✖


Jump to content

Ник Робинсон (журналист)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ник Робинсон
Робинсон возле клуба Святого Стефана в Лондоне, май 2010 года.
Рожденный
Николас Энтони Робинсон

( 1963-10-05 ) 5 октября 1963 г. (60 лет)
Маклсфилд , Чешир , Англия, Великобритания
Образование Школа Чидла Халма
Альма-матер Университетский колледж, Оксфорд
Занятие Журналист
Годы активности 1986 – настоящее время
Работодатель Би-би-си
Известный Ведущий программы «Сегодня» (2015 – настоящее время)
Известные заслуги Панорама
Новости Би-би-си
ИНН
Заголовок Политический редактор BBC News (2005–2015 гг.)
Супруг Пиппа (м. 1991)
Дети 3

Николас Энтони Робинсон (родился 5 октября 1963 г.) - британский журналист, в настоящее время ведущий на BBC Radio 4 программы «Сегодня» . До этого он десять лет проработал политическим редактором BBC News и работал на этой телекомпании на многих других должностях.

Робинсон интересовался политикой с раннего возраста. Он изучал философию, политику и экономику в Оксфордском университете , где он также был президентом Консервативной ассоциации Оксфордского университета . Начав с радиовещания на Пикадилли , после года в качестве президента молодежной группы Консервативной партии он прошел путь как продюсер, в конечном итоге стал заместителем редактора Panorama, а затем стал политическим корреспондентом в 1996 году.

Робинсон стал главным политическим корреспондентом BBC в 1999 году. В период с 2002 по 2005 год он работал в ITV News политическим редактором, но затем вернулся на BBC, взяв на себя ту же роль.

Известный своим конфронтационным и провокационным подходом, Робинсон несколько раз вызывал ажиотаж своим стилем допроса, особенно таких национальных лидеров, как Джордж Буш . Он представил такие программы, как Westminster Live , Weekend Breakfast и Late Night Live на BBC Radio 5 Live и Newsnight на BBC Two .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Робинсон родился в Маклсфилде , Чешир, 5 октября 1963 года в семье переводчика и отца, директора по продажам. Его мать родилась в Шанхае , куда ее немецко-еврейские родители в 1930-х годах бежали . Его отец имел английское происхождение. [1] [2] [3] Его родители впервые встретились в Женевском университете в Швейцарии и поженились три месяца спустя. [2]

Робинсон интересовался политической журналистикой с восьми лет. [4] Он получил частное образование в школе Чидл Халм , а затем поступил в Университетский колледж Оксфорда , где изучал философию, политику и экономику . [5]

Путешествуя по Европе в 1982 году, он пережил автокатастрофу в Лилле , Франция, в которой взорвался автомобиль, двухдверный Volkswagen Beetle ; его друзья Джеймс Нельсон и Уилл Редхед (сын Брайана Редхеда , ранее ведущего программы Today на BBC Radio 4 ) были убиты. [6] Робинсон был «сильно обожжен». [4] провел пять недель в больнице и был вынужден отложить поступление в университет. [6] копию « » Тони Бенна . Аргументов в пользу социализма Брайан Редхед стал наставником Робинсона, а позже поддержал его карьеру в политической журналистике, подарив ему на день рождения Однако ранние политические взгляды Робинсона были правыми. [4]

Политическая активность

[ редактировать ]

Робинсон был одним из основателей и членов организации Маклсфилда «Молодые консерваторы » (YC) и поднялся по служебной лестнице, став председателем YC Чешира с 1982 по 1984 год, а также стал ключевым активистом в организации Северо-Западного региона, контролируемой умеренными . Филип Педли , будучи председателем Национального комсомольского комитета, кооптировал Робинсона в Национальный консультативный комитет YC в 1983 году и назначил его директором национальной молодежной кампании за многостороннее разоружение . Робинсон был избран национальным вице-председателем с 1985 по 1987 год и сменил своего коллегу-умеренного Ричарда Фуллера , когда Робинсон был избран председателем Национальных молодых консерваторов по умеренному списку против сильной правой оппозиции (1987–1988). [7]

В университете он был президентом Консервативной ассоциации Оксфордского университета в 1985 году. [8] [9]

Карьера

[ редактировать ]

Начало карьеры: 1986–1996 гг.

[ редактировать ]

Первой должностью Робинсона в радиовещании была работа на радио Пикадилли в Манчестере, которую он занял, восстанавливаясь после травм. [6] Он присоединился к BBC в 1986 году в качестве стажера-продюсера, а позже много работал теле- и радиопродюсером в различных шоу, включая Newsround и Crimewatch . Затем он стал помощником продюсера On the Record , а в 1993 году был назначен заместителем редактора Panorama , и занимал эту должность три года. [5] В 1995 году, когда Робинсон работал в «Панораме» , он написал внутренний меморандум Би-би-си, в котором задавался вопросом, как можно защитить интервью с премьер-министром Джоном Мейджором в преддверии местных выборов в Шотландии. Утечка информации привлекла внимание Лейбористской партии , которая восприняла это как законное отрицание равного времени в преддверии местных выборов. [10]

Политический корреспондент: 1996–2002 гг.

[ редактировать ]
Двое мужчин в костюмах стояли на травянистом поле перед зданием в готическом стиле. Слева стоит дерево, а на переднем плане на полу — микрофон и записывающее оборудование.
Робинсон берет интервью у Майкла Портильо для BBC News в июле 2001 года, недалеко от Вестминстерского дворца.

В 1996 году он стал политическим корреспондентом, ведя программы «Завтрак по выходным» и «Поздно вечером в прямом эфире» на BBC Radio 5 Live , а в 1997 году он освещал всеобщие выборы на BBC Radio. В октябре 1999 года он стал BBC News 24 главным политическим корреспондентом , а также вел Westminster Live . В преддверии всеобщих выборов 2001 года Робинсон начал вести ежедневный дневник предвыборной кампании. Названный «Кампания сегодня» , он позже стал «Журналом новостей» . [5] и продолжал обновляться до тех пор, пока Робинсон не покинул BBC. Вернувшись в 2005 году, он начал вести новый блог с тем же названием. [11]

Политический редактор ITN: 2002–2005 гг.

[ редактировать ]

Робинсон покинул BBC в 2002 году, чтобы присоединиться к Independent Television News (ITN) в качестве политического редактора ITV News. Том Брэдби , который позже сменил его на этой должности, охарактеризовал это назначение как «смелое, творческое и мгновенно успешное». [5] Робинсон проработал в ITN три года и вызвал большой резонанс в начале всеобщей избирательной кампании 2005 года, когда был представлен плакат Лейбористской партии. Плакат утверждал, что Консервативная партия в случае своего избрания инициирует сокращение фунтов стерлингов государственных услуг на 35 миллиардов ; Робинсон бросил вызов премьер-министру Тони Блэру , заявив, что плакат вводит в заблуждение. [12] что заставило Блэра признать, что цифра в 35 миллиардов фунтов стерлингов была «искренней». [5]

Позже в ходе предвыборной кампании Лейбористская партия объявила, что Тони Блэр выступит с «самой важной речью кампании» по вопросам иммиграции перед специально приглашенной аудиторией. Робинсон спросил Блэра, почему в аудитории были только белые люди, и Блэр указал на одного мужчину-азиата, чтобы опровергнуть Робинсона. Позже Робинсон заявил: «Мы знаем, что две большие партии тщательно отбирают аудиторию, чтобы создать определенный внешний вид. Разве это большой спор, указывать на это? Это информирование аудитории». В ночь выборов Робинсон присоединился к ведущим Джонатану Димблби и Аластеру Стюарту, чтобы обнародовать результаты с помощью политического анализа. [12]

Возвращение на BBC: 2005 – настоящее время.

[ редактировать ]

Робинсон покинул ITN и был назначен политическим редактором BBC вместо Марты Кирни в августе 2005 года, заменив Эндрю Марра . [5]

Робинсон продолжал свой провокационный подход к журналистике и неоднократно сталкивался с влиятельными политиками. Во время визита Тони Блэра в Израиль в 2006 году для обсуждения ливанской войны журналистов попросили не поднимать вопрос о продолжающемся разладе с Гордоном Брауном . Брэдби, тогдашний политический редактор ITV, задал вопрос на эту тему, но ему ответили, что это «неуважительно». Затем Робинсон продолжил ту же тему, задав сложный вопрос о вражде между канцлером и премьер-министром. Его критиковали за отвлечение от основного вопроса конференции, но он утверждал, что «мне платят за то, чтобы я задавал вопросы... особенно в то время, когда звучат невероятно серьезные обвинения... я очень плохо реагирую на организованные попытки остановить журналисты задают вопросы». Позже Робинсон раскритиковал заявление Блэра о своем намерении уйти в отставку. Он объяснил, что считает эту постановку «сценическим менеджментом» и что журналистам не разрешается задавать вопросы. [4]

В декабре 2006 года Джордж Буш выразил недовольство, когда его спросили, отрицает ли он ситуацию в Ираке (самое большее, что Буш сказал о ситуации, это то, что рост числа нападений «тревожит»). Буш ответил: «В Ираке плохо. Это поможет?». [13] У него была еще одна стычка с Бушем на пресс-конференции в Кэмп-Дэвиде , когда Буш спросил его: «Ты все еще торчишь здесь?». Затем он предложил Робинсону, ссылаясь на тот факт, что день был жаркий, «в следующий раз прикрыть лысину». Когда Буш ушел, Робинсон ответил: «Я не знал, что тебя это волнует», на что Буш ответил: «Мне нет». Робинсон назвал свою шутку «фатальной ошибкой» в своем блоге. [5] Во время последней встречи в 2008 году Буш пошутил с Робинсоном, что он до сих пор не носит шляпу. [14]

Робинсон продолжает вести политический блог на сайте BBC. 5 мая 2006 года он сказал, что, когда он услышал об Чарльза Кларка в ходе перестановок в кабинете министров 2006 года, он был «голым в постели». увольнении [15] Позже он извинился, заявив, что «просто пытался добавить аутентичности. Это чистая правда». [16] В другом сообщении от 25 февраля 2008 г. подвергались критике депутаты, защищающие Майкла Мартина от обвинений в нецелевом использовании расходов. [17] что вызвало споры в парламенте. [18]

В качестве политического редактора Робинсон работал над программами BBC, связанными с политикой, такими как Today на BBC Radio 4, The Daily Politics и Newsnight . Он был членом ночной команды BBC по выборам. [19]

Он также появлялся в качестве гостя в других телевизионных программах, в том числе «Дети в нужде» , «Есть ли у меня новости для вас». [5] и Топ Гир . [20]

Робинсон снял несколько документальных фильмов. В мае 2011 года он представил «Улицу, которая разрезает все» , где жителям улицы в Престоне, Ланкашир, в качестве эксперимента на шесть недель отключили муниципальные услуги. [21] В 2014 году он представил «Правду об иммиграции». [22] для BBC Two .

Для радио он сделал «Премьер-министров». [23] - биографический сериал из 16 частей для BBC Radio 4. В преддверии всеобщих выборов 2015 года он снял трехсерийный документальный фильм под названием « Может ли демократия работать» . [24]

9 июля 2015 года было объявлено, что, начиная с осени, Робинсон станет ведущим утренней программы BBC Radio 4 Today , сменив Джеймса Ноти . [25]

провела финал шоу BBC Two’s Icons: The Greatest Person of the 20th Century 5 февраля 2019 года Робинсон вместе с Клаудией Винклеман . [26]

Робинсон провел заключительные дебаты между Борисом Джонсоном и Джереми Корбином перед всеобщими выборами 2019 года . [27]

В феврале 2020 года появились сообщения о том, что к Робинсону обратились в связи с возможной прибыльной будущей ролью на будущей радиостанции Times Radio , принадлежащей Руперту Мердоку . [28] Однако он остается на BBC.

Критика

[ редактировать ]

Робинсона критиковали за то, что он якобы писал с проконсервативной предвзятостью. Аластер Кэмпбелл рассказал в интервью о своей принадлежности к консерваторам. [12] О предвзятости говорилось, в частности, при освещении всеобщих выборов 2010 года ; Группа в Facebook под названием «Ник Робинсон не должен быть политическим редактором BBC» была создана в августе 2010 года. [29] В интервью 2005 года Дэвиду Роуэну, британскому редактору Wired News , Робинсон настаивал, «что его сотрудничество [с консерваторами] прекратилось двадцать лет назад». [12]

20 октября 2010 года, после репортажа BBC News at Six возле парламента, посвященного обзору расходов за 2010 год , Робинсон молча взял антивоенный плакат, направленный против сокращений, которым все это время размахивали прямо за его спиной, сломал его пополам и наступил на него. . После этого другой протестующий, поднявшийся по ступенькам портала, где вела трансляцию BBC, чтобы снять протест на мобильный телефон, сказал: «Тебе должно быть стыдно, приятель. Позор тебе!» Робинсон ответил: «Мне даже отдаленно не стыдно за себя. Почему мне должно быть стыдно за себя?» [30] Впоследствии он написал в своем блоге: «Я вышел из себя и сожалею об этом. Однако, как я объяснил впоследствии протестующим, прервавшим мою трансляцию, есть много возможностей обсудить, следует ли вывести войска из Афганистана без необходимости оставаться в Афганистане». повесить знак на длинном шесте и помахать им перед камерой». [31] Несколько дней спустя Робинсон зачитал шутливо-двусмысленное «письмо с извинениями» в комедийном шоу « Есть ли у меня новости для вас» , транслировавшемся 4 ноября 2010 года. [32]

В выпуске BBC News at Six от 22 мая 2013 года Робинсон передал новость о том, что смертельное ранение британского солдата, находящегося при исполнении служебных обязанностей, в Лондоне в тот день рассматривалось правительством как террористический инцидент, но вызвало критику после цитирования источника. описывая преступников как лиц «мусульманской внешности». BBC получила 43 жалобы на использование Робинсоном этого термина, и на следующий день он принес извинения в своем блоге BBC. [33] [34] [35]

11 сентября 2014 года в рамках освещения референдума о независимости Шотландии у Робинсона возник спор с Шотландской национальной партии лидером Алексом Салмондом . Накануне Робинсон сообщил, что Lloyds Bank и RBS перенесут свои зарегистрированные офисы из Шотландии в Лондон в случае голосования «за». [36] В обмене [37] Робинсон задал Салмонду два вопроса: первый об экономических последствиях переноса штаб-квартиры RBS; второй, более общий, о том, почему стоит доверять политику, если генеральные директора некоторых компаний не рекомендуют независимость. В своем ответе Салмонд ответил на оба вопроса в течение 5 минут, затем в течение 2 минут 14, когда Робинсон перебил ответ Салмонда, он поднял вопросы о том, как BBC получила чувствительную к рынку информацию. [38] Позже в тот же день во всех вечерних программах новостей BBC был показан репортаж, в котором Робинсон заявил, что Салмонд не ответил на его вопрос, а вместо этого решил выдвинуть обвинения против BBC, несмотря на то, что эта часть составляла меньшинство в обмене. Полный текст беседы много раз публиковался в социальных сетях. [39] BBC получила жалобы от зрителей по поводу того, что Салмонд не ответил на заданный ему вопрос; В Глазго прошла акция протеста, в ходе которой от 1000 до 2000 протестующих призвали уволить Робинсона. [40] BBC ответила: «BBC считает, что вопросы были обоснованными, а общий отчет сбалансированным и беспристрастным, что соответствует нашим редакционным принципам. [41]

В ноябре 2014 года Робинсон освещал подсчет дополнительных выборов в Рочестере и Струде . Его видели улыбающимся, когда он позировал для фотографии с Джайдой Франсен, кандидатом и заместителем лидера крайне правой партии « Британия прежде всего» . [42] Робинсон отрицал все связи с Франсеном, а позже заявил, что предполагал, что она была сотрудницей графства и хотела сделать «селфи». Позже сообщалось, что Франсен в то время носил заметный значок с надписью «кандидат». [43]

обвинил Робинсона В октябре 2019 года Дуглас Мюррей в том, что он поймал его в ловушку во время программы «Сегодня» , подняв заголовок к своей статье, опубликованной двумя годами ранее. [44]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Робинсон познакомился со своей женой Пиппой, консультантом по отношениям, в университете, и они поженились в 1991 году. У них трое детей: Гарри, Уилл и Алиса. [6] - который сейчас работает учителем в средней школе . Он живет на севере Лондона, недалеко от «Арсенала» , стадиона «Эмирейтс» а его второй дом находится в Орфорде, Саффолк . Он всю жизнь является фанатом «Манчестер Юнайтед» , любит парусный спорт и театр. [5]

В начале 2015 года Робинсон перенес операцию по удалению карциноидной опухоли бронха; он вернулся к работе на BBC 13 апреля 2015 года в рамках освещения всеобщих выборов 2015 года . [45] Сообщается, что операция прошла «полный успех». [46]

Библиография

[ редактировать ]
  • Робинсон, Ник. (2012). Прямой эфир с Даунинг-стрит: внутренняя история политики, власти и средств массовой информации . Бантам Пресс. ISBN   978-0-593-06680-5
  • Робинсон, Ник (2015), «Блокнот выборов: внутренняя история битвы за будущее Британии и моя личная битва за то, чтобы сообщить об этом» . Бантам Пресс. ISBN   978-0593075180

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Холлидей, Джош (13 ноября 2015 г.). «Тяжелый момент для Ника Робинсона: он приступает к работе в Today» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Политики берут интервью у экспертов: Дайан Эбботт и Ника Робинсона» . Хранитель . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Проверено 30 мая 2013 г.
  3. ^ «Почему Ник Робинсон любит свое убежище в Саффолке» . Саффолк Маг. 19 января 2011 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д МакСмит, Энди (19 сентября 2006 г.). «Ник Робинсон: Северный, упрямый, конфронтационный» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Моррис, Софи (4 августа 2007 г.). «Субботний профиль: Ник Робинсон, гонщик новостей» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Камминс, Фиона (6 сентября 2005 г.). «Новый хардман BBC, которого преследует подростковая трагедия» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  7. ^ Ник Робинсон Манифест председателя YC 1987 года.
  8. ^ Питер Доминичак (14 мая 2014 г.). «История консервативных университетских ассоциаций» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  9. ^ «Консервативная ассоциация Оксфордского университета» . Оксфордская консервативная ассоциация . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  10. ^ Винн Дэвис, Патрисия (31 марта 1995 г.). «Лейбористская партия говорит, что другие лидеры должны присоединиться к интервью Мейджора» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  11. ^ «О Нике Робинсоне» . Блоги BBC. 29 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Проверено 13 августа 2010 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Роуэн, Дэвид (4 мая 2005 г.). «Интервью: Ник Робинсон» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  13. ^ Уитворт, Дамиан (2 августа 2007 г.). «Ник Робинсон: Лидер неуклюжего отряда» . Таймс . Лондон . Проверено 15 августа 2010 г.
  14. ^ Портер, Эндрю (18 апреля 2008 г.). «Джордж Буш и Ник Робинсон: настоящие особые отношения» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  15. ^ Робинсон, Ник (5 мая 2006 г.). «Вход и выход» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  16. ^ Робинсон, Ник (6 мая 2006 г.). «Голая правда» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  17. ^ Робинсон, Ник (25 февраля 2008 г.). «Теории о спикере» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  18. ^ Уэст, Дэйв (26 февраля 2008 г.). «Депутаты нападают на блог Робинсона из-за скандала со спикерами» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  19. ^ «Освещение выборов BBC: зарегистрируйтесь и настройтесь» . Би-би-си. 6 мая 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  20. ^ «Kia по разумной цене — новая звезда Top Gear» . Авто Экспресс . Деннис Паблишинг Лимитед . 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Проверено 15 августа 2010 г.
  21. ^ Робинсон, Ник (16 мая 2011 г.). «Улица, которая разрезала всё» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  22. ^ «BBC Two – Правда об иммиграции» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г. BBC – Правда об иммиграции
  23. ^ «BBC Radio 4 – Премьер-министры» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г. BBC – Премьер-министры
  24. ^ «BBC Radio 4 - Может ли демократия работать?», Эпизод 1» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г. BBC iPlayer – Может ли демократия работать
  25. ^ «Ник Робинсон станет ведущим программы «Сегодня» на BBC Radio 4» . Медиа-центр Би-би-си. 9 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  26. ^ «BBC Two – Icons: Величайший человек ХХ века» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  27. ^ Герберт, Том (6 декабря 2019 г.). «Кто такой Ник Робинсон? Познакомьтесь с ведущим дебатов лидеров BBC, когда Борис Джонсон встречается с Джереми Корбином» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 6 декабря 2019 г.
  28. ^ Уотерсон, Джим (15 февраля 2020 г.). «Радио Times предлагает большие деньги, чтобы заманить ведущих BBC» . Хранитель . Проверено 17 февраля 2020 г.
  29. ^ Гринслейд, Рой (14 мая 2010 г.). «Кампания Facebook призывает BBC уволить Ника Робинсона за предвзятость в пользу тори» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  30. ^ «Нику Робинсону из BBC «не стыдно» после того, как он наступил на знак протестующего» . Независимый . Лондон. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г.
  31. ^ Робинсон, Ник (21 октября 2010 г.). «Вчерашние шестичасовые новости» . Журнал новостей . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  32. ^ «Ник Робинсон из BBC столкнулся с антивоенным протестующим» . Шпионский отчет . Медиа-шпион. 22 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  33. ^ Холлидей, Джош (23 мая 2013 г.). «Нападение на Вулидж: Ник Робинсон из BBC приносит извинения после описания «мусульманина»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  34. ^ Мьюир, Хью (25 мая 2013 г.). «От Серхио Гарсии до Ника Робинсона: неделя уроков языка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  35. ^ «Ник Робинсон против всего мира» . Зритель . Пресс Холдингс. 29 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 30 мая 2013 г.
  36. ^ Пестон, Роберт (12 сентября 2014 г.). «Казначейство проинформировало RBS о шаге до принятия решения советом директоров» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  37. ^ Алекс Салмонд нападает на Ника Робинсона из BBC «Алекс Салмонд наносит удар корреспонденту BBC Нику Робинсону» . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2015 г. - через YouTube .
  38. ^ «Репортер BBC раскритиковал Алекса Салмонда – видео» . Хранитель . 11 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  39. ^ «Окончательный удар» . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г. - через YouTube .
  40. ^ Независимость Шотландии: большие толпы протестуют против предполагаемой предвзятости BBC и Ника Робинсона, «Независимость Шотландии: большие толпы протестуют против предполагаемой предвзятости BBC и Ника Робинсона» . 14 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  41. ^ «BBC News at Six and Ten, BBC One, 11 сентября 2014 г.» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  42. ^ «Заявление о принципах – Британия прежде всего» . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  43. ^ Суинфорд, Стивен (21 ноября 2014 г.). «Ник Робинсон приносит извинения за «селфи» Britain First » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  44. ^ «Как на меня устроил засаду Ник Робинсон» . Зритель . Проверено 21 июня 2024 г.
  45. ^ «Нику Робинсону из BBC предстоит удалить опухоль». Архивировано 1 марта 2015 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. Проверено 16 декабря 2015 г.
  46. ^ «Ник Робинсон из BBC провел успешную операцию по удалению опухоли легкого». Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine . Хранитель . Проверено 16 декабря 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ником Робинсоном .
Медиа-офисы
Предшественник Политический редактор: ITN
2002–2005 		Преемник
Предшественник Политический редактор: BBC News
2005–2015 		Преемник

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nick_Robinson_(journalist)&oldid=1230295898"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 60ca718544661795866fa5767e902d98__1718996040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/98/60ca718544661795866fa5767e902d98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nick Robinson (journalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)