Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2003 г.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 108 мест в Ассамблее Северной Ирландии. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 63.1%  6.7% [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты выборов. Избиратели выбирают 6 членов собрания от 18 округов. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Эта статья является частью серии, посвященной Политика Соединенного Королевства на |
 |
|---|
Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2003 года состоялись в среду, 26 ноября 2003 года, после перерыва чуть более года. Это были вторые выборы, состоявшиеся с тех пор, как в 1998 году была создана автономная ассамблея. Каждый из восемнадцати Вестминстерских парламентских округов Северной Ирландии избрал шесть членов одним голосом с возможностью передачи , в результате чего в общей сложности появилось 108 членов Законодательного собрания (MLA). На выборах боролись 18 партий и множество независимых кандидатов.
Фон
[ редактировать ]Первоначально выборы были запланированы на май 2003 года. [2] но был задержан Полом Мерфи , государственным секретарем Северной Ирландии . [2]
Несколько действующих MLA действовали под другим ярлыком, отличным от того, который они использовали на выборах 1998 года . Некоторые из них не были выбраны своими партиями для участия в выборах и поэтому баллотировались как независимые, в то время как другие сменили партии в ходе собрания. Большая часть этих реорганизаций произошла внутри юнионистских партий, при этом несколько отступлений между существующими партиями и формирование двух новых партий - Объединенной юнионистской коалиции (сформированной тремя MLA, избранными в качестве независимых юнионистов, хотя один позже присоединился к DUP) и Северной Ирландии. Юнионистская партия (сформированная четырьмя из пяти членов MLA, избранных в качестве Юнионистской партии Великобритании, хотя один позже покинул их, присоединился к DUP на какое-то время, а затем участвовал в выборах как независимый профсоюзный деятель).
СДЛП, которая была доминирующей ирландской националистической партией Северной Ирландии в 1980-х и 1990-х годах, пошла на эти выборы с опасениями, что они могут уступить множество мест своим собратьям-националистам Шинн Фейн , которые обогнали СДЛП с точки зрения голосов и мест на выборах 2001 года. Всеобщие выборы в Великобритании . [3] [4] [5] Комментатор Брайан Фини сказал: «В СДЛП есть ряд баронских фигур – Джон Хьюм , Симус Мэллон , Эдди Макгрейди – которые удержали власть и не подготовили своих преемников достаточно рано. В некоторых районах провинции Шинн Фейн, напротив, сознательно культивирует коллективное лидерство, выдвигая волну за волной молодых, красноречивых, высоко политизированных наследников, и их низовая организация потрясающая». [6]
Результаты
[ редактировать ]Что касается юнионистов , Демократическая юнионистская партия (DUP) впервые на всех выборах стала крупнейшей партией Северной Ирландии, обогнав Ольстерскую юнионистскую партию (UUP). Они получили десять мест, в основном за счет более мелких профсоюзных партий. [7] стать крупнейшей партией как по местам, так и по голосам, выиграв в общей сложности тридцать. [8] UUP немного увеличила количество голосов, несмотря на то, что опустилась на третье место по голосам первого предпочтения, и получила 27 мест, чистая потеря одного места. Вскоре после выборов три члена Ольстерского юнионистского движения, Джеффри Дональдсон , Нора Бир и Арлин Фостер , вышли из партии. [9] [10] и позже перешел на сторону DUP. [11]
Что касается националистов , Шинн Фейн добилась значительного увеличения числа голосов, получив шесть мест за чистый счет Социал-демократической и Лейбористской партии . [7] всего 24 места. [1]
Все второстепенные партии значительно снизили свою поддержку. Партии Альянса удалось сохранить все шесть своих мест, несмотря на то, что их голоса упали на треть, Женская коалиция , Объединенная юнионистская коалиция и Юнионистская партия Северной Ирландии были уничтожены, а Прогрессивная юнионистская партия и Юнионистская партия Великобритании получили только по одному месту каждая. . Ни Партия Объединенной юнионистской ассамблеи, ни юнионисты Северной Ирландии не получили ни одного места.
Самым большим сюрпризом на выборах стало избрание в Западном Тайроне независимого Кирана Дини , врача, проводящего кампанию по единственному вопросу о больничном обеспечении в Оме . [12]
 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
| ДУП | 177,944 | 25.66 | 30 |  10 | |
| Шинн Фейн | 162,758 | 23.47 | 24 | 6 | |
| УУП | 156,931 | 22.63 | 27 | 1 | |
| СДЛП | 117,547 | 16.95 | 18 | 6 | |
| Альянс | 25,372 | 3.66 | 6 |  0 | |
| щенок | 8,032 | 1.16 | 1 | 1 | |
| Женская коалиция НИ | 5,785 | 0.83 | 0 | 2 | |
| Британский юнионист | 5,700 | 0.82 | 1 | 4 | |
| Объединенный совет юнионистов | 2,705 | 0.39 | – | – | |
| Зеленый (Индиана) | 2,688 | 0.39 | – | – | |
| Социалистический экологический альянс | 2,394 | 0.35 | – | – | |
| Рабочая партия | 1,881 | 0.27 | – | – | |
| И консерваторы | 1,604 | 0.23 | – | – | |
| ИС-юнионист | 1,350 | 0.19 | – | – | |
| Социалистическая партия | 343 | 0.05 | – | – | |
| Голосуйте за себя Билет Rainbow Dream | 124 | 0.02 | – | – | |
| Ольстер Третий Путь | 16 | 0.00 | – | – | |
| Независимый | 20,234 | 2.92 | 1 | 1 | |
| Общий | 693,408 | 100.00 | 108 | – | |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 1,097,526 | 63.05 | |||
| Источник: АРК | |||||
Распределение мест по избирательным округам
[ редактировать ]Партийная принадлежность шести членов Ассамблеи, указанная от каждого округа. В первом столбце указана партия члена Палаты общин (МП), возвращенного соответствующим парламентским округом на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2001 года по методу голосования «первым большинством» .
| Партия депутатов, 2001 г. | избирательный округ | Места в Ассамблее Северной Ирландии | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Общий | Получено к | Раньше проведенный | |||||||||||
| АПНИ | ДУП | щенок | СДЛП | Быть Сам | ТРИ | УУП | В. | ||||||
| ДУП | Северный Антрим | 6 | – | 3 | – | 1 | 1 | – | 1 | – | Сан-Франциско | УУП | |
| УУП | Восточный Антрим | 6 | 1 | 3 | – | – | – | – | 2 | – | ДУП | ТРИ | |
| ДУП | СДЛП | ||||||||||||
| УУП | Южный Антрим | 6 | 1 | 2 | – | 1 | – | – | 2 | – | ДУП | ТРИ | |
| ДУП | Белфаст Норт | 6 | – | 2 | – | 1 | 2 | – | 1 | – | ДУП | Индийский У. | |
| Сан-Франциско | щенок | ||||||||||||
| Шинн Фейн | Белфаст Вест | 6 | – | 1 | – | 1 | 4 | – | – | – | ДУП | СДЛП | |
| УУП | Белфаст Юг | 6 | – | 1 | – | 2 | 1 | – | 2 | – | Сан-Франциско | НИВК | |
| ДУП | Белфаст Восток | 6 | 1 | 2 | 1 | – | – | – | 2 | – | – | – | |
| УУП | Северный Даун | 6 | 1 | 2 | – | – | – | 1 | 2 | – | ДУП | УУП | |
| ДУП | НИВК | ||||||||||||
| ДУП | Стрэнгфорд | 6 | 1 | 3 | – | – | – | – | 2 | – | ДУП | ТРИ | |
| УУП | Лаганская долина | 6 | 1 | 1 | – | 1 | – | – | 3 | – | УУП | ТРИ | |
| УУП | Верхний Банн | 6 | – | 2 | – | 1 | 1 | – | 2 | – | ДУП | Индийский У. | |
| СДЛП | Саут Даун | 6 | – | 1 | – | 2 | 2 | – | 1 | – | Сан-Франциско | СДЛП | |
| СДЛП | Ньюри и Арма | 6 | – | 1 | – | 1 | 3 | – | 1 | – | Сан-Франциско | СДЛП | |
| Шинн Фейн | Фермана и Южный Тайрон | 6 | – | 1 | – | 1 | 2 | – | 2 | – | – | – | |
| Шинн Фейн | Вест Тайрон | 6 | – | 1 | – | 1 | 2 | – | 1 | 1 | В. ОСТРОВ. | СДЛП | |
| Шинн Фейн | Средний Ольстер | 6 | – | 1 | – | 1 | 3 | – | 1 | – | – | – | |
| СДЛП | Фойл | 6 | – | 1 | – | 3 | 2 | – | – | – | – | – | |
| ДУП | Восточный Лондондерри | 6 | – | 2 | – | 1 | 1 | – | 2 | – | ДУП | Индийский У. | |
| Сан-Франциско | СДЛП | ||||||||||||
| Общий | 108 | 6 | 30 | 1 | 18 | 24 | 1 | 27 | 1 | ||||
| Изменение с 1998 года | – | – | + 10 | – 1 | – 6 | + 6 | – 4 | − 1 | – 2 | –2 НИВК | – | ||
| Избран 25 июня 1998 г. | 108 | 6 | 20 | 2 | 24 | 18 | 5 | 28 | 3 | 2 НЕТ | – | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Эллиотт, Сидней (2007). «Шинн Фейн: есть ли предел ее избирательным амбициям? DUP: увеличение электорального преимущества над UUP?» . Две недели (450): 6–8. ISSN 0141-7762 . JSTOR 25561856 .
- ^ Перейти обратно: а б «Приказ 2003 года о Северной Ирландии (дата следующего голосования в Ассамблее)» . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 4 января 2006 г.
- ^ «Всеобщие выборы 2001 года — последние выборы в Северной Ирландии» . УэслиДжонстон.com . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Коуэн, Рози (13 июня 2001 г.). «Шинн Фейн наращивает успех, в то время как СДЛП зализывает раны» . Хранитель .
- ^ Мюррей, Джерард (2005). Шинн Фейн и СДЛП: от отчуждения к участию . Джонатан Тонге. Лондон: Херст. ISBN 1-85065-648-7 . OCLC 48784064 .
- ^ Коуэн, Рози (24 ноября 2003 г.). «Опрос может отправить СДЛП на путь забвения, - говорят критики» . Хранитель . Проверено 3 марта 2023 г.
После того, как партия стала основной националистической группировкой, ее предупреждают, что Шинн Фейн украла ее славу.
- ^ Перейти обратно: а б Спроул, Люк (11 мая 2022 г.). «Выборы NI 2022: как UUP и SDLP потеряли свое место в качестве ведущих партий Северной Ирландии» . BBC News Н.И. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «CAIN: Проблема: Политика: Выборы: Выборы в Ассамблею (NI) в среду, 26 ноября 2003 г.» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Мориарти, Джерри (19 декабря 2003 г.). «Дональдсон покидает UUP ради места в переговорной команде DUP» . Ирландские Таймс . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Макнейни, Джеймс (24 февраля 2022 г.). «Перешел бы на сторону UUP лидер DUP сэр Джеффри Дональдсон?» . ЮТВ . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Темпест, Мэтью (5 января 2004 г.). «Повстанцы-юнионисты Ольстера переходят на сторону DUP» . Хранитель . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Больничный активист формирует партию» . Новости Би-би-си. 13 февраля 2004 года . Проверено 3 марта 2023 г.
Манифесты
[ редактировать ]- Альянс работает , Альянс
- Манифест справедливой сделки 2003 г. , Демократическая юнионистская партия
- Встречая вызовы – используя возможности , Партия зеленых Северной Ирландии
- Выборы в Ассамблею 2003 г. , консерваторы Северной Ирландии
- Измените лицо политики , Коалиция женщин Северной Ирландии
- Предвыборный манифест 2003 г. , Прогрессивная юнионистская партия
- Повестка дня правительства , Шинн Фейн
- Изменение правительства, восстановление государственных служб , Социал-демократическая и Лейбористская партии
- Поверните ситуацию , Социалистический экологический альянс
- Манифест 2003 г. , Ольстерская юнионистская партия
- Это не сработает... без Рабочей партии , Рабочая партия
