Всеобщие выборы 2010 г. в Великобритании в Северной Ирландии
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 18 мест Северной Ирландии в Палате общин. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 58.0% (  ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Цвета на карте обозначают партию-победителя в каждом округе. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
состоялись Всеобщие выборы Соединенного Королевства в Северной Ирландии в 2010 году 6 мая 2010 года, и все 18 мест в Северной Ирландии были оспорены. Право голоса имели 1 169 184 человека, что на 29 191 больше, чем на всеобщих выборах 2005 года. В выборах приняли участие 57,99% избирателей, имеющих право голоса, что на 5,5 процентных пункта меньше, чем на последних всеобщих выборах. [1]
На выборах Шинн Фейн впервые получила наибольшее количество голосов на выборах в Вестминстере, а Демократическая юнионистская партия получила наибольшее количество мест. Ольстерская юнионистская партия боролась на выборах в качестве союзника Консервативной партии Великобритании под знаменем Ольстерских консерваторов и юнионистов – «Новая сила» . UUP не удалось получить ни одного места впервые за более чем 100 лет.
Выборы также привели к тому, что сквозная партия Альянса Северной Ирландии получила своего первого избранного члена парламента за счет лидера DUP Питера Робинсона . Выборы также ознаменовали собой первый случай после беспорядков , когда подсчет голосов в восемнадцати округах был проведен в одночасье, в то же время, что и в остальной части Соединенного Королевства, а не в пятницу днем.
Фон
[ редактировать ]Северная Ирландия имеет отличную региональную политическую сцену по сравнению с остальной частью Соединенного Королевства. Основные политические образования материковой Великобритании сохраняют номинальное присутствие в стране, а местные партии проводят кампанию за представление проблем Северной Ирландии. Политика в основном разделена на юнионистских и националистических разногласий: те, кто хочет остаться в составе Соединенного Королевства, с одной стороны, и те, кто хочет объединиться с Ирландской Республикой, с другой. Межобщественные партии действительно существуют, но не получили такой большой политической поддержки. [2]
В мае 2007 года основные политические партии согласились на Сент-Эндрюсское соглашение, позволяющее реформировать автономное правительство в Стормонте. из DUP Ян Пейсли стал первым министром из Шинн Фейн , разделив власть с Мартином МакГиннессом , что, как ранее заявлял Пейсли, никогда не произойдет. [3] Год спустя Пейсли ушел с поста лидера DUP и был заменен его заместителем Питером Робинсоном . [4]
В преддверии выборов 2010 года Робинсон потерпел ряд личных неудач. До и во время скандала с расходами депутата в 2009 году задавались вопросы о вознаграждениях и расходах его семьи. [5] [6] [7] В следующем году его жена и Стрэнгфорда член парламента Айрис была вовлечена в политический скандал . [8] Это привело к ее отставке с поста депутата и члена парламента Стрэнгфорда и, в конечном итоге, к политической отставке. Сам Робинсон временно ушел с поста первого министра, чтобы разобраться с личными и юридическими последствиями. [9]
После всеобщих выборов 2005 года UUP избрала Реджа Эмпи вместо Дэвида Тримбла на посту лидера. Сам Тримбл был назначен членом Палаты лордов и в конечном итоге перешел на сторону консерваторов в 2007 году. [10] В 2009 году UUP сформировала альянс с консерваторами для участия в европейских выборах 2009 года и сохранила этот пакт на выборах 2010 года. Единственный член парламента от UUP, Сильвия Хермон, предпочла не входить в эту группу и вместо этого баллотировалась на выборах как независимый кандидат от Норт Даун . [11]
В сентябре 2009 года лидер СДЛП Марк Дюркан решил уйти в отставку, чтобы сосредоточиться на своих парламентских обязанностях. [12] В продолжающемся соревновании за лидерство South Down MLA Маргарет Ричи . лидером стала [13] В феврале 2010 года Эдди МакГрэйди объявил, что не будет баллотироваться на следующий срок в качестве члена парламента от Саут-Дауна . [14]
Передача полномочий полиции и правосудия Северной Ирландии завершилась принятием Полицейской службы Северной Ирландии Шинн Фейн и лидером Альянса Дэвидом Фордом , предложенным на пост министра юстиции . Форд был назначен министром юстиции впервые с 1972 года, незадолго до выборов 2010 года после получения межпартийной поддержки. [15]
Шинн Фейн сохранила свою политику воздержания от участия в Вестминстере в 2010 году; отказываясь признать легитимность британского правительства в Ирландии. [16]
Избирательные округа
[ редактировать ]Северная Ирландия вернула восемнадцать членов парламента в Палату общин , по одному от каждого из 18 парламентских округов . [17]
Результаты
[ редактировать ]Партийные места остались такими же, как и на предыдущих выборах в Вестминстере в Северной Ирландии , за исключением Восточного Белфаста и Норт-Дауна. Альянс вызвал неожиданное разочарование, отобрав Восточный Белфаст у DUP. UUP потерял своего единственного депутата в Норт-Дауне. [17]
Юнионист
[ редактировать ]DUP сохранила все свои места, кроме одного. Ян Пейсли-младший вернул себе место своего отца в Северном Антриме, а Джим Шеннон сохранил место от партии в Стрэнгфорде. [18] [19] Сэмми Уилсон сохранил свое место в Восточном Антриме, Уильям МакКри сохранил свое место в Южном Антриме, а Джеффри Дональдсон сохранил свое место в Лаган-Вэлли. И Найджел Доддс , и Грегори Кэмпбелл сохранили свои места в Северном Белфасте и Восточном Лондондерри соответственно. [17]
УКУ-НФ не добился никаких успехов. Сильвии Хермон удалось сохранить свое место в Норт-Дауне в качестве независимого кандидата, а это означает, что UUP не имела представительства в парламенте впервые за более чем 100 лет. Лидер UUP Редж Эмпи потерпел неудачу в своей попытке получить место от Южного Антрима, и успехи его партии на выборах привели к его заявлению об отставке с поста лидера. [20] [21]
Недавно основанная партия «Традиционный юнионистский голос» выдвинула 10 кандидатов и набрала среди них 26 300 голосов. Лидер Джим Аллистер баллотировался в Северном Антриме и занял второе место, несмотря на прогнозы, что он получит это место.
националист
[ редактировать ]Электорат Северной Ирландии отдал наибольшее количество голосов за Шинн Фейн, которой удалось сохранить свои пять мест, но не добиться какого-либо дополнительного прироста мест. Лидер Шинн Фейн Джерри Адамс успешно защитил свое место в Западном Белфасте, как и заместитель первого министра Мартин МакГиннесс в Среднем Ольстере. И Пэт Доэрти , и Конор Мерфи сохранили свои места в Вест-Тайроне, Ньюри и Арме соответственно. [17] Мишель Гилдернью с трудом сохранила свое место в Фермана и Южном Тайроне. После третьего пересчета голосов она выиграла с перевесом всего в 4 голоса, благодаря сильным результатам независимого профсоюзного деятеля Родни Коннора , что сделало это место самым маргинальным в Великобритании. [22] [23]
СДЛП сохранила три места в Вестминстере. Лидер СДЛП Маргарет Ричи вернула себе место своей партии в Саут-Дауне. [22] И Марк Дюркан , и Аласдер МакДоннелл сохранили свои места в Фойле и Южном Белфасте соответственно. [17]
Другие
[ редактировать ]Альянс получил своего первого избранного депутата, захватив Восточный Белфаст. Заместитель лидера Альянса Наоми Лонг победила действующего депутата, лидера DUP Питера Робинсона . [22]
Полные результаты
[ редактировать ]| Политическая партия | Кандидаты | Количество голосов | Избранный | Получено мест | Места потеряны | Чистое изменение на местах | % мест | % голосов | Изменение в % голосов | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шинн Фейн | 17 | 171,942 | 5 | 0 | 0 | 0 | 27.8 | 25.5 | +1.2 | |
| ДУП | 16 | 168,216 | 8 | 0 | 1 | −1 | 44.4 | 25.0 | −8.7 | |
| СДЛП | 18 | 110,970 | 3 | 0 | 0 | 0 | 16.7 | 16.5 | −1.0 | |
| УКУ-НФ | 17 | 102,361 | 0 | 0 | 1 | −1 | 0 | 15.2 | −2.6 | |
| Альянс | 18 | 42,762 | 1 | 1 | 0 | +1 | 5.6 | 6.3 | +2.4 | |
| ТУВ | 10 | 26,300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.9 | Новый | |
| Зеленый (Индиана) | 4 | 3,542 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | Новый | |
| Другие | 8 | 47,778 | 1 | 1 | 0 | +1 | 5.6 | 7.1 | +4.7 | |
депутаты избраны
[ редактировать ]Курсивом обозначен новый член и/или партия, представляющая это место. Жирным шрифтом выделен депутат, не отработавший полный срок.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дэвид Форд заседал в качестве MLA в Ассамблее Северной Ирландии от Южного Антрима . Единственным депутатом от партии в палате общин была Наоми Лонг , депутат от Восточного Белфаста.
- ↑ Адамс подал в отставку после своего избрания в Палату представителей на выборах 2011 года .
- ↑ Хермон ранее занимал место от Ольстерской юнионистской партии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Парламентские выборы в Великобритании 2010 года — явка» . ЭОНИ . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Уайт, Николас (3 июля 2005 г.). «Политические партии Северной Ирландии» . Социально-политический архив Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ «Иэн Пейсли: Почему «Доктор Но» наконец сказал миру «да » Ирландский эксперт . 13 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Балакришнан, Анжела (14 апреля 2008 г.). «Робинсон сменит Пейсли на посту лидера DUP» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Первый министр Северной Ирландии утверждает, что Тори и UUP вступили в сговор по поводу статей о расходах» . Хранитель . 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Гордон, Дэвид (8 мая 2009 г.). «Питер Робинсон: ряд расходов» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Рейнер, Гордон (15 мая 2009 г.). «Питер и Ирис Робинсон: пара DUP дважды пыталась подать иск по одному и тому же счету: расходы депутатов» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Хронология: обвинения в романе Питера и Айрис Робинсон» . Новости Би-би-си . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Макдональд, Генри (11 января 2010 г.). «Разделение власти в Северной Ирландии окажется под угрозой из-за ухода Питера Робинсона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Лорд Тримбл отказывается присоединиться к консерваторам» . Новостное письмо . 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Депутат леди Сильвия Хермон покидает Ольстерских юнионистов» . Новости Би-би-си . 25 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Лидер СДЛП Дуркан уходит в отставку» . Ирландские Таймс . 20 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Новый лидер СДЛП Маргарет Ричи стремится стать первым министром Северной Ирландии» . Белфастский телеграф . 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Эдди Макгрейди из SDLP уходит в отставку на выборах» . РТЭ . 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Назначается новый министр юстиции Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Минихан, Мэри (7 мая 2015 г.). «Политика воздержания Шинн Фейн означает, что партия будет баллотироваться, но никогда не будет сидеть в Вестминстере» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Выборы 2010 | Результаты | Северная Ирландия» . Новости Би-би-си . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Антрим Норт: Пейсли-младший провожает Джима Аллистера» . Новости Би-би-си . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Стрэнгфорд: Джим Шеннон сохраняет место Айрис в DUP» . Новости Би-би-си . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Спэкман, Конор (7 мая 2010 г.). «Что теперь с профсоюзным движением?» . Новости Би-би-си . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ «Осенью сэр Рег Эмпи уйдет с поста лидера UUP» . Новости Би-би-си . 15 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Питер Робинсон проигрывает Восточный Белфаст Лонгу на выборах» . Новости Би-би-си . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Макдональд, Генри (6 мая 2015 г.). «На берегах озера Лох-Эрн, в самом маргинальном месте Великобритании, разлились глубокие разногласия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
