Невилл Терлбек
Невилл Терлбек в бульварной газете News of the World (родился 7 октября 1961 г.) - британский журналист, проработавший 21 год . Он дослужился до должности редактора новостей, а затем вернулся на должность главного репортера. Терлбек был арестован в апреле 2011 года в рамках операции Weeting . Позже Терлбек был среди четырех бывших журналистов News of the World, признавших себя виновными во взломе телефонов, и был заключен в тюрьму вместе с Грегом Мискивом. Бывший редактор газеты Энди Коулсон также был заключен в тюрьму после того, как присяжные признали его виновным. До выхода в News of the World Терлбек работал репортером газеты Today, заместителем редактора новостей Western Mail и главным репортером Harrow Observer.
После ухода из журналистики в 2011 году Терлбек работал в секторе корпоративных коммуникаций. С 2016 года он является директором по связям с общественностью Международной федерации меха, отвечая за глобальные коммуникации в секторе стоимостью 30 миллиардов долларов в год. [1]
Он также руководит собственной PR-компанией Clear Vista Media. [2]
Образование
[ редактировать ]Терлбек получил образование в средней школе Беде в Сандерленде , а затем в Ланкастерском университете . Терлбек провел несколько месяцев в Судане, преподавая английский язык в 1984 году. [3]
Карьера
[ редактировать ]В 1998 году Терлбек был газетным журналистом, который «разоблачил» министра кабинета Ника Брауна как гея. [4] Терлбек также рассказал о том, что Джеффри Арчер дал лжесвидетельство во время своего дела о клевете против Daily Star в 1987 году . Эта сенсация принесла Терлбеку три отраслевые награды. [5] включая «Сенсацию года 1999» от Лондонского пресс-клуба . [6]
На рубеже тысячелетий Терлбек под кодовым именем «Джордж» выступал в качестве «неоплачиваемого источника» для полиции. Взамен он получил информацию из Национального компьютера полиции , которая в основном состояла из предыдущих судимостей различных преступников. [7] В 2000 году с Терлбека и полицейского, с которым он работал, были сняты обвинения в коррупции в отношении их рабочих отношений. [8]
В 2001 году Терлбек ушел с должности редактора новостей о расследованиях на должность редактора новостей. [9] Он занимал эту должность примерно два года, прежде чем уйти в отставку в 2003 году и стать главным репортером. [5]
В 2004 году Терлбек опубликовал историю о том, что у футболиста Дэвида Бекхэма был роман. [10] Это принесло ему вторую награду «Сенсация года» на церемонии вручения награды British Press Awards, рекорд, который остается непобитым. [11] Он был ответственен за эксклюзивные права на частную жизнь Макса Мосли , в результате чего на его газету подали в суд, заплатив 60 000 фунтов стерлингов за нарушение газетой его частной жизни. [12] Позже Мосли предположил, что методы Терлбека были сродни шантажу: журналист говорил женщинам, что «если вы не будете сотрудничать, мы опубликуем ваши фотографии без пикселей». [13]
Терлбек был уволен из News International в сентябре 2011 года после скандала со взломом телефонов News International . [14] Терлбек говорит, что причину своего увольнения он узнал не от своего бывшего работодателя, а от столичной полиции. Он отрицает обвинения, которые привели к его увольнению, и подает иск о несправедливом увольнении против News International . [15] Терлбек проработал в News of the World 21 год. На момент увольнения [16]
В июле 2017 года стало известно, что Терлбек выиграл дело о несправедливом увольнении и урегулировал свой иск мировым путем. Его адвокат заявил: «Невилл Терлбек достиг соглашения с News Group Newspapers Ltd о мирном урегулировании его иска в Трибунале по трудовым спорам. Это завершило очень трудные и сложные четыре года. Он желает News UK и всем своим бывшим коллегам удачи и светлого будущего. Он не будет давать никаких дальнейших комментариев по этому поводу». [17]
17 февраля 2012 года было объявлено, что Терлбек стал театральным критиком газеты Surrey Comet .
12 апреля 2013 года Терлбек запустил TalentGB, который специализируется на размещении шоурилов артистов всех жанров. Компания также выступает консультантом по связям с общественностью нескольких групп и певцов. Сайт компании — Talentgb.com . Роль Терлбека можно посмотреть по адресу http://www.talentgb.com/content/team-talentgb. Архивировано 20 мая 2013 г. на Wayback Machine.
В декабре 2014 года Терлбек был назначен директором Управления омбудсмена по розничной торговле . Это решение подверглось критике в докладе омбудсмена Omnishambles. [18]
В 2014 году стал управляющим директором PR-компании Clear Vista Media. [17]
В 2016 году он был назначен директором Международной федерации меха, отвечая за глобальные коммуникации с 39 странами-членами. [19]
Мемуары Терлбека « Секреты таблоидов: истории, стоящие за заголовками самой известной газеты мира» были опубликованы в мае 2015 года. [3]
Награды
[ редактировать ]2005
Награды британской прессы. Совок года. Победитель.
Награды британской прессы. Репортер года. Второе место.
Награды Лондонского пресс-клуба. Совок года. Второе место.
2004
Лучшая новость года по версии журнала Campaign. Победитель.
2000
Награды британской прессы. Совок года. Победитель.
Награды «Что говорят газеты». Совок года. Победитель.
Награды Лондонского пресс-клуба. Совок года. Победитель.
Премия журнала Campaign Magazine «Сенсация года». Победитель.
1999
Награды британской прессы. Специализированный репортер года. Второе место.
1998
Награды британской прессы. Совок года. Второе место. [20]
Новости Международный скандал со взломом телефонов
[ редактировать ]В 2009 году Терлбек был назван одним из журналистов, получивших стенограммы перехваченных разговоров в ходе скандала со взломом телефонов News International. [21] Он был арестован сотрудниками операции Weeting 5 апреля 2011 года после того, как добровольно явился на допрос в полиции. [22] Первоначально он был освобожден под залог до сентября 2011 года, но позже залог был продлен до марта 2012 года. [23]
объявила В апреле 2012 года Королевская прокуратура , что Терлбек не будет привлечен к ответственности по обвинениям в запугивании свидетелей. [24] домашний адрес руководителя комитета по управлению и стандартам News Corporation Терлбек был арестован в марте 2012 года сотрудниками операции «Витинг» по подозрению в запугивании свидетеля и поощрении или содействии совершению преступления после того, как 7 марта он опубликовал на своем веб-сайте . 24 июля было объявлено, что Терлбеку будет предъявлено обвинение в сговоре с целью перехвата сообщений и незаконном перехвате сообщений голосовой почты. [25]
Его имя появляется в электронном письме репортера News of the World, озаглавленном «Невиллу», которое содержало расшифровки 35 голосовых сообщений. [26]
Он был приговорен к 6 месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в деле Р. против Коулсона, Брукса и других .
См. также
[ редактировать ]- Новости Международный скандал со взломом телефонов
- Списки ссылок на скандал со взломом телефона
- Роль столичной полиции в скандале со взломом телефонов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Организация по торговле мехом ищет агентство для глобальной PR-кампании «отпора»» .
- ^ «ClearVista Media — лондонская команда специалистов по СМИ и связям с общественностью» .
- ^ Jump up to: а б Невилл Терлбек (12 мая 2015 г.). Секреты таблоидов: истории, скрывающиеся за заголовками самой известной газеты в мире . Издательство Bitback. стр. 198–. ISBN 978-1-84954-933-2 .
- ^ «СМИ: Это грязный старый мир – искусство и развлечения» . Независимый . Великобритания. 10 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Сайар Бирн (9 апреля 2003 г.). «Тёрлбек отступает в News of the World» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ «Совка года – за лучший из эксклюзивов» . Лондонский пресс-клуб. 26 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.
- ^ Том Уайтхед (19 июля 2011 г.). «Подозреваемый во взломе телефона был информатором полиции во время работы в News of the World» . Телеграф . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ Рой Гринслейд (24 июля 2000 г.). «Слишком близко для комфорта?» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ Джессика Ходжсон (5 июня 2001 г.). «Встряхнитесь в News of the World» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ «АМ – проблемы Бекхэма множатся» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ «Невилл Терлбек присоединяется к местной газете в качестве театрального критика - Новости журналистики от HoldtheFrontPage» .
- ^ Ли Холмвуд (24 июля 2008 г.). «Дело Макса Мосли: репортер News of the World Невилл Терлбек подвергся критике со стороны судьи | СМИ» . Хранитель . Великобритания . Проверено 18 августа 2011 г.
- ↑ Лиза О'Кэрролл и Джош Холлидей (24 сентября 2011 г.) « Расследование Левесона: Дж. К. Роулинг и Сиенна Миллер дают показания ». Хранитель. Проверено 24 ноября 2011 г.
- ^ Лиза О'Кэрролл (29 сентября 2011 г.). «Репортер News of the World отказывается от слушания по несправедливому увольнению» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ Невилл Терлбек (30 сентября 2011 г.). «Заявление Невилла Терлбека по поводу его увольнения из News International» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ Джеймс Робинсон (30 сентября 2011 г.). «Невилл Терлбек: с первой полосы на центральную сцену» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «HuffPost теперь является частью Verizon Media» . 9 июля 2017 г.
- ^ «Ресурсы и ссылки» . 9 июля 2014 г.
- ^ «ClearVista Media — лондонская команда специалистов по СМИ и связям с общественностью» .
- ^ «Ссуды до зарплаты с плохой кредитной историей – круглосуточно, 7 дней в неделю, принимаются все» (PDF) . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ "Высокопоставленных журналистов обвиняют в телефонном скандале" . Йоркшир Пост . 15 июля 2009 года . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ «Расследование взлома телефонов: арестованы двое журналистов» . Би-би-си. 5 апреля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ «Взлом телефона: журналист NoW отказывается от предложения о зарплате» . Новости Би-би-си . 29 сентября 2011 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ Джош Холлидей (27 апреля 2012 г.). «Взлом телефона: Терлбек не будет привлечен к ответственности за обвинения в запугивании» . Хранитель . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Мартин Хикман (25 июля 2012 г.). «Взлом телефона: Взлом телефона: полные обвинения против семи журналистов News of the World и Гленна Малкэра» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 25 июля 2012 г.
- ^ «Иэн Баррелл: Как электронное письмо «Невиллу» стало поворотным моментом – Мнение комментаторов» . Независимый . Великобритания. 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 18 августа 2011 г.
