✖


Jump to content

Джеймс Молино, барон Молино из Килледа

(Перенаправлено от Джеймса Молино )
Чтобы узнать о других людях по имени Джеймс Молинье, см. Джеймс Молинье (значения) .

Досточтимый
Лорд Молино из Килледа
КБЕ ПК
11-й лидер Ольстерской юнионистской партии
В офисе
7 сентября 1979 г. - 8 сентября 1995 г.
Предшественник Гарри Уэст
Преемник Дэвид Тримбл
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
В офисе
10 июня 1997 г. - 9 марта 2015 г.
Пожизненное пэрство
Член Парламента
для долины Лаган
В офисе
9 июня 1983 г. - 8 апреля 1997 г.
Предшественник Создан избирательный округ
Преемник Джеффри Дональдсон
Член Парламента
для Южного Антрима
В офисе
18 июня 1970 г. - 13 мая 1983 г.
Предшественник Нокс Каннингем
Преемник Клиффорд Форсайт
Личные данные
Рожденный
Джеймс Генри Молино

( 1920-08-27 ) 27 августа 1920 г.
Киллед , графство Антрим , Ирландия
Умер 9 марта 2015 г. ) ( 09.03.2015 ) ( 94 года
Антрим , Северная Ирландия
Политическая партия Ольстерская юнионистская партия
Резиденция(а) Киллед, графство Антрим
Военная служба
Верность  Великобритания
Филиал/служба Королевские ВВС
Лет службы 1941–1947 гг.
Классифицировать Летающий офицер
Битвы/войны Вторая мировая война

Джеймс Генри Молино, барон Молино из Killhead , KBE , PC (27 августа 1920 — 9 марта 2015), часто известный как Джим Молино , был политиком- юнионистом из Северной Ирландии был лидером Ольстерской юнионистской партии , который с 1979 по 1979 год (UUP). В 1995 году и в качестве члена парламента (МП) Южного Антрима с 1970 по 1983 год, а затем в Лаган-Вэлли с 1983 по 1997 год. [ 1 ] Оранжист ​ , [ 2 ] он также был Суверенным Великим Магистром Королевского института черных с 1971 по 1995 год. [ 3 ] и ведущий член Консервативного клуба понедельника .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился в Киллеаде , небольшой деревне в графстве Антрим , в семье Сары (урожденной Гилмор) и Уильяма Молино. [ 4 ] Джеймс Молино получил образование в соседней школе в Олдергроуве . Хотя он был членом Ирландской церкви , некоторое время посещал местную римско-католическую начальную школу. [ 5 ]

Военная служба

[ редактировать ]

Молино служил в Королевских ВВС с 1941 по 1946 год, включая большую часть Второй мировой войны . Он принимал участие в освобождении концлагеря Берген-Бельзен и время от времени давал интервью об увиденном там. 1 апреля 1947 года ему было присвоено звание летного офицера . [ 6 ] [ 7 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

С 1964 по 1970-е годы Молино работал в совете графства Антрим . [ 8 ] На всеобщих выборах 1970 года он был избран в Палату общин UUP в качестве члена парламента (члена парламента) от Южного Антрима , сменив сэра Нокса Каннингема , с которым он тесно сотрудничал в качестве почетного секретаря Ассоциации юнионистов Южного Антрима. [ 8 ]

Южный Антрим имел один из крупнейших электоратов среди всех парламентских округов, и он постоянно возвращал депутатов-юнионистов с большим большинством голосов. Большинство Каннингема в 1959 году в размере 50 041 человек было самым большим в Соединенном Королевстве. [ 9 ] достигнуто с 95,1% голосов. [ 10 ] [ 11 ] Молино набрал более 60% голосов на всех четырех выборах, в которых он участвовал в Южном Антриме. [ 12 ] а на всеобщих выборах 1979 года его доля голосов в 69,0% дала ему большинство в 38 868 голосов, что является самым большим показателем в Соединенном Королевстве. [ 13 ]

Первая речь Молино, произнесенная 15 февраля 1971 года, была посвящена ситуации с безопасностью в Северной Ирландии в то время и заключалась в следующем: «Подавляющее большинство людей в Северной Ирландии стремятся внести свой вклад в целостное целое Соединенного Королевства, просто поскольку мы, их представители в этой палате, пытаемся сыграть свою роль коллективно, ольстерцы и женщины будут делать то, что от них требуют, как они делали в прошлом, как в мирное время, так и во время войны». [ 14 ]

В октябре 1974 года Молино стал лидером ольстерских юнионистов в Палате общин. С 1982 по 1986 год он был членом UUP от Южного Антрима в Ассамблее Северной Ирландии , которая в то время не смогла осуществить передачу полномочий. [ 15 ] [ 16 ] Молино был принят в Тайный совет в 1982 году. [ 5 ] а в октябре того же года он пережил два Ирландской национально-освободительной армии (ИНЛА). покушения со стороны [ 16 ]

Вместе с тогдашним лидером UUP Гарри Уэстом Молино сыграл значительную роль в переговорах с Каллагана Джеймса лейбористским правительством меньшинства , которые привели к увеличению представительства Северной Ирландии в Палате общин с 12 до 17 мест в Палате общин (перераспределение мест). Закон 1979 года . [ 17 ] Дополнительные места были добавлены на всеобщих выборах 1983 года , когда в результате изменения границ разделился Южный Антрим, и Молино был избран на новое место в долине Лаган . [ 18 ] [ 19 ]

Руководство УУП

[ редактировать ]

Гарри Уэст потерял свое место в Вестминстере на всеобщих выборах в октябре 1974 года . [ 20 ] и не баллотировался на последующих всеобщих выборах в мае 1979 года . [ 21 ] Затем на выборах в Европейский парламент, состоявшихся в июне того же года, Уэст баллотировался в новом трехместном избирательном округе Северной Ирландии . Его не только опередил лидер Демократической юнионистской партии (DUP) Ян Пейсли почти три к одному , но и опередил на третье место его собственный коллега по партии Джон Тейлор . [ 22 ] Уэст ушел с поста лидера вскоре после своего поражения, и его сменил Молино. [ 13 ]

После десятилетия беспорядков, в течение которого у UUP было четыре лидера и множество расколов, Молино стал оказывать стабилизирующее влияние. [ 23 ] Он был традиционным правым оранжистом с тихим стилем, который контрастировал с ярким руководством Яна Пейсли в DUP. [ 16 ] [ 17 ] [ 23 ] Его сдержанность была одновременно врожденной и тактической; поскольку его партия была объединена вокруг конституционной позиции, а не социально-экономической программы, он считал свою задачу больше похожей на задачу менеджера, чем лидера, а его преемник Дэвид Тримбл сказал, что Молино «делал все тихо и по согласию». [ 23 ] [ 24 ] Он был настолько глубоко предан депутату-консерватору, ставшему ольстерским юнионистом, Эноху Пауэллу , что министр Северной Ирландии Джим Прайор сказал, что Пауэлл ударил Джеймса Молино ногой. [ 8 ] В своих мемуарах Прайор писал, что «в Вестминстере он был марионеткой Еноха». [ 13 ] в то время как Молино назвал Приора «упрямым и глупым» в 1983 году, безуспешно требуя замены Приора. [ 16 ]

Молино обычно считался членом интеграционистского крыла внутри UUP (отдавая предпочтение прямому правлению из Вестминстера с некоторым расширением полномочий местных органов власти, в отличие от сторонников деволюционизма, предпочитающих возрожденный парламент Северной Ирландии или новую региональную ассамблею ). [ 25 ] Это предпочтение широко объяснялось влиянием Еноха Пауэлла. [ 23 ] Критики внутри партии Молино считали Молино бездействующим лидером. [ 8 ] с неоправданным уважением к Консервативной партии. Защитники Молино утверждают, что его главной заботой было единство партии и что UUP была настолько разделена, что только политика минимализма могла удержать ее вместе. [ 23 ] Его способность приспосабливаться к различным фракциям профсоюзного движения была усилена его руководством Королевским институтом черных и его руководящей ролью в Ордене оранжевых. [ 5 ] Под его руководством не повторился раскол 1970-х годов, и падение доли голосов в партии было остановлено. Однако он был последним лидером UUP, избежавшим этих опасностей. [ 26 ]

В 1980-е годы Молино был активным членом Консервативного клуба понедельника . Молино был включен в состав Исполнительного совета клуба 23 июня 1983 года. [ 27 ] а позже стал вице-президентом клуба. [ нужна ссылка ] В октябрьском выпуске клубной бульварной газеты Right Ahead , посвященной Конференции Консервативной партии 1985 года, незадолго до подписания англо-ирландского соглашения он опубликовал длинную статью, озаглавленную «Северная Ирландия - Ольстер принадлежит Великобритании, а НЕ Ирландской республике». Молино присутствовал на заседании Исполнительного совета в декабре 1990 года, на котором было принято решение прекратить наем штатного персонала в Клубе из-за его финансового дефицита. [ 28 ] [ нужна ссылка ] Впоследствии он покинул Monday Club в феврале 1991 года. [ нужна ссылка ]

В марте 2016 года активист Консервативной партии гей Кристофер Люк заявил, что у него были долгосрочные платонические отношения «Дэвид и Джонатан» с Молино до самой смерти последнего. Люк утверждал, что встретил Молино на мероприятии Monday Club в 1984 году. [ 29 ] Однако родственники и бывшие коллеги Молино усомнились в правдивости утверждений Люка, которые не были подтверждены другими. [ 30 ] Люк умер в возрасте 50 лет в декабре 2017 года. [ 31 ]

Бывший член городского совета Белфаста Джефф Даджен , открытый гей, заявил, что Молино обладал «своего рода гомосексуальными чувствами». [ 32 ]

Согласно книге «Ангелы с синими лицами журналистки Лиры Макки » , Молино дал интервью старшему детективу RUC по поводу скандала с домашним насилием над мальчиками в Кинкоре, но не был арестован и не обвинен, хотя Макки утверждал, что он и другие были замешаны в преступлении. заговор по делу:

«Различные имена обсуждались или упоминались в бульварной прессе [после того, как разразился скандал в Кинкоре], настолько много, что старший детектив, расследующий дом, собрал вырезки из прессы и проследил их. Это побудило его взять интервью у тогдашнего лидера партии UUP Джеймса Молино. Молино заявил о своей невиновности и заявил, что никогда не был рядом с домом. Скрытый гей, его сексуальная ориентация была секретом полишинеля в политических кругах, но гомосексуальность оставался незаконным в Северной Ирландии до 1987 года. Детектив считал, что его протест и сообщения в прессе, связывающие его с домом, были неточными. Тем не менее, Молино не раскрыл своих связей с [Уильямом] МакГратом [отцом дома Кинкоры], что он знал политического проповедника и ТАРА [военизированную организацию, которой командует МакГрат] и действительно посещал дом МакГрата. Полицейское расследование касалось в первую очередь обвинений в злоупотреблениях, поэтому политическая сеть, связывающая таких людей, как МакГрат и Молино, и других деятелей профсоюзного движения, никогда не рассматривалась. Разве что журналисты». [ 33 ]

В политическом плане, под руководством Молино, UUP получила недавно созданные места в Ист-Антриме , Лаган-Вэлли , Лондондерри-Ист , Ньюри и Арме , Стрэнгфорде и Аппер-Банне на всеобщих выборах 1983 года , а также получила Северный Белфаст (от DUP) и Фермана и Южный Тайрон (из Шинн Фейн). Он также владел Южным Белфастом и его бывшим избирательным округом Южный Антрим на протяжении всего его пребывания на посту лидера партии; более консервативная DUP за это время не увеличила количество своих депутатов (три) и к 1992 году несколько профсоюзных большинства были обеспечены избирательными договорами между двумя партиями.

Партия потеряла Ньюри и Арму в 1986 году и Саут-Даун в 1987 году, но сохранила свое количество (девять) депутатов на всеобщих выборах 1992 года , включая будущего лидера Дэвида Тримбла после его успеха на дополнительных выборах в Верхнем Банне в 1990 году . В начале 1990-х годов были также назначены два пожизненных пэра, представляющие партию – лорд Кук и лорд МакКоннелл . UUP была крупнейшей партией в Ассамблее Северной Ирландии 1982–1986 годов и увеличивала количество советников на каждых выборах в местные органы власти в период с 1981 по 1993 год.

Бывший журналист Sunday Times Крис Райдер отметил, что Молино был «в душе графским консерватором» и «очень закрытым и сдержанным человеком». Молино возглавлял делегацию UUP для проведения переговоров с ирландским правительством в Дублине в 1992 году, что было значительным событием для того времени, а его поддержка Декларации Даунинг-стрит Джона Мейджора и Альберта Рейнольдса в 1993 году имела «решающее значение, поскольку помогла успокоить глубокие профсоюзные опасения». [ 34 ]

Англо-ирландское соглашение

[ редактировать ]

Лояльность Молино к консерваторам привела к тому, что он был застигнут врасплох англо-ирландским соглашением в ноябре 1985 года и затмён Яном Пейсли .

17 декабря 1985 года Молино подал в отставку . [ 35 ] вместе со своими четырнадцатью коллегами-юнионистами в Палате общин в знак протеста против англо-ирландского соглашения . Пятнадцать депутатов-юнионистов надеялись, что дополнительные выборы можно будет представить как референдум по соглашению. [ 36 ] Он был переизбран на дополнительных выборах в январе 1986 года . [ 18 ] из UUP вместе со всеми, кроме одного, из четырнадцати других профсоюзных активистов: Джимом Николсоном , который потерпел поражение в Ньюри и Арме от Шеймуса Мэллона из СДЛП. [ 37 ]

Он чувствовал себя как дома в Вестминстере и считал, что закулисное влияние в Лондоне было наиболее эффективным путем для влияния профсоюзов. Он выступал против формального разделения власти между профсоюзными активистами и националистами и регулярно отвергал политические инициативы. [ 8 ] критикуя лидера СДЛП Джона Хьюма за то, что он «шарил по закоулкам Белфаста», чтобы начать диалог с Шинн Фейн , в то время как жестокая кампания ИРА продолжалась. [ 16 ]

Мирный процесс

[ редактировать ]

В августе 1994 года Временная ИРА объявила о прекращении огня, которое Молино назвал «самым дестабилизирующим событием после раздела». [ 38 ] и «худшее, что когда-либо случалось с нами». [ 39 ]

В марте 1995 года бросил вызов Молино за лидерство в UUP 21-летний студент , и, хотя он легко победил, на выборах было зарегистрировано решительное голосование протеста против руководства Молино. После плохих результатов UUP на дополнительных выборах в Норт-Дауне в 1995 году Молино уступил новому давлению и потребовал уйти с поста лидера в сентябре того же года; ему также только что исполнилось 75 лет. После ухода с поста лидера UUP Молино был посвящен в рыцари Ордена Британской Империи (KBE) в 1996 году. [ 40 ] После отстранения от должности члена парламента на всеобщих выборах 1997 года Молино был назначен пожизненным пэром 10 июня 1997 года как барон Молино из Киллеада , Киллед в графстве Антрим . [ 41 ]

поджигатели сожгли римско-католическую церковь рядом с его домом , Молино помог собрать средства для ее восстановления. лоялистские Когда в конце 1990-х годов [ 5 ]

В его последней речи в качестве члена парламента 19 марта 1997 года была признана роль правительства Каллагана в «предоставлении Северной Ирландии свободного и равного представительства в парламенте Соединенного Королевства». [ 42 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

В своей первой речи Молино в Палате лордов 3 июля 1997 года он критиковал мирный процесс и отмечал «необходимость спокойно рассмотреть влияние текущих событий на долгосрочные интересы Ольстера и отдать абсолютный приоритет осушению озера». горечи, в которой террористам позволялось плавать слишком долго». [ 43 ]

Выйдя на пенсию, Молино несколько раз публично критиковал своего преемника Дэвида Тримбла . Он яростно выступал против Соглашения Страстной пятницы и в 2003 году поддержал трёх депутатов-юнионистов Ольстера ( Дэвида Бернсайда , Джеффри Дональдсона и Мартина Смита ), когда они подали в отставку с партийного кнута в знак протеста против руководства Тримбла и поддержки партией Соглашения.

На всеобщих выборах 2005 года Молино вызвал разногласия внутри профсоюзов, когда он и Смит поддержали от Демократической юнионистской партии кандидата Джимми Спратта , а не кандидата от UUP Майкла МакГимпси в бывшем избирательном округе Смита в Южном Белфасте . [ 44 ] Молино также поддержал Дональдсона, своего преемника на посту депутата от Лаган-Вэлли, даже после того, как Дональдсон перешел в DUP, а также кандидатов от UUP, выступающих против Тримбла, таких как Бернсайд. На выборах Дональдсон получил подавляющее большинство голосов в Лаган-Вэлли, в то время как Спратт превзошел МакГимпси (хотя и проиграл от СДЛП кандидату Аласдеру МакДоннеллу при раздельном голосовании); многие утверждали, что поддержка Молино и Смита способствовала катастрофическим результатам UUP. Однако Бернсайд потерял свое место. [ 45 ]

Молино произнес свою последнюю речь в Палате лордов в феврале 2006 года, выразив обеспокоенность по поводу семей, пострадавших от плохого обслуживания со стороны Агентства по поддержке детей . [ 46 ] Он продолжал регулярно голосовать в Палате лордов до своего последнего голосования по Закону о борьбе с терроризмом 2008 года в октябре 2008 года. [ 47 ]

Смерть

[ редактировать ]

Молино умер в возрасте 94 лет в Антриме , Северная Ирландия, 9 марта 2015 года, в День Содружества . [ 24 ] [ 48 ] [ 49 ]

Официально дань уважения была отдана в Ассамблее Северной Ирландии под руководством тогдашнего лидера партии UUP Майка Несбитта , который заметил: «Вид лорда Молино в качестве лидера ольстерских юнионистов, носящего свои медали и возлагающего венок от имени партии к Кенотафу каждый раз, Воскресенье памяти в Лондоне было мощным образом, олицетворявшим идеалы достоинства и служения, которые он воплощал». [ 50 ]

Оружие

[ редактировать ]
Герб Джеймса Молино, барона Молино из Килледа
Крест
Стат-волк Или держа в передней лапе цветок льна Лазурный поскользнулся и ушел Или.
Накладка
Гирония из восьми Или и Лазурный перекрестный молин между четырьмя листьями ольхи, скользнувшими внутрь, поменялись местами.
Сторонники
По обе стороны геральдического тигра-охранника Арджента наелся простой ошейник, прикрепленный к нему, и цепь, перекинутая через спину Ор.
Девиз
В этом знаке вы выиграете [ 51 ]

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Уокер, Брайан М., изд. (1992). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1918–92 . Дублин: Королевская ирландская академия . ISBN  0-901714-96-8 . ISSN   0332-0286 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «(позже лорд) Джеймс Генри Молино KBE» Bergenbelsen.co.uk. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  2. ^ «Оранжевые фотографии» . Страница заказа Orange Эрика Кауфмана . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  3. ^ «Суверенные гроссмейстеры» . Королевский институт черных. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  4. ^ Пэрство Берка, том 2 (2003), стр. 2730
  5. ^ Jump up to: а б с д МакКрири, Альф (10 марта 2015 г.). «Джеймс Молино: политический боец ​​и преданный церковный деятель, который был стабилизирующей силой для ольстерских юнионистов» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  6. ^ «№38147» . Лондонская газета (Приложение). 12 декабря 1947 г., стр. 5923–5932.
  7. ^ Уэст, Томас Барон де (19 декабря 2014 г.). Справочник британского дворянства 2015 . ISBN  9783734743795 . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Упрямое, но проницательное лицо ольстерского профсоюзного движения» . Ирландские Таймс . Дублин. 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  9. ^ Крейг, FWS (1981). Факты выборов в Великобритании, 1832-1980 гг . Чичестер: Парламентские исследовательские службы. п. 178. ИСБН  0-900178-20-5 .
  10. ^ Уоллер, Роберт ; Криддл, Байрон (7 мая 2007 г.). Альманах британской политики (Восьмое изд.). Лондон: Рутледж . п. 103. ИСБН  978-0-415-37823-9 . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г. - через Google Книги .
  11. ^ Уокер 1992 , с. 24.
  12. ^ Уокер 1992 , стр. 28–31.
  13. ^ Jump up to: а б с МакКиттрик, Дэвид (9 марта 2015 г.). «Джеймс Молино: лидер ольстерских юнионистов на протяжении 16 лет, который вел в конечном итоге проигрышную битву за сохранение статуса» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года.
  14. ^ Молино, Джеймс (15 февраля 1971 г.). «Приказы дня — Северная Ирландия» . Они работают для вас.com . мое общество . Проверено 30 июля 2022 г.
  15. ^ Уокер 1992 , с. 91.
  16. ^ Jump up to: а б с д и «НЕКОРОЛ: Молино – откровенный и страстный профсоюзный деятель» . Новостное письмо . Белфаст. 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. . Проверено 25 июня 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Экс-депутаты, погибшие в 2015 году – часть третья» . Новости Би-би-си . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Проверено 26 июня 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б Уайт, Николас. «Долина Лагани 1983–1992» . Выборы в Северной Ирландии . АРК . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  19. ^ Уокер 1992 , с. 35.
  20. ^ Уокер 1992 , с. 31.
  21. ^ Уокер 1992 , стр. 31–33.
  22. ^ Уокер 1992 , с. 282.
  23. ^ Jump up to: а б с д и Кейн, Алекс. «Некролог лорда Молино Алекса Кейна» . Новостное письмо . Белфаст. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Джеймс Молино: Умер бывший лидер UUP» . Новости Би-би-си . 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  25. ^ Паттерсон, Х. (2012) «Юнионизм после Страстной пятницы и Сент-Эндрюса» в The Political Quarterly, Vol. 83, № 2 (Лондон: Уайли-Блэквелл)
  26. ^ Кларк, Лиам (9 марта 2015 г.). «Джеймс Молино: король Канут, который объединил свою партию, но не смог сдержать волну перемен» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  27. ^ Новости понедельника , октябрь 1983 г., стр.3.
  28. ^ «Библиотечные исследования Дага Хаммаршельда» . ООН ЭМ. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  29. ^ Арчер, Бимпе (11 марта 2016 г.). «Близкий друг бывшего лидера UUP Джеймса Молино рассказывает о 30-летних отношениях» . Ирландские новости . Белфаст. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  30. ^ Янг, Дэвид (12 марта 2016 г.). «Семья Джима Молино встревожена заявлениями Кристофера Люка о «близких отношениях»» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года.
  31. ^ Арчер, Бимпе (12 декабря 2017 г.). «Лорд Молино, 'близкий товарищ' Кристофер Люк, умирает в Англии» . Ирландские новости . Белфаст. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  32. ^ https://www.irishnews.com/news/2016/03/12/news/jim-molyneaux-s-uup-operated-don-t-ask-don-t-tell-policy-on-homostheticity-447775 / [ только URL ]
  33. ^ «Англо-ирландский порочный круг. Главы 14 – 18» . 2 апреля 2020 г.
  34. ^ Райдер, Крис (9 марта 2015 г.). «Некролог лорда Молино из Киллеада» . Хранитель . Проверено 3 августа 2022 г.
  35. ^ «Информационный бюллетень P11: Чилтернские сотни» (PDF) . Информационный бюллетень. Серия процедур . Информационное бюро Палаты общин : 6. 2011. ISSN   0144-4689 . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2021 года.
  36. ^ Томас, Джо (23 января 1986 г.). «Протестанты Ольстера рассматривают голосование как вызов пакту» . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  37. ^ Перди, Мартина (15 марта 2001 г.). «Шеймус Мэллон: заместитель лидера СДЛП» . Голосование 2001 года: Ключевые люди . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  38. ^ «Смерть патриарха-юниониста «без излишеств»» . Ирландские республиканские новости . 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Проверено 11 мая 2021 г.
  39. ^ «Годовщина прекращения огня ИРА: Как развивались события 20 лет назад» . Дерри Журнал . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  40. ^ «№54255» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1995 г. с. 8.
  41. ^ «№54811» . Лондонская газета . 19 июня 1997 г. с. 7123.
  42. ^ Молино, Джеймс (19 марта 1997 г.). «Бизнес Северной Ирландии» . Они работают для вас.com . мое общество . Проверено 30 июля 2022 г.
  43. ^ Молино из Килледа, Лорд (3 июля 1997 г.). «Закон о Северной Ирландии 1974 года (продление временного периода) Приказ 1997 года» . Парламент.uk . Проверено 30 июля 2022 г.
  44. ^ «ПрессРидер» . Вестник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  45. ^ «Официальный отчет: понедельник, 9 марта 2015 г. Вопрос дня: Джеймс Молино, барон Молино из Килледа» . Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  46. ^ Лорд Молино из Килледа. «Алименты [вклад в дебаты]» . Они работают для вас.com . мое общество . Проверено 30 июля 2022 г.
  47. ^ Лорд Молино из Килледа. «Законопроект о борьбе с терроризмом: продление срока задержания свыше 28 дней не допускается» . Publicwhip.org.uk . Бэйрвелл Лтд . Проверено 30 июля 2022 г.
  48. ^ «Джеймс Молино: бывший лидер UUP умер в возрасте 94 лет» . Белфастский телеграф . 9 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  49. ^ «ОниРаботают Для Вас» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  50. ^ «Вопрос дня — Джеймс Молино, барон Молино из Киллеада» . Они работают для вас.com/ni . мое общество. 9 марта 2015 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  51. ^ Пэрство Дебретта . 2000.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник член парламента от Южного Антрима
1970–1983 		Преемник
Новый избирательный округ депутат от Лаганской долины
1983–1997 		Преемник
Ассамблея Северной Ирландии (1982)
Новая сборка MPA для Южного Антрима
1982–1986 		Ассамблея упразднена
Политические офисы
Предшественник Лидер Ольстерской юнионистской партии
1979–1995 		Преемник
Должности в некоммерческой организации
Предшественник Суверенный Великий Магистр Королевской Чёрной Прецептории
1971–1998 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Molyneaux,_Baron_Molyneaux_of_Killead&oldid=1241115920"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea8f2ea5c1204a126628e7d61dc2b1ef__1716580500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/ef/ea8f2ea5c1204a126628e7d61dc2b1ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Molyneaux, Baron Molyneaux of Killead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)