✖


Jump to content

Питер Робинсон (политик Северной Ирландии)

Досточтимый
Питер Робинсон
Робинсон в 2011 году
Первый министр Северной Ирландии
В офисе
5 июня 2008 г. - 11 января 2016 г. [а]
Предшественник Ян Пейсли
Преемник Арлин Фостер
Лидер Демократической юнионистской партии
В офисе
31 мая 2008 г. - 17 декабря 2015 г.
заместитель Найджел Доддс
Предшественник Ян Пейсли
Преемник Арлин Фостер
Лидер Демократической юнионистской партии в Палате общин
В офисе
31 мая 2008 г. - 6 мая 2010 г.
Предшественник Ян Пейсли
Преемник Найджел Доддс
Заместитель лидера Демократической юнионистской партии
В офисе
31 мая 1980 г. - 31 мая 2008 г.
Лидер Ян Пейсли
Предшественник Уильям Битти
Преемник Найджел Доддс
Министр финансов и кадров
В офисе
8 мая 2007 г. - 5 июня 2008 г.
Первый министр Ян Пейсли
Предшественник Шон Фаррен
Преемник Найджел Доддс
Министр регионального развития
В офисе
24 октября 2001 г. - 11 октября 2002 г.
Первый министр Дэвид Тримбл
Предшественник Грегори Кэмпбелл
Преемник Конор Мерфи
В офисе
29 ноября 1999 г. - 27 июля 2000 г.
Первый министр Дэвид Тримбл
Предшественник Офис создан
Преемник Грегори Кэмпбелл
Член Законодательного собрания
для Восточного Белфаста
В офисе
25 июня 1998 г. - 7 мая 2016 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Джоан Бантинг
В офисе
20 октября 1982–1986 гг.
Предшественник Ассамблея восстановлена
Преемник Ассамблея упразднена
Член парламента
для Восточного Белфаста
В офисе
3 мая 1979 г. - 12 апреля 2010 г.
Предшественник Уильям Крейг
Преемник Наоми Лонг
Член
Городской совет Каслри
В офисе
15 мая 1985 г. - 2 января 2007 г.
Предшественник Район создан
Преемник Кэрол Ховард
избирательный округ Каслри Сентрал
В офисе
18 мая 1977 г. - 15 мая 1985 г.
Предшественник CR Маяк
Преемник Район упразднен
избирательный округ Каслри, зона C
Член Форума Северной Ирландии
для Восточного Белфаста
В офисе
30 мая 1996 г. - 25 апреля 1998 г.
Предшественник Форум создан
Преемник Форум распущен
Личные данные
Рожденный
Питер Дэвид Робинсон

( 1948-12-29 ) 29 декабря 1948 г. (75 лет)
Белфаст , Северная Ирландия
Политическая партия Демократическая юнионистская партия
Супруг
( м. 1970 г.)
Дети 3
Альма-матер Каслри Колледж
Подпись
Веб-сайт Питер Робинсон
^ a Арлин Фостер исполняла обязанности министра иностранных дел с 11 января 2010 г. по 3 февраля 2010 г. и с 10 сентября 2015 г. по 20 октября 2015 г. Робинсон служил вместе с Джоном О'Даудом в качестве исполняющего обязанности министра иностранных дел с 20 сентября 2011 г. по 31 октября 2011 г.

Питер Дэвид Робинсон (родился 29 декабря 1948 года) - североирландский политик на пенсии, который занимал пост первого министра Северной Ирландии с 2008 по 2016 год и лидера Демократической юнионистской партии (DUP) с 2008 по 2015 год. До выхода на пенсию в 2016 году Робинсон был участвовал в политике Северной Ирландии более 40 лет, будучи одним из основателей DUP вместе с Яном Пейсли .

Робинсон занимал должность генерального секретаря DUP с 1975 года, эту должность он занимал до 1979 года и которая давала ему возможность оказывать чрезвычайное влияние внутри молодой партии. В 1977 году Робинсон был избран членом совета городского совета Каслри в Дандональде , а в 1979 году он стал одним из самых молодых членов парламента (МП), когда он был избран с небольшим перевесом от Восточного Белфаста . Он занимал это место в течение 31 года до своего поражения от Наоми Лонг в 2010 году дольше всех , что сделало его депутатом Белфаста со времен Акта о Союзе 1800 года .

В 1980 году Робинсон был избран заместителем лидера ДЮП. После восстановления автономного правительства в Северной Ирландии в результате Соглашения Страстной пятницы Робинсон был избран в 1998 году членом Законодательного собрания (MLA) Восточного Белфаста . Впоследствии Робинсон занимал посты министра регионального развития и министра финансов и кадров в исполнительной власти Северной Ирландии . Робинсон был избран без сопротивления, сменив Яна Пейсли на посту лидера DUP 15 апреля 2008 года, а затем 5 июня 2008 года был утвержден на посту первого министра Северной Ирландии . [1] [2]

В январе 2010 года, после скандала с участием его жены Айрис , Робинсон временно передал свои обязанности первого министра Арлин Фостер в соответствии с положениями Закона о Северной Ирландии 2006 года . [3] После полицейского расследования, которое рекомендовало не привлекать Робинсона к ответственности после обвинений BBC в связи со скандалом, он возобновил свои обязанности первого министра. [4] [5] Расследование и отчет официального комиссара Ассамблеи очистили Робинсона от любых правонарушений.

В сентябре 2015 года Робинсон снова остался в стороне, чтобы позволить Арлин Фостер стать исполняющим обязанности первого министра после того, как его предложение отложить собрание было отклонено. Его действия были ответом на убийство, в связи с которым был допрошен член Шинн Фейн , партии в исполнительной власти Северной Ирландии. [6] Он возобновил свои обязанности 20 октября 2015 года. [7] 19 ноября 2015 года он объявил, что уходит с поста первого министра и лидера ДЮП. [8] Впоследствии Робинсон ушел с поста первого министра 11 января 2016 года и теперь полностью ушел из передовой политики. [9]

Фон

[ редактировать ]

Питер Дэвид Робинсон родился 29 декабря 1948 года в Белфасте , Северная Ирландия, в семье Шейлы и Дэвида МакКри Робинсон. [ нужна ссылка ]

Робинсон получил образование в гимназии Аннадейл и колледже Каслри, ныне являющемся частью Белфастского столичного колледжа . [10] В 1966 году Робинсон впервые услышал выступление Яна Пейсли на митинге в Ольстер-холле и вскоре после этого бросил школу, чтобы посвятить себя делу протестантских фундаменталистов. [11] Робинсон подумывал о вступлении в Королевскую полицию Ольстера, но вместо этого он присоединился к отряду Протестантских добровольцев Ольстера (UPV) в долине Лаган , военизированной организации, связанной со Свободной пресвитерианской церковью Яна Пейсли . [11] Робинсон также присоединился к Комитету защиты конституции Ольстера . [12] В молодости Робинсон придерживался популистского антикатолического фундаментализма; бывший одноклассник утверждал, что Робинсон и его друг преследовали пару католических монахинь на улице в Портраше , графство Антрим , выкрикивая «Поупхед, Поупхед». [12] Робинсон сначала устроился на работу агентом по недвижимости в компанию RJ McConnell & Co, а затем в компанию Alex, Murdoch & Deane в Белфасте, а затем в 1975 году он стал первым генеральным секретарем DUP. [10]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Член ДУП.

[ редактировать ]

К 1970 году Робинсон привлек внимание Пейсли после написания брошюры под названием «Север отвечает назад» , в которой нападал на движение за гражданские права Северной Ирландии и защищал правительство Стормонта . [11] Робинсон стал председателем отделения в долине Лагана предшественника DUP, Протестантской юнионистской партии, после ее создания. [13] В 1970 году он сыграл заметную роль в кампании Пейсли по завоеванию места в Северном Антриме на всеобщих выборах в Великобритании в 1970 году в Робинсоне и какое-то время служил личным секретарем Пейсли. [11] В 1971 году Робинсон был одним из основателей DUP и генеральным секретарем DUP с 1975 по 1979 год. [11] Ранее он делил пост почетного секретаря партии на безвозмездной основе с Десмондом Боулом . [12] Робинсон принимал активное участие в забастовке Рабочего совета Ольстера в 1974 году против Саннингдейлского соглашения , подписанного в декабре 1973 года. [12] Высокопоставленный политик-лоялист вспомнил, как зашел в штаб-квартиру Ольстерского рабочего совета на Хоторнден-роуд и увидел, что Питер Робинсон и Джим Аллистер «хихикают», позвонили в штаб-квартиру СДЛП, заявив, что они католики, терпящие бедствие в лоялистском районе, пострадавшем от забастовки, и попросили СДЛП прислать машина, чтобы спасти их. [12] Он был руководителем предвыборной кампании депутата от Восточного Белфаста Уильяма Крейга на всеобщих выборах 1974 года, но их отношения были недолгими. [13] Впервые он баллотировался на выборах в Конституционный съезд Северной Ирландии 1 мая 1975 года в Белфасте, Восточный. Хотя он стартовал с пятого места, ему не удалось быть избранным, и его обогнала его напарница Эйлин Пейсли . [14]

Робинсон был избран членом городского от совета Каслри района Каслри C на выборах в местные органы власти 18 мая 1977 года. [15] это место он занимал до своего ухода из совета 2 июля 2007 года. [16]

Член парламента и исполнительный министр

[ редактировать ]

Робинсон был выбран кандидатом от DUP от восточного Белфаста во время всеобщих выборов 1979 года , на этом месте ранее было большое большинство от Ольстерской юнионистской партии (UUP). [14] Он получил место с 19,9% голосов. [14] перейдем к DUP и большинству в 64, [14] с партии Альянс лидером Оливером Нэпьером 928 [14] голосов позади, свергнув члена парламента, бывшего лидера Прогрессивной юнионистской партии Авангарда и кандидата от UUP Уильяма Крейга 3 мая 1979 года. Главным моментом кампании Робинсона было то, что он был единственным кандидатом в округе, который полностью выступал против разделения власти с СДЛП. [17]

Он был переизбран в Палату общин в 1983 , 1986 годах (вместе с другими депутатами -юнионистами он отказался от своего места в знак протеста против англо-ирландского соглашения 17 декабря 1985 года и был переизбран на дополнительных выборах в следующем году). ), 1987 , 1992 , 2001 и 2005 годах . На всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году он проиграл Восточный Белфаст Наоми Лонг из Партии Альянса. [18]

Робинсон работал в комитете по делам Северной Ирландии с 1997 по июль 2005 года. [19]

На всеобщих выборах 7 июня 2001 года жена Робинсона, Айрис , присоединилась к нему в парламенте в качестве депутата от Стрэнгфорда .

Руководство Демократической юнионистской партии

[ редактировать ]

Успех Робинсона на выборах был отмечен, когда он был избран заместителем лидера DUP в 1980 году. Он был избран в Ассамблею Северной Ирландии от Восточного Белфаста 20 октября 1982 года, где он занимал пост председателя Комитета по окружающей среде до его роспуска в 1986 году. [14]

В 1986 году он вместе с другими лидерами DUP участвовал в запуске Ольстерского сопротивления в Ольстер-холле, мероприятии под председательством DUP. Позже Робинсона сфотографировали в берете на митинге Ольстерского сопротивления. [20] Позже в 1987 году DUP разорвала связи с Ольстерским сопротивлением.

Робинсон ненадолго ушел в отставку с поста заместителя руководителя DUP в 1987 году, когда отчет оперативной группы , написанный совместно с членами UUP Гарольдом Маккаскером, депутатом парламента и Фрэнком Милларом и призывающий к стратегическому переосмыслению профсоюзов после англо-ирландского соглашения, был отклонен их соответствующими лидерами, Яном Пейсли и Джеймс Молино .

Он был избран в Форум Северной Ирландии 30 мая 1996 года и работал в нем до завершения его работы в 1998 году. [21] 25 июня 1998 года он был избран депутатом Восточного Белфаста на выборах в Ассамблею Северной Ирландии . [22] Впоследствии он был переизбран в Ассамблею Северной Ирландии в 2003 году и снова в 2007 году .

Робинсон был министром регионального развития , который несет общую ответственность за Департамент регионального развития (DRD), с 29 ноября 1999 г. по 27 июля 2000 г. и с 24 октября 2001 г. по 11 октября 2002 г. Он отвечал за введение бесплатных проездов в общественном транспорте. для пожилых людей и помог сформулировать 25-летнюю стратегию регионального развития Северной Ирландии и разработать 10-летнюю региональную транспортную стратегию.

Робинсон был министром финансов и кадров с 8 мая 2007 года по июнь 2008 года. [23]

4 марта 2008 года Ян Пейсли объявил, что в мае этого года он уйдет с поста лидера DUP и первого министра . [24] 14 апреля 2008 года Робинсон был единогласно номинирован DUP MLA в качестве назначенного лидера, а Найджел Доддс - в качестве заместителя руководителя, а 17 апреля 2008 года они оба были ратифицированы исполнительным комитетом DUP, состоящим из 120 членов. [25] [26] Формально он стал лидером 31 мая 2008 года.

Первый министр Северной Ирландии

[ редактировать ]

Поскольку он был выдвинут крупнейшей партией, Робинсон был утвержден Ассамблеей Северной Ирландии в качестве первого министра, а Шинн Фейн из Мартин МакГиннесс - в качестве заместителя первого министра 5 июня 2008 года. [27]

11 января 2010 года Робинсон объявил, что временно уходит с поста первого министра, чтобы очистить свое имя в связи с обвинениями BBC, возникшими в связи со скандалом с Айрис Робинсон . Арлин Фостер была назначена исполнять обязанности первого министра до его возвращения. [28] Робинсон столкнулся с утверждениями о том, что он знал, что его жена получила 50 000 фунтов стерлингов от двух застройщиков для своего любовника-подростка, но не сообщил об этом соответствующим властям, в результате чего он обратился к Палате общин и Ассамблее Северной Ирландии с просьбой провести расследование его поведения. После того, как адвокат OFMdFM сообщил Робинсону, что он не совершил никаких правонарушений, он вернулся к активной службе в качестве первого министра, несмотря на продолжающиеся расследования, проводимые Полицейской службой Северной Ирландии и Комиссаром Ассамблеи по стандартам и привилегиям. Хотя полицейское расследование поведения Питера и Айрис Робинсон завершилось рекомендацией не возбуждать уголовное дело в 2011 году, расследование по стандартам и привилегиям оставалось незавершенным через три года после того, как оно было распоряжено Ассамблеей. Его рассмотрение было отложено, поскольку Айрис Робинсон была признана непригодной по состоянию здоровья для ответа на запрос. [29] Отчет был окончательно завершен в начале 2014 года и наконец стал общедоступным 28 ноября 2014 года. [30] В разделе 13 отчета говорится, что три обвинения BBC против Робинсона, «даже если они установлены после расследования», не нарушают Кодекс поведения.

Робинсон с Джорджем Бушем (в центре) и Мартином МакГиннессом (слева)
Робинсон встречается с президентом США Бараком Обамой в Белом доме в День Святого Патрика 2009 года.

5 февраля 2010 года Робинсон и МакГиннесс курировали передачу полномочий полиции и правосудия от британского парламента Ассамблее Северной Ирландии, ведя переговоры о соглашении о разделе власти с Шинн Фейн. [31] Этот процесс обеспечил передачи полномочий в Северной Ирландии . полное завершение [31] На выборах в Ассамблею 2011 года и DUP, и Шинн Фейн увеличили свое количество мест. Робинсон привел DUP к лучшему результату на выборах в Ассамблею за всю историю. Вскоре после этого Робинсон и МакГиннесс были приведены к присяге на второй срок в качестве первого министра и заместителя первого министра соответственно.

6 апреля 2011 года Робинсон присутствовал на похоронах убитого офицера PSNI Ронана Керра , став первым лидером DUP, посетившим католическую мессу. [10]

В 2012 году Робинсон участвовала в историческом визите королевы Елизаветы II в Северную Ирландию, когда она пожала руку Мартину МакГиннессу. Робинсон поддержал это мероприятие, заявив: «Мы понимаем, что это будет трудная просьба для Ее Величества Королевы и важный шаг для республиканцев. Этот процесс потребовал от всех нас протянуть руку помощи и принять решения за пределами нашей зоны комфорта. Это правильное решение. решение и шаг вперед для Северной Ирландии». [32]

19 ноября 2015 года Робинсон объявил, что уходит с поста первого министра Северной Ирландии и лидера DUP. Хотя недавно у него случился сердечный приступ, он заявил, что его здоровье не было основной причиной его решения уйти в отставку. [8] Он не участвовал в выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 2016 году . [33]

Робинсон выступает на Титанике в Белфасте на Мартина МакГиннесса , 2012 год. глазах у

Политические и личные разногласия

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Ассоциация защиты Ольстера (UDA) , военизированная группа лоялистов, сыграла решающую роль в избрании Робинсона в Восточный избирательный округ Белфаста во время всеобщих выборов 1979 года . Робинсон был связан с UDA за несколько лет до выборов 1979 года. [34] UDA проводило предвыборную кампанию Робинсона, развешивало его плакаты в своих штаб-квартирах и оказывало «безупречную услугу» на избирательных участках. [12] В 1984 году Робинсон и политик UUP Джон Карсон вели переговоры от имени заключенных-лоялистов военизированных формирований, содержащихся в тюрьме Магиллиган и объявивших голодовку в знак протеста против того, чтобы их не отделяли от заключенных-республиканцев. [35] [36] Пара и Ян Пейсли выступили на большом митинге на Шанкилл-роуд в поддержку лоялистов, объявивших голодовку; Пейсли, обращаясь к британскому правительству, сказал: «Мы, протестанты Ольстера... говорим, что вы имеете право обеспечить безопасность наших заключенных». Робинсон в поддержку зачитал письмо заключенных лоялистов-военизированных формирований: «...часто именно жертва немногих улучшает жизнь и стандарты многих, мы, если необходимо, готовы принести эту жертву». [37] Позже в интервью о его роли в голодовке лоялистов его спросили, считает ли он UDA террористами, он настаивал на том, что они были «контртеррористами», и отказался осудить UDA и Ольстерские добровольческие силы (UVF). поименно [36]

После подписания англо-ирландского соглашения 1985 года Робинсон пытался завербовать военизированную группу для участия в демонстрациях, в том числе в ночных захватах городов. Источники UDA утверждали, что члены UDA встретились с Робинсоном в штаб-квартире DUP, который приказал своему полицейскому телохранителю сидеть возле комнаты и ждать. [34] Робинсон также вступил в контакт с UVF для координации забастовки против англо-ирландского соглашения; После критики Робинсон заявил, что он всего лишь выполнял свои обязанности координатора протестов в Белфасте. [12] В этот период Робинсон присутствовал на митингах в Киди и Портадауне , где люди в масках маршировали в военном порядке. [11] В профиле World in Action в 1986 году Робинсон признал, что он полагался на UDA как на «силу» в конфронтации профсоюзов с британским правительством по поводу Соглашения, но оправдал эту стратегию тем, что премьер-министр Маргарет Тэтчер проигнорировала избранных были необходимы представители юнионизма и «другие средства». [36]

Робинсон и член парламента от UUP Гарольд Маккаскер несли гроб на похоронах командира UDA Джона МакМайкла , который был убит в своем доме боевиками ИРА в декабре 1987 года. [38] Он также нес гроб вместе с политиком DUP Сэмми Уилсоном на похоронах лидера UDA Рэя Смоллвуда , который отбыл половину 15-летнего срока за покушение на убийство Бернадетт Макалиски в 1981 году. [39]

Вторжение на Клонтибрет

[ редактировать ]
Основная статья: Вторжение Клонтибретов

7 августа 1986 года в знак протеста против англо-ирландского соглашения Робинсон возглавил группу лоялистов в деревню Клонтибрет в графстве Монаган в Ирландской Республике , чтобы продемонстрировать отсутствие безопасности вдоль ирландской границы. Лоялисты напали на беспилотный участок Гарды в деревне и нарисовали на стенах лозунги лоялистов. Затем они провели парад по главной улице и напали на двух полицейских . Вскоре после этого прибыли новые Гарда и открыли выстрелы в воздух, рассеяв толпу лоялистов. Робинсон был арестован и содержался на станции Монаган- Гарда. Он признал себя виновным в незаконном собрании и был оштрафован на 17 500 ирландских фунтов в суде Дроэды . Насилие также имело место как до, так и после явки в суд в Дандолке , когда на Робинсона и Иэна Пейсли напали. Республиканцы также забрасывали камнями и бомбами с зажигательной смесью сторонников Робинсона, размахивающих флагами. [40] На суде один из судей назвал его «высокопоставленным политиком-экстремистом». [41] [42]

Ольстерское сопротивление

[ редактировать ]

В ноябре 1986 года Пейсли и Робинсон выступили на в Ольстер-холле демонстрации , которая положила начало Ольстерскому сопротивлению (UR). Организация должна была действовать в качестве защитника осажденных профсоюзных активистов, подвергшихся нападкам со стороны ИРА. Впоследствии организация импортировала оружие из Южной Африки, в результате чего Пейсли и Робинсон отмежевались от организации. [42] [43] Его сфотографировали в берете группы на демонстрации Ольстерского сопротивления.

Взгляды на гомосексуальность

[ редактировать ]

В конце 1970-х годов Робинсон стал широко известен как организатор кампании DUP « Спасите Ольстер от содомии», направленной на предотвращение декриминализации гомосексуализма в Северной Ирландии. [12]

30 октября 2008 года в своем первом обширном интервью в качестве Первого министра (« Сердца и умы» на BBC Northern Ireland ) Питер Робинсон заявил, что гомосексуализм противоречит христианскому богословию .

Жена Робинсона, Айрис, процитировала Библию, в которой говорится, что гомосексуальность является мерзостью и что с помощью геев можно «изменить ситуацию». Полицейское расследование было начато на фоне утверждений, что «ее комментарии нарушают законы о преступлениях на почве ненависти. Никаких обвинений предъявлено не было». [44] Питер Робинсон поддержал заявления своей жены, заявив: «Не Айрис Робинсон определила, что гомосексуализм является мерзостью, а Всемогущий . Это Священное Писание . Это действительно странный мир, где кто-то, с одной стороны, говорит о равенстве, но не позволит христианам иметь равенство, право говорить, право выражать свои взгляды». [45]

Приложение для планирования

[ редактировать ]

28 мая 2009 года Служба планирования Северной Ирландии выдала застройщику разрешение на строительство шести домов на земле, частью которой был сад за домом Робинсона на Гранша-роуд. [46] в районе Дандональд в Восточном Белфасте. [47]

30 марта 2010 года BBC сообщила, что Робинсон купил участок земли у застройщика за 5 фунтов стерлингов, что позволило ему продать часть своего сада за домом почти за 460 000 фунтов стерлингов. [48] Позже Робинсон заявил, что этот неточный отчет является свидетельством того, что BBC ведет клеветническую кампанию . против него [49]

BBC Spotlight Расследование

[ редактировать ]
Основная статья: Скандал с Айрис Робинсон

8 января 2010 г. BBC North Ireland программа Spotlight. [50] сообщил о том, как его жена Айрис получила 50 000 фунтов стерлингов для Кирка МакКэмбли, которому на тот момент было 19 лет, находясь с ним в сексуальных отношениях. [51] Накануне программы «В центре внимания» Питер Робинсон сделал эмоциональное заявление Ассоциации прессы , BBC, UTV и RTÉ относительно отношений и заявил, что не было никаких финансовых нарушений. [52] В программе утверждалось, что, когда Робинсон узнал о финансовых аспектах отношений своей жены, он настоял на том, чтобы деньги, которые она лоббировала у двух застройщиков и которые она впоследствии одолжила и отдала своему любовнику, были возвращены в полном объеме. В нем утверждалось, что он не сообщил соответствующим властям все, что ему было известно о сделках между этими четырьмя лицами, несмотря на то, что согласно кодексу поведения исполнительного министра Северной Ирландии он был обязан всегда действовать в общественных интересах. Позже в тот же день адвокаты Робинсона заявили, что он полностью удовлетворен тем, что всегда действовал правильно и выполнял все требования, и будет решительно оспаривать любые обвинения в обратном. [51] На следующий день Робинсон заявил, что он «впервые узнал из Spotlight о некоторых предполагаемых аспектах дела моей жены и ее финансовых мерах» и что он будет «решительно защищать нападки на мою личность и оспаривать любые обвинения в правонарушениях». [53] Ряд расследований оправдал Робинсона.

СПРАВЕДЛИВЫЕ обвинения в цензуре

[ редактировать ]

Согласно сообщению на веб-сайте Семьи, выступающие в защиту невинных родственников неправительственной организации « » (FAIR), в 2007 году Питер Робинсон написал ее директору Уилли Фрейзеру , сообщив ему, что ему «возможно, будет гораздо проще добиться сотрудничества с политическими представителями». если бы вы действительно участвовали в поддержке жертв, а не в оппозиционной политике». [54] В феврале 2010 года выяснилось, что главный личный секретарь Робинсона был причастен к попытке подвергнуть цензуре критику рабочих отношений DUP с Шинн Фейн на веб-сайте FAIR. Лидер UUP Рег Эмпи спросил, равносильно ли это использованию офиса в политических целях. [55] Семь месяцев спустя финансирование FAIR со стороны Специального органа программ ЕС (SEUPB) было прекращено после обвинений в финансовых нарушениях в группе. Фрейзер ушел с поста директора после прочтения отчета.

Поддержка пастора МакКоннелла и ислама

[ редактировать ]

В мае 2014 года Робинсон подвергся широкой критике после того, как он рассказал The Irish News , что поддерживает право пастора столичной скинии Уайтвелла Джеймса МакКоннелла как пастора делать замечания по поводу ислама . [56] [57] В своей проповеди пастор заявил: «Ислам — языческий, ислам — сатанинский, ислам — это доктрина, порожденная в аду». Робинсон сказал, что, как и пастор, он не будет «доверять им» духовное руководство, говоря о мусульманах , которые следуют строгому толкованию законов шариата . [58] Пастор МакКоннелл был признан невиновным по двум обвинениям, связанным с его проповедью в 2016 году: ненадлежащее использование общественной сети электронных коммуникаций и рассылка крайне оскорбительного сообщения через общественную сеть электронных коммуникаций . [59]

30 мая лидеры мусульманской общины Северной Ирландии встретились с Робинсоном в замке Стормонт и приняли его разъяснения ситуации. Он также принял приглашение в Исламский центр Белфаста. [60] [61] После встречи с представителями исламской общины он сказал, что снова посетит Центр, место, где он чувствует себя желанным и уважаемым.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Робинсон женился на Айрис Коллинз 26 июля 1970 года; у них трое детей: Джонатан, Гарет и Ребекка.

Его жена присоединилась к нему в качестве советника , члена парламента и члена парламента. Их сын, Гарет Робинсон, также был членом Каслри (район). Они были первыми мужем и женой, которые когда-либо представляли округа Северной Ирландии в парламенте . Его дочь Ребекка работала его личным секретарем в его консультационном центре в округе Восточный Белфаст. Хейзел Керр является главным секретарем офиса.

Он болеет за Рейнджерс. [62] и «Тоттенхэм Хотспур» , а также выразил восхищение бывшим игроком «Шпор» Гаретом Бэйлом . Робинсон также болеет за местную футбольную команду Белфаста «Гленторан» . [63]

Робинсон — христианин-пятидесятник-евангелист. Несмотря на то, что первоначально он посещал Свободную пресвитерианскую церковь Яна Пейсли в Ольстере , он покинул ее в конце 1970-х годов и присоединился к пятидесятнической церкви «Елим» , а затем к Ассамблее Божьей . Робинсон был движущей силой светской привлекательности DUP, и выход из FPCU, возможно, был частью этой стратегии. [64]

Он владеет недвижимостью в Белфасте. В 2014 году он и его жена продали свою роскошную виллу во Флориде и квартиру в Лондоне. [65]

Он является автором ряда книг и брошюр по местной политике и истории, в том числе: «Союз под огнем» (1995); Шинн Фейн – Дело о запрете (1993); Руки прочь от UDR (1990); Их крик не был капитуляцией (1986); Ольстер в опасности (1984); Карсон – Человек действия (1984); Это Лондондерри (1984); Война, которую нужно выиграть (1983); Нанесенный самому себе (1981); Ольстер Факты (1981); Дикость и страдания (1975); Смертная казнь за смертные преступления (1974 год); Дай мне свободу (без даты); Ольстер — Добыча (без даты). [66]

25 мая 2015 года он перенес подозрение на сердечный приступ и был госпитализирован. [67]

Сатира

[ редактировать ]

Персонаж Робинсона в телепрограмме BBC « Люди на холме» изображается агрессивным и постоянно пытается уйти от образа Яна Пейсли - Мартина МакГиннесса, так называемого « Братья-хихикатели », когда он работает с Мартином МакГиннессом. [68]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Робинзон пойдет по пути Пейсли» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 15 апреля 2008 г.
  2. ^ «Робинсон — новый первый министр Новой Зеландии» . Новости Би-би-си . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 15 апреля 2008 г.
  3. ^ «Питер Робинсон уходит с поста первого министра Новой Зеландии» . Новости Би-би-си . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  4. ^ «DUP раскрывает часть юридических консультаций Министерства финансов» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  5. ^ «Стороны Северной Ирландии согласовывают соглашение о разделе власти» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  6. ^ «Кризис Стормонта: Как развивалась история» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2015 г.
  7. ^ «Министры DUP вернутся на руководящие посты Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 20 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Питер Робинсон: первый министр Новой Зеландии собирается уйти в отставку через несколько недель» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  9. ^ «Арлин Фостер: лидер DUP становится новым первым министром NI» . Новости Би-би-си . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Питер Робинсон: Хронология жизни первого министра NI и лидера DUP» . bbc.com . Би-би-си. 21 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 23 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Журнал «Фортнайт» , № 243, с. 3. Двухнедельные публикации, 1986.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Настоящий Синий Питер: Профиль Питера Робинсона», Sunday Tribune , 9 марта 1986 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Возвышение Питера Робинсона», Belfast Telegraph , 29 октября 1980 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Доктор Николас Уайт. «АРК» . КОВЧЕГ. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  15. ^ «АРК» . КОВЧЕГ. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  16. ^ «Робинсон уходит из Каслри». Архивировано 6 августа 2012 года в Wayback Machine , BBC News, 2 июля 2007 года. Проверено 5 июня 2008 года.
  17. ↑ Объявление о выборах DUP, Belfast Telegraph , 2 мая 1979 г.
  18. ^ " Наоми Лонг побеждает Питера Робинсона и побеждает в Восточном Белфасте. [ постоянная мертвая ссылка ] "
  19. ^ «Парламент Великобритании» . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  20. ^ Девенпорт, Марк (14 апреля 2008 г.). «Крутой стиль терпеливого Робинсона» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  21. ^ Доктор Николас Уайт. «АРК» . КОВЧЕГ. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  22. ^ Доктор Николас Уайт. «АРК» . КОВЧЕГ. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  23. ^ «Представитель Северной Ирландии» . Northernireland.gov.uk. 29 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  24. ^ «Пейсли уходит с поста первого министра» . Новости Би-би-си . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  25. ^ «Робинзон пойдет по пути Пейсли» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  26. ^ «Робинсон утвержден в качестве лидера DUP» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  27. ^ «Робинсон - новый первый министр штата Нью-Йорк». Архивировано 6 августа 2012 года в Wayback Machine , BBC News, 5 июня 2008 года. Проверено 5 июня 2008 года.
  28. ^ «Робинсон берет шестинедельный перерыв в должности первого министра» . Новости Би-би-си . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  29. ↑ Отчет Belfast Telegraph, 21 сентября 2012 г.
  30. ^ «Отчет о расследовании обвинений, высказанных в программе BBC Spotlight от 7 января 2010 года» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  31. ^ Jump up to: а б "Стороны НИ согласовывают сделку по охране правопорядка" . Новости Би-би-си . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
  32. ^ «BBC News - Робинсон говорит, что Шинн Фейн имеет право встретиться с королевой» . Новости Би-би-си . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  33. ^ Кларк, Лиам (19 ноября 2015 г.). «Питер Робинсон из DUP: Я уйду в отставку через несколько недель» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Внутри лоялистской террористической машины», Irish Independent , 19 ноября 1986 г.
  35. ^ «Внутри Ольстера» . BBC перематывает назад .
  36. ^ Jump up to: а б с Мир в действии: Жесткий курс (телевизионный документальный фильм). ИНН. 7 апреля 1986 года.
  37. ^ «Внутри Ольстера» . BBC перематывает назад .
  38. ^ «Внутри Ольстера» . BBC перематывает назад .
  39. ^ Сидней Эллиотт и Уильям Д. Флэкес, Конфликт в Северной Ирландии: Энциклопедия , ABC-CLIO, 1999, стр. 226
  40. ^ Доктор Мартин Мелаф. «КАИН» . Cain.ulst.ac.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  41. ^ Северная Ирландия: Хронология проблем, 1968–99 , Пол Бью, стр. 202
  42. ^ Jump up to: а б Профиль: Питер Робинсон: готов принять бразды правления у большого человека
  43. ^ Вуд, Ян С. Преступления лояльности: история UDA ( ISBN   0-7486-2427-9 ), стр. 133
  44. ^ «Айрис Робинсон« лицемер » - активист кампании геев Тэтчелл» . Би-би-си. 7 января 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  45. ^ «Первый министр Питер Робинсон поддерживает мнение жены о том, что геи — это «мерзость» » . Белфастский телеграф . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  46. ^ «Google карты Великобритании» . Карты Google. 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  47. ^ «Робинзонский захват сада пройден» . Новости Би-би-си . 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 г. . Проверено 15 июня 2010 г.
  48. ^ «Робинзон купил «ключевую землю» за 5 фунтов» . Новости Би-би-си . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. . Проверено 15 июня 2010 г.
  49. ^ «Робинзон отрицает правонарушения, связанные с землей» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  50. ^ Эдвардс, Ричард (7 января 2010 г.). «Любовник Айрис Робинсон по имени Кирк МакКембли» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Коммерческая сделка Айрис Робинсон нарушила закон» . Новости Би-би-си . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  52. ^ «Полное заявление Питера Робинсона» . Новости Би-би-си . 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  53. ↑ Заявление архивировано 23 сентября 2021 г. в Wayback Machine , 8 января 2010 г. Питера Робинсона,
  54. ^ «Письмо Питеру Робинсону и его ответ!» . Жертвы.org.uk. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  55. ^ «OFMDFM оспаривается по поводу скандала на сайте потерпевших» . Информационный бюллетень.co.uk. 6 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 13 мая 2012 г.
  56. ↑ Мусульманская проповедь: Ярость и обида, когда первый министр Питер Робинсон поддерживает исламского пастора МакКоннелла, Belfast Telegraph, 29 мая 2014 г.
  57. ↑ Ольстер и ислам: минареты и шпили. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Economist .
  58. ↑ Пастор из Белфаста Джеймс МакКоннелл осуждает ислам как учение дьявола в проповеди церкви Уайтвелл Метрополитен Скиния. Архивировано 26 мая 2014 г. в Wayback Machine Belfast Telegraph, 21 мая 2014 г.
  59. ^ «Пастор МакКоннелл не виновен в «крайне оскорбительных» высказываниях об исламе» . BBC News Великобритания. 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Проверено 31 октября 2019 г.
  60. ↑ Мусульманские лидеры Северной Ирландии принимают извинения Робинсона. Архивировано 30 мая 2014 г. в информационном бюллетене Wayback Machine Belfast Newsletter от 30 мая 2014 г.
  61. ↑ Питер Робинсон из Северной Ирландии приносит извинения за комментарии мусульман. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine The Guardian . 3 июня 2014 г.
  62. ^ Видео на YouTube
  63. ^ «Я бы хотел быть Гаретом Бэйлом, говорит первый министр Питер Робинсон» Belfast Telegraph, 10 мая 2012 г.
  64. ^ Молони, Эд (2008). Пейсли: От демагога к демократу? . Дублин: Poolbeg Press Ltd., стр. 250–251.
  65. ^ «Робинзоны продают дом для отдыха в США: первый министр теряет 81 100 фунтов стерлингов на роскошной семейной вилле под солнцем Флориды» . BelfastTelegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  66. ^ «Питер Робинсон» . Парламентский ежегодник Блейка. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года.
  67. ^ «Первый министр Северной Ирландии Питер Робинсон подозревает сердечный приступ» . Новости Би-би-си . 25 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
  68. ^ «Люди на холме» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Новая политическая партия Генеральный секретарь Демократической юнионистской партии
1975–1979 		Преемник
Предшественник Заместитель лидера Демократической юнионистской партии
1980–2008 		Преемник
Предшественник Лидер Демократической юнионистской партии
2008–2015 		Преемник
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Восточного Белфаста
1979 – 2010 		Преемник
Ассамблея Северной Ирландии (1982)
Новая сборка Член Парламентской Ассамблеи
для Восточного Белфаста
1982–1986 		Ассамблея упразднена
Форум Северной Ирландии
Новый форум Член Форума Северной Ирландии
для Восточного Белфаста
1996–1998 		Форум упразднен
Ассамблея Северной Ирландии
Новая сборка Член Законодательного собрания
для Восточного Белфаста
1998–2016 		Преемник
Политические офисы
Новый офис Министр регионального развития
1999–2000 		Преемник
Предшественник Министр регионального развития
2001–2002 		Вакантный
Офис приостановлен
Следующий титул принадлежит
Конор Мерфи
Вакантный
Офис приостановлен
Последний раз титул принадлежал
Шон Фаррен 		Министр финансов и кадров
2007–2008 		Преемник
Предшественник Первый министр Северной Ирландии
2008–2016 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Robinson_(Northern_Ireland_politician)&oldid=1235815825"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40115425f7b10a483a20821db051e531__1721548800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/31/40115425f7b10a483a20821db051e531.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Robinson (Northern Ireland politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)