Футбольная ассоциация Ирландии
| Футбол в Ирландии | |
|---|---|
| Страна | Республика Ирландия |
| Руководящий орган | Футбольная ассоциация Ирландии |
| Национальная сборная(и) | Сборная Ирландии по футболу |
Национальные соревнования | |
Клубные соревнования | |
Международные соревнования | |
Лига Чемпионов Лига Европы Лига конференций Европы Суперкубок Клубный чемпионат мира по футболу Чемпионат мира по футболу (национальная сборная) Чемпионат Европы УЕФА (национальная сборная) Лига наций УЕФА (национальная сборная) | |
Футбольный союз ( ирландский : Peil/Sacar ), обычно называемый футболом или футболом (чтобы избежать путаницы с гэльским футболом ), является командным видом спорта со вторым по величине уровнем участия в Ирландской Республике (при этом игры в формате пять на пять включено). [1]
Это второй по популярности вид спорта в Ирландии. [2] [3] Кроме того, это третий по популярности вид спорта среди зрителей: на спортивные мероприятия приходится 16% от общего числа посещений, уступая только гэльскому футболу (34%) и метанию (23%). [4] Национальным руководящим органом этого вида спорта является Футбольная ассоциация Ирландии , которая управляет национальной футбольной командой , и Лига Ирландии , которая является высшим уровнем спорта в стране. Термин « футбол » используется в Ирландии как синоним футбола ассоциации и гэльского футбола . Союз регби , еще один популярный вид футбола, обычно называют «регби», в то время как лига регби , футбол по австралийским правилам и американский футбол являются нишевыми видами спорта, в которых участвуют меньшинства, обычно называемые их длинным названием. [ нужна ссылка ]
Для зрителей в Ирландии английский футбол чрезвычайно популярен по сравнению с национальной лигой: до 120 000 ирландских болельщиков ежегодно приезжают посмотреть игры в Великобритании, а 40 000 ирландских болельщиков регулярно приезжают посмотреть игры в Великобритании. [5] [6] Ирландских школьников часто можно увидеть в футболках с копиями команд английской лиги. Кроме того, два шотландских футбольных клуба с сильными ирландскими корнями, «Селтик» и, в меньшей степени, «Хиберниан», имеют в Ирландии много поклонников.
В первые дни своего существования футбольные ассоциации в основном ограничивались городом Дублин и окружающим его графством . [7] Постепенно он стал более распространенным по всей стране, до такой степени, что в наши дни клубы есть во всех графствах Ирландии . В настоящее время средняя посещаемость матчей Лиги Ирландии составляет около 2000 человек. [8] Многие из лучших игроков страны переходят в лиги за пределами страны, особенно в Премьер-лигу Англии, что является одной из причин, почему значительное количество местных жителей следят за клубами этой лиги. [9] При этом лучшие ирландские игроки всегда стремились к лучшей зарплате. Это не помешало игре войти в «золотой период» после Второй мировой войны, когда каждые выходные площадки были полны, чтобы посмотреть игру лиги. Именно начало трансляции футбола по телевидению в Англии и любительская установка в Ирландии привели к снижению посещаемости и отсутствию поддержки хозяев поля.
В этот вид спорта играют на всех уровнях страны. Выступление национальной сборной на чемпионате мира по футболу 1990 года , где она дошла до четвертьфинала, является ее лучшим на сегодняшний день. [10]
История
[ редактировать ]Хотя этим видом спорта занимались в Ирландии в 1860-х годах. [ нужна ссылка ] , в основном она базировалась в Ольстере , и только в 1880-х годах игра распространилась на другие районы страны. была Футбольная ассоциация Ленстера основана в 1892 году, когда игра стала более популярной в этом районе. Клубы за пределами Белфаста считали, что IFA отдает предпочтение клубам из Ольстера, и когда IFA отказалась от своего обещания провести Кубка Ирландии повтор полуфинала в Дублине и вместо этого запланировала матч в Белфасте, была организована встреча южных ассоциаций и клубов, и 1 июня 1921 года Футбольная ассоциация Ирландии (ФАИ) была образована в Молсуорт-холле в Дублине . Лига Ирландии была основана в 1921 году, в ней приняли участие восемь команд. Футбольный клуб «Сент-Джеймс Гейт» выиграл первый титул, а также стал победителем первого Кубка ФАИ , который тогда назывался Кубком Свободного государства, в 1922 году. В 1923 году ФАИ была признана ФИФА руководящим органом Ирландского свободного государства. [11] под названием Футбольная ассоциация Ирландского свободного государства (FAIFS) и на Олимпийских играх 1924 года Ирландское свободное государство дебютировало на международном уровне. 28 мая на стадионе «Олимпик» они обыграли Болгарию со счетом 1:0, при этом Пэдди Дункан забил первый гол команды. В результате они вышли в четвертьфинал. [12] [13] 14 июня 1924 года Ирландское Свободное Государство дебютировало дома против США , которые отправились в короткое европейское турне после участия в тех же Олимпийских играх. Эд Брукс сделал хет-трик в домашней победе со счетом 3: 1 на Далимаунт Парк . [14] Ирландское Свободное Государство не играло в свою следующую игру до 21 марта 1926 года. Это была выездная игра против Италии , которую они проиграли со счетом 3–0. В последующие годы статус футбольных соревнований Олимпийских игр был понижен, и в результате эта игра широко считается первой официальной игрой Ирландского Свободного государства.
ослабло В 1930-е годы доминирование Дублина в лиге . В 20-е годы «Богемианс» , «Сент-Джеймс Гейт» , «Шелбурн» и «Шемрок Роверс» обладали монополией на внутреннюю игру, но «Дандолк» и «Слайго Роверс» выигрывали чемпионаты, в то время как «Корк» и «Уотерфорд» собирали кубки ФАИ, поскольку футбол распространился на провинции. Вторая мировая война сократила количество международных матчей в период с 1939 по 1946 год, но футбол в лиге продолжался, и доминировал «Корк Юнайтед» , выиграв четыре титула в период с 1940 по 1945 год. На международном фронте Англия выиграла матч в Далимаунт-Парке со счетом 1–0, но Ирландия получила их реванш три года спустя, когда они стали первой «иностранной» командой, победившей Англию на английской земле. Ирландия выиграла в Гудисон Парк встречу со счетом 2–0 .
В 1953 году ФИФА поручила ФАИ и ИФА выбирать игроков только в пределах своих границ, а не со всего острова. ФИФА также постановила, что команда FAI будет называться Ирландской Республикой, а команда IFA будет называться Северной Ирландией . [15] До этого момента обе ассоциации называли свои команды «Ирландией». Дублинские « клубы вновь подтвердили свое доминирование, и только Корк Юнайтед» мог бросить им вызов. В 1958 году Лиги Ирландии команда вышла в еврокубки впервые : «Шэмрок Роверс» проиграла «Манчестер Юнайтед» по сумме двух матчей со счетом 9–2 в первом раунде Кубка европейских чемпионов .
В 1960-х годах «Уотерфорд Юнайтед» стал одним из самых успешных клубов лиги, выиграв три титула за десятилетие, хотя «Шэмрок Роверс» были командой 60-х. В 60-е годы «Хупс» выиграли шесть Кубков ФАИ подряд, и этот подвиг никогда не повторялся. В 1969 году ФАИ решила назначить менеджера национальной сборной вместо команды отборщиков. Мик Миган стал первым менеджером. Им так и не удалось выиграть ни один из отборочных матчей чемпионата мира 1970 года . Ирландия заняла последнее место в своей квалификационной группе на чемпионат Европы 1972 года , положив конец пребыванию Миган на посту тренера. Лиам Туохи ненадолго заменил его. Джонни Джайлз стал первым игроком-менеджером Ирландии перед отборочными матчами чемпионата Европы 1976 года , но команде снова не удалось пройти квалификацию. Во время отборочных матчей чемпионата Европы 1980 года Ирландия встретилась с Северной Ирландией в исторической первой встрече между двумя командами. Ничья 0:0 в Далимаунт-парке была омрачена беспорядками в Дублине. в день матча. Внутри страны ни одна команда по-настоящему не доминировала, поскольку популярность игры начала снижаться. Главным достижением стал выход " Дандолка " в 1/8 финала Кубка европейских чемпионов в 1979 году, когда они в конце концов перешли в "Глазго Селтик" .
В 1980-е годы внутренняя игра становилась все хуже и хуже, клубы по всей стране боролись за финансирование. «Шэмрок Роверс» были вынуждены покинуть свой дом, Гленмалур-парк , а «Сент-Патрикс Атлетик» были вынуждены покинуть Ричмонд-парк к концу десятилетия, хотя впоследствии они вернулись в 1993 году. они выиграли четыре титула подряд, хотя провинциальные клубы «Атлон» , «Дандолк» и «Дерри Сити» также претендовали на титулы. В 1990-е годы ситуация внутри страны улучшилась. Улучшились условия по всей стране, как и уровень футбола. «Шелбурн» и «Сент-Патрикс Атлетик» доминировали в этом десятилетии, выиграв на двоих четыре чемпионских титула, а «Шелбурн» также выиграл три Кубка ФАИ .
Национальная игра получила огромный импульс, когда Республика под руководством Джека Чарльтона квалифицировалась на чемпионат Европы 1988 года — их первый крупный финал — где они выиграли свою первую игру со счетом 1–0 против Англии . За этим последовала квалификация на чемпионат мира в 1990 , 1994 годах (где они обыграли Италию ) и 2002 году . Инцидент на Сайпане , связанный с объектами и подготовкой к чемпионату мира 2002 года, имел далеко идущие последствия для спорта в Ирландии. Капитан команды Рой Кин отправился домой (или был отправлен домой) перед началом турнира после публичной ссоры с менеджером Миком Маккарти .ФАИ заказала внешним консультантам Genesis отчет о подготовке к чемпионату мира. «Отчет Бытия» согласился со многими критическими замечаниями Кина, обнаружив, что структура FAI не способствует хорошему планированию, и дал ряд рекомендаций. Брендан Ментон ушел с поста генерального секретаря ФАИ, и средства массовой информации связали эти два события, хотя Ментон это отрицал. Второй отчет Genesis, на этот раз подготовленный ФАИ, но лукаво названный «Бытие II» (или «Белая книга»), в 2005 году рекомендовал радикальный пересмотр Лиги Ирландии и привело к назначению оценочной группы. [16] [17] Совместный комитет по реализации внес серьезные изменения в лигу, включая слияние лиги с ФАИ, изменение структуры управления и обновление структуры лиги. [18]
Лига Ирландии вступила в свою лучшую эпоху в 2000-х годах, когда «Богемианс» выбили «Абердин» из Кубка УЕФА и «Кайзерслаутерн» в следующем раунде обыграли немецкий . Короткий период неоднозначных результатов изменился к лучшему в 2004 году. «Шелбурн» стал первой командой, вышедшей в третий квалификационный раунд Лиги чемпионов , где они выбили испанский клуб «Депортиво Ла-Корунья» со счетом 3–0 по сумме двух матчей. Тем не менее, лига продолжала улучшать результаты, отчасти благодаря тому, что Корк Сити добился прогресса в отборочных матчах Лиги чемпионов, а Дерри Сити обыграл IFK Gothenburg и Gretna в Кубке УЕФА, а затем проиграл в финальном матче перед групповым этапом. В 2008 году он получил второй лучший коэффициент в своей истории. Лигу Ирландии в 2007 году выиграл «Дроэда Юнайтед» — их первый чемпионат в лиге. Лига вступила в трудные времена вместе с ирландской экономикой в 2008 и 2009 годах.
В 2011 году лига получила лучший коэффициент в своей истории: «Шемрок Роверс» вошел в историю, став первым ирландским клубом, вышедшим в групповой этап Лиги Европы [1] .
В настоящее время она занимает 31-е место среди лучших лиг Европы из 53. Лига набирает не менее 1000 очков каждый год, начиная с 2003 года, что означает, что на сегодняшний день она находится в своем лучшем европейском цикле.
Республика Ирландия, Шотландия и Уэльс совместно претендуют на право проведения Евро-2020 . [19]
Система лиг
[ редактировать ]состоит Система футбольных лиг Республики Ирландия из Лиги Ирландии и Лиги ФАИ до 19 лет 2011–2012 годов. Лига Ирландии была создана в 1921 году. Лига Ирландии состояла из одного дивизиона до 1985 года, когда она разделилась на Премьер-дивизион и Первый дивизион . В 2008 году чемпионат А был введен ниже лиги как подготовительный дивизион для вступления в нее. Сезон лиги длится с марта по ноябрь. Еще одним изменением, произошедшим в лиге, стало повышение профессионализма в некоторых клубах и большинстве клубов Премьер-дивизиона. Раньше клубы были полупрофессиональными. Эти изменения были в основном внесены с целью улучшить выступления в европейских соревнованиях клубов Лиги Ирландии . Улучшения, обеспечиваемые профессионализмом, особенно в физической подготовке, привели к значительно лучшим результатам в европейских соревнованиях, но оказались несколько неустойчивыми для некоторых клубов: подавляющее большинство участвующих клубов пережили серьезный финансовый крах, но эти клубы уступили место более финансово стабильным клубам. клубы и лига продолжают показывать впечатляющие результаты. В 2006 году ФАИ завершила слияние с Лигой Ирландии . Это слияние повлекло за собой изменения в формате лиги, которые должны были вводиться постепенно в течение следующих трех лет. Изменения включали введение чемпионата А, который предоставил бы клубам, не входящим в лигу, и любительским клубам шанс на переход в Первый дивизион, в котором до этого этапа ни один клуб фактически не вылетел в низшую лигу. Однако клубам, занявшим последнее место, пришлось повторно подать заявку на членство в лиге. В последние годы лига получила больше освещения в СМИ. На данный момент два канала ( RTÉ и TG4 ) транслируют прямые трансляции матчей и/или основные моменты игр Премьер-дивизиона.
Подразделения
[ редактировать ]В Премьер-дивизионе на данный момент участвуют 10 клубов. Десять клубов играют друг с другом четыре раза, что в общей сложности составляет по 36 матчей каждый. Клуб, занявший последнее место, будет переведен в Первый дивизион Лиги Ирландии , а команда, занявшая 9-е место, выйдет в плей-офф повышения/понижения с квалификацией Первого дивизиона. Первый дивизион Лиги Ирландии был введен в 1985 году. В настоящее время в Первом дивизионе участвуют 10 команд, и они играют друг с другом четыре раза. Чемпионат А был введен в сезоне 2008 года как новый третий уровень ниже Лиги Ирландии. Дивизия была разделена на две отдельные группы, соревнующиеся независимо друг от друга. В 2012 году чемпионат А был заменен Лигой ФАИ до 19 лет 2011–12.
Рейтинг УЕФА
[ редактировать ]По состоянию на август 2016 года Лига Ирландии занимает 42-е место из 55 по страновому коэффициенту УЕФА . Коэффициент УЕФА Лиги Ирландии по состоянию на 2016 год составляет 5700. С 1998 по 2010 год место лиги в таблице коэффициентов поднялось на 15 позиций, что является самым высоким показателем среди всех лиг Европы. Однако с тех пор рейтинг Лиги упал с самого высокого за всю историю рейтинга (29-го места в июне 2010 года) до 42-го в 2016 году. Ее 43-е место в сезоне 2013/14 было также самым низким с 1998 года.
- 42
Ирландия
Провинциальные лиги
[ редактировать ]Три провинции страны ( Ольстер , Мюнстер , Ленстер ) управляют лигой. Однако эти лиги являются любительскими, и клубы не могут быть переведены в Лигу Ирландии. Однако некоторые из лучших клубов этих лиг участвуют в Кубке ФАИ . Эти лиги не получают большого освещения в средствах массовой информации, особенно на национальном уровне.
Местный любительский футбол
[ редактировать ]Во многих округах страны действуют местные лиги. Эти лиги не обеспечивают повышение до провинциальных лиг, но все еще действуют. Примером одной такой лиги является Футбольная лига округа Северный Типперэри, которая проводится в северном графстве Типперэри . Эта конкретная лига состоит из четырех дивизионов, а также молодежного дивизиона. [20]
Кубковые соревнования
[ редактировать ]Кубок ФАИ — национальный кубковый турнир страны. Впервые он был проведен в 1922 году. Турнир имеет формат прямого плей-офф: команды, не входящие в лигу, и юношеские команды соревнуются в первом раунде, а затем клубы лиги присоединяются ко второму раунду.
Кубок Лиги Ирландии — еще один главный кубок страны. Впервые он был проведен в 1974 году. Формат этого турнира менялся с годами. Раньше в первом раунде были групповые этапы, а теперь это прямой плей-офф, но в первых раундах клубы делятся на региональные группы. В турнире принимают участие все 22 клуба лиги, а также еще 2 клуба, не входящих в лигу, чтобы довести их число до 24.
Соревнования на кубки провинций для взрослых, такие как Кубок Ленстера для взрослых и Кубок Мюнстера для взрослых, также проводятся и включают в себя все команды Лиги Ирландии из данной провинции, а также ряд клубов среднего уровня.
Клубы Лиги Ирландии также соревнуются в трансграничном Кубке чемпионов против команд Ирландской лиги в Северной Ирландии. Это двусторонний бой между чемпионами каждой юрисдикции. [21] ].
Кубок вызова Шотландии для старших клубов, играющих ниже шотландской премьер-лиги, приглашает принять участие клубы из Ирландии. [22] [23] В нем также участвуют команды до 20 лет из высшего дивизиона Шотландии, а также клубы Уэльса и Северной Ирландии. Недавно английские команды уровня конференции . в нем приняли участие и [24]
Несуществующие кубковые соревнования включают:
- Кубок Тексако
- Кубок Блакснита
- Кубок Семидесяти Спортивных состязаний
- Кубок Дублина
- Междугородний кубок Дублина и Белфаста
- Суперкубок ФАИ
- Щит Лиги Ирландии
- Кубок Топ-4
В Ирландии также существуют различные местные любительские, промежуточные и юношеские лиги, которые проводят кубковые соревнования для своих клубов по всей стране.
Квалификация на европейские соревнования
[ редактировать ]| Соревнование | Кто имеет право | Примечания |
|---|---|---|
| Лиги чемпионов УЕФА Второй отборочный раунд | Клуб занял 1-е место в Премьер-дивизионе Лиги Ирландии. | |
| Лиги Европы УЕФА Второй/третий отборочный раунд | Победители Кубка ФАИ или занявшие второе место | Если победители Кубка ФАИ уже прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА , то в Кубке ФАИ это место получают занявшие второе место . Победители Кубка ФАИ могут пройти квалификацию либо во второй, либо в третий квалификационный раунд в зависимости от коэффициента. |
| Лиги Европы УЕФА Второй отборочный раунд | Клуб занимает второе место в Премьер-дивизионе | |
| Лиги Европы УЕФА Первый отборочный раунд | Клуб занимает третье место в Премьер-дивизионе | |
| Клуб Премьер-дивизиона с лучшим рейтингом честной игры УЕФА , который еще не прошел квалификацию в Европу, но только если Ирландия имеет лучший рейтинг честной игры или имеет показатель честной игры выше 8 и является одной из двух стран, выбывших из шляпа | Только если Ирландия имеет лучший рейтинг честной игры или имеет показатель честной игры выше 8 и является одной из двух стран, выбранных случайным образом. |
Сборная Ирландии
[ редактировать ]Первый международный турнир Ирландии завершился победой со счетом 1: 0 над Болгарией 28 мая 1924 года на Олимпийских играх. Они никогда не выигрывали ни одного крупного международного соревнования и никогда не квалифицировались на крупные турниры до 1988 года. С тех пор они добились относительного успеха, пройдя квалификацию на три из семи последних чемпионатов мира . Дальше всего они дошли до четвертьфинала в 1990 году.
См. также Лигу Ирландии XI.
Женская игра
[ редактировать ]Женский футбол в Ирландии развивается. Женская национальная лига (Ирландия) была возрождена в 2011 году. Существует также национальная команда, которая участвует в международных соревнованиях. Они сыграли свой первый чемпионат мира на чемпионате мира по футболу среди женщин 2023 года. .
Стадионы, используемые для футбольных ассоциаций в Ирландской Республике
[ редактировать ]| Стадион | Емкость | Клуб/Команда |
|---|---|---|
| Стадион Авива | 51,700 | Республика Ирландия |
| Стадион Таллахт | 5,947 | Шемрок Роверс |
| Далимаунт Парк | 7,955 | богема |
| Интерпретировать Парк | 9,680 | Шелбурн |
| Тернерс Кросс | 7,485 | Корк Сити |
| Ориэл Парк | 6,000 | Дандолк |
| Имонн Диси Парк | 5,000 | Голуэй Юнайтед |
| Поле рынков | 3,200 | Договор Юнайтед (Лимерик) |
| Региональный спортивный центр Уотерфорда | 3,125 | Уотерфорд Юнайтед |
| Финн Парк | 4,000 | Финн Харпс |
| Карлайл Граундс | 3,250 | Брэй Уондерерс |
| Лиссовая шерсть | 3,000 | Атлон Таун |
| Ричмонд Парк | 5,500 | Сент-Патрикс Атлетик |
| Выставочные площадки | 5,500 | Слайго Роверс |
| Юнайтед Парк | 2,000 | Дроэда Юнайтед |
| Феррикэрриг Парк | 3,000 | Уэксфорд Ютс |
| Бишопсгейт | 4,500 | Лонгфорд Таун |
| Стрэдбрук-роуд | 2,000 | Кабинтили ФК |
| UCD Чаша | 3,000 | UCD |
| Маунтхок Парк | 1,150 | Керри ФК ( Трали ) |
Крок-парк , Томонд-парк и арена RDS использовались в качестве футбольных площадок во время строительства Авивы.
Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ «Социальная и экономическая ценность спорта в Ирландии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Гэльский футбол и метание останутся самыми популярными видами спорта в Ирландии в 2020 году» . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ «Самый популярный вид спорта в Европе» . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ «Социальная значимость спорта» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года . Проверено 27 ноября 2006 г.
- ^ «Опрос футбольных фанатов: почти половина взрослых ирландцев говорят, что поддерживают какой-либо клуб» . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Опрос футбольных фанатов: долгий путь в низшие лиги Англии» . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ «Таблицы лиги (Республики) Ирландии» . РСССФ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 26 января 2008 г.
- ^ «Посещаемость – Премьер-лига Eircom 2007» . European-Football-Statistics.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 января 2008 г.
- ^ Объединенные ирландцы: ирландские связи «Манчестер Юнайтед» . Крис Мур. АСИН 1840183489 .
- ^ «Чемпионат мира 1990 года – Расписание матчей» . PlanetWorldCup.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 26 января 2008 г.
- ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет . Дублин: Мир спорта. п. 22. ISBN 1-900110-06-7 .
- ↑ Олимпийские игры 1924 года в Rsssf. Архивировано 3 августа 2009 года в Wayback Machine.
- ↑ История ирландского футбола. Архивировано 4 апреля 2005 г. в Wayback Machine.
- ↑ Результаты США на Rsssf. Архивировано 13 января 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Правила ФИФА по ирландскому вопросу» . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Пресс-релиз ФАИ» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2006 г. Проверено 4 июня 2008 г.
- ^ «Белая книга о стратегическом направлении Лиги eircom» (PDF) . 19 сентября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2013 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Предложения по стратегическому направлению Национальной лиги на 2007–2012 годы» (PDF) . Комитет по реализации Лиги FAI/eircom. 2006. Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ «Евро-2020: Ирландия, Шотландия и Уэльс рассматривают совместную заявку на роль хозяев» . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
- ^ «Таблица лиги» . NTSL.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 января 2008 г.
- ^ «Дандолк разгромил Линфилд со счетом 7:1 по сумме двух матчей и выиграл новое трансграничное соревнование» . 42 . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 11 января 2020 г.
- ^ «Слайго Роверс и Брей в Кубке вызова Шотландии в следующем сезоне» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 14 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
- ^ «Кубок вызова Шотландии: Брей Уондерерс и Слайго Уондерерс наслаждаются шансом на трофей» . Би-би-си Спорт. 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
- ^ «Объявление о расширении Кубка вызова — Шотландская профессиональная футбольная лига» . Шотландская профессиональная футбольная лига. 8 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 25 января 2018 г.