Ян Пейсли-младший
Ян Пейсли-младший | |
---|---|
![]() Официальный портрет, 2020 г. | |
Член Парламента для Северного Антрима | |
В офисе 6 мая 2010 г. - 30 мая 2024 г. | |
Предшественник | Ян Пейсли |
Преемник | Джим Аллистер |
Младший министр в аппарате первого министра и заместитель первого министра | |
В офисе 8 мая 2007 г. - 26 февраля 2008 г. Служение с Джерри Келли | |
Предшественник | Джеймс Лесли |
Преемник | Джеффри Дональдсон |
Член Ассамблеи Северной Ирландии для Северного Антрима | |
В офисе 25 июня 1998 г. - 21 июня 2010 г. | |
Предшественник | Создан избирательный округ |
Преемник | Пол Фрю |
Член Форума Северной Ирландии для Северного Антрима | |
В офисе 30 мая 1996 г. - 25 апреля 1998 г. | |
Предшественник | Новый форум |
Преемник | Форум распущен |
Личные данные | |
Рожденный | Йен Ричард Кайл Пейсли-младший 12 декабря 1966 г. Белфаст , Северная Ирландия |
Национальность | Британский |
Политическая партия | Демократическая юнионистская партия |
Супруг | Фиона Карри |
Дети | 4 |
Родители |
|
Альма-матер | Королевский университет Белфаста |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Йен Ричард Кайл Пейсли-младший [1] (родился 12 декабря 1966 г.) - бывший североирландский политик-юнионист. Член Демократической юнионистской партии (DUP), он был членом парламента (МП) Северного Антрима с 2010 по 2024 год, а ранее был членом Ассамблеи Северной Ирландии от Северного Антрима с 1998 по 2010 год. Пейсли - Представитель DUP по вопросам цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта . [2] Он сын основателя DUP Яна Пейсли .
Детство
[ редактировать ]Пейсли родился в Белфасте в 1966 году и является младшим ребенком преподобного Яна Пейсли и его жены Эйлин Пейсли, баронессы Пейсли из церкви Святого Георгия . Младший Йен вместе со своим братом-близнецом (Кайлом) и тремя старшими сестрами (Шэрон, Ронда и Черит) воспитывался в большом особняке на Кипр-авеню в восточном Белфасте . [3] Будучи младшим из близнецов, он был назван в честь своего отца, который был младшим из двух братьев. [3] Он регулярно посещал Свободную пресвитерианскую церковь Ольстера (где проповедовал его отец) с самого раннего возраста. [3] В августе 2007 года он стал героем третьего эпизода BBC Radio 4 сериала «Дом, в котором я вырос», в котором он говорил о счастливом детстве и обеспеченной семейной жизни, несмотря на проблемы . [3]
Образование
[ редактировать ]После окончания начальной школы Пейсли получил образование в колледже Шафтсбери-Хаус, а затем в шестом классе методистского колледжа Белфаста , прежде чем поступить в Королевский университет Белфаста . [3] Там он получил степень бакалавра (с отличием) в области современной истории, а затем степень магистра ирландской политики. После окончания аспирантуры он работал у своего отца политическим исследователем и помощником парламента.
Политическая карьера
[ редактировать ]В 1996 году Пейсли был избран членом Форума Северной Ирландии от Северного Антрима . Он был возвращен в избирательный округ Ассамблеи Северной Ирландии в 1998 году. Он является одним из трех членов DUP, занявших свои места в Полицейском совете Северной Ирландии , а также представителем партии по вопросам юстиции и пресс-атташе.
Пейсли успешно баллотировался, чтобы стать преемником своего отца на посту депутата от Северного Антрима на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году , набрав 46,4% голосов. [4] После своего избрания депутатом он отказался от своего места в Ассамблее Северной Ирландии.
Хотя ходили слухи, что Пейсли-младший намеревался стать лидером своей партии, он отрицает любые подобные амбиции: «У меня вообще нет никаких амбиций. У меня никогда не было никаких амбиций выйти за рамки того, что я имею сегодня. Некоторые люди пытались вонзить нож, чтобы остановить меня, потому что они были обеспокоены тем, что я хочу быть лидером. [4]
В 2022 году Пейсли представил закон, который повлияет на возможность Северной Ирландии покинуть Соединенное Королевство. Законопроект Пейсли изменит закон таким образом, что простого большинства голосов больше не будет достаточно для воссоединения с Ирландией. [5]
Затраты
[ редактировать ]В 2011–12 финансовом году Пейсли общая сумма расходов была седьмой по величине среди всех членов парламента. [6] Его расходы за 2012–13 финансовый год составили 232 000 фунтов стерлингов; самый высокий показатель среди всех депутатов того года. Расходы покрыли проезд и проживание самого Пейсли и сотрудников его избирательного округа. [7] В интервью Ballymena Times Пейсли заявил: «Ни одна из этих денег не достается мне как депутату… Это законные расходы, подписанные IPSA и оплачиваемые непосредственно парламентом». [6] У него была вторая по величине претензия по расходам в 2013–14 финансовом году. В 2014–15 финансовом году он снова стал вторым по величине заявителем, получив 227 000 фунтов стерлингов в качестве расходов. [8] Во время работы парламента в 2010–2015 годах Пейсли потребовал в общей сложности 1 112 667 фунтов стерлингов в качестве расходов. [9]
Брексит
[ редактировать ]Пейсли решительно поддержал инициативу «Голосуй за выход» на референдуме по Брекситу в 2016 году и был сторонником кампании евроскептиков « Уйти — значит уйти» . Отвергая призывы республиканской партии Шинн Фейн о проведении референдума в Северной Ирландии по вопросу об объединении Ирландии, он посоветовал своим избирателям получить ирландский паспорт , если они имеют на это право. [10]
Платная пропаганда и ходатайство об отзыве
[ редактировать ]В 2018 году Пейсли был отстранен от работы в Палате общин на 30 дней заседаний, начиная с 4 сентября 2018 года, потому что он нарушил правила оплачиваемой адвокатской деятельности, получив гостеприимство от правительства Шри-Ланки, не заявив об этом Палате общин. После его отстранения Закон об отзыве депутатов 2015 года впервые с момента получения королевской санкции был применен . Однако петицию об отзыве — первую в истории британского парламента — подписали лишь 9,4% зарегистрированных избирателей, что ниже порога в 10%, необходимого для проведения дополнительных выборов. Членство Пейсли в DUP было приостановлено в период с 24 июля по 18 сентября 2018 года на время внутреннего расследования партии в отношении его поведения.
Штраф избиркома
[ редактировать ]оштрафовала Пейсли на 1300 фунтов стерлингов (1400 евро) В сентябре 2020 года Избирательная комиссия за то, что он принял в общей сложности 2600 фунтов стерлингов от двух местных советов на покупку столов на мероприятии по сбору средств в отеле Tullyglass в Баллимене в сентябре 2017 года. Пейсли также согласился. чтобы вернуть деньги. [11]
Ассоциация с Джо Бэмфордом
[ редактировать ]В 2019 году Пейсли помог JCB наследнику Джо Бэмфорду приобрести Wrightbus , испытывающего финансовые затруднения производителя знаменитых лондонских двухэтажных автобусов. Джефф Райт, тогдашний владелец Wrightbus, публично пожаловался на предполагаемое вмешательство Пейсли в переговоры о продаже Wrightbus компании Бэмфорд. [12] Как только покупка была завершена, Бэмфорд публично похвалил Пейсли за помощь. [13]
12 октября 2019 года Пейсли написал статью в Belfast Telegraph, в которой похвалил Бэмфорда и поблагодарил его за покупку Wrightbus. [14]
Споры
[ редактировать ]Митинг лоялистов-добровольцев
[ редактировать ]В марте 1998 года Пейсли и Сэмми Уилсон выступили на митинге в Портадауне, организованном военизированными силами лоялистов-добровольцев (LVF) в знак протеста против политических переговоров, предшествовавших Соглашению Страстной пятницы . Их внешний вид подвергся широкой критике; Митинг состоялся через несколько часов после похорон двух мужчин, убитых LVF, Филипа Аллена и Дэмиена Трейнора – один протестант, другой католик – в баре в Пойнцпассе, графство Арма, в результате неизбирательного нападения на религиозной почве. [15] На митинге Пейсли сказал последователям покойного лидера LVF Билли Райта : «...чем скорее это правительство осознает реальность того, что вы не можете разговаривать с Временной ИРА, чтобы добиться мира - единственный способ добиться мира из Временная ИРА призвана их истребить, лишить бизнеса». [16]
Взгляды на гомосексуальность
[ редактировать ]В 2005 году Пейсли подвергся некоторой критике за свои взгляды на гомосексуализм и однополые браки . [ нужны разъяснения ] Узнав, что помощник Дэвида Тримбла , Стивен Кинг, женился на его партнерше в Канаде, Пейсли сказал: «Действительно поразительно, что у Дэвида Тримбла был такой человек, дающий ему советы – и он, несомненно, должен серьезно относиться к этому». сомнения в своих политических взглядах, я думаю, что такого рода отношения аморальны, оскорбительны и неприятны». [17] [18]
Пейсли вызвал дальнейшие споры в мае 2007 года, когда в интервью журналисту Джейсону О'Тулу журналу Hot Press он сказал: «Меня очень отталкивают геи и лесбиянство. Я думаю, что это неправильно. Я думаю, что эти люди вредят себе и – не заботясь об этом – вредить обществу. Это не значит, что я ненавижу их – я имею в виду, я ненавижу то, что они делают». [19]
В 2011 году Пейсли сказал о своих предыдущих комментариях: «Думаю, с тех пор я вырос. У меня сильные христианские убеждения и моральные взгляды, но вы должны понимать, что, хотя грех черно-белый, жизнь во многом серая. Я могу категорически не согласиться с этими точками зрения, но дело в том, как вы не согласны». [20]
окончание университета
[ редактировать ]Пейсли не смог окончить магистратуру в летний выпускной период из-за превышения количества слов в диссертации, и вместо этого окончил зимний период 1994 года. Лето 1994 года было последним годом, когда Королевский университет в Белфасте играл на чемпионате Великобритании. гимн; [21] Пейсли ответил, проиграв гимн на магнитофоне во время зимнего выпускного. [22]
Застройщики
[ редактировать ]В сообщениях прессы Пейсли был связан с местным застройщиком Сеймуром Суини, когда в 2007 году Суини признал, что Пейсли лоббировал от его имени планы по созданию частного центра для посетителей на Дороге гигантов , единственном объекте всемирного наследия ЮНЕСКО в Северной Ирландии. Пейсли категорически отрицал, что у него были какие-либо финансовые отношения со Суини, хотя и признал, что вместе с застройщиком занимался глубоководной рыбалкой. [23]
Пейсли принимал участие в коммерческом развитии северного побережья Антрима и решительно поддержал предложение Алистера Ханны спорное о гольф-курорте и спа-центре Bushmills Dunes - поле для гольфа на 18 лунок и гостиничный комплекс в Ранкерри, прилегающем к Дороге гигантов. [24] В феврале 2008 года произошла серия публичных ошибок и новых разногласий после тщательного изучения политики трудоустройства членов семьи после скандала с Дереком Конвеем , когда выяснилось, что Пейсли получал зарплату от своего отца в качестве исследователя в избирательном округе Северный Антрим в в дополнение к его функциям MLA и младшего министра. [25] В результате 18 февраля 2008 года Пейсли подал в отставку со своей должности младшего министра. [26]
Диссидентские республиканские комментарии
[ редактировать ]Дальнейшие разногласия возникли в августе 2008 года, когда Пейсли, выступая после ряда нападений на Полицейскую службу Северной Ирландии , заявил, что республиканцев-диссидентов следует «расстреливать на месте». [27]
2013 Гостеприимство Шри-Ланки и лоббирование иностранного правительства.
[ редактировать ]Пейсли дважды посетил Шри-Ланку в 2013 году вместе с членами своей семьи; первый раз проходил с 30 марта по 5 апреля, а второй — с 2 по 11 июля. [28] В заявлении на семейную визу , поданном в Высшую комиссию Шри-Ланки в Лондоне, все шестеро приехавших заявили, что цель их визита в Шри-Ланку была «официальной». [28]
В сентябре 2017 года The Daily Telegraph заявила, что Пейсли получил гостеприимство от правительства Шри-Ланки во время своих двух визитов туда в 2013 году, не заявив об этом. В нем также говорилось, что в 2017 году он участвовал в заключении торговой сделки с этой страной после Брексита . [29] Однако Пейсли ответил, что претензии носят клеветнический характер и что он передал дело своему адвокату. [30]
В июле 2018 года комитет по стандартам Палаты общин рекомендовал отстранить Пейсли от членства в палате общин на тридцать дней заседаний за то, что он не заявил, что визиты в Шри-Ланку оплачиваются правительством Шри-Ланки, а также за нарушение правила палаты общин, запрещающего платную пропагандистскую деятельность. Комитет пришел к выводу, что действия Пейсли представляют собой серьезное правонарушение, и предположил, что его отказ зарегистрировать свои визиты в Шри-Ланку произошел потому, что он осознавал потенциальное замешательство, которое могло бы быть причинено ему, если бы стало публично известно, что он принял очень дорогое гостеприимство для него и его семьи от правительства зарубежья, обвиненного в серьезных нарушениях прав человека. [31]
24 июля 2018 года депутаты проголосовали за отстранение Пейсли от должности в Палате общин на период 30 дней заседаний, начиная с 4 сентября 2018 года. Его зарплата также должна была быть удержана на 30 дней. DUP опубликовала заявление, подтверждающее, что партийные чиновники решили отстранить его от партии до тех пор, пока не будет проведено внутреннее расследование его поведения. Спикер Палаты общин подтвердил, что он напишет главному избирательному комитету Северной Ирландии, чтобы инициировать механизмы отзыва депутатов, как указано в Законе об отзыве депутатов 2015 года . Петиция об отзыве была открыта 8 августа. [32]
20 сентября 2018 года Избирательная комиссия Северной Ирландии объявила, что за петицию об отзыве не хватило на 444 голоса меньше числа, необходимого для проведения дополнительных выборов. [33] После этого DUP объявила, что 18 сентября отменила партийное отстранение Яна Пейсли, но запретила ему занимать какие-либо партийные должности в течение года. [34]
Критика журналиста
[ редактировать ]аналитической статьи В сентябре 2019 года, после публикации журналистом Сэмом Макбрайдом в Belfast News Letter о продолжающихся переговорах DUP в Стормонте, Пейсли раскритиковал Макбрайда в Интернете, назвав его «презренным», «незрелым» и «упрощенным». В ответ Национальный союз журналистов осудил эти высказывания как «необоснованную личную атаку» на журналиста. После дальнейшей критики Пейсли извинился, заявив, что он «плохо выразился». [35]
Поездка на Мальдивы
[ редактировать ]В 2016 году Пейсли и его семья отправились в отпуск на курорт на Мальдивах, о поездке, о которой он не сообщил, хотя был обязан это сделать. Он отправился в поездку через несколько месяцев после того, как выступил от имени правительства Мальдив. Расследование пришло к выводу, что Пейсли не смог должным образом зарегистрировать визит и что его гостеприимство, скорее всего, не было оплачено другом, как он утверждал. Однако было установлено, что он не нарушил никаких правил «оплачиваемой адвокатской деятельности». [36]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1990 году Пейсли женился на Фионе Карри, у них четверо детей. [1] Он является членом Свободной пресвитерианской церкви Ольстера . [37]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Пейсли, достопочтенный Ян Ричард Кайл» . Кто есть кто . А&С Черный. 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U29917 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Ян Пейсли, член парламента» . ДУП . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и « Дом , в котором я вырос» с участием Пейсли-младшего. . Дом, в котором я вырос . 20 августа 2007 г. Радио BBC 4.
- ^ Jump up to: а б «Иэн Пейсли-младший: «Я всегда гордился отцом – и горжусь тем, что ношу его имя» » . Независимый . Лондон. 12 июля 2010 г. Проверено 17 июля 2012 г.
- ^ «Пейсли Билл стремится добавить дополнительные требования к любым будущим пограничным опросам» . www.newsletter.co.uk . 8 ноября 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Блэк, Ребекка (13 сентября 2013 г.). «Иэн Пейсли защищает требование о самых высоких расходах от любого депутата» . Белфастский телеграф . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ «Ян Пейсли-младший из DUP предъявил иск о самых высоких расходах» . Новости Би-би-си. 12 сентября 2013 года . Проверено 12 августа 2014 г.
- ^ Монаган, Джон (11 сентября 2015 г.). «Депутаты от DUP возглавляют таблицу парламентских расходов Великобритании» . Ирландские новости . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ Макбрайд, Сэм (11 апреля 2015 г.). «Дневник выборов: члены парламента от NI обошлись в 15,6 миллиона фунтов стерлингов с момента последнего избрания» . Новостное письмо . Проверено 6 ноября 2015 г.
- ^ Пэйтон, Мэтт (25 июня 2016 г.). «Иэн Пейсли-младший призывает граждан Северной Ирландии подать заявление на получение паспортов Республики Ирландия» . Независимый . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Иэн Пейсли-младший оштрафован за нарушение правил политических пожертвований» . Ирландские Таймс . 15 сентября 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ Мюррей, Джемма. «Заявление Джеффа Райта ПОЛНОСТЬЮ». Белфастское информационное письмо. 10.10.2019.
- ^ Блэкэддер, Десси. «Бэмфорд «сделка с семьей Райт заключена» — хвалит депутата за тяжелую работу». Баллимена Страж. 11.10.2019.
- ^ Пейсли, Ян. «Перенесите Бэмфорду вотум доверия рабочей силе». Белфастский телеграф. 12.10.2019.
- ↑ Sunday Life , 8 марта 1998 г.
- ^ Панорама BBC: Экстремальное давление (телевизионный документальный фильм). Би-би-си. 6 апреля 1998 г.
- ↑ Belfast Telegraph , 31 января 2005 г.
- ↑ Пейсли осудили за гомофобные комментарии RTÉ News, 3 февраля 2005 г.
- ^ Ссора из-за комментария «отталкивающих геев» BBC News, 30 мая 2007 г.
- ^ «Иэн Пейсли-младший говорит, что он «вырос» на антигейских взглядах» . Розовые новости . 13 мая 2011 г.
- ^ «Главный университет Белфаста отказался от программы «Боже, храни Королеву» » . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ Ширан, Робин (28 сентября 2007 г.). «Политическое шоу – Студенческая политика» . Новости Би-би-си . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ —
- «Разработчик отрицает «специальную ссылку» » . Северная Ирландия, Великобритания: BBC News.
- «Пейсли-младший ловил рыбу с разработчиком» . Северная Ирландия, Великобритания: BBC News.
- ^ «План гольф-курорта Ранкерри получил зеленый свет» . Новости Би-би-си. 21 февраля 2012 г.
- ↑ Пейсли-младший в платежной ведомости отца члена парламента BBC News, 6 февраля 2008 г.
- ^ «Пейсли-младший уходит с поста министра» . Новости Би-би-си. 18 февраля 2008 г. Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Пейсли защищает призыв к смертоносной силе» . Новости Би-би-си. 20 августа 2008 года . Проверено 4 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Внутренняя история визитов семьи Пейсли и уловок Вааса Гунавардены» . Шри-Ланка: Санди Таймс. 29 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
- ^ Ньюэлл, Клэр; Малник, Эдвард; Смит, Никола (7 сентября 2017 г.). «Депутат, подарки на 100 тысяч фунтов и торговая сделка по Брекситу: вопросы по списку интересов Яна Пейсли-младшего после поездки в Шри-Ланку» . Телеграф .
- ^ «Пейсли-младший говорит, что заявления Telegraph клеветнические» . Новости РТЭ. 8 сентября 2017 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «Комитет Палаты общин по стандартам, Ян Пейсли, третий отчет сессии 2017–2019 годов» (PDF) . Палата общин . 17 июля 2018 г.
- ^ МакКормак, Джейн (16 августа 2018 г.). «Открывается петиция об отзыве Яна Пейсли» . Новости Би-би-си.
- ^ «Иэн Пейсли из DUP добавляет результат петиции об отзыве в биографию Twitter» . Белфастский телеграф .
- ^ «DUP отменяет дисквалификацию Яна Пейсли после отзыва – О'Нил из Sinn Fein говорит, что «его следовало уволить» » . Белфастский телеграф .
- ^ «Иэн Пейсли приносит извинения за критику журналиста» . Новости Би-би-си. 21 сентября 2019 года . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ «Иэн Пейсли «нарушил правила» во время семейного отдыха на Мальдивах» . Новости Би-би-си. 29 сентября 2020 г. Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ «Сопредседатели – Политический консультативный совет – Сторонники» . Уйти значит уйти. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ян Пейсли-младший. Архивировано 17 октября 2013 года на Wayback Machine. официальном сайте избирательного округа
- Демократическая юнионистская партия
- Профиль в парламенте Соединенного Королевства
- Взносы в парламент в Хансарде
- Протокол голосования на Public Whip
- Запись в парламенте на TheyWorkForYou
- Ссылка разработчика на DUP «не имеет отношения» , BBC News , 11 сентября 2007 г.
- 1966 года рождения
- MLA Демократической юнионистской партии
- Живые люди
- Политики из Белфаста
- Выпускники Королевского университета Белфаста
- Члены парламента Соединенного Королевства от округов графства Антрим (с 1922 г.)
- Члены Форума Северной Ирландии
- ГНД Северной Ирландии, 1998–2003 гг.
- ГНД Северной Ирландии, 2003–2007 гг.
- ГНД Северной Ирландии, 2007–2011 гг.
- Младшие министры Ассамблеи Северной Ирландии (с 1999 г.)
- Пресвитериане из Северной Ирландии
- Ольстерские шотландцы
- Члены парламента Великобритании, 2010–2015 гг.
- Члены парламента Великобритании, 2015–2017 гг.
- Члены парламента Великобритании, 2017–2019 гг.
- Члены парламента Великобритании, 2019–2024 гг.
- Сыновья жизни сверстников
- Люди, получившие образование в методистском колледже Белфаста
- Депутаты Демократической юнионистской партии
- Близнецы из Северной Ирландии