Всеобщие выборы 2005 г. в Соединенном Королевстве в Северной Ирландии.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 18 мест Северной Ирландии в Палате общин. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 63.5% (  ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Цвета на карте обозначают партию-победителя в каждом округе. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Всеобщие выборы 2005 года в Великобритании в Северной Ирландии состоялись 5 мая 2005 года, и все 18 мест в Северной Ирландии были оспорены. Право голоса имели 1 139 993 человека, что на 51 016 меньше, чем на всеобщих выборах 2001 года. В выборах приняли участие 63,49% избирателей, имеющих право голоса, что на 5,1 процентного пункта меньше, чем на последних всеобщих выборах. [1]
В результате выборов Ольстерская юнионистская партия потеряла свое место крупнейшей политической партии Северной Ирландии в Вестминстере, уступив место Демократической юнионистской партии . И DUP, и Шинн Фейн увеличили свою долю голосов, а также количество мест. Социал -демократическая и Лейбористская партия не смогла восстановить свой прежний статус крупнейшей националистической политической партии в Северной Ирландии, хотя в целом они сохранили 3 места, хотя и с меньшей долей голосов.
И Джон Хьюм , и Дэвид Тримбл , лауреаты Нобелевской премии мира 1998 года за свою роль в мирном процессе , не остались депутатами парламента: Хьюм ушел в отставку в Фойле , а Тримбл потерял свое место в Верхнем Банне . [2] [3] Мрачные результаты UUP на выборах привели к отставке Тримбла с поста лидера.
Фон
[ редактировать ]Северная Ирландия имеет отличную региональную политическую сцену по сравнению с остальной частью Соединенного Королевства. Основные политические образования материковой Великобритании сохраняют номинальное присутствие в стране, а местные партии проводят кампанию за представление проблем Северной Ирландии. Политика в основном разделена на юнионистских и националистических разногласий: те, кто хочет остаться в составе Соединенного Королевства, с одной стороны, и те, кто хочет объединиться с Ирландской Республикой, с другой. Межобщественные партии существуют, но не получили такой большой политической поддержки. [4]
После предыдущих всеобщих выборов в 2001 году и выборов в Ассамблею 2003 года как умеренные юнионистские, так и националистические партии продолжали терять поддержку, поскольку электорат повернулся к ДЮП и Шинн Фейн. работа полиции и последствия Стормонтгейта В избирательной кампании доминировали . Делегированное правительство Северной Ирландии было приостановлено в октябре 2002 года после того, как в Стормонте была раскрыта предполагаемая шпионская сеть Временной ИРА . Работа полиции в Северной Ирландии была чувствительной темой для националистов, которые связывали Королевскую полицию Ольстера с профсоюзным сообществом за их действия во время беспорядков . В ноябре 2001 года Полицейская служба Северной Ирландии вместо RUC была создана . Сделанная как попытка реформировать полицию, Шинн Фейн восприняла это со скептицизмом. [5]
UUP продолжил свой упадок под руководством Тримбла. После плохих результатов на выборах 2001 года, последовавших за подписанием Соглашения Страстной пятницы , в преддверии выборов 2005 года партия перешла в ряды ДЮП. [6] В начале 2004 года член парламента от Лаган-Вэлли Джеффри Дональдсон вместе с членами собрания Норой Бир и Арлин Фостер объявили, что они покинули UUP и присоединились к DUP. [7] Многие были разочарованы уступками, сделанными в соглашении 1998 года, и поддержали более жесткую линию ДЮП против националистических требований. Стормонтгейт, а также ограбление Северного банка в декабре 2004 года и убийство Роберта Маккартни в следующем месяце подтвердили профсоюзным деятелям, что ИРА все еще активна, и, тем самым, посеяли дальнейшее недоверие к Шинн Фейн. [8] Ближе к концу января ветеран депутата от UUP Мартин Смит объявил, что не будет претендовать на место в Южном Белфасте , чтобы проводить больше времени со своей больной женой. [9] В марте 2005 года Орден Оранжистов официально разорвал свои связи с UUP, положив конец 100-летнему сотрудничеству с партией. [10]
В начале 2000-х годов СДЛП пережила период политических потрясений, когда многолетний лидер Джон Хьюм и его заместитель Симус Мэллон начали постепенный уход из политики. Уйдя со своего поста в законодательном собрании ближе к концу 2000 года, Хьюм подал в отставку из-за плохого здоровья менее чем через год и был заменен своим бывшим из Фойла по MLA коллегой Марком Дюрканом . [11] [12] Хьюм не защищал свое место в Европарламенте в 2004 году , а также объявил, что уходит с поста депутата от имени Фойла . [2] Точно так же Мэллон оставил свой пост в законодательном собрании Ньюри и Армы в 2003 году и решил не оспаривать свое место в Вестминстере в 2005 году. [8]
Шинн Фейн сохранила свою политику воздержания в Вестминстере в 2005 году; отказываясь признать легитимность британского правительства в Ирландии. [13]
Избирательные округа
[ редактировать ]Северная Ирландия вернула восемнадцать членов парламента в Палату общин , по одному от каждого из 18 парламентских округов . [14]
Результаты
[ редактировать ]DUP выиграла больше всего на парламентских выборах 2005 года , получив четыре места от UUP и став крупнейшей политической партией Северной Ирландии в Вестминстере. Шинн Фейн сумела отобрать Ньюри и Арму у СДЛП, хотя СДЛП все же получила Южный Белфаст от UUP. [14]
Юнионист
[ редактировать ]UUP потерял все свои ранее занимаемые места, кроме одного. Лидер UUP Дэвид Тримбл был смещен в Аппер-Банне Дэвидом Симпсоном из DUP, несмотря на заявление, что его партия не потеряет ни одного места. [15] Сильвии Хермон удалось сохранить свое место в Норт-Дауне от UUP. Поражение привело к тому, что Тримбл ушел с поста лидера UUP. [16]
DUP была основным бенефициаром распада UUP. Наряду с местом Симпсона DUP заняла Восточный Антрим, Лаган-Вэлли и Южный Антрим. Сэмми Уилсон победил действующего Роя Беггса в Восточном Антриме. [17] Джеффри Дональдсон сохранил место, которое он ранее выиграл от UUP в долине Лаган. Уильям МакКри сместил своего оппонента на всеобщих выборах 2001 года Дэвида Бернсайда в Южном Антриме. [18] Лидер DUP Ян Пейсли сохранил свое давнее место в Северном Антриме, как и заместитель лидера DUP Питер Робинсон в Восточном Белфасте. Его жена Айрис сохранила свое место в Стрэнгфорде, которое она выиграла в 2001 году. И Найджел Доддс , и Грегори Кэмпбелл сохранили свои места в Северном Белфасте и Восточном Лондондерри соответственно. [14]
националист
[ редактировать ]СДЛП сохранила три места в Вестминстере. Лидер СДЛП Марк Дуркан вернул себе место от своей партии в Фойле, а Эдди МакГрэйди сохранил свое место в Саут-Дауне. Аласдер Макдоннелл занял Южный Белфаст после раскола в голосовании профсоюзов после Мартина Смита уйти в отставку. решения [19]
Шинн Фейн улучшила свой результат в 2001 году, взяв Ньюри и Арму. Лидер Шинн Фейн Джерри Адамс успешно защитил свое место в Западном Белфасте, как и Мартин МакГиннесс в Среднем Ольстере. Мишель Гилдернью укрепила свой мандат в Фермане и Южном Тайроне, место, которое она получила в 2001 году, набрав всего 53 голоса. Пэт Доэрти также сохранил место в Западном Тайроне, которое он выиграл на тех же выборах. [14] Конор Мерфи победил в Ньюри и Арме после Шеймуса Мэллона . ухода [20]
Полные результаты
[ редактировать ]| Вечеринка | депутаты | +/- | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|---|
| ДУП | 9 | +4 | 241,856 | 33.7 | |
| Шинн Фейн | 5 | +1 | 174,530 | 24.3 | |
| УУП | 1 | -5 | 127,414 | 17.8 | |
| СДЛП | 3 | 0 | 125,626 | 17.5 | |
| Альянс | 0 | 0 | 28,291 | 3.9 | |
| Консервативный | 0 | 0 | 2,718 | 0.4 | |
| Рабочая партия | 0 | 0 | 1,669 | 0.2 | |
| Социалистический экологический альянс | 0 | 0 | 1,649 | 0.2 | |
| Голосуйте за себя | 0 | 0 | 890 | 0.1 | |
| Другие | 0 | 0 | 12,959 | 1.9 | |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Парламентские выборы в Великобритании 2005 года — явка» . ЭОНИ . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Джон Хьюм уходит с поста депутата Европарламента» . «Дейли телеграф» . 4 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ Девенпорт, Марк (6 мая 2005 г.). «Профиль: Дэвид Тримбл» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ Уайт, Николас (3 июля 2005 г.). «Политические партии Северной Ирландии» . Социально-политический архив Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ Девенпорт, Марк (5 апреля 2005 г.). «Сделка и справедливость превыше всего» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ «DUP заявляет о дезертирстве UUP» . Новости Би-би-си . 22 января 2004 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ Хаппольд, Том (19 декабря 2003 г.). «Обзор прессы: Джеффри Дональдсон покидает UUP» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Высокомерие Шинн Фейн по поводу обещания на выборах» . Хранитель . 1 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ «Депутат-юнионист Ольстера уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 21 января 2005 г. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ «Оранжевый Орден разрывает связи с UUP» . Новости Би-би-си . 12 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ Шаррок, Дэвид (18 сентября 2001 г.). «Плохое здоровье вынуждает Хьюма уйти с поста лидера СДЛП» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ Перди, Мартина (5 апреля 2005 г.). «Профиль: Марк Дюркан» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ Гей, Уна (8 марта 2006 г.). «Шинн Фейн, пособия и доступ к объектам общего пользования» (PDF) . Парламент и Конституционный центр . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Выборы 2005 | Результаты | Северная Ирландия» . Новости Би-би-си . 23 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «Тримбл побеждён в Аппер-Банне» . Новости Би-би-си . 6 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2005 года . Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ Кайт, Мелисса; Мюррей, Алан (8 мая 2005 г.). «Тримбл уходит с поста лидера UUP» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Оползень в Восточном Антриме для DUP» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ «Уилли МакКри захватывает Южный Антрим» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ Гордон, Гарет (6 мая 2005 г.). « 'Нет спасения для политического Гудини' » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ «Шинн Фейн побеждает Ньюри и Арму» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2006 г. Проверено 6 мая 2015 г.