✖


Jump to content

Ник Гриффин

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
Смотрите также: Николас Гриффин (значения)

Ник Гриффин
Гриффин на конференции BNP, 2009 г.
Президент Британской национальной партии
В офисе
21 июля 2014 г. - 1 октября 2014 г.
Председатель Британской национальной партии
В офисе
27 сентября 1999 г. - 21 июля 2014 г.
Предшественник Джон Тиндалл
Преемник Адам Уокер
Член Европейского парламента
для Северо-Западной Англии
В офисе
4 июня 2009 г. - 2 июля 2014 г.
Предшественник Дувр
Преемник Луиза Бурс
Личные данные
Рожденный
Николас Джон Гриффин

( 1959-03-01 ) 1 марта 1959 г. (65 лет)
Барнет , Хартфордшир, Англия
Политическая партия
Супруг
Джеки Гриффин
( м. 1985 г.)
Дети 4
Альма-матер Даунинг-колледж, Кембридж
Профессия Политик

Николас Джон Гриффин (родился 1 марта 1959 г.) - британский крайне правый политик, который был председателем Британской национальной партии (БНП) с 1999 по 2014 год и членом Европейского парламента (MEP) от Северо-Западной Англии с 2009 по 2014 год . После этого он был президентом БНП с июля по октябрь 2014 года, когда его исключили из партии.

Гриффин родился в Барнете и получил образование в школе Вудбридж в Саффолке . Он присоединился к Национальному фронту в возрасте 14 лет и после окончания Кембриджского университета стал политическим работником партии. В 1980 году он стал членом ее руководящего органа, а позже написал статьи для нескольких журналов правого толка. Он был кандидатом от Национального фронта на место от Северо-Западного Кройдона в 1981 и 1983 годах, но покинул партию в 1989 году. В 1995 году он присоединился к BNP, а в 1999 году стал ее лидером. Он баллотировался в качестве кандидата от партии на нескольких выборах и стал членом Европейского парламента от Северо-Западной Англии на европейских выборах 2009 года .

В 1998 году Гриффин был признан виновным в распространении материалов, разжигающих расовую ненависть , за что получил условный срок тюремного заключения. В 2006 году с него сняли отдельные обвинения в разжигании расовой ненависти. Его критиковали за многие его комментарии по политическим, социальным, этическим и религиозным вопросам, но после того, как он стал лидером BNP, он стремился дистанцироваться от некоторых из своих ранее занимаемых позиций, включая отрицание Холокоста . Мероприятия, на которые Гриффина приглашали принять участие в публичных дебатах или политических дискуссиях, часто заканчивались протестами и отменами. С 2018 года является вице-президентом Альянса за мир и свободу . [2]

Ранняя жизнь и образование

Отец Гриффина, Эдгар Гриффин (род. 1921, Брайтон , Восточный Суссекс) ранее был давним членом Консервативной партии . [3] и с 1959 по 1965 год член совета столичного округа Сент-Мэрилебон . Он также был советником районного совета Уэйвни в 1980-х годах. [4] Его исключили из партии консерваторов на фоне обвинений в расизме ). Мать Гриффина, Джин (урожденная Томас), на которой Эдгар женился в 1950 году, была неудачным кандидатом от BNP от Энфилда Норта на всеобщих выборах 1997 года , от Чингфорда и Вудфорда Грина на всеобщих выборах 2001 года и от Лондона на европейских выборах 1999 года . [5] Гриффин родился 1 марта 1959 года в Барнете и в возрасте восьми лет переехал в Саутволд в Саффолке . [6] У него есть одна сестра. [7] [8] [9]

Он получил образование в школе Вудбридж, а затем выиграл стипендию в шестом классе независимой школы Святого Феликса в Саутволде, став одним из двух мальчиков в школе для девочек. [10]

Гриффин прочитал Адольфа Гитлера » «Майн кампф , когда ему было 14 лет, и «нашёл все главы, кроме одной, чрезвычайно скучными». [11] Он присоединился к Национальному фронту в 1974 году, когда ему было еще 14, хотя ему пришлось притвориться, что ему 15. [10] и, как сообщается, в возрасте 16 лет остановился в доме организатора Национального фронта Мартина Вебстера . В четырехстраничной брошюре, написанной в 1999 году, Вебстер утверждал, что имел гомосексуальные отношения с Гриффином, тогдашним директором по связям с общественностью BNP. [12] Гриффин отрицает наличие подобных отношений. [13]

С 1977 года Гриффин изучал историю, а затем право в Даунинг-колледже в Кембридже . [3] Его принадлежность к Национальному фронту была раскрыта во время дебатов в Кембриджском союзе , а его фотография была опубликована в студенческой газете. Позже он основал студенческую организацию «Молодой национальный фронт». Он получил диплом с отличием по юриспруденции второго класса ( 2:2 ) и синий боксёрский диплом , занявшись этим видом спорта после драки в Льюишеме с членом антифашистской партии. [14] Он трижды боксировал против Оксфорда в ежегодном университетском матче, дважды выиграв и один раз проиграв. В интервью The Independent он сказал, что отказался от этого из-за травмы руки. Он поклонник Рикки Хаттона и Джо Кальзаге , а также поклонник Амира Хана . [15]

Политическая карьера

1970–1990 гг.

После окончания учебы Гриффин стал политическим работником в штаб-квартире Национального фронта. [14] Подростком он сопровождал своего отца на митинг Национального фронта. [3] [16] а к 1978 году он стал национальным организатором партии. [17] Он помог создать музыкальный клуб White Noise в 1979 году. [18] и несколько лет спустя работал с белых скинхедов группой Skrewdriver . [19] В 1980 году он стал членом руководящего органа партии, Национального директората, и в том же году запустил «Национализм сегодня» с помощью Джо Пирса , тогдашнего редактора молодежной газеты НФ «Бульдог» . [20] боролся за место в Северо-Западном Кройдоне Как член Национального фронта, Гриффин дважды , на дополнительных выборах 1981 года и всеобщих выборах 1983 года, набрав 1,2% и 0,9% голосов. [21] [22] [23]

Членство в Национальном фронте значительно сократилось после избрания консерваторов под руководством Маргарет Тэтчер . [24] В результате партия стала более радикальной, и недовольный Гриффин вместе с другими активистами НФ Дереком Холландом и Патриком Харрингтоном начал принимать идеалы итальянского фашиста Роберто Фиоре , приехавшего в Великобританию в 1980 году. Группа откололась и сформировала фракцию Политических солдат НФ , которая выступала за возрождение «ценностей» страны и возврат к феодализму с созданием националистических коммун. [25] В статье для Bulldog в 1985 году Гриффин восхвалял чернокожего сепаратиста Луи Фаррахана . [26] но его комментарии были непопулярны среди некоторых членов партии. [7] Он также пытался сформировать союзы с ливийским Муаммаром Каддафи и иранским аятоллой Хомейни . [8] и высоко оценил усилия валлийского националистического движения Мейбион Глиндур . [27]

После разногласий с Харрингтоном (который впоследствии сформировал « Третий путь ») и возражений по поводу направления движения партии, в 1989 году Гриффин покинул Национальный фронт. Наряду с Голландией и Фиоре, [8] он помог сформировать Международную третью позицию (ITP), развитие движения политических солдат, [28] но покинул организацию в 1990 году. [8] В том же году он потерял левый глаз, когда выброшенный патрон для дробовика взорвался в куче горящих дров. [14] [29] [30] [31] и с тех пор он носит стеклянный глаз. [32] В результате несчастного случая он не смог работать, и из-за других финансовых проблем он впоследствии подал заявление о банкротстве (несчастный случай произошел во Франции, где он позже потерял деньги в результате неудачного бизнес-проекта). [32] В течение нескольких лет после этого он воздерживался от политики и получал финансовую поддержку от родителей. Позже он руководил публичной встречей по отрицанию Холокоста , организованной Дэвидом Ирвингом . [30] [33]

1993–1999

Гриффин вернулся в политику в 1993 году. [34] а в 1995 году по указанию Джона Тиндаля вступил в Британскую национальную партию (БНП). [14] [7] Он также стал редактором двух правых журналов, принадлежащих Тиндалу, Spearhead и The Rune . [17] Ссылаясь на избрание первого члена совета от BNP Дерека Бикона 1993 года на дополнительных выборах в совет в Миллуолле , он написал:

Избиратели Миллуолла поддержали не постмодернистскую правую партию, а то, что они считали сильной, дисциплинированной организацией, способной подкрепить свой лозунг «Защитить права белых» хорошо направленными ботинками и кулаками. [35]

Тиндаль, ранее также входивший в Национальный фронт, основал BNP в 1982 году, но его «жестокий опыт уличных боев» и восхищение Гитлером и нацистами сделали невозможным какую-либо респектабельность. [36] В своей лидерской кампании 1999 года Гриффин приступил к реализации стратегии, направленной на то, чтобы сделать партию избираемой, лишив ее экстремистского имиджа Тиндаля. Ему помогло незнание Тиндаля основных средств массовой информации, и на сентябрьских партийных выборах он победил Тиндаля и стал главой BNP. Одно из изменений Гриффина включало смягчение акцента партии на устранении мультикультурализма - политики, которая, по ее утверждению, оказывает разрушительное влияние как на иммигрантскую, так и на британскую культуру. [17] [37] Гриффин пообещал устранить «три H: хобби, резкие разговоры и Гитлер». [38] Эта реорганизация была призвана поставить БНП рядом с успешными европейскими ультраправыми группами, такими как Французский национальный фронт . Уличные протесты были заменены предвыборной агитацией, а некоторые меры политики были смягчены (вместо этого обязательная репатриация этнических меньшинств стала добровольной). Другая политика включала введение смертной казни для педофилов, насильников, торговцев наркотиками и некоторых убийц, а также телесных наказаний за менее серьезные преступления, такие как преступность среди несовершеннолетних. Имидж Гриффина как семьянина, получившего образование в Кембридже, контрастировал с экстремистским имиджем, представленным BNP под руководством Тиндаля. [32] В октябре 1999 года Ник Гриффин при поддержке Тони Лекомбера выступил против Тиндаля за лидерство в BNP. Джон Тиндалл получил всего 30% голосов, а Гриффин - большинство - 70%. [39]

2000 – настоящее время

Гриффин баллотировался в качестве кандидата от своей партии на нескольких выборах в Англии после присоединения к BNP. В 2000 году он баллотировался в Вест-Бромвич-Уэст на дополнительных выборах, вызванных отставкой Бетти Бутройд . Он занял четвертое место с 794 голосами (4,21% от поданных). [40] После расовых беспорядков в Олдхэме он баллотировался в Олдхэм-Уэст и Ройтоне на всеобщих выборах 2001 года . Он получил 6552 голоса (16%), заняв третье место, опередив либерал-демократов , занявшим второе место , но немного уступив консерваторам , которые получили 7076 голосов. [41] [42] Он снова баллотировался на выборах в Совет Олдхэма на место, представляющее приход Чаддертон- Норт. Он занял второе место после кандидата от Лейбористской партии, получив 993 голоса (28%). [43] На выборах в Европейский парламент 2004 года , когда он был кандидатом от BNP от избирательного округа Северо-Западной Англии, [44] партия получила 134 959 голосов (6,4% поданных), но не получила мест. [45] На всеобщих выборах 2005 года он соревновался с Кейли в Западном Йоркшире и набрал 4240 голосов (9,2%), заняв четвертое место. [46]

К толпе журналистов и фотографов обращаются двое мужчин, стоящих перед Вестминстерским дворцом.
Ричард Барнбрук (слева) и Гриффин на пресс-конференции возле Вестминстерского дворца в мае 2009 года.

Гриффин был кандидатом от BNP на выборах в Национальное собрание Уэльса в 2007 году в западном регионе Южного Уэльса . [47] BNP получила 8 993 голоса (5,5% поданных), уступая 58 347 голосам Лейбористской партии (35,8%). [48] В мае 2007 года он был неудачным кандидатом на выборах в Совет Террока . [23] [49] В ноябре 2008 года весь список членов БНП был размещен в Интернете (хотя в список могли входить бывшие члены партии и люди, выразившие заинтересованность во вступлении в партию, но не записавшиеся). Гриффин заявил, что знает личность ответственного лица, назвав его бескомпромиссным старшим сотрудником, покинувшим партию в прошлом году. Он приветствовал широкую огласку, которую вызвала эта история, используя ее для описания распространенного восприятия среднего члена BNP как «скинхеда » , как ложного. [50]

Он был избран членом Европейского парламента от Северо-Западной Англии на европейских выборах 2009 года . БНП набрала 943 598 голосов (6,2%), получив двух депутатов Европарламента . [51] Гриффина и его коллегу-члена Европарламента Эндрю Бронса впоследствии забросали яйцами, когда они пытались организовать праздничную пресс-конференцию возле здания Парламента . На следующий день было выбрано второе место – паб недалеко от Манчестера. Очередь полицейских заблокировала большую группу протестующих, скандировавших «Нет платформы для нацистского Ника» и «Нацистские отбросы, уберите наши улицы». Гриффин расценил выборы как важную победу, заявив, что его партию демонизировали и запретили проводить публичные собрания. «Только в Олдеме были потрачены сотни тысяч фунтов на найм фиктивных общественных работников, чтобы не допустить нас. Политическая партия никогда раньше не добилась победы над таким уровнем давления». [52]

пригласил его ассамблее В мае 2009 года представитель BNP в Лондонской Ричард Барнбрук сопровождать его на вечеринку в саду Букингемского дворца, устроенную королевой Елизаветой II . Приглашение вызвало возражения со стороны ряда организаций и общественных деятелей, в том числе мэра Лондона Бориса Джонсона и антифашистского журнала Searchlight . [53] Гриффин отклонил это первое приглашение, опасаясь поставить в неловкое положение королеву своим общением. [54] но когда его пригласили лично в 2010 году, он принял:

Это событие показывает, насколько далеко продвинулась эта вечеринка за последние несколько лет, но я буду во Дворце не ради себя или своей семьи. Нет! Я буду там представлять патриотов, которые сделали это возможным; Я буду рядом с тобой. Я буду рядом со всеми отважными мужчинами и женщинами, которые в неспокойные годы бродили со мной по улицам в любую погоду, стуча в двери, и с теми, кто бросал вызов ненависти, куда бы мы ни пошли. [55]

Позже дворец решил отказать Гриффину во входе на мероприятие, заявив, что он использовал свое приглашение «в партийно-политических целях через средства массовой информации», и сославшись на соображения безопасности. Гриффин заявил, что это решение было «абсолютным скандалом» и казалось «правилом, придуманным для меня». [56]

В сентябре 2009 года он обратился к партийным активистам с просьбой предоставить 150 000 фунтов стерлингов дополнительного финансирования для BNP. В письме он сказал, что плохое состояние партии является прямым результатом «нападок на партию». [57] Он также защищал вопросы Избирательной комиссии о прозрачности финансирования BNP. [57] В ноябре 2009 года Гриффин был свидетелем на суде над азиатом Тауриком Халидом в Королевском суде Престона . Обвинение утверждало, что в ноябре 2008 года Халид неоднократно проезжал мимо демонстрации, на которой присутствовал Гриффин, и во второй раз выкрикнул «белые ублюдки». Халид признал, что выкрикивал насмешливые комментарии в адрес Гриффина и других демонстрантов, заявив присяжным, что он кричал «Ник Гриффин, ты, черт возьми, придурок» и «Убирайся из Бернли , тебе здесь не рады», но отрицал, что кричал «белый ублюдок». Гриффин дал показания против Халида и подтвердил, что Халид кричал ему «белый ублюдок». Гриффин сказал, что мужчина «высунулся из машины, указал на меня и сделал жест с оружием и бандой», и что он угрожал ему, крича: «Я собираюсь ...». Гриффин сказал, что покинул демонстрацию раньше времени, опасаясь за свою безопасность. 23-летний обвиняемый отрицал, что его комментарии имели расовую направленность, и был признан невиновным. Позже Гриффин прокомментировал: «Я думаю, что это прискорбно и неправильно, но присяжные правы. Они видели все доказательства, я принимаю их решение. Я не собираюсь из-за этого терять сон». [58]

На всеобщих выборах 2010 года он участвовал в выборах по избирательному округу Баркинг , набрав 6620 голосов и заняв третье место. [59] В 2011 году, после потери многих мест в совете, которые BNP занимала в Англии, Гриффин с трудом пережил испытание лидерством. [60]

В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера и сосредоточится на своей предвыборной кампании в Европейский парламент. [61] Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года. [62] и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации. [63] Но 1 октября партия объявила, что исключила Гриффина, который, как она утверждала, «намеренно фабриковал кризис» и распространял «вредные и клеветнические обвинения». [64] После ухода из BNP он основал British Unity. [65] которую он описывает как «растущую команду опытных националистических публицистов и активистов». В 2015 году он был одним из основателей и членом европейской крайне правой партии Альянс за мир и свободу (APF). В 2018 году было избрано новое правление APF, вице-президентом которого стал Гриффин. [2]

В марте 2015 года Гриффин посетил Международный российский консервативный форум в Санкт-Петербурге, где заявил своей аудитории, что христианский мир либо столкнется с «ужасной гражданской войной», либо станет исламистским халифатом, либо, возможно, и то, и другое. [66]

Уголовные обвинения

1998

В 1998 году Гриффин был признан виновным в нарушении статьи 19 Закона об общественном порядке 1986 года , касающейся преступления «публикации или распространения расово-провокационных письменных материалов» в выпуске 12 журнала The Rune , опубликованном в 1996 году. О комментариях Гриффина в журнале сообщили полиция Алексом Карлайлом , тогдашним либерал-демократов членом парламента от Монтгомеришира. После полицейского рейда в доме Гриффина ему было предъявлено обвинение в распространении материалов, которые могли разжигать расовую ненависть. [67] [68] Члену BNP Полу Балларду также было предъявлено обвинение, но он признал себя виновным и не предстал перед судом. Гриффин не признал себя виновным, и его судили в Королевском суде Харроу . Он вызвал в качестве свидетелей французского отрицателя Холокоста Роберта Фориссона и националиста Осириса Аккебалу , был признан виновным и приговорен к девятимесячному тюремному заключению с отсрочкой на два года и штрафу в размере 2300 фунтов стерлингов. Балларда приговорили к шести месяцам лишения свободы с отсрочкой на два года. [69] Он сказал: «Мне хорошо известно, что ортодоксальное мнение состоит в том, что шесть миллионов евреев были отравлены газом, кремированы и превращены в абажуры. Ортодоксальное мнение также когда-то считало, что мир плоский. [32]

Гриффин утверждал, что закон, по которому он был осужден, был несправедливым, и поэтому он не был обязан его соблюдать. [67] Он был тайно записан программой ITV The Cook Report в 1997 году, описывая Карлайла как «этого кровавого еврея … единственное утверждение которого состоит в том, что его бабушка и дедушка погибли во время Холокоста». [34] [70] В той же программе Гриффин сказал о Холокосте: «Нет сомнений в том, что сотни, возможно, тысячи евреев были застрелены в Восточной Европе, потому что их, справедливо или ошибочно, считали коммунистами или потенциальными партизанами или сторонниками партизан. ужасно, но эта чушь о газовых камерах разоблачается как полная ложь». [71]

В стенограммах, опубликованных в соответствии с запросом о свободе информации (FOI) The Guardian в 2014 году , утверждается, что все, что он сделал, можно резюмировать следующим образом: «Мы должны обеспечить существование нашей расы и будущее для белых детей. Все, что я делаю, связано со строительством националистическое движение, посредством которого мирное убеждение и избирательная урна могут поставить нас в положение, при котором эти 14 слов могут быть осуществлены». [72] Он подтвердил свое утверждение о еврейском контроле над средствами массовой информации, а также свою предыдущую позицию по отрицанию Холокоста, и сказал, что его цель состояла в том, чтобы «[захватить] политическую власть, чтобы иметь возможность провести изменения, чтобы отменить сдвиг населения, который произошло с 1948 года с принятием первого Закона об иммиграции, чтобы мирным и максимально гуманным образом обратить это вспять и вернуть Британию в качестве однородной белой нации». [72]

2004–2006

Двое мужчин в костюмах машут рукой из-за стены из красного кирпича, наверху небольшой лестницы, ведущей к серому зданию. На мероприятии присутствуют несколько полицейских.
Ник Гриффин и Марк Коллетт покидают Королевский суд Лидса 10 ноября 2006 года после того, как на повторном судебном разбирательстве их признали невиновными по обвинению в разжигании расовой ненависти.

14 декабря 2004 года Гриффин был арестован в своем доме в Уэльсе по подозрению в разжигании расовой ненависти из-за замечаний, которые он сделал об исламе в секретном документальном фильме BBC под названием « Секретный агент» . [73] Его допросили в полицейском участке в Галифаксе, Западный Йоркшир , а затем освободили под залог . Он заявил, что арест был «предвыборной аферой с целью вернуть голоса мусульманского блока Лейбористской партии». [73] и что лейбористское правительство пыталось повлиять на результаты всеобщих выборов в следующем году. [73]

Арест Гриффина был произведен через два дня после ареста Джона Тиндаля и нескольких других людей из-за высказываний, сделанных ими в той же программе. [73] После выхода в эфир 15 июля 2004 года полиция начала расследование содержания программы. В апреле следующего года ему было предъявлено обвинение в четырех правонарушениях, связанных с использованием слов или поведения, направленных или способных разжечь расовую ненависть. [74] Суд начался в январе 2006 года. Гриффин стоял рядом с другим партийным активистом Марком Коллеттом , которому были предъявлены аналогичные обвинения. Обвиняющий, Родни Джеймсон, королевский адвокат, рассказал присяжным о шести речах, которые обвиняемые произнесли в таверне Reservoir Tavern в Кейли 19 января 2004 года. Прочитав выдержки из них, он заявил, что они включали угрожающие, оскорбительные и оскорбительные слова, адресованные «людям азиатской национальности». ", с намерением "разжечь расовую ненависть". [75]

Гриффина также обвинили в том, что он назвал убитого чернокожего подростка Стивена Лоуренса торговцем наркотиками и хулиганом, который украл деньги на ужин младших школьников. [76] На свидетельской трибуне он защищался, цитируя отрывки из Корана , заявив, что его комментарии, описывающие ислам как «порочную, нечестивую веру», нападают не на расу, а на религию. Во время двухнедельного судебного разбирательства он использовал ноутбук для ежедневной публикации обновлений в блоге на веб-сайте BNP. [77] В своем заключительном слове адвокат защиты Тимоти Кинг, королевский адвокат, сказал: «Британская национальная партия является законным политическим образованием. В демократическом обществе она имеет право выдвигать идеи и политику, которые некоторым могут показаться неудобными, а некоторым даже оскорбительными. В этом случае наблюдается тенденция к чрезмерному анализу выступлений, брать одну строку здесь и одну строку там. Вы должны оценить общее воздействие этих выступлений – помнить контекст каждой речи. [78]

С Гриффина и Коллетта была снята половина предъявленных им обвинений - присяжные по-прежнему разделились во мнениях по остальным обвинениям, и было назначено повторное судебное разбирательство. [77] 10 ноября 2006 года, после пяти часов обсуждения, присяжные Королевского суда Лидса сняли с них все обвинения. [79] У здания суда их встретили около 200 сторонников, к которым Гриффин обратился в мегафон. Он атаковал Тони Блэра и Би-би-си и защищал право BNP на свободу слова. [80] Заместитель председателя BNP Саймон Дарби позже заявил, что в случае осуждения Гриффина лидер BNP планировал объявить голодовку . [81]

Общественное мнение в этой стране будет оскорблено некоторыми заявлениями, которые они услышали. В то же время, конечно, суды выносят свои решения по этим вещам. Но если нужно что-то сделать, чтобы посмотреть на закон, то, я думаю, нам придется это сделать.

Гордон Браун [79]

Общественные дебаты

После его избрания лидером BNP Гриффина пригласили принять участие в дебатах в нескольких университетах. В ноябре 2002 года Кембриджское профсоюзное общество пригласило его принять участие в дебатах, которые состоятся в январе следующего года. Резолюция, озаглавленная «Эта палата считает, что ислам представляет угрозу для Запада», вызвала споры; Помимо более умеренных ораторов, одним из приглашенных был Абу Хамза аль-Масри , мусульманский священнослужитель-фундаменталист. Некоторые участники пригрозили отказаться от участия, а некоторые официальные органы раскритиковали приглашения. [82] Они встретились ранее в этом году на дебатах под председательством Рода Лиддла , тогдашнего редактора BBC Radio 4 на программы Today . [83] Он также был приглашен Кембриджским форумом на дебаты по вопросу экстремизма в декабре 2002 года с от либерал-демократов депутатом Лембитом Эпиком . Место проведения дважды меняли после протестов владельцев недвижимости, но угроза ожесточенного противостояния между Антинацистской лигой и сторонниками BNP вынудила президента Кембриджского форума Криса Пейли отменить мероприятие. Пейли назвал это решение «собственной целью» ценностей свободы слова, а Опик раскритиковал его, подчеркнув свою веру в «право людей принимать собственные решения в условиях демократии». [84]

В феврале 2005 года Гриффина пригласили принять участие в дебатах по вопросам мультикультурализма в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии. Его пригласил президент студенческого дискуссионного общества, который сказал: «Мы считаем, что единственный способ узнать правду о том, что говорят BNP, и бороться с ними - это сделать это публично в ходе дебатов». [85] Этот шаг подвергся нападкам со стороны антирасистских групп, некоторые из которых отказались участвовать в обсуждении. Гриффин сказал: «Я прихожу, потому что меня пригласили студенты университета, потому что у них есть дебаты на интеллектуальную тему, по которой мне есть что сказать. Люди против этого - обычная группа людей, которые не могут выиграть спор и отказывайся стоять на платформе». [85] Общество отозвало приглашение до того, как мероприятие должно было состояться. [85] [86]

В мае 2007 года Гриффин был приглашен выступить на встрече в Университете Бата студентом-политиком и молодежным лидером BNP Дэнни Лейком. Лейк хотел, чтобы Гриффин посетил университет и объяснил политику BNP преподавателям и студентам. Некоторые расценили это приглашение как попытку партии закрепиться в университетском кампусе. Одиннадцать генеральных секретарей профсоюзов написали письмо вице-канцлеру университета и попросили ее пересмотреть решение о разрешении встречи. Была запланирована крупная акция протеста, и из-за опасений студентов по поводу своей личной безопасности университет отменил приглашение. [87]

Несколько месяцев спустя Оксфордский союз пригласил Гриффина выступить на форуме о границах свободы слова вместе с другими выступающими, включая Дэвида Ирвинга . Приглашение было осуждено Комиссии по равенству и правам человека главой Тревором Филлипсом и президентом Оксфордского студенческого союза. Депутат от консерваторов доктор Джулиан Льюис вышел из состава Союза. [88] 20 ноября в Оксфордской ратуше прошел митинг против приглашения, в котором приняли участие президент Оксфордского студенческого союза, представитель чернокожих студентов Национального союза студентов и юго-восточный региональный секретарь Конгресса профсоюзов . На мероприятии также присутствовали представители организации «Объединимся против фашизма» , а также еврейский студент-капеллан Оксфордского университета. На митинге выступили несколько человек, переживших Холокост. Стивен Альтманн-Ричер, сопрезидент Еврейского общества Оксфордского университета, сказал: «Я не думаю, что этих людей следует приглашать в Оксфордский союз, поскольку их выступление узаконивает их взгляды…» [89] В ночь дебатов около 50 протестующих ворвались на место проведения, а снаружи собралась толпа из сотен человек с транспарантами с антирасистскими лозунгами и выкрикивающими анти-БНП. Полиция заблокировала входы в здание и разогнала расположившихся внутри протестующих. Гриффина в помещение сопровождали охранники. В конечном итоге мероприятие было разделено на две комнаты: в одной выступал Гриффин, а в другой - Ирвинг; многие члены профсоюзного общества не смогли получить доступ. Хотя многие присутствующие сочли дебаты нежелательными, некоторые поддержали право Гриффина и Ирвинга на свободу слова. Позже Оксфордский союз признал дебаты успешными. [90]

Гриффин побывал в Соединенных Штатах и ​​выступал в Университете Клемсона и Техасском университете A&M , но прием, который он получил в октябре 2007 года в Университете штата Мичиган, заметно отличался от приема в других местах. Намереваясь решить проблему «перенаселения исламистов в Европе», его неоднократно прерывали до такой степени, что мероприятие превратилось в сессию вопросов и ответов. Он подвергся нападкам со стороны враждебно настроенной публики, и в какой-то момент сработала пожарная сигнализация. [91]

Появление в 2009 году в программе «Время вопросов»

Основная статья: во время вопросов Споры о Британской национальной партии
Протесты возле телецентра BBC перед появлением Гриффина в программе «Время вопросов»

22 октября 2009 года Гриффин принял участие в тематической программе дебатов BBC « Время вопросов » в качестве представителя BNP. Он появился вместе с Бонни Грир , Джеком Стро , баронессой Варси и Крисом Хьюном . Зрители студии бросили ему вызов, а ведущий Дэвид Димблби допросил его по поводу комментариев, которые он ранее делал о Холокосте. [92] Он также критиковал ислам . [93] Его приглашение последовало за избранием двух депутатов Европарламента от BNP в Европейский парламент и привело к серьезным дебатам по существу решения BBC. Это появление вызвало акцию протеста возле телецентра BBC перед записью программы, в ходе которой около 500 человек пикетировали главный вход комплекса, многие скандировали антинацистские лозунги, а другие пытались ворваться в здание, чтобы остановить передачу. снимают. Некоторым удалось пройти через полицию и охрану, но их выгнали. Шестеро протестующих были арестованы, трое полицейских получили ранения, один нуждался в госпитализации. [94]

Это было странное шоу, потому что почти все вопросы — даже пять минут о геях — были связаны с BNP, а вся аудитория и группа были настроены против Гриффина.

Либби Первс [95]

Программу посмотрели около 8,2 миллиона зрителей, что более чем в три раза превышает средний показатель для «Время вопросов» и находится на сопоставимом уровне с развлекательными шоу в прайм-тайм. На следующий день появление Гриффина доминировало в средствах массовой информации; в последующем отчете « Нью-Йорк Таймс» говорилось, что «многие крупные британские газеты с самого начала читали, что г-н Гриффин сильно проиграл по очкам». [96]

На пресс-конференции, состоявшейся 23 октября, Гриффин заявил, что подаст официальную жалобу на формат программы, которая, по его словам, «... не является настоящим временем вопросов ; это была толпа линчевателей ». [97] Он предложил появиться еще раз, но «... [мы] должны сделать это как следует и поговорить о проблемах дня», [98] и добавил: «Эта аудитория была взята из города, который больше не является британским… Это больше не была моя страна. Почему бы не приехать и не сделать это в Терроке, сделать это в Стоуке, сделать это в Бернли? Сделать это где-нибудь где все еще проживает значительное количество англичан и британцев, и они не подверглись этническим чисткам в своей стране». [97]

Политика и взгляды

Гриффин описывает себя как «модернизатора» и «нового националиста», и после своего избрания лидером BNP, по словам The Guardian автора Фрэнсиса Уина , он «презирал» традиционных сторонников партии. [99] Он изменил традиционное внимание BNP к иммиграции и расе на защиту того, что она считает «нашими традиционными принципами против политкорректной повестки дня». [3] поддерживаются ведущими политиками. Он изображал себя защитником свободы слова и неоднократно выступал против мультикультурализма . [3] В 2000 году он пытался повысить популярность BNP, нацеливаясь на конкретные группы, включая водителей грузовиков (некоторые из которых в то время участвовали в массовых протестах против цен на топливо) и фермеров. BNP также выпустила журнал, посвященный сельским вопросам. [33]

Конституция BNP предоставляет ее председателю полную исполнительную власть над всеми делами партии, и, таким образом, Гриффин нес полную ответственность за юридические и финансовые обязательства партии и имел последнее слово во всех решениях, затрагивающих партию. [100]

После своего избрания в Европарламент Гриффин безуспешно пытался сформировать альянс с правыми партиями, который дал бы членам группы право на дополнительное финансирование. Он также провел переговоры с другими крайне правыми европейскими партиями, такими как «Флаамс Беланг» и «Йоббик» . [101] BNP поддерживает связи с Роберто Фиоре и фашистскими группировками по всей Европе. [102] Гриффин раскритиковал лейбористское правительство Гордона Брауна за его отношение к BNP, обвинив его в том, что оно обращается с избранными представителями BNP как с «гражданами второго сорта». [103] После своего избрания на пресс-конференции, состоявшейся в пабе Манчестера, он раскритиковал приватизацию национальных отраслей промышленности, таких как железнодорожная сеть, и обвинил членов парламента в целом в причастности к этому «... гигантскому грабежу Британии». [104] Он обвинил частные корпорации и «правящую элиту» Британии в построении «еврократического государства», процесс, который он назвал « фашизмом Муссолини … при Гордоне Брауне». [104] Он поддержал гуркхов , заявив, что BNP разрешит им и их семьям въезд в страну для лечения «до тех пор, пока они нуждаются в лечении, или до тех пор, пока они живы». [105] Он также предложил удалить 100 000 мусульман, «нелояльных Британии», и заменить их гуркхами. [105]

Приняв контроль над партией, Гриффин попытался отдалить ее от ее исторической идентичности, хотя в на BBC программе Newsnight 26 июня 2001 года он заявил, что индуисты и белые стали жертвами «мусульманских» беспорядков 2001 года, а также В августовском выпуске журнала Identity за 2001 год (публикация BNP) он сказал, что радикальные мусульманские священнослужители хотели, чтобы «... воинствующие мусульмане захватили британские города с помощью винтовок АК-47 ». [106] На «Политическом шоу» 9 марта 2003 года он, похоже, принял этнические меньшинства, которые уже легально проживали в стране. [107] а 6 марта 2008 г. он снова дал интервью Newsnight ; Когда ему рассказали об опросе, который показал, что большинство британцев из рабочего класса больше обеспокоены наркотиками и алкоголем, чем иммиграцией, он связал проблему наркотиков в Великобритании с исламом, особенно с пакистанскими иммигрантами. Его включение в программу подверглось критике со стороны участника и радиоведущего Джона Гонта , который назвал это решение «жалким». [108] На вопрос The Times об опасениях, что его недавний успех был предзнаменован речью Эноха Пауэлла « Реки крови» , Гриффин ответил:

Дивизии уже есть. Они были созданы в результате чудовищного эксперимента: мультикультурного разрушения старой Британии. Нет никаких столкновений между коренным населением и, например, оседлыми жителями Вест-Индии, сикхами и индусами . Однако существует огромная корреляция между высоким количеством голосов BNP и близлежащим исламским населением. Причина этого не имеет ничего общего с исламофобией ; это такие проблемы, как привлечение молодых английских девушек к сексу со стороны преступного меньшинства мусульманского населения... Сейчас я здесь для того, чтобы политически выразить обеспокоенность преимущественно коренного населения. Этническое население всегда имело возможность высказаться в защиту лейбористов. Наконец-то у их соседей появился кто-то, кто за них заступится. [109]

В июне 2009 года в интервью Channel 4 News Гриффин заявил, что «не существует такого понятия, как черный валлиец ». [110] который подвергся критике со стороны Воана Гетинга , первого чернокожего президента валлийского NUS и валлийского TUC , а также первого чернокожего кандидата в Национальную ассамблею Уэльса . Комментируя заявление Гриффина, он сказал, что «на этом основании большинство белых людей не соответствуют критериям. Совершенно очевидно, что Ник Гриффин просто не признает, что черные британцы или черные валлийцы имеют право называть себя настоящими, полноправными гражданами Великобритании». страна." [111] Интервью Гриффина новостному каналу Channel 4 было ответом на решение Комиссии по равенству и правам человека расследовать критерии членства в BNP, которые, как она заявила, «по всей видимости, являются дискриминационными по признаку расы и цвета кожи, что противоречит Закону о расовых отношениях». " [112] Он отверг утверждения о том, что БНП «действовала незаконно» и сказал: «... потому что мы здесь, как было указано, для конкретных этнических групп - это не имеет ничего общего с цветом кожи, ваш репортер сказал, что мы только поднимем палец в пользу белых — это простая ложь». [110]

После взрыва в пабе «Адмирал Дункан» , совершенного бывшим членом BNP Дэвидом Коуплендом , Гриффин заявил: «Телевизионные кадры десятков демонстрантов-геев, выставляющих напоказ свое извращение перед журналистами со всего мира, показали, почему так много обычных людей находят этих существ такими отталкивающими». [113] BNP заявляет, что в частном порядке к гомосексуализму следует относиться терпимо, но «не следует его пропагандировать или поощрять». [114] Она выступает против создания гражданских партнерств и желает запретить то, что она считает пропагандой гомосексуализма в школах и средствах массовой информации. [115] Серия сообщений, которые он опубликовал в октябре 2012 года в социальной сети Twitter по поводу иска о дискриминации, выигранного гей-парой, вызвала широкое осуждение. [116] Полиция Кембриджшира расследовала твиты, которые включали обращение пары и предположение, что «команда британского правосудия» устроит им «немного драмы», но не предприняла никаких дальнейших действий. [117]

В 2012 году, хотя он и отрицал свою позицию «против геев», он заявил, что гражданские партнерства подрывают «институт брака, и в результате этого в ближайшие несколько лет дети умрут, потому что они будут воспитываться в семьях». которые не женаты». [118] В 2009 году он также сказал, что «многие люди находят вид двух взрослых мужчин, целующихся на публике, действительно жутким. Я понимаю, что гомосексуалы этого не понимают, но многие из нас чувствуют именно это». [119] Он также предполагает, что гей-парад «находится на грани гетерофобии, которая, как и ее близнец, христианофобия, находится на подъеме». [120]

Пишу для Руны , [ когда? ] Гриффин хвалил Ваффен СС военного времени и критиковал Королевские ВВС за бомбардировки нацистской Германии . [121] В соборе Ковентри он распространял листовки, в которых говорилось о «массовых убийствах» во время бомбардировок Дрездена во время Второй мировой войны . [122]

Четырнадцать слов

В 1990-х годах Гриффин заявил, что его политическую идеологию можно резюмировать « Четырнадцатью словами» , которые обычно цитируются так: «Мы должны обеспечить существование нашего народа и будущее для белых детей». [123] Во время допроса в полиции в 1998 году он сказал, что «все, что я делаю, связано с созданием националистического движения, посредством которого [...] можно осуществить эти 14 слов». [124]

Глобальное потепление

В интервью BBC от 8 июня 2009 года Гриффин заявил, что « глобальное потепление — это, по сути, обман» и что оно «используется либеральной элитой как средство налогообложения и контроля над нами, а настоящий кризис — это пик добычи нефти ». [125] Он был представителем Европейского парламента на Конференции ООН по изменению климата 2009 года , где он повторил свое заявление о том, что глобальное потепление — это обман, и назвал сторонников действий по борьбе с изменением климата, таких как Эл Гор, «массовыми убийцами», поддерживая биотопливо, утверждая, что их использование приведет к «третьему и величайшему голоду современной эпохи». Представитель Гринпис заявил: "На самом деле группы по защите окружающей среды и развитию, которые он пренебрегал, были в авангарде озабоченности по поводу биотоплива. Заявления Гриффина о том, что изменение климата - это обман, - одна из многих любопытных вещей, происходящих между его ушами". [126]

Холокост и сионизм

Его комментарии о Холокосте (который он однажды назвал «Холообманом») [127] ) выступил в качестве редактора «Руны» с демонстрацией отрицания . Он раскритиковал отрицателя Холокоста Дэвида Ирвинга за признание того, что в Холокосте могло погибнуть до четырех миллионов евреев; он написал: «Истинные ревизионисты не будут обмануты этим новым поворотом печальной истории об обмане двадцатого века ». [128] В 1997 году он рассказал журналисту под прикрытием, что обновил Ричарда Верралла буклет «Действительно ли умерло шесть миллионов?» и в том же году он написал « Кто такие покорители разума?» , о предполагаемом доминировании еврейских деятелей в средствах массовой информации. [34] Несмотря на это, у БНП был советник-еврей Патрисия Ричардсон . [129] а представитель Фил Эдвардс заявил, что в партии также есть члены-евреи. [130] BNP заявила, что не отрицает Холокост и что «выкапывание цитат 10, 15, 20-летней давности действительно жалко и, в некотором смысле, скорее фашистски». [114] В интервью заместителю лидера BNP Саймону Дарби Гриффин сказал, что Лига защиты Англии была «сионистской операцией под чужим флагом», и добавил, что эта организация является «операцией неоконсерваторов». [131]

Сообщается, что в 2019 году Гриффин входил в состав делегации, которая встречалась с высокопоставленным чиновником запрещенной террористической группировки «Хезболла» , которая совершала нападения на израильских гражданских лиц и подозревается в причастности к нападениям на еврейские объекты за пределами Израиля. [132]

Мигрантский кризис

В интервью BBC 8 июля 2009 года, во время обсуждения европейской иммиграции, он предложил ЕС топить лодки с нелегальными иммигрантами, чтобы не допустить их въезда в Европу. Хотя ведущая интервью, корреспондент Би-би-си Ширин Уилер, предположила, что Гриффин, возможно, желал, чтобы ЕС «убивал людей в море», он быстро поправил ее, сказав: «Я не говорил, что кого-то следует убивать в море — я говорю, что лодки должны быть уничтожены». затонули, им могут бросить спасательный плот, и они могут вернуться обратно в Ливию» (перевалочный пункт для мигрантов из Египта и стран Африки к югу от Сахары ). [133]

Личная жизнь

Гриффин живет со своей семьей в Шропшире . [109] Он женат на Джеки Гриффин, бывшей медсестре, которая также работает его помощницей; у пары четверо детей, некоторые из которых активно участвуют в партии. [134] его признали банкротом . В январе 2014 года [135] В марте 2017 года Гриффин выразил желание эмигрировать в Венгрию в течение шести месяцев. [136] В мае 2017 года Гриффину запретили въезд в Венгрию, поскольку он считался «угрозой национальной безопасности», согласно источникам в сфере безопасности, цитируемым венгерской еженедельной газетой Magyar Narancs . [137]

Выборы оспариваются

Выборы в парламент Великобритании

Дата выборов избирательный округ Вечеринка Голоса % Источник(и)
Дополнительные выборы 22 октября 1981 г. Кройдон Норт-Запад Национальный фронт 429 1.2 [21]
всеобщие выборы 1983 года Кройдон Норт-Запад Национальный фронт 336 0.9 [22]
Дополнительные выборы 23 ноября 2000 г. Вест Бромвич Вест БНП 794 4.2 [40]
всеобщие выборы 2001 г. Олдхэм Уэст и Ройтон БНП 6,552 16.4 [42]
всеобщие выборы 2005 г. Кейли БНП 4,240 9.2 [45]
всеобщие выборы 2010 г. Лай БНП 6,620 14.6 [59]

Выборы в Ассамблею Уэльса (регион дополнительных членов; партийный список)

Дата выборов Область Вечеринка Голоса % Результат Источник(и)
Выборы в Ассамблею Уэльса 2007 г. Южный Уэльс Запад БНП 8,993 5.5 Не избран [48]

Выборы в Европейский парламент (многомандатный округ; партийный список)

Дата выборов Область Вечеринка Голоса % Результат Источник(и)
Европейские выборы 2004 г. Северо-Западная Англия БНП 134,959 6.4 Не избран [138]
Европейские выборы 2009 г. Северо-Западная Англия БНП 132,094 8.0 Избранный [139]
Европейские выборы 2014 г. Северо-Западная Англия БНП 32,826 1.9 Не избран [140]

Ссылки

  1. ^ Брукс, Том (1 октября 2014 г.). «Ник Гриффин исключен из BNP» . Телеграф . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Правление Альянса за мир и свободу
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Под кожей БНП» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
  4. ^ «Опозоренный тори раскрывает историю как советник» . Хроника местного самоуправления . 30 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  5. ^ «Кандидаты на выборах 1999 года» . Европейский парламент. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  6. ^ «Ваши депутаты Европарламента — Ник Гриффин» . Европейский парламент. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июля 2009 г.
    - Виктор, Питер (14 июня 2009 г.). «Аудиенция с расистом» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ник Гриффин: Брут в костюме» . Независимый . 18 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Райан 2004 , с. 62
  9. ^ Бриттен, Ник (25 августа 2001 г.). «Исключенная Тори сожалеет об «одной глупой ошибке» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тулис, Кевин (20 мая 2000 г.). «Гонка вправо» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  11. ^ Шоу Эндрю Марра , BBC, 12 июля 2009 г.
  12. ^ Роббинс, Том (5 сентября 1999 г.). «Гей-размолвка раскрывает мягкую сторону крайне правых» . Таймс . Проверено 17 июня 2009 г.
  13. ^ Энтони, Эндрю (1 сентября 2002 г.). «Под флагом» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Сиддик, Харун (19 ноября 2008 г.). «Профиль: Ник Гриффин» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  15. ^ Хаббард, Алан (14 июня 2009 г.). «Внутренние линии: как «Противный Ник» ловко боксировал, чтобы нанести политические удары» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  16. ^ «Ник Гриффин: Правый хамелеон» . Новости Би-би-си . 29 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2007 г. Проверено 15 июня 2009 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ник Гриффин» . «Дейли телеграф» . 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
  18. ^ Ware & Back 2002 , с. 101
  19. ^ Гудрик-Кларк 2003 , с. 194
  20. ^ Барберис, П. (2000). «Национальный фронт». Энциклопедия британских и ирландских политических организаций: партии, группы и движения двадцатого века . Континуум Интернэшнл. п. 639.
    - «Насилие в наших умах» . Нация скинхедов. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уитероу, Джон (24 октября 1981 г.). «Лейбористское расследование, как празднует Питт» . «Таймс» (изд. 61064). п. 2 . Проверено 18 октября 2009 г.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Итоги выборов» . Архив Times (изд. 61555). 10 июня 1983 г. с. 4 . Проверено 18 октября 2009 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Отчет об опросе общественного мнения в Великобритании – Террок» . Отчет опроса общественного мнения в Великобритании. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  24. ^ «Файлы ненависти: Национальный фронт» . Hopenothate.org.uk . НАДЕЮСЬ, а не ненавижу. 9 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  25. ^ Гудрик-Кларк 2003 , стр. 68–69.
  26. ^ Гриффин, Ник (май 1985 г.). «Национализм сегодня». Бульдог . № 29. Национальный фронт. п. 17.
  27. ^ Гудрик-Кларк 2003 , с. 43
  28. ^ Фрэнкс, Алан (29 марта 1989 г.). «Фронт для фронта — неонацисты» . Таймс . Проверено 17 июня 2009 г.
  29. ^ Росс, Дебора (30 апреля 2010 г.). «Дебора Росс: Как здорово! Я никогда раньше не встречала настоящих расистов» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Проверено 12 мая 2010 г.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Профиль: Ник Гриффин» . Таймс . 14 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  31. ^ Бат, Ричард (24 мая 2009 г.). «Несмотря на все разговоры о переменах, BNP Ника Гриффина остается партией, занимающейся одной проблемой, которая, возможно, скоро появится в ближайшем к вам городе» . Шотландец . Проверено 21 июня 2009 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Правильная угроза: Ник Гриффин» . Независимый . 23 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. . Проверено 17 июня 2009 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Eatwell & Mudde 2004 , стр. 69–70.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Райан 2004 , с. 63
  35. ^ Eatwell & Mudde 2004 , с. 69
  36. ^ «Джон Тиндалл» . «Дейли телеграф» . 20 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  37. ^ Итуэлл, Роджер (21 июля 2005 г.). «Джон Тиндалл» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  38. ^ Кобейн, Ян (24 ноября 2016 г.). «Крайне правые в Британии в 2016 году: раздробленные, непредсказуемые, унылые… и жестокие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  39. ^ Копси, Найджел (2008). Современный британский фашизм: Британская национальная партия и поиск легитимности . Пэлгрейв Макмиллан Лимитед . стр. 27, 52.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Вест Бромвич: победа лейбористов на посту бывшего спикера» . Хранитель . 24 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  41. ^ Форд, Ричард (13 июля 2005 г.). «Два сообщества, которые почти никогда не смешиваются» . Таймс . Проверено 26 июня 2009 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брин, Морган (7 июня 2001 г.). «Результаты всеобщих выборов, 7 июня 2001 г.» (PDF) . Парламент Великобритании. п. 88. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  43. ^ «Результаты выборов в Совет Олдхэма в 2003 году» . Совет Олдема. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  44. ^ Уорд, Дэвид (11 июня 2004 г.). «BNP не может похвастаться тем, что может похвастаться в Бернли» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Всеобщие выборы в Великобритании 2005 г., результаты Кейли» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  46. ^ «Выборы в Европейский парламент 2004 г., результаты на Северо-Западе» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  47. ^ «Лидер БНП будет баллотироваться в Ассамблею» . Уэльс онлайн . 28 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Проверено 16 июня 2009 г.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Выборы в Национальную ассамблею Уэльса 2007 года, результаты для Западного Южного Уэльса» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  49. ^ «Результаты опроса BNP пока неоднозначные» . Новости Би-би-си . 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 г. . Проверено 17 июня 2009 г.
  50. ^ Кобейн, Ян; Адли, Эстер; Сиддик, Харун (19 ноября 2008 г.). «Список членов BNP опубликован в Интернете бывшим сторонником жесткой линии » . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  51. ^ «Европейские выборы 2009: результаты в Великобритании» . Новости Би-би-си . 8 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  52. ^ Дженкинс, Рассел (10 июня 2009 г.). «Ник Гриффин из BNP наконец-то произнес речь» . Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  53. ^ Гамильтон, Фиона (21 мая 2009 г.). «Лидер BNP Ник Гриффин посетит вечеринку в саду Королевы» . Таймс . Проверено 17 июня 2009 г.
  54. ^ Хайнс, Нико; Гамильтон, Фиона (27 мая 2009 г.). «Лидер BNP Ник Гриффин отказывается от вечеринки в саду Королевы» . Таймс . Проверено 17 июня 2009 г.
  55. ^ «Лидер BNP Ник Гриффин посетит вечеринку в Королевском саду» . Новости Би-би-си . 22 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  56. ^ «Лидер BNP Ник Гриффин запрещен Букингемским дворцом» . Новости Би-би-си . 22 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  57. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Коутс, Сэм (28 сентября 2009 г.). «Ник Гриффин призывает к пожертвованиям, поскольку BNP «борется за свое существование» » . Таймс . Проверено 29 сентября 2009 г.
  58. ^ Картер, Хелен (4 ноября 2009 г.). «Азиат оправдан за расистские оскорбления Ника Гриффина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  59. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Итоги выборов 2010 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  60. ^ «Ник Гриффин переизбрал лидера BNP, опередив Эндрю Бронса» . Новости Би-би-си . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. . Проверено 3 октября 2014 г.
  61. ^ «Лидер BNP надеется уйти в отставку» . БНП. 23 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  62. ^ Черчер, Джо; Херст, Пэт (26 мая 2014 г.). «Результаты европейских выборов 2014 года: лидер BNP Ник Гриффин теряет место» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  63. ^ «Последние новости: новый председатель возглавит BNP» . Британская национальная партия. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  64. ^ «Бывший лидер Ник Гриффин исключен из BNP» . Небесные новости . 1 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
    - «БНП исключила бывшего лидера Ника Гриффина» . Новости Би-би-си . 1 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  65. ^ Джессика Элгот (14 января 2015 г.). «Упадок крайне правых Британской национальной партии происходит очень, очень плохо» . Хаффингтон Пост, Великобритания . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  66. ^ Гандер, Гандер (23 марта 2015 г.). «Бывший лидер BNP Ник Гриффин заявил на конференции правых, что Россия спасет Европу» . Независимый . Проверено 13 декабря 2023 г.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Британская национальная партия» . Ланкаширский телеграф . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 26 июня 2009 г.
  68. ^ Пирс, Эндрю (21 мая 2009 г.). «Лидера BNP Ника Гриффина могут не допустить на вечеринку в саду Королевы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  69. ^ «Юнайтед Кингдаун 1998–9» . Институт Стивена Рота. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 26 июня 2009 г.
    - Бринкс, Тиммс и Рок 2006 , с. 94
    - Ware & Back 2002 , с. 55
    - Аткинс 2004 , с. 112
  70. ^ Отчет Кука — Правда за фронтом , FTV, заархивировано из оригинала 26 октября 2008 г. , получено 24 июня 2009 г.
    - Моррис, Найджел; Рассел, Бен; Митчелл, Бен (26 апреля 2003 г.). «БНП идет в атаку с рекордным количеством кандидатов» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  71. ^ Ансари, Хумаюн (2012). От крайне правых к мейнстриму: исламофобия в партийной политике и средствах массовой информации . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 161. ИСБН  978-3593396484 .
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кобейн, Ян (6 мая 2014 г.). «Видение Ником Гриффином Британии, возглавляемой BNP, продемонстрированное в интервью полиции 1990-х годов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  73. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Моррис, Стивен; Уэйнрайт, Мартин (15 декабря 2004 г.). «Лидер BNP задержан полицией за расистские высказывания» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 16 июня 2009 г.
    - «Под прикрытием в БНП» . Новости Би-би-си . 15 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Проверено 16 июня 2009 г.
  74. ^ «Лидера BNP обвиняют в расовой ненависти» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  75. ^ «Лидер BNP «предупредил о многорасовой адской дыре» » . Хранитель . 17 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. . Проверено 18 июня 2009 г.
  76. ^ Уэйнрайт, Мартин (19 января 2006 г.). «Оскорбления лидера BNP в адрес Лоуренса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  77. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уэйнрайт, Мартин (3 февраля 2006 г.). «Повторное судебное разбирательство назначено после того, как Гриффин выйдет на свободу» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  78. ^ « Проблемы BNP, представляющие общественный интерес» . Новости Би-би-си . 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г. Проверено 25 июня 2009 г.
  79. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «С пары BNP сняты обвинения в расовой ненависти» . Небесные новости . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. . Проверено 16 июня 2009 г.
  80. ^ «Лидер BNP очищен от расовой ненависти» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. . Проверено 16 июня 2009 г.
  81. ^ Дарби, Саймон (1 июля 2010 г.). «Пожалуйста, никаких больше братских войн» . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  82. ^ Кертис, Полли (28 ноября 2002 г.). «Кембридж разрешает споры с приглашением профсоюзов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  83. ^ «Лиддл защищает право на трансляцию экстремистских взглядов» . Пресс-Газета . 18 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  84. ^ «Отмена в последнюю минуту» . Хранитель . 4 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Проверено 24 июня 2009 г.
  85. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Студенческие дебаты с лидером БНП – это позор » . Хранитель . 3 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Проверено 26 июня 2009 г.
  86. ^ Кертис, Полли (5 февраля 2005 г.). «Колледж велит студентам отменить израильский запрет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 26 июня 2009 г.
  87. ^ Тейлор, Мэтью (11 мая 2007 г.). «Университет запрещает лидеру BNP посещать кампус из-за опасений протестов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  88. ^ «Прибывают спикеры профсоюзных дебатов» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 г. Проверено 16 июня 2009 г.
  89. ^ «Митинг вокруг спикеров Оксфордского союза» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. . Проверено 16 июня 2009 г.
  90. ^ «Гневные сцены приветствуют дебаты в Оксфорде» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2007 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  91. ^ Гюнцель, Линдси (29 октября 2007 г.). «Выступление британского политика вызывает бурю негодования» . Миннесота Дейли . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  92. ^ Кордон, Гэвин (22 октября 2009 г.). «Гриффин: «Я не нацист» » . Независимый . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.
  93. ^ «Гриффин нападает на ислам в шоу BBC» . Новости Би-би-си . 23 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  94. ^ Кинг, Виктория (23 октября 2009 г.). «Слот Griffin вызывает гневные сцены» . Новости Би-би-си . Проверено 23 октября 2009 г.
  95. ^ Первс, Либби (23 октября 2009 г.). «Ник Гриффин во время вопросов – вердикт авторов Times» . Таймс . Проверено 25 октября 2009 г.
  96. ^ Бернс, Джон (23 октября 2009 г.). «Правый на панели BBC вызывает протесты и зрителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2014 г.
  97. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Малхолланд, Элен (23 октября 2009 г.). «Гриффин: Несправедливо, что «Время вопросов» было снято в «этнически очищенном» Лондоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  98. ^ «Жалоба Гриффина на «банду» BBC » . Новости Би-би-си . 23 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  99. ^ Уин, Фрэнсис (13 октября 1999 г.). «Правая набирает обороты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  100. ^ «Конституция Британской национальной партии, раздел 3, Партийное руководство» (PDF) (8-е изд.). БНП. Ноябрь 2004 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2007 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  101. ^ Ньюман, Кэти (29 июля 2009 г.). «Гриффин из BNP: Ислам — это рак» . Новости 4 канала . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  102. ^ Во, Пол (14 апреля 2009 г.). «Чиновник мэрии BNP встречается с неофашистами на саммите Евро» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
    - Гамильтон, Фиона (16 августа 2009 г.). «Осужденный итальянский фашист Роберто Фиоре обращается к последователям BNP в Дербишире» . Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  103. ^ Трейнор, Ян (15 июля 2009 г.). «Ник Гриффин заявляет о нарушениях прав британских «националистических диссидентов» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  104. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гриффин, Ник (10 июня 2009 г.). «Пресс-конференция BNP, часть 1» . Ютуб . БНП. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
  105. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гриффин, Ник (10 июня 2009 г.). «Пресс-конференция BNP, часть 2» . Ютуб . БНП. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года.
  106. ^ Eatwell & Mudde 2004 , с. 71
  107. ^ Eatwell & Mudde 2004 , с. 77
  108. ^ «BBC устроила предвыборный скандал после того, как лидер BNP обвинил мусульман в проблемах с наркотиками в Британии» . Это Лондон . 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  109. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дженкинс, Рассел; Гамильтон, Фиона (8 июня 2009 г.). «Ник Гриффин называет европейские победы BNP «первым прорывом в плотине» » . Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  110. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Интервью Ника Гриффина» . Новости 4 канала . 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г.
  111. ^ Оуэн, Пол (3 августа 2009 г.). «Черный валлиец стремится вступить в борьбу с BNP» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  112. ^ «BNP: Комиссия принимает меры в связи с возможным нарушением закона о расовой дискриминации» . Комиссия по равенству и правам человека. 23 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  113. ^ «Факты: Британская национальная партия» . «Дейли телеграф» . 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. . Проверено 24 июня 2009 г.
  114. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Противодействие клеветам» . БНП. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Проверено 27 февраля 2009 г.
  115. ^ «BNP аплодирует регистраторам Западных островов» . БНП. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 24 июня 2009 г.
    - «Часто задаваемые вопросы» . БНП. Архивировано из оригинала 3 февраля 2002 года . Проверено 24 июня 2009 г.
  116. ^ Дэвис, Лиззи (19 октября 2012 г.). «Ник Гриффин публикует в Интернете адрес гей-пары по делу B&B» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  117. ^ Итон, Джордж (30 ноября 2012 г.). «Нику Гриффину не будут предъявлены обвинения за твит о гей-паре B&B» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  118. ^ «Ник Гриффин: Гражданские партнерства приводят к гибели детей» . Розовые новости . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  119. ^ «Гриффин нападает на ислам в шоу BBC» . Новости Би-би-си . 23 октября 2009 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  120. ^ Гриффин, Ник (2011). «Ник Гриффин: Приятно подвергнуться нападению Питера Тэтчелла» . Британская национальная партия. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  121. ^ "Великобритания" . Институт Стивена Рота. Архивировано из оригинала 13 июня 2009 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  122. ^ «Черчилль из BNP использует слово «отвратительно» » . Новости Би-би-си . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. . Проверено 4 декабря 2014 г.
  123. ^ «Лидер BNP Ник Гриффин невнятно произнес слова «евреи и паки» в полиции, пока в его доме обыскивали» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 7 мая 2014 г.
  124. ^ «Видение Ником Гриффином Британии, возглавляемой BNP, продемонстрированное в интервью полиции 1990-х годов» . Хранитель . 6 мая 2014 г.
  125. ^ Хикман, Лео (9 июня 2009 г.). « Глобальное потепление — это обман»: мир по мнению Ника Гриффина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  126. ^ Грей, Луиза (15 декабря 2009 г.). «Копенгагенская конференция по климату: Ник Гриффин называет мировых лидеров массовыми убийцами» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  127. ^ «БНП: Под кожей» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 марта 2002 года . Проверено 17 июня 2009 г.
  128. ^ Коэн, Ник (1 июля 2001 г.). «Кулак в детской перчатке» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 19 июня 2009 г.
  129. ^ Уокер, Кристофер (11 мая 2004 г.). «Я не фиговый листок», - настаивает первый еврейский кандидат от BNP» . Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  130. ^ Сторер, Джеки (28 сентября 2005 г.). «Извлечение уроков истории» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 декабря 2005 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  131. ^ Ричардсон, Джон Э. (2013). «Пахаем одну и ту же борозду? Преемственность и перемены на крайне правых окраинах Великобритании». В Водаке, Рут; ХосравиНик, Маджид; Мрал, Бриджит (ред.). Правый популизм в Европе: политика и дискурс . Издательство Блумсбери. п. 115. ИСБН  978-1780933443 .
  132. ^ Харпин, Ли (20 марта 2019 г.). «Бывший лидер BNP Ник Гриффин встречается с чиновником Хезболлы после того, как Великобритания запретила террористическую группу» . Еврейская хроника . Проверено 4 апреля 2024 г.
  133. ^ «Потопите лодки иммигрантов – Гриффин» . Новости Би-би-си . 8 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 г.
  134. ^ Грэм, Сара (8 июня 2009 г.). «Ник Гриффин: профиль лидера BNP» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 г.
    - Хилл, Амелия (16 мая 2004 г.). «Путешествие Дженнифер на фронт БНП» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  135. ^ «Ник Гриффин из BNP объявлен банкротом» . Новости Би-би-си . 3 января 2014 года. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  136. ^ «Бывший лидер BNP Ник Гриффин говорит, что надеется эмигрировать в течение «ближайших шести месяцев» » . Независимый . 19 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  137. ^ «Лидеру крайне правых Нику Гриффину запретили въезд в Венгрию» . Шропшир Стар . 29 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Проверено 16 июля 2017 г.
  138. ^ «Европейские выборы: результат Северо-Запада» . Новости Би-би-си . 14 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  139. ^ «Европейские выборы 2009: Северо-Запад» . Новости Би-би-си . 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. . Проверено 10 марта 2010 г.
  140. ^ «Голосование 2014 – Северо-Запад» . Новости Би-би-си . 26 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
Библиография

Дальнейшее чтение

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Николасом Джоном Гриффином .
Партийно-политические офисы
Предшественник Председатель Британской национальной партии
1999–2014 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nick_Griffin&oldid=1235454810"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea0dbab23112c32985fd19c2d96adf2d__1721374380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/2d/ea0dbab23112c32985fd19c2d96adf2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nick Griffin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)