Jump to content

Уильям Льюис (журналист)

Сэр
Уильям Льюис
Уильям Льюис в 2019 году
Уильям Льюис в 2019 году
Издатель и генеральный директор The Washington Post
Предполагаемый офис
2 января 2024 г.
Предшественник Фред Райан
Личные данные
Рожденный
Уильям Джон Льюис

( 1969-04-02 ) 2 апреля 1969 г. (55 лет)
Лондон, Англия
Родственники Саймон Льюис (брат)
Образование

Сэр Уильям Джон Льюис (родился 2 апреля 1969 г.) [1] — британский руководитель СМИ, издатель и главный исполнительный директор The Washington Post . Ранее он был исполнительным директором Dow Jones & Company и издателем The Wall Street Journal . Ранее в своей карьере он был известен как журналист, а затем редактор.

Будучи редактором Daily Telegraph , [2] Льюис возглавил команду, которая раскрыла историю скандала с расходами депутатов , который привел к отставке шести министров правительства и спикера Палаты общин Майкла Мартина , а также к созданию Независимого парламентского органа по стандартам . [3]

С сентября 2010 г. [4] По июль 2011 года Льюис работал генеральным менеджером газетного издательства News International , играя роль в реагировании компании на кризис со взломом телефонов. В июле 2011 года, после закрытия News of the World , Льюис покинул News International, чтобы присоединиться к Комитету по менеджменту и стандартам, независимому подразделению, возглавляемому лордом Грабинером К.С. , созданному правлением News Corp для организации сотрудничества с многочисленными расследованиями правоохранительных органов. Новости Интернешнл.

5 ноября 2023 года Льюис был назначен новым издателем и генеральным директором The Washington Post . [5] Во время своего пребывания в должности он столкнулся с исполнительным редактором Салли Бузби из-за его попытки реорганизовать структуру редакции и прекратить освещение его роли в кризисе со взломом телефонов . [6] [7]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Уильям Льюис родился и вырос в пригороде Хэмпстед-Гарден , Северный Лондон, Англия. Его отец Дэвид Льюис MBE, [8] работал управляющим директором упаковочной компании, а его мать Салли была учительницей. Начальное образование Льюис получил в начальной школе Брукленда в пригороде Хэмпстед-Гарден. Его среднее образование он получил в школе Уайтфилд, общеобразовательной школе в лондонском районе Барнет. После получения уровня «А» Льюис получил степень бакалавра политики и экономики в Бристольском университете , где писал для студенческой газеты « Эпиграмма » [1] и был капитаном первой футбольной команды университета. После университета Льюис получил диплом аспиранта по периодической журналистике в Городском университете .

В 1991 году Льюис был нанят финансовым репортером в The Mail on Sunday . [9] В 1994 году он покинул таблоид, чтобы устроиться на работу в следственное подразделение Financial Times . Позже он стал корреспондентом по управлению фондами, а затем корреспондентом по слияниям и поглощениям. [9] В 1999 году, работая в нью-йоркском офисе, он рассказал историю слияния ExxonMobil . [10] крупнейшее промышленное слияние в корпоративной истории США. Эта сенсация удивила американские деловые СМИ и помогла Financial Times утвердиться в США. [11] После этого Льюис был назначен редактором глобальных новостей. [12] Затем его переманили на должность бизнес-редактора в Sunday Times , где он оставался в течение трёх лет, с 2002 по 2005 год.

Телеграф Медиа Группа

[ редактировать ]

Льюис присоединился к Telegraph Media Group в качестве городского редактора в августе 2005 года и был назначен заместителем редактора The Telegraph, пока еще работал над своим объявлением для The Sunday Times . В октябре 2006 года он стал самым молодым редактором The Daily Telegraph . [13] Присоединившись к The Telegraph , Льюис охарактеризовал газету как «развалюху», в которой «нет инноваций, нет культуры совершенствования, нет понимания необходимости работать, необходимости работать со своими коллегами, а не воевать с ними». [14]

В качестве редактора он взял под свой контроль газету в период бурных перемен из-за снижения продаж печатной продукции и доходов от медийной рекламы. [15] Льюис разработал планировку Telegraph в Виктории . нового отдела новостей [16] и довел до конца программу модернизации, которая включала сокращение старшего персонала. Первоначально считалось, что этот шаг противоречит бренду газеты и старению читательской аудитории. [16]

В 2007 году он был назначен главным редактором TMG. [10]

Во время работы в качестве редактора он также пытался вести в The Telegraph более широкую дискуссию об окружающей среде. В то время как газеты и веб-сайты продолжали публиковать отрицателей глобального потепления, таких как Кристофер Букер и Джеймс Делингпол , [17] он также нанял Джеффри Лина, обозревателя по вопросам окружающей среды, чтобы тот писал еженедельную колонку и руководил освещением в «Телеграф» вопросов глобального потепления. [18]

Роль в скандале с парламентскими расходами

[ редактировать ]

Участие Льюиса в скандале началось, когда коллеги рассказали ему, что к ним обратился посредник от имени источника, который сообщил, что у них есть данные депутатов за четыре года, скопированные на диск. Установив, что газета не нарушит закон, приняв диск, и что эта история отвечает общественным интересам, Льюис одобрил переговоры с посредником. [19]

В 2012 году Льюис рассказал в интервью Leveson Inquiry : «Причина, по которой [источник] пришел в Telegraph, заключалась в том, что он хотел обеспечить справедливое и сбалансированное освещение событий . их день на солнце, так сказать». [20] Посредник, бывший офицер САС Джон Уик, [2] уже предложил эту историю ряду других газет, но все из них не хотели рисковать публикацией или платить цену, установленную Виком. [2]

После того, как команда Льюиса завершила переговоры с источником, у команды Telegraph было всего десять дней на изучение данных на диске, что означало просмотр более миллиона документов. [21] Как только Льюис увидел информацию на диске, он понял, что ему нужно рассказать эту историю. Льюис сказал лорду Левесону : «Я прекрасно осознал, что это моя обязанность сделать это достоянием общественности. Для меня как редактора это больше не будет выбором». [19] [22]

Льюис подчеркнул своим коллегам, что он хочет, чтобы подход Telegraph считался справедливым и сбалансированным. Они пришли к выводу, что им следует начать с правительства, а затем перейти в оппозицию, как тогда, в Консервативную партию . [20]

На следующем этапе команда написала каждому депутату, чтобы уведомить их о написании статьи, а затем дождалась ответов. Первым депутатом, вернувшимся в команду Telegraph, был государственный секретарь юстиции Джек Стро . [19] Стро ответил, подтвердив информацию, содержащуюся в письме, и объяснив свои расходы. Льюис рассказал в ходе расследования Левесона: «Только тогда я почувствовал, что могу дать зеленый свет публикации в тот вечер». Он добавил: «Я по-прежнему очень горжусь тем, с какой интенсивностью приходилось работать команде депутатов по расходам, невероятное давление, под которым они работали, постоянную угрозу попыток остановить то, что они делали, я думаю, что этот рекорд является одним из мы должны гордиться». [19] Он добавил: «Я также осознавал, что эта история полна риска со всех сторон, как это обычно бывает в лучшей и самой важной журналистике». [22]

Последствия скандала с парламентскими расходами

[ редактировать ]

Публикация этой истории привела к отставке спикера Палаты общин Майкла Мартина , еще шести министров правительства и созданию Независимого парламентского органа по стандартам . [23] Полицейское расследование утечки было прекращено в мае 2009 года. В заявлении Скотленд-Ярда говорилось, что, хотя несанкционированное раскрытие информации, по-видимому, «нарушило общественный долг», большая часть информации находилась в процессе подготовки к публикации в соответствии с Закон о свободе информации. [24]

В 2009 году Льюис впервые публично рассказал о скандале в интервью BBC Radio 4 с политическим редактором BBC Ником Робинсоном . [25] В интервью Льюис ответил на утверждения о том, что статьи его газеты нанесли непоправимый ущерб парламенту и демократии, назвав их «абсолютной, полной чушью». В интервью Льюис заявил: «Он откроет парламент для совершенно нового поколения людей, которые понимают, что значит быть представителем британских граждан», - сказал он. Он назвал отстранение депутатов-преступников из парламента «несомненно хорошим поступком для Соединенного Королевства».

В 2017 году в интервью Evening Standard , [26] Льюис сказал: «Я думаю, что расходы депутатов положили начало этому отвращению к политическому классу. Брексит следует рассматривать в этом контексте. Если Палата лордов является нашей главной защитой от глупости, это меня не очень радует».

В 2019 году Льюис появился в документальном фильме BBC , посвященном 10-летию скандала. [27] Льюис рассказал о враждебности истеблишмента по отношению к редакции Telegraph и упомянул короткую встречу с Ее Величеством Королевой , на которой она выразила свою поддержку и сочувствие этой истории. Льюис никогда не раскрывал подробностей разговора.

В New Statesman 2019 года статье [28] Льюис написал, что скандал был упущенной возможностью: «Однако шанс провести радикальные реформы в наших политических институтах и ​​в том, как они работают, был явно (и намеренно) упущен из виду … реформы, которые нам нужны, прежде чем эти проблемы когда-либо смогут быть решены с той честностью, энергией и воображением, которые они требуют. Возможно, это оптимистично, но реальные изменения могут быть достигнуты, если политики из всего спектра – или люди со всей Британии, которые этого не сделали раньше. были вовлечены в политику – начнем разделять правильное понимание того, в чем заключаются национальные интересы и где они будут лежать в самом ближайшем будущем».

Уход из Telegraph Group

[ редактировать ]

Летом 2009 года Льюис взял двухмесячный творческий отпуск в TMG, чтобы поступить на программу продвинутого менеджмента в Гарвардской школе бизнеса – сокращенную версию знаменитой программы магистратуры делового администрирования. Ближе к концу этого периода к Льюису присоединился исполнительный директор TMG Мердок МакЛеннан, который остался, чтобы обсудить будущее Льюиса в TMG. [26] [29]

В ноябре 2009 года Льюис вернулся в Великобританию и основал Euston Partners, подразделение цифровых разработок, базирующееся в Юстоне, Лондон, в котором работает команда сотрудников Telegraph. [30] Целью подразделения было найти способ для газет зарабатывать деньги на развивающейся экономике приложений. [31] В январе 2010 года Льюис занял должность управляющего директора Digital, сохранив при этом должность главного редактора группы. Вскоре после этого он отказался от ежедневного выпуска Sunday и Daily Telegraph . В конце 2009 года на посту редактора его сменил Тони Галлахер , но он остался главным редактором. [32]

На церемонии вручения наград British Press Awards 2010 года газета The Telegraph была названа «Национальной газетой года» за освещение скандала с расходами депутатов (названа «Сенсацией года»), а Льюис стал «Журналистом года» за свою роль. . [33]

Принимая награду, Льюис сказал: «Если когда-либо существовала история, доказывающая, что новости все еще продают газеты, я подозреваю, что это именно она». [34]

Несмотря на этот успех, внутри TMG не все было хорошо. Льюис хотел создать из цифрового подразделения отдельный бизнес с «менталитетом стартапа», тогда как МакЛеннан хотел, чтобы проект в Юстоне оставался под его контролем в TMG. [35] [36] Не сумев прийти к соглашению с МакЛеннаном, Льюис уехал 5 мая 2010 года. [37] всего шесть месяцев. Раскол был описан в прессе как «дружественный», но Макленнан «с нетерпением ждал результатов». В TMG заявили, что продолжат поддерживать цифровое подразделение. [38]

Новости Интернешнл

[ редактировать ]

В сентябре 2010 года Льюис был нанят News International на должность генерального менеджера группы. Ключевой частью этой новой роли была модернизация компании и создание оптимизированных цифровых отделов новостей, как он это сделал в TMG. [39] [40]

Почти сразу же после присоединения статья в The New York Times продолжающейся проблемы незаконного перехвата телефонных сообщений News of the World . вызвала всплеск [41] К концу 2010 года Льюису сообщили, что компания столкнулась с большим количеством гражданских исков, связанных со взломом телефонов. [42] 10 января Льюис разослал официальное указание ИТ-персоналу News International о том, что все доказательства, относящиеся к различным гражданским и уголовным искам, должны храниться на почтовых серверах News International. [43] [44]

Льюис оставался генеральным менеджером, пока кризис рос. После того, как The Guardian разоблачила информацию о том, что репортеры News Of The World удалили голосовые сообщения убитой школьницы Милли Даулер , News of the World была закрыта. [45]

Он ушел с поста генерального менеджера группы в июле 2011 года и стал исполнительным членом Комитета по управлению и стандартам, независимого подразделения News Corp, уполномоченного советом директоров полностью сотрудничать со всеми органами, расследующими правонарушения в News International. [46]

В июле 2024 года бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун объявил, что лондонская полиция расследует утверждения о причастности Льюиса к массовому сокрытию взлома телефонов в 2011 году британскими таблоидами. [47]

Комитет по управлению и стандартам

[ редактировать ]

Официальное создание Комитета по управлению и стандартам было подтверждено 18 июля 2011 года. Комитет MSC возглавил лорд Грабинер, королевский адвокат , старший коммерческий юрист, получавший юридические консультации от юридической фирмы Linklaters . MSC подчинялся непосредственно членам правления News Corp Джоэлу Кляйну и Вьет Динь . И Динь, и Кляйн были бывшими помощниками генерального прокурора США. Льюис был назван в пресс-релизе «штатным исполнительным членом». [48] [49] К нему присоединился Саймон Гринберг . [50]

Техническое задание было опубликовано 21 июля 2011 года. [51] «MSC было уполномочено полностью сотрудничать со всеми соответствующими расследованиями и расследованиями по делу о взломе телефонов News of the World, выплатам полиции и всем другим связанным с этим вопросам в News International, а также проводить собственные расследования, где это необходимо».

В состав MSC вошли 100 юристов Linklaters, а также судебно-медицинские консультанты PricewaterhouseCoopers . Их роль заключалась в том, чтобы рассматривать все запросы правоохранительных органов о предоставлении доказательств и выполнять их, если эти запросы имели отношение к различным текущим расследованиям. [52]

столичной полицейской службы Расследования «Операции Weeting » (взлом телефонов) и «Elveden» (коррупция государственных чиновников) привели к серии арестов журналистов News International с октября 2011 года по середину 2012 года, что вызвало жалобы со стороны сотрудников Sun на то, что газета подверглась «ведьмовскому вмешательству». охота». [53] Хотя ни один журналист Sun не был осужден в ходе операции «Эльведен», автор News of the World Дэн Эванс был приговорен к 10 месяцам условно. Операция Weeting успешно осудила журналистов News of the World Невилла Терлбека и Грега Мискива , которые были приговорены к шести месяцам тюремного заключения. Бывший News of the World редактор Энди Коулсон получил 18 месяцев лишения свободы. [54] [55]

По состоянию на 20 июля 2012 года Льюис начал процесс ухода из MSC. [40]

Обвинение Винса Кейбла в утечке информации

[ редактировать ]

В декабре 2010 года репортеры Daily Telegraph тайно записали, как министр бизнеса Великобритании Винс Кейбл сделал ряд неосторожных замечаний в адрес правительства Великобритании, а также его мнение о том, что «мы объявили войну Мердоку ». The Telegraph сообщила о высказываниях в адрес правительства, но не опубликовала его взгляды на Мердока. Эти взгляды были противоречивыми, поскольку Кейбл в субсудебном порядке контролировал заявку News Corporation Мердока на весь BSkyB . Высказывания о Мердоке попали в руки делового редактора BBC Роберта Пестона . [56] [57] Он транслировал их, к ужасу The Telegraph и Cable, которые были вынуждены отказаться от надзора за заявкой BSkyB.

Несмотря на то, что тема стенограммы явно представляла общественный интерес, руководство Telegraph наняло детективное агентство Kroll, чтобы найти источник утечки. [58] [59]

В июле 2011 года агентство Reuters сообщило, что у фирмы корпоративных расследований Kroll были «веские причины» подозревать, что Льюис был причастен к утечке информации Пестону. Утечки произошли через три месяца после того, как Льюис покинул Telegraph . Считалось, что они приносят коммерческую выгоду News Corporation, материнской компании News International, в связи с предложением News Corporation о поглощении BSkyB . Кролл взял интервью у нескольких журналистов Telegraph решили разоблачить решение Telegraph и изучил их электронную почту и записи телефонных разговоров, но не смог определить, какие из недовольных журналистов не публиковать комментарии Cable о Мердоке.

Агентство Reuters также сообщило, что Кролл обнаружил, что системы информационной безопасности TMG были пористыми и слишком много людей имели доступ к соответствующим системам, чтобы можно было точно определить утечку. [60] Кролл сообщил The Telegraph, что из-за большого количества людей, имевших доступ к банкам данных (в том числе и сотрудников телекоммуникационного гиганта BT ), продолжение расследования вряд ли приведет к убедительному результату. Кролл не допрашивал Льюиса в ходе расследования. По собственному признанию Кролла, собранные ими доказательства были косвенными и указывали на то, что 15 отдельных людей в The Telegraph имели доступ к аудиофайлу Cable. [60] [58]

Несмотря на безрезультатный характер расследования, редакторы Telegraph вылетели в Америку, чтобы проинформировать The New York Times , коммерческого конкурента News Corp. [61] появилась статья 22 июля в «Нью-Йорк Таймс» под названием «Подозрения относительно бывшего редактора в битве из-за истории, усложняющей хакерский скандал». В статье содержалось бездоказательное утверждение о том, что за утечкой стоял Льюис. [58]

Льюис ответил The New York Times : «Это явная попытка подорвать прочные рабочие отношения между комитетом по управлению и стандартам News Corp. и столичной полицейской службой. Ничто не помешает нам продолжать в полной мере сотрудничать с операцией Weeting». [58]

Dow Jones и The Wall Street Journal

[ редактировать ]

Льюис был назначен временным генеральным директором Dow Jones and Company 21 января 2014 года. [62]

9 мая 2014 года Льюис был утвержден на посту генерального директора Dow Jones and Company и издателя The Wall Street Journal после ухода предыдущего генерального директора Лекса Фенвика в 2014 году. [63] Льюис отвечал за издание Wall Street Journal , крупнейшей газеты Америки по платному тиражу; Factiva , инструмент деловой информации и исследований; Barron's Еженедельный журнал и Dow Jones Financial News and Newswires. Он сосредоточился на модернизации редакции Wall Street Journal и развитии бизнеса в области технологий и данных. [64]

С 2014 года компания демонстрирует рост читательской аудитории и доходов, совсем недавно Dow Jones сообщил о росте на 6% в результатах News Corp за 2019 год. [65] Подразделение данных Dow Jones Risk & Compliance сообщило о росте доходов на 22% в третьем квартале 2019 финансового года. За время его пребывания в должности WSJ выиграл Пулитцеровскую премию. [66] за раскрытие президента Трампа отношений с Майклом Коэном и выплаты актрисе фильмов для взрослых Сторми Дэниэлс .

В интервью The New York Times он так прокомментировал свой подход к лидерству: «Я думаю, что исполнительный директор или лидер часто должен быть также и главным агитатором… Вы постоянно думаете о следующей итерации модели и структуры». [67]

Великобритании В 2017 году компания объявила о партнерстве с Национальным театром для поддержки международной деятельности театральной труппы. [68]

Критика Google и Facebook

[ редактировать ]

Льюис регулярно выступал в защиту профессиональных СМИ и критиковал технологические компании за вклад в рост фейковых новостей.

На панели «Каннские львы» в 2015 году он сказал: «Проблема для нас, и, я думаю, для всей отрасли, заключается в том, будем ли мы, как безголовые цыплята, реагировать на предложения таких компаний, как Apple и Facebook, о размещении нашего контента в их огороженных садах. ?. Или мы сделаем паузу и вместе подумаем о том, как лучше всего использовать эти возможности и не повторять ошибок прошлого. Профессионально созданные новости имеют невероятное значение в обществе и имеют глубокую моральную цель? ". [69]

В интервью 2016 года Яну Барреллу из журнала The Drum Льюис обвинил Facebook и Google в «убийстве новостей», отметив, что он потратил годы на «травлю» на Google и Facebook, пытаясь убедить их изменить методы распространения новостей. «Мы постоянно предупреждали их, говоря: «Это несчастный случай, который должен произойти – вы относитесь к фейковым новостям так же, как вы относитесь к новостям Wall Street Journal. В конечном итоге это вас укусит». И вот он их кусает! [70]

В интервью Evening Standard в 2017 году он прокомментировал: «Теперь все могут очень ясно увидеть серьезную проблему с фейковыми новостями . Google сыграл невероятно разрушительную роль. И когда исчезают профессиональные СМИ, последуют плохие вещи». [26]

С тех пор Льюис вел переговоры с Apple. [71] и Фейсбук. [72] На встрече в отделе новостей, посвященной сделке WSJ с Apple News plus, Льюис сказал, что сделка «позволит нам представить нашу журналистику миллионам людей, которые, возможно, никогда раньше не платили за нашу журналистику». [73]

В октябре 2019 года News Corp подписала соглашение с Facebook, который согласился заплатить лицензионный сбор за размещение новостей WSJ на своей платформе.

Поддержка разнообразия

[ редактировать ]

В рамках пересмотра своей практики найма и вознаграждения в 2016 году Dow Jones наняла внешнюю консалтинговую компанию Willis Towers Watson . [74] Льюис пообещал устранить все различия в оплате труда внутри компании. [75] В электронном письме сотрудникам он написал: «Любое неравенство в оплате труда, связанное с расой или полом сотрудника, вызывает тревогу и противоречит стандартам, которые я стараюсь поддерживать в Dow Jones. Мы должны в срочном порядке решить эти проблемы». [76] В лекции в Cass Business School Льюис сказал: «Возможно, самая важная роль хорошего генерального директора — это убедиться, что на самые важные должности внутри компании у вас есть нужные люди – с самым разным опытом. личный опыт показывает, что чем разнообразнее культура, тем лучше идеи и выше вероятность успеха». [77]

Напряженность в Китае

[ редактировать ]

В феврале 2020 года Китай пригрозил выслать троих сотрудников Wall Street Journal после опубликованной 3 февраля статьи под названием «Настоящий больной человек Азии». В статье критиковалась скрытная и медленная реакция китайского правительства на кризис, вызванный коронавирусом. [78]

Заявление Китая о высылке троих журналистов последовало через день после того, как администрация Трампа переименовала пять крупных китайских новостных организаций в правительственные, а не журналистские организации. [79]

19 февраля Льюис ответил, заявив, что, хотя он и сожалеет о вызванном огорчении, «потребность в качественных и достоверных новостных репортажах из Китая больше, чем когда-либо; сегодняшнее решение нацелиться на журналистов нашего отдела новостей сильно препятствует этим усилиям». [78]

После угрозы высылки четыре десятка журналистов Wall Street Journal, базирующихся в Китае, под давлением китайских властей написали письмо Льюису с просьбой исправить заголовок и извиниться перед читателями журнала, а также перед другими, кого он может обидеть.

Гэн Шуан , представитель Министерства иностранных дел Китая, передал китайскому правительству требование, чтобы Wall Street Journal «признал серьезность ошибки, открыто и официально извинился, а также провел расследование и наказал виновных, сохраняя при этом необходимость принять дальнейшие меры». меры против газеты». [79]

Льюис не извинился. [80]

Отставка из Dow Jones

[ редактировать ]

Льюис ушел с поста генерального директора 8 апреля 2020 года. [80] В официальном заявлении компании генеральный директор News Corp Роберт Томсон заявил: «Уилл Льюис руководил замечательным периодом роста и цифровой трансформации в Dow Jones, что сделало его лучшим новостным и профессиональным информационным бизнесом в мире». [80] В прессе цитировались слова Льюиса о том, что его уход из компании был мирным и что он с нетерпением ждет возможности проводить больше времени со своей семьей в Лондоне. Его заменил Альмар Латур . [81]

В мае 2020 года он появился в шорт-листе вместе с тремя другими кандидатами на пост генерального директора BBC вместо Тони Холла, барона Холла из Биркенхеда . [82]

Новостное движение

[ редактировать ]

В мае 2021 года сообщалось, что Льюис присоединился к бывшему корреспонденту BBC Камалю Ахмеду в создании The News Movement. [83] цифровая новостная компания, стремящаяся противостоять дезинформации. Ахмед будет его главным редактором.

Вашингтон Пост

[ редактировать ]

5 ноября 2023 года Льюис был назначен главным исполнительным директором и издателем The Washington Post , заменив Фреда Райана . [5] Льюис приступил к работе 2 января 2024 года. [5]

В апреле 2024 года он объявил о плане реорганизации отдела новостей, выделив новое подразделение, специализирующееся на репортажах для социальных сетей и служебной журналистике . Он предложил исполнительному редактору Салли Бузби роль руководителя нового подразделения, что она расценила как понижение в должности, что помогло ей уйти в отставку в июне 2024 года. [6] Он также вступил в конфликт с Бузби из-за в Post публикации статьи, в которой сообщалось о решении судьи разрешить назвать его потенциально причастным к скандалу со взломом телефонов News International. Репортер NPR Дэвид Фолкенфлик сообщил, что Льюис ранее пытался предложить ему эксклюзивное интервью в обмен на сокрытие этой истории. [7] [84]

  1. ^ Перейти обратно: а б Энтони, Эндрю (24 мая 2009 г.). «Уилл Льюис: человек с расходным счетом» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Брук, Стивен (18 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: как появилась сенсация – и почему журналисты боятся «стука в дверь» » . theguardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  3. ^ «Главная | ИПСА» . Независимый парламентский орган по стандартам . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  4. ^ Фернандес, Джо (8 июля 2010 г.). «News International нанимает Уилла Льюиса на новую должность» . Marketingweek.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Изади, Элахе (4 ноября 2023 г.). «Уильям Льюис назначен издателем и генеральным директором The Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Маллин, Бенджамин; Робертсон, Кэти (5 июня 2024 г.). «Статья о взломе телефона предшествовала уходу редактора Washington Post» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Робертсон, Кэти; Маллин, Бенджамин (6 июня 2024 г.). «Генеральный директор Washington Post пообещал дать интервью, если проигнорирует скандал, говорит репортер NPR» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  8. ^ «День рождения королевы 2010» . GOV.UK. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Льюис, Уильям (10 января 2012 г.). «Свидетельские показания Уильяма Льюиса» . Discoverleveson.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 29 января 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Официальная биография» . DowJones.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  11. ^ Старкман, Дин (январь 2012 г.). «Прищуренный взгляд» . Обзор журналистики Колумбии . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  12. ^ Неделя маркетинга (9 октября 2006 г.). «Daily Telegraph назначает редактором Уильяма Льюиса» . Marketweek.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  13. ^ Баррелл, Ян (4 декабря 2006 г.). «Уилл Льюис: самый молодой редактор TheDaily Telegraph» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  14. ^ «Триумф расходов депутатов сделал Уилла Льюиса из Telegraph редактором газеты с самым высоким рейтингом в рейтинге MediaGuardian 100» . Guardian.co.uk . 13 июля 2009 года . Проверено 29 января 2020 г.
  15. ^ Суини, Марк (13 июля 2009 г.). «Telegraph Media Group сообщает об убытках до уплаты налогов за 2008 год в размере 15,7 млн ​​фунтов стерлингов» . Guardian.co.uk . Проверено 29 января 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Неделя маркетинга (2 ноября 2006 г.). «Правильное сообщение, неправильный читатель» . MarketingWeek.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  17. Джеймс Рандерсон «Умышленное невежество Кристофера Букера в отношении изменения климата набирает обороты» , The Guardian , 25 февраля 2009 г.
  18. Марк Суини «Редактор по вопросам окружающей среды Джеффри Лин покинет Independent в воскресенье» , The Guardian , 9 июня 2009 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Льюис, Уильям (10 января 2012 г.). «Расследование Левесона, слушание дела г-на Уильяма Льюиса» . leveson.sayit.mysociety.org . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Гюнтер, Джоэл (10 января 2012 г.). «Telegraph заплатил посреднику 150 000 фунтов стерлингов за данные о расходах» . Журналистика.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  21. ^ Киркуп, Джеймс (18 мая 2009 г.). "Расходы депутатов: в сети появилась цензурированная версия заявления о расходах депутатов" . theguardian.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Новости, BBC (10 января 2012 г.). «Запрос Левесона: объяснение телеграфных расходов» . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  23. ^ Флиндерс, профессор Мэтью (7 мая 2019 г.). «Расходы депутатов: наследие скандала» . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  24. ^ Малхолланд, Хелен (19 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: полиция не будет расследовать утечки информации в СМИ» . theguardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  25. ^ Люфт, Оливер (30 июня 2009 г.). «Уилл Льюис из Telegraph: Депутаты потеряли моральный авторитет задолго до скандала с расходами» . theguardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Гвитер, Мэтью (1 сентября 2017 г.). «Т. Уилл Льюис: британский лорд Уолл-стрит о своей борьбе с гигантами социальных сетей и фейковыми новостями» . Standard.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  27. ^ Новости, BBC (25 марта 2019 г.). «Редактор расходов депутатов стал более решительным после выступления Queen» . Standard.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  28. ^ Льюис, Уильям (1 мая 2019 г.). «Расходы депутатов: очень британский скандал» . Standard.co.uk . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  29. ^ Обезьяна, СМИ (9 июля 2010 г.). «Уилл Льюис и большие пушки Гарвардской школы бизнеса» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 29 января 2020 г.
  30. ^ Баузер, Джеки (26 ноября 2009 г.). «Льюис возглавит цифровую группу Telegraph» . Campaign.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  31. ^ Понсфорд, Доминик (6 мая 2010 г.). «Спор с Euston Partners мог побудить Льюиса уйти» . pressgazette.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  32. ^ Понсфорд, Доминик (26 ноября 2009 г.). «Новый редактор Telegraph, когда Уилл Льюис становится цифровым доктором медицины» . pressgazette.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2010 г.
  33. ^ «British Press Awards 2010: Полный список победителей» . Пресс-Газета . 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Проверено 24 марта 2010 г.
  34. ^ Брук, Стивен (24 марта 2010 г.). «Daily Telegraph доминирует на церемонии вручения наград British Press Awards благодаря разоблачению расходов» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 29 января 2020 г.
  35. ^ МакЭлени, Шарлоттл (6 мая 2010 г.). «Уилл Льюис покидает Telegraph Media Group» . Marketweek.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2010 г.
  36. ^ Мартинсон, Джейн (10 мая 2010 г.). «Уход Уилла Льюиса ставит под большой вопрос цифровую стратегию Telegraph» . theguardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  37. ^ Фентон, Бен (5 мая 2010 г.). «Льюис уходит из Telegraph Group» . ft.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  38. ^ Газета, Пресс (6 мая 2010 г.). «Резкий уход Уилла Льюиса после пяти лет работы в Telegraph» . pressgazette.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  39. ^ Суини, Марк (8 июля 2010 г.). «Уилл Льюис нанимает своих старых помощников из Telegraph на должности в News International» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Саббах, Дэн (20 июля 2012 г.). «Уилл Льюис, скорее всего, уйдет, поскольку News Corp обновляет команду по борьбе с телефонными взломами» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  41. ^ Ван Натта-младший, Дон (1 сентября 2010 г.). «Хакерская атака таблоидов на членов королевской семьи и не только» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  42. ^ Робинсон, Джеймс (21 сентября 2010 г.). «PCC перепроверит доказательства взлома телефонов News of the World» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  43. ^ Дэвис, Ник (31 июля 2014 г.). Хакерская атака: Как правда настигла Руперта Мердока . Случайный дом. п. 324. ИСБН  9780099572367 .
  44. ^ Дэвис, Ник (27 ноября 2013 г.). «Ребекка Брукс «приказала удалить миллионы электронных писем News International» » . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  45. ^ О'Кэрролл, Лиза (3 марта 2014 г.). «Ребекка Брукс обсуждала закрытие NoW, чтобы защитить предложение BSkyB» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  46. ^ Роджерс, Дэнни (18 июля 2011 г.). «Уилл Льюис и Саймон Гринберг из News International прикомандированы к NewsCorp» . prweek.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  47. ^ Макдугалл, Эй Джей (1 августа 2024 г.). «Полицейские Великобритании расследуют дело генерального директора WaPo Уилла Льюиса по поводу сокрытия электронной почты» . Ежедневный зверь . Проверено 1 августа 2024 г.
  48. ^ Корпорация, Новости (2013). «Комитет по управлению и стандартам» . newscorp.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  49. ^ Динс, Джейсон (18 июля 2011 г.). «News Corp назначает независимого председателя для борьбы со скандалом, связанным с хакерами» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  50. ^ Роджерс, Дэнни (18 июля 2011 г.). «News International Уилл Льюис и Саймон Гринберг прикомандированы к News Corp» . Неделя PR . Великобритания. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  51. ^ Corp, Новости (21 июля 2011 г.). «Комитет по управлению и стандартам News Corporation (MSC) сегодня (четверг, 21 июля) опубликовал свое Техническое задание (ToR)» . news.co.uk. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  52. ^ Продхан, Джорджина (2 февраля 2012 г.). «Инсайт: изнутри операции Руперта Мердока по зачистке газет в Великобритании» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  53. ^ Уорд, Виктория (13 февраля 2012 г.). «News Corp впадает в гражданскую войну после последних арестов Сана» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  54. ^ Новости, BBC (26 февраля 2016 г.). «Операция Эльведен по расследованию коррупции завершена» . bbc.com . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  55. ^ Новости, BBC (4 июля 2014 г.). «Энди Коулсон заключен в тюрьму на 18 месяцев за взлом телефона» . bbc.com . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  56. ^ «Эксклюзив: руководитель News Corp подозревается в «организации» утечки» . Рейтер . 22 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  57. ^ Холлидей, Джош (22 июля 2011 г.). «Руководитель News Corp «связан» с утечкой комментариев Винса Кейбла Руперта Мердока» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д Ван Натта, Дон (22 июля 2011 г.). «Редактор в битве за историю, усложняющую хакерский скандал» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  59. ^ Гринслейд, Рой (1 марта 2011 г.). «Внутреннее расследование Daily Telegraph очистило журналистов от утечки информации о Винсе Кейбле» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Хосенболл, Марк (22 июля 2011 г.). «Эксклюзив: в утечке подозревается руководитель News Corp» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  61. ^ Пилкингтон, Эд (26 апреля 2010 г.). «Wall Street Journal конкурирует с New York Times» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  62. ^ Раше, Доминик (22 января 2014 г.). «Уилл Льюис заменит свергнутого Лекса Фенвика на посту генерального директора компании Dow Jones» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  63. ^ О'Кэрролл, Лиза (9 мая 2014 г.). «Бывший руководитель News International стал постоянным главой Dow Jones» . Guardian.com . Проверено 29 января 2020 г.
  64. ^ Гаррахан, Мэтью (9 мая 2014 г.). «Wall Street Journal худеет на фоне снижения рекламы» . ft.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  65. ^ Альперт, Лукас И. (9 мая 2014 г.). «News Corp терпит убытки из-за купонных сборов и валютных препятствий» . wsj.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  66. ^ Харрис-младший, Рой Дж. (9 апреля 2019 г.). «Раздумья о Пулитцеровской премии в The Wall Street Journal» . poynter.org . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  67. ^ Колесников-Джессоп, Соня (3 июля 2016 г.). «Главный агитатор Доу-Джонса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  68. ^ Джонс, Доу (22 июня 2017 г.). «Wall Street Journal и Национальный театр объявляют о глобальном партнерстве в сфере повествования» . globalnewswire.com (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  69. ^ Ингрэм, Мэтью (25 июня 2015 г.). «Руководитель Dow Jones предупреждает средства массовой информации о том, что им следует вести себя более комфортно с Facebook и Apple» . Fortune.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  70. ^ Баррелл, Ян (1 декабря 2016 г.). «Руководитель Dow Jones обвиняет Google и Facebook в «убийстве новостей» » . thedrum.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  71. ^ Исаак, Майк (20 марта 2019 г.). «Новая платная служба новостей Apple будет включать Wall Street Journal» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  72. ^ Альперт, Лука И. (18 октября 2019 г.). «Facebook заключил сделку с издателем Wall Street Journal и другими разделами новостей» . wsj.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  73. ^ Альперт, Лука И. (18 октября 2019 г.). «Партнерство Wall Street Journal с Apple знаменует собой сдвиг в стратегии» . wsj.com . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  74. ^ Саттон, Келси (21 апреля 2016 г.). «Dow Jones нанимает консультантов для рассмотрения претензий о неравенстве в оплате труда» . politico.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  75. ^ Уивер, Хилари (24 марта 2016 г.). «Dow Jones, The Wall Street Journal стремятся сократить разрыв в оплате труда» . thecut.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  76. ^ Хенш, Марк (28 марта 2017 г.). «Сотрудники Wall Street Journal критикуют отсутствие разнообразия в отделе новостей» . thecut.com . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  77. ^ Рипли, Эми (28 марта 2017 г.). «Многообразие – ключ к успешному лидерству, – говорит генеральный директор Dow Jones» . city.ac.uk. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б Льюис, Уильям (8 апреля 2020 г.). «Заявление DowJones по внешней политике Китая» . dowjones.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Трейси, Марк (22 февраля 2020 г.). «В The Wall Street Journal напряженность растет из-за заголовка «Больной человек» в Китае» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с Трейси, Массачусетс (8 апреля 2020 г.). «Руководитель Dow Jones Уильям Льюис уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  81. ^ Падилья, Мариэль (4 мая 2020 г.). «Альмар Латур назначен генеральным директором Dow Jones» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  82. ^ Суини, Марк (15 мая 2020 г.). «BBC выбрала четырех кандидатов на замену Тони Холла» . Хранитель . Проверено 17 мая 2020 г.
  83. ^ «Бывший генеральный директор Dow Jones запускает стартап для борьбы с дезинформацией» . Блумберг . 5 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  84. Фрумкин, Дэн , Уилл Льюис должен уйти: действия издателя Washington Post ставят под сомнение авторитет его отдела новостей , Press Watch , Substack , 6 июня 2024 г.
  85. ^ Бристоль, Университет. «Уильям Льюис» . www.bristol.ac.uk . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  86. ^ «Почетные выпускники | Сообщество выпускников | Университет Линкольна» . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  87. ^ «Новости | Город, Лондонский университет» . www.city.ac.uk. ​23 января 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  88. ^ «Отставка с отличием, 2023 г.» (PDF) . GOV.UK. ​9 июня 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2023 г. . Проверено 9 июня 2023 г.
  89. ^ «№64120» . Лондонская газета (Приложение). 21 июля 2023 г. с. 14502.
Медиа-офисы
Предшественник Редактор «Дейли телеграф»
2006–2009
Преемник
Медиа-офисы
Предшественник Издатель «Вашингтон Пост»
2 января 2024 г. – настоящее время
Преемник
Действующий президент
Предшественник
Пэтти Стоунсайфер (временно исполняющая обязанности)
Генеральный директор « Вашингтон Пост »
2 января 2024 г. – настоящее время
Преемник
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b14217d73d172d6a4bcac435140ee048__1722513360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/48/b14217d73d172d6a4bcac435140ee048.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Lewis (journalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)