через три недели после выборов в собрание). Впервые в истории ассамблеи партии, имевшие право на посты министров (т.е. UUP, SDLP и Альянс), предпочли вместо этого перейти в оппозицию после недавнего законопроекта, предоставляющего партиям такую возможность. Это означало, что исполнительная власть была сформирована только двумя основными партиями, DUP и Шинн Фейн, что давало им больше мест в исполнительной власти (за исключением Министерства юстиции, которое было отдано независимому юнионистскому MLA Клэр Сагден ). в связи с тем, что это назначение нуждается в поддержке всего сообщества). [14]
Процедура
[ редактировать ]
Исполнительную власть возглавляют первый министр и заместитель первого министра. Его официальные функции:
- выступать в качестве форума для обсуждения и достижения согласия по вопросам, выходящим за рамки обязанностей двух или более министров;
- определение приоритетности исполнительных и законодательных предложений;
- обсуждение и согласование важных или спорных вопросов; и
- рекомендация общей позиции, где это необходимо (например, в вопросах внешних связей). [15]
Заседания исполнительной власти обычно проводятся раз в две недели, в отличие от еженедельных заседаний британского кабинета министров и правительства Ирландии . В соответствии с Министерским кодексом исполнительной власти министры обязаны: [16]
- действовать в рамках Программы Правительства;
- поддерживать все решения Исполнительной власти и Ассамблеи Северной Ирландии ; и
- полноправно участвовать в работе Исполнительной власти, Министерского совета Севера/Юга и Британско-ирландского совета .
Министерский кодекс позволяет любым трем министрам требовать проведения сквозного голосования в сообществе. Кворум для голосования составляет семь министров.
Нынешняя система передачи полномочий пришла на смену длительным периодам прямого правления (1974–1999 и 2002–2007 годы), когда государственная служба Северной Ирландии имела значительное влияние на политику правительства. Законодательство о создании новых департаментов в 1999 году подтвердило, что «функции департамента всегда должны выполняться под руководством и контролем министра». [17] Министерские полномочия могут быть предоставлены Актом Ассамблеи. [18] министры также могут осуществлять исполнительную власть, возложенную на Корону . [19]
На министров также распространяется ряд ограничений, включая Европейскую конвенцию по правам человека , законодательство Европейского Союза , другие международные обязательства Великобритании. [20] требование не допускать дискриминации по религиозному или политическому признаку, [21] и не имеет полномочий в отношении зарезервированных и исключенных вопросов (которые находятся в ведении правительства Соединенного Королевства ). [22]
Решения министров могут быть оспорены по петиции 30 членов Ассамблеи Северной Ирландии . Это действие может быть предпринято в случае предполагаемых нарушений Министерского кодекса и по «вопросам общественной важности». Спикер Ассамблеи должен проконсультироваться с лидерами политических партий в Ассамблее (которые часто также являются министрами), прежде чем решить, является ли этот вопрос вопросом общественной важности. Успешные петиции затем будут рассмотрены исполнительной властью. [23]
Количество министров и их обязанности могут быть изменены при создании или роспуске департамента. Предложение должно быть сделано первым министром и заместителем первого министра и одобрено голосованием всего сообщества в Ассамблее. Первоначально количество департаментов было ограничено 10, но после передачи правосудия оно увеличилось до 11. [24]
Министры лишаются права занимать должности, если они назначены в правительство Ирландии или в качестве председателя или заместителя председателя комитета Oireachtas (Ирландского парламента). [25]
Стратегии
[ редактировать ]В Соглашении Страстной пятницы говорится, что исполнительная власть «будет стремиться каждый год согласовывать и при необходимости пересматривать» Программу правительства, включающую согласованный бюджет. [15]
На сегодняшний день опубликованы следующие государственные программы:
- Проект программы правительства (2001–2002 гг.) (25 октября 2000 г.)
- Проект программы правительства (2002–2003 гг.) (24 сентября 2001 г.)
- Программа правительства на 2008–2011 гг. (22 января 2008 г.)
- Программа правительства на 2011–2015 годы (12 марта 2012 г.)
На сегодняшний день опубликованы следующие бюджеты:
 |
Согласно Сент-Эндрюсскому соглашению , исполнительная власть обязана принимать стратегии по следующим политическим вопросам:
- усиление и защита развития ирландского языка ;
- улучшение и развитие ольстерских шотландцев языка, наследия и культуры ; и
- борьба с бедностью, социальной изоляцией и моделями депривации, основанными на объективных потребностях. [26] [27]
В марте 2011 года канцелярия первого министра и заместителя первого министра опубликовала стратегию по детской бедности. [28] Более широкая стратегия борьбы с бедностью была перенесена из прямого правления в ноябре 2006 года. [29] По состоянию на ноябрь 2011 года ни стратегия ирландского языка, ни стратегия ольстерских шотландцев не были приняты. Министерство культуры, искусства и досуга заявляет, что стратегия в отношении языков коренных народов или региональных меньшинств «будет представлена исполнительной власти в должное время». [30]
История
[ редактировать ]1974
[ редактировать ]Первоначальная исполнительная власть Северной Ирландии была создана 1 января 1974 года в соответствии с Саннингдейлским соглашением . Он представлял собой добровольную коалицию между Ольстерской юнионистской партией , Социал-демократической и Лейбористской партией и Партией Альянса Северной Ирландии с Брайаном Фолкнером из UUP в должности исполнительного директора. Он просуществовал недолго и рухнул 28 мая 1974 года из-за забастовки Ольстерского рабочего совета , и беспорядки продолжались в отсутствие политического урегулирования.
Состав после передачи
[ редактировать ]| Исторический состав исполнительной власти Северной Ирландии | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Исполнительный ( Ассамблея ) | Дата | Событие | Обязательная коалиция : Исполнительный офис | Сквозное сообщество назначение: Правосудие | метода Д'Ондта Распределение | Вакантный | Всего министерских офисов | ||||||||
| ФМ | дФМ | ||||||||||||||
| УУП (У) | SDLP (N) | ДУП (У) | СФ (Н) | АПНИ (О) | |||||||||||
| 1-й Е. ( 1-й А. ) | 1 июля 1998 г. | формирование | УУП | СДЛП | - | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | |||
| 14 октября 2002 г. | растворение | Вакантный | 10 | 10 | |||||||||||
| 2-й Е. ( 3-й А. ) | 8 мая 2007 г. | формирование | ДУП | Сан-Франциско | - | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 10 | |||
| 12 апреля 2010 г. | передача полномочий | ДУП | Сан-Франциско | Альянс | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 11 | ||||
| 24 марта 2011 г. | растворение | Вакантный | 11 | 11 | |||||||||||
| 3-й Е. ( 4-й А. ) | 16 мая 2011 г. | формирование | ДУП | Сан-Франциско | Альянс | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 11 | |||
| 1 сентября 2015 г. | отставка | ДУП | Сан-Франциско | Альянс | Р | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | 11 | ||||
| 20 октября 2015 г. | перераспределение | ДУП | Сан-Франциско | Альянс | Р | 1 | 5 | 3 | 1 | 0 | 11 | ||||
| 16 мая 2016 г. | растворение | Вакантный | 11 | 11 | |||||||||||
| 4-й Е. ( 5-й А. ) | 26 мая 2016 г. | формирование | ДУП | Сан-Франциско | Индиана (Ю) | Р | Р | 4 | 3 | 0 | 0 | 8 | |||
| 16 января 2017 г. | растворение | Вакантный | 8 | 8 | |||||||||||
| 5-й Е. ( 6-й А. ) | 11 января 2020 г. | формирование | ДУП | Сан-Франциско | Альянс | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 8 | |||
| 5-я Э.К. ( 6-я А. ) | 3 февраля 2022 г. | крах | Вакантный | Альянс | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 8 | ||||
| 28 марта 2022 г. | растворение [31] | Вакантный | Альянс | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 8 | |||||
| 5-я Э.К. ( 7-я А. ) | 16 мая 2022 г. | перераспределение | Вакантный | Альянс | 1 | Р | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | ||||
| 27 октября 2022 г. | истечение срока действия | Вакантный | 8 | 8 | |||||||||||
| 6-й Е. ( 7-й А. ) | 3 февраля 2024 г. | формирование | Сан-Франциско | ДУП | Альянс | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 0 | 8 | |||
| C = временные министры в рамках соглашения «Новое десятилетие и новый подход» ; FM, dFM = первый и заместитель первого министра, каждому из которых помогает младший министр от своей партии; R = подал в отставку или отказался от должностей, на которые полагается право по методу Д'Ондта. | |||||||||||||||
1998–2002
[ редактировать ]Нынешняя исполнительная власть была предусмотрена Белфастским соглашением , подписанным 10 апреля 1998 года. Кандидаты на пост первого министра и заместителя первого министра были назначены 1 июля 1998 года UUP и SDLP соответственно. [32] Полный исполнительный директор был назначен 29 ноября 1999 г. и вступил в должность 2 декабря 1999 г. в составе UUP, SDLP, Демократической юнионистской партии и Шинн Фейн . [33] Передача полномочий была приостановлена на четыре периода, в течение которых департаменты перешли в ведение министров прямого управления из Управления Северной Ирландии :
- с 12 февраля 2000 г. [34] и 30 мая 2000 г.; [35]
- 11 августа 2001 г.; [36] [37]
- 22 сентября 2001 г.; [38] [39]
- с 15 октября 2002 г. [40] и 8 мая 2007 г. [41]
Отстранение от должности в 2002–2007 годах последовало за отказом Ольстерской юнионистской партии разделить власть с Шинн Фейн после громкого расследования Полицейской службой Северной Ирландии предполагаемой шпионской сети Временной Ирландской республиканской армии . [42]
2007–2011
[ редактировать ]Вторую исполнительную власть, сформированную в 2007 году, возглавили DUP и Шинн Фейн, при этом UUP и SDLP также получили министерские роли. [43]
Однако исполнительная власть не встречалась с 19 июня 2008 г. по 20 ноября 2008 г. из-за бойкота Шинн Фейн . Это произошло во время спора между DUP и Шинн Фейн по поводу передачи полномочий полиции и правосудия. [44] Полномочия полиции и правосудия были переданы 12 апреля 2010 года, когда нового министра юстиции победил на выборах Альянс в результате сквозного голосования в сообществе. [45]
2011–2016
[ редактировать ]После выборов в Ассамблею Северной Ирландии, состоявшихся 5 мая 2011 года, 16 мая 2011 года был сформирован третий исполнительный орган, в котором были представлены те же пять партий. Альянс впервые получил управление департаментом системы Д'Ондта, помимо Министерства юстиции.
Питер Робинсон из DUP и Мартин МакГиннесс из Шинн Фейн были выдвинуты своими партиями и назначены первым министром и заместителем первого министра 12 мая 2011 года. «Традиционного юнионистского голоса» Лидер Джим Аллистер выступил против совместного назначения. [46] 16 мая 2011 года 10 других исполнительных министров (за исключением министра юстиции) и два младших министра были назначены их политическими партиями. Затем министр юстиции был избран Ассамблеей путем голосования всех членов сообщества. [47]
26 августа 2015 года UUP вышла из состава исполнительной власти в знак протеста против предполагаемой причастности членов Временной ИРА к убийству Кевина Макгигана-старшего. [48] Позиция Дэнни Кеннеди MLA на посту министра регионального развития позже была занята DUP, в результате чего в соглашении о разделении власти остались четыре североирландские партии. 10 сентября 2015 года Питер Робинсон ушел с поста первого министра, хотя официально он не ушел в отставку. Арлин Фостер заняла пост исполняющего обязанности первого министра. [49] Робинсон снова возобновил свои обязанности первого министра 20 октября 2015 года. [50]
После подписания Соглашения о новом старте Питер Робинсон объявил о своем намерении уйти с поста лидера DUP и первого министра Северной Ирландии. Впоследствии он ушел с поста лидера DUP 18 декабря 2015 года, его сменила Арлин Фостер . Затем Фостер вступил в должность первого министра 11 января 2016 года. [51]
2016–2017
[ редактировать ]Четвертый исполнительный орган был сформирован после выборов в мае 2016 года . СДЛП ОУП , покинули и Партия Альянса исполнительную власть и впервые сформировали официальную оппозицию. Министерские должности были пропорционально распределены между DUP и Шинн Фейн, а независимая профсоюзная активистка Клэр Сагден пост министра юстиции занимала . Правительство рухнуло 16 января 2017 года после того, как Мартин МакГиннесс подал в отставку в знак протеста против скандала со стимулом к использованию возобновляемых источников тепла . Его отставка спровоцировала досрочные выборы , поскольку Шинн Фейн отказалась повторно выдвинуть кандидатуру заместителя первого министра.
В 2018 году Арлин Фостер заявила, что продолжающийся политический тупик был вызван настойчивым требованием Шинн Фейн принять Закон об ирландском языке , который предоставит правовой статус ирландскому языку в Северной Ирландии, чего партия Фостера отказывается разрешить. [52]
Закон о Северной Ирландии (исполнительные органы) 2019 г.
[ редактировать ]Закон о Северной Ирландии (формирование и выполнение функций исполнительной власти) 2019 года был принят парламентом Великобритании 10 июля 2019 года. [53] и вступил в силу 24 июля. [54] Основная цель законопроекта заключалась в том, чтобы предотвратить новые выборы и сохранить работу служб Северной Ирландии в отсутствие функционального автономного правительства. Однако два депутата от лейбористской партии, Конор Макгинн и Стелла Кризи , внесли поправки, которые легализуют однополые браки и либерализуют закон об абортах (оба вопроса переданы), если DUP и Шинн Фейн не смогут прийти к соглашению до 21 октября. [53]
Реформация
[ редактировать ]11 января 2020 года исполнительная власть была реформирована: Арлин Фостер из Шинн Фейн стала первым министром, а Мишель О'Нил - заместителем первого министра после соглашения о Новом десятилетии, новом подходе . Все пять партий вошли в правительство; среди других министров - Эдвин Путс (DUP); Робин Суонн (UUP), Никола Мэллон (SDLP), Гордон Лайонс (DUP) и Деклан Кирни (SF). Лидер партии Альянс Наоми Лонг была назначена министром юстиции. На первом заседании ассамблеи Фостер заявил, что «Стормонту пора двигаться вперед». Новым спикером Ассамблеи стал член Шинн Фейн. [55] Крах этой исполнительной власти привел к выборам в Ассамблею Северной Ирландии в 2022 году .
3 февраля 2022 года Пол Гиван подал в отставку с поста первого министра, что автоматически привело к отставке Мишель О'Нил с поста заместителя первого министра и краху исполнительной власти Северной Ирландии. [56]
30 января 2024 года лидер DUP Джеффри Дональдсон объявил, что DUP восстановит исполнительное правительство при условии, что Палата общин Великобритании примет новый закон. [57]
Исполнительный комитет
[ редактировать ]| Портфель | Министр | Вечеринка | Срок | |
|---|---|---|---|---|
| Исполнительные министры | ||||
| Первый министр | Мишель О'Нил | Шинн Фейн | 2024 – настоящее время | |
| Заместитель первого министра | Эмма Литтл-Пенджелли | ДУП | 2024 – настоящее время | |
| Сельское хозяйство, окружающая среда и сельские дела | Эндрю Мьюир | Альянс | 2024 – настоящее время | |
| Сообщества | Гордон Лайонс | ДУП | 2024 – настоящее время | |
| Экономика | Конор Мерфи | Шинн Фейн | 2024 – настоящее время | |
| Образование | Пол Гивен | ДУП | 2024 – настоящее время | |
| Финансы | Каоимхе Арчибальд | Шинн Фейн | 2024 – настоящее время | |
| Здоровье | Робин Суонн | УУП | 2024 | |
| Инфраструктура | Джон О'Дауд | Шинн Фейн | 2024 – настоящее время | |
| Справедливость | Наоми Лонг | Альянс | 2024 – настоящее время | |
| Также посещаю собрания руководителей | ||||
| Младший министр (помощник первого министра) | Эшлинг Рейли | Шинн Фейн | 2024 – настоящее время | |
| Младший министр (помощник заместителя первого министра) | Пэм Кэмерон | ДУП | 2024 – настоящее время | |
Изменения 8 мая 2024 г.[ редактировать ] | ||||
| Экономика | Дейдре Харги [58] | Шинн Фейн | 2024 г. (промежуточный) | |
Изменения 28 мая 2024 г.[ редактировать ] | ||||
| Экономика | Конор Мерфи | Шинн Фейн | 2024 – настоящее время | |
| Здоровье | Майк Несбитт | УУП | 2024 – настоящее время | |
8 мая 2024 года Конор Мерфи ушел с поста министра экономики . Первый министр Мишель О'Нил заявила, что Дейдре Харги будет исполнять обязанности временного министра экономики . [5]
Министрам помогают «личные секретари Ассамблеи» (эквивалент частных секретарей парламента ). Неполитический генеральный прокурор Северной Ирландии является главным юридическим советником исполнительной власти, назначаемым первым министром и заместителем первого министра, а также может присутствовать на заседаниях исполнительной власти.
См. также
[ редактировать ]
- Передача полномочий в Соединенном Королевстве
- Государственные расходы в Соединенном Королевстве
- Мирный процесс в Северной Ирландии
Примечания
[ редактировать ]- ^ Первый и заместитель первого министра назначаются двумя крупнейшими партиями в Ассамблее. Другие министерские роли распределяются между другими партиями по методу д'Ондта , за исключением должности министра юстиции , которая определяется сквозным голосованием сообщества .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Государственные ведомства» . Исполнительная власть Северной Ирландии. 9 мая 2016 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ Хитон-Харрис, Крис (27 апреля 2023 г.). «Госсекретарь Северной Ирландии объявляет бюджет на 2023–2024 годы и планы действий в чрезвычайных ситуациях в сфере управления» . Правительство Великобритании . Проверено 10 февраля 2024 г.
Общая сумма, доступная для расходов NI Executive, составляет 14,2 миллиарда фунтов стерлингов; Последствия устранения дефицита в 660 миллионов фунтов стерлингов в 2022-2023 финансовом году привели к тому, что 297 миллионов фунтов стерлингов, предоставленные из Резерва Великобритании, должны были быть погашены из бюджета на 2023-2024 годы.
- ^ «Naisc | Служба образования Ассамблеи Северной Ирландии» . Education.niassembly.gov.uk . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Иннин Фрае, секретари Джинта» (PDF) .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Мартин МакГиннесс уходит с поста заместителя первого министра Новой Зеландии» . Новости Би-би-си . 10 января 2017 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ «Сделка со Стормонтом: Арлин Фостер и Мишель О'Нил — новые высшие министры Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 12 января 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Кирни, Винсент (3 февраля 2022 г.). «Пол Гиван уходит с поста первого министра Новой Зеландии» . Новости РТЭ . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «Выборы NI вырисовываются по мере истечения крайнего срока Стормонта» . Новости Би-би-си . 27 октября 2022 г. Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ https://news.sky.co.uk/story/michelle-oneill-appointed-northern-irelands-first-nationalist-first-minister-in-historic-moment-13062780
- ^ «Стормонт: Мишель О'Нил вошла в историю как первый министр-националист» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2024 г.
- ^ «Приказ о департаментах (Закон 2016 г.) (Вступление в силу) (Северная Ирландия) 2016 г.» . законодательство.gov.uk . 1 мая 2016 г.
- ^ «Закон о департаментах (Северная Ирландия) 2016 г.» . законодательство.gov.uk . 29 февраля 2016 г.
- ^ Скоулз, Уильям (10 марта 2007 г.). «ПЮП и СДЛП исключают предложения о создании оппозиции» (Перепечатка) . Ирландские новости . Проверено 3 апреля 2007 г.
- ^ «Стормонт: сформирован новый исполнительный директор NI по разделению власти» . Новости Би-би-си . 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г. .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Раздел 20 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Кодекс исполнительных министров Северной Ирландии» .
- ^ «Статья 4, Приказ о департаментах (Северная Ирландия) 1999 года» .
- ^ «Раздел 22 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 23 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 26 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 24 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 25 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 28B Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 17 Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 19A Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 28D Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Раздел 28E Закона о Северной Ирландии 1998 года» .
- ^ «Улучшение жизненных шансов детей» (PDF) . Канцелярия первого министра и заместителя первого министра. 22 марта 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «Возможности на всю жизнь» (PDF) . Канцелярия первого министра и заместителя первого министра. 13 ноября 2006 г. Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «Язык/культурное разнообразие» . Департамент культуры, искусства и досуга. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
- ^ «Ассамблея Северной Ирландии распущена. Но что это значит?» . Сводка новостей Ассамблеи — Официальный блог Ассамблеи Северной Ирландии . Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Первый министр (назначенный) и заместитель» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 1 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ «Выдвижение министров (назначенных)» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 29 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (вступление в силу) Приказ 2000 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (восстановление автономного правительства) Приказ 2000 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (приостановление полномочий автономного правительства) Приказ 2001 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (восстановление автономного правительства) Приказ 2001 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (приостановление полномочий автономного правительства) (№ 2) Приказ 2001 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (восстановление автономного правительства) (№ 2), Приказ 2001 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (приостановление полномочий автономного правительства) Приказ 2002 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 года (восстановление автономного правительства) Приказ 2007 года» . законодательство.gov.uk .
- ^ Персонал (14 октября 2002 г.). «Рид намерен приостановить Ассамблею» . Новости Би-би-си . Проверено 27 июля 2012 г.
- ^ «Подтверждение условий вступления в должность - первый министр (назначенный) и заместитель первого министра (назначенный), назначение министров и назначение младших министров» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ Персонал (20 ноября 2008 г.). «Платежи за воду отложены на год» . Новости Би-би-си . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Ассамблейское дело: министр юстиции» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 12 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ «Первый министр и заместитель первого министра: назначение и принесение в должность» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 12 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ «Назначение министров, назначение младших министров и министра юстиции» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 16 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
- ^ «Ольстерская юнионистская партия намерена покинуть исполнительную власть NI» . Новости Би-би-си . 26 августа 2015 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
- ^ «Первый министр NI Питер Робинсон уходит в сторону во время кризиса в Стормонте» . Би-би-си . 10 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ «Министры DUP возвращаются на руководящие посты Северной Ирландии» . Би-би-си . 20 октября 2015 г. Проверено 20 октября 2015 г.
- ^ «Арлин Фостер: лидер DUP становится новым первым министром NI» . Новости Би-би-си . 11 января 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
- ^ Берк, Цеймин. «Объяснитель: что такое Закон об ирландском языке и почему он вызывает политический тупик в Северной Ирландии?» . TheJournal.ie . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б МакКормак, Джейн (15 июля 2019 г.). «Законопроект о Северной Ирландии – что будет дальше?» . Би-би-си . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ МакКормак, Джейн (18 августа 2019 г.). «Вопросы и ответы: Однополые браки в Северной Ирландии» . Би-би-си . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «DUP и Шинн Фейн снова заняли руководящие должности в Стормонте» . Новости Би-би-си . 11 января 2020 г. Проверено 12 января 2020 г.
- ^ «Пол Гиван из DUP уходит с поста первого министра Северной Ирландии, поскольку Таосич называет это «очень разрушительным шагом» » . Независимый.т.е . 3 февраля 2022 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ «Руководитель DUP одобряет сделку по восстановлению передачи полномочий в Стормонте» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-68978854
