Социал-демократическая и Лейбористская партия
Социал-демократическая и Лейбористская партия Социал-демократическая рабочая партия | |
|---|---|
 | |
| Аббревиатура | СДЛП |
| Лидер | Колум Иствуд |
| Председатель | Дэниел МакКроссан |
| Основатели | |
| Основан | 21 августа 1970 г [ 1 ] |
| Предшественник | |
| Штаб-квартира | 121 Ормо Роуд Белфаст БТ7 1Ш [ 2 ] |
| Молодёжное крыло | СДЛП Молодёжь |
| Женское крыло | СДЛП Женщины |
| ЛГБТ-крыло | СДЛП ЛГБТ+ |
| Идеология | |
| Политическая позиция | левоцентристский [ 5 ] [ 6 ] |
| Европейская принадлежность | Партия европейских социалистов |
| Международная принадлежность | Социалистический Интернационал (наблюдатель) |
| Цвета | Зеленый Красный |
| палата общин ( места NI ) | 2 / 18 |
| НИ Ассамблея | 8 / 90 |
| Местное самоуправление в Северной Ирландии [ 7 ] | 37 / 462 |
| Веб-сайт | |
| sdlp.ie | |
Социал демократическая ( СДЛП) и рабочая - партия [ 8 ] является социал-демократической [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] и ирландский националист [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] политическая партия Северной Ирландии . SDLP в настоящее время имеет семь членов в Ассамблее Северной Ирландии ( MLA ) и два члена парламента (MP) в Палате общин Соединенного Королевства .
SDLP Платформа партии выступает за воссоединение Ирландии [ 3 ] и дальнейшая передача полномочий , в то время как Северная Ирландия остается частью Соединенного Королевства. Во время Смуты СДЛП была самой популярной ирландской националистической партией в Северной Ирландии, но после временного прекращения огня ИРА в 1994 году она уступила позиции республиканской партии Шинн Фейн , которая в 2001 году стала более популярной из двух партий для впервые. Существенным различием между двумя партиями, возникшим во время Смуты, было неприятие СДЛП насилия, в отличие от тогдашней поддержки Шинн Фейн Временной ИРА (и организационных связей с ней) и республиканизма, связанного с применением физической силы .
История
[ редактировать ]Основание и ранняя история (1970–1972)
[ редактировать ]Партия была основана 21 августа 1970 года, когда шесть депутатов Стормонта ( Джерри Фитт , Республиканская Лейбористская партия ; Остин Карри , Националистическая партия ; Пэдди Девлин , Лейбористская партия Северной Ирландии ; Джон Хьюм , Иван Купер и Пэдди О'Хэнлон , Независимый) и один Сенатор ( Пэдди Уилсон , республиканская Лейбористская партия) присоединился к формированию новой партии. [ 5 ] 10 ноября к ним присоединился второй сенатор ( Клод Уилтон , Ольстерская либеральная партия ), в результате чего общее число парламентской партии достигло восьми членов. [ 13 ] Джерри Фитт был выбран руководителем новой партии, а Джон Хьюм был назначен ее заместителем. Пэдди Уилсон также стал первым генеральным секретарем партии.
Меньшая Национально-демократическая партия распалась в октябре того же года и призвала всех своих членов присоединиться к новой партии. [ 14 ] Кроме того, к ним присоединились отдельные члены и отделения других партий, в том числе Ирландской лейбористской партии , Националистической партии, Лейбористской партии Северной Ирландии, Республиканской лейбористской партии и Ольстерской либеральной партии. [ 15 ]
СДЛП участвовала в своих первых выборах на дополнительных выборах на место Белфастской церкви Святой Анны 12 ноября. Их кандидат Джерри Лаверти получил 24,2% голосов на традиционном месте юнионистов. [ 16 ]
СДЛП первоначально отвергла политику воздержания Националистической партии и стремилась бороться за гражданские права в системе Стормонта. [ 17 ] Однако СДЛП быстро пришла к выводу, что Стормонт не поддается реформированию, отказавшись присутствовать на открытии штата 18 июня 1971 года и полностью отозвавшись в ответ на застрел Шеймуса Кьюсака и Десмонда Битти в Дерри 8 июля. [ 18 ]
15 августа СДЛП объявила, что возглавит кампанию гражданского неповиновения в ответ на введение интернирования на предыдущей неделе. Это включало вывод представителей СДЛП из государственных органов, организацию забастовки по вопросам арендной платы и ставок, а также участие депутатов СДЛП в 48-часовой голодовке возле Даунинг-стрит, 10. [ 19 ]
СДЛП провела свою первую ежегодную конференцию в Дангивене 23 октября того же года. Партия приняла проект конституции, Эдди МакГрэйди был избран первым председателем партии, а Шейла Карсон стала ее первым секретарем. Было принято несколько предложений, в том числе о твердой приверженности партии социализму, поддержке решения парламентской партии о выходе из Стормонта и осуждении группы 11+. [ 20 ]
После упразднения парламента Северной Ирландии в 1972 году СДЛП стала крупнейшей партией, представляющей националистическое сообщество. 20 сентября партия опубликовала свой первый крупный политический документ, озаглавленный «На пути к Новой Ирландии». [ 21 ] Он рекомендовал британскому правительству выпустить декларацию о том, что оно признает, что Ирландии лучше объединиться, и что в качестве временного предложения Северная Ирландия должна управляться совместно британским и ирландским правительствами. Он также предложил создать Национальный сенат, в равной степени сформированный из автономной Ассамблеи в Белфасте и Парламента в Дублине, для планирования интеграции острова.
Саннингдейлское соглашение (1973–1974 гг.)
[ редактировать ]Первым крупным избирательным соревнованием для СДЛП стали выборы в 26 новых окружных советов Северной Ирландии , состоявшиеся 30 мая 1973 года. СДЛП получила 13,4% голосов и 82 места, став второй по величине партией в Северной Ирландии и крупнейшей партией в Северной Ирландии. районы Дерри , Магерафельт , Ньюри и Морн . Другие националистические партии не смогли добиться большого успеха, в результате чего СДЛП осталась крупнейшей партией, представляющей националистическое сообщество. [ 22 ]
Пэдди Уилсон, генеральный секретарь СДЛП и член совета нового городского совета Белфаста, был убит 26 июня , за два дня до выборов в новую Ассамблею Северной Ирландии. Уилсон и еще одна женщина, Ирен Эндрюс, были убиты сотрудниками UFF (кодовое название UDA). Позже Джон Уайт был осужден за участие в убийствах. [ 23 ]
После публикации Белой книги британского правительства 28 июня были проведены выборы в новую Ассамблею Северной Ирландии , на которых партия получила 19 мест из 75 и снова стала голосом националистического сообщества, увеличив свою долю голосов до 22%. голосования. [ 24 ] В течение октября и ноября велись переговоры о формировании новой исполнительной власти по разделению власти для управления Северной Ирландией с СДЛП, UUP и Альянса участием . 21 ноября государственный секретарь Северной Ирландии Уильям Уайтлоу объявил, что достигнуто соглашение о составе и функциях новой исполнительной власти, при этом СДЛП имеет право на четырех из одиннадцати членов и еще двух неисполнительных должностных лиц. Соглашение еще предстояло достичь по многим другим аспектам Белой книги, особенно в отношении Совета Ирландии. [ 25 ]
После обсуждений между премьер-министром Великобритании и ирландским Taoiseach , а также политическими партиями, 9 декабря в Саннингдейле было объявлено , что достигнуто соглашение по остальным элементам Белой книги, включая создание Совета Ирландии. [ 26 ]
1 января 1974 года к власти вступил исполнительный директор Северной Ирландии : Джерри Фитт стал заместителем генерального директора, Джон Хьюм - министром торговли, Пэдди Девлин - министром здравоохранения и социальных служб, а Остин Карри - министром жилищного строительства, местного самоуправления и планирования. [ 25 ]
Вскоре после этого, в феврале, SDLP предстояла свои первые выборы в Вестминстере , которые стали референдумом по разделению власти. Юнионисты, выступающие против разделения власти, объединились под знаменем UUUC и получили 11 мест, при этом Джерри Фитт стал единственным вернувшимся депутатом, выступающим за разделение власти, что нанесло критический удар молодой исполнительной власти. Исполнительная власть в конечном итоге рухнула через 5 месяцев после нескольких недель забастовки Рабочего совета Ольстера . [ 27 ]
В поисках согласия (1975–1980)
[ редактировать ]Пытаясь прийти к соглашению, государственный секретарь назначил выборы Конституционного собрания 1 мая 1975 года, на которых СДЛП получила 17 мест и 24% голосов. [ 28 ] Однако UUUC получил большинство мест и голосов, Конституционный съезд не добился прогресса, и британское правительство прекратило его работу в начале 1976 года. Позже в том же году, 1 сентября, член СДЛП Денис Маллен был застрелен в своем доме. [ 29 ]
После провала Конституционного собрания СДЛП продолжила поиск долгосрочного решения, время от времени вступая в переговоры с UUP. В 1977 году партия выпустила программный документ под названием «Лицом к реальности». Это призвало партию уделять больше внимания «ирландскому измерению». В ответ на этот предполагаемый отход от лейбористских ценностей партии Пэдди Девлин , тогдашний председатель партии, ушел из партии. [ 25 ]
В 1978 году заместитель лидера СДЛП Джон Хьюм представил свое предложение о «согласованной Ирландии». В отличие от двух основных вариантов во время полной интеграции в Британию или полного выхода, решение Юма предлагало британскому правительству заявить, что его цель состоит в том, чтобы объединить основные традиции Ирландии для примирения. [ 30 ]
После нескольких лет небольшого прогресса 1979 год принес СДЛП значительно больше действий. В марте того же года вотум доверия лейбористскому правительству провалился. Джерри Фитт воздержался при голосовании, поскольку правительство не отреагировало на отчет Беннета о методах допроса RUC. [ 31 ] На следующих всеобщих выборах консерваторы пришли к власти в Вестминстере, а Фитт занял свое место в Западном Белфасте.
первые прямые выборы в Европейский парламент В июне того же года состоялись . Кандидатом от СДЛП был Джон Хьюм, получивший место, набрав 25% голосов первого предпочтения. Он продолжал заседать в Социалистической группе в Европейском парламенте. [ 32 ]
Новый госсекретарь от консерваторов Хамфри Аткинс пригласил партии Северной Ирландии, включая СДЛП, на конференцию, посвященную будущему Северной Ирландии. В СДЛП шли интенсивные дебаты о том, стоит ли присутствовать на конференции, на которой не будут обсуждаться какие-либо общеостровные аспекты: Джерри Фитт хотел присутствовать независимо от каких-либо дискуссий по «ирландскому измерению», в то время как многие другие, включая Джона Хьюма, отказывались участвовать в конференции. посещать. В результате этого спора Фитт ушел с поста лидера СДЛП. [ 33 ] 28 ноября Джон Хьюм был избран его преемником, а Шеймус Мэллон . его заместителем стал [ 34 ]
В конце концов СДЛП приняла решение принять участие в конференции Аткинса при условии, что будут проводиться параллельные дискуссии, касающиеся «ирландского измерения». На этих переговорах, как и на других, не удалось достичь согласия. [ 35 ]
Вступление Шинн Фейн (1981–1982)
[ редактировать ]После смерти Фермана и депутата парламента от Южного Тайрона Фрэнка Магуайра и выбора участника голодовки Бобби Сэндса в качестве кандидата на следующих дополнительных выборах СДЛП решила снять Остина Карри с поста своего кандидата. [ 36 ] Выборы состоялись 9 апреля, и Бобби Сэндс получил место с небольшим отрывом. Пока забастовки продолжались, лидер СДЛП Джон Хьюм встретился с премьер-министром Маргарет Тэтчер и попросил ее уступить некоторым требованиям участников голодовки. Никакого соглашения не последовало. Когда Сэндс умер, СДЛП также поддержала Оуэна Каррона, который также получил место с небольшим отрывом. [ 37 ]
Голодовки также повлияли на электоральные успехи СДЛП. На выборах в местные органы власти в 1981 году доля голосов СДЛП упала до 17,5%, поскольку избиратели-националисты начали поддерживать больше кандидатов от таких партий, как Ирландская партия независимости и Ирландская республиканская социалистическая партия . [ 38 ]
Весной 1982 года госсекретарь Северной Ирландии Джим Прайор предложил «скользящую передачу полномочий», посредством которой будет создана консультативная Ассамблея. Джон Хьюм назвал эти предложения неработоспособными, поскольку они не предлагали реалистичных перспектив разделения власти и какой-либо роли ирландского правительства. [ 39 ]
В мае того же года СДЛП получила место в Шонаде Эйрианне , поскольку новый премьер-министр Чарльз Хоги назначил заместителя лидера СДЛП Шеймуса Мэллона , чтобы тот стал голосом северных националистов.
По мере приближения выборов в Ассамблею партия объявила, что, хотя она и будет участвовать в выборах, ни один из ее представителей не займет свои места. Выборы , состоявшиеся 20 октября, повторили результаты СДЛП на местных выборах в прошлом году: партия набрала 18,8% голосов и получила 14 мест. Решение Шинн Фейн баллотироваться также оказало влияние на голосование СДЛП, поскольку партия, считающаяся политическим крылом Временной ИРА, получила 10,1% голосов и 5 мест.
В результате членства Шеймуса Мэллона в составе Шонада Эйрианна он был отстранен от должности члена Ассамблеи, и в Арме следующей весной были проведены дополнительные выборы. СДЛП призвала к бойкоту, и, несмотря на низкую явку, на выборах победила UUP.
Форум Новой Ирландии (1983–1984 гг.)
[ редактировать ]В преддверии выборов в Ассамблею 1982 года СДЛП в своем манифесте предложила создать «Совет Новой Ирландии». Это, при содействии ирландского правительства, было реализовано в создании Форума Новой Ирландии в марте 1983 года. Это был форум «всех демократических партий, которые отвергают насилие и члены которых избираются или назначаются либо в Палату парламента , либо в Ассамблея Северной Ирландии ». СДЛП вместе с Фианной Файл , Фине Гаэль и Лейбористской партией присоединились. Форум впервые встретился 30 мая с пятью членами СДЛП: Джоном Хьюмом, Остином Карри, Джо Хендроном, Эдди Макгрейди и Шеймусом Мэллоном. [ 40 ]
Материалы были получены от секторов, отдельных лиц и организаций по всему острову Ирландия и исследовали долгосрочное будущее острова. После года работы в мае 1984 года Форум опубликовал свой отчет, в котором подробно описывались три возможные структуры новой Ирландии. Три варианта унитарного государства, федерального/конфедеративного штата и совместной власти были основаны на предыдущей политике СДЛП и продолжали влиять на политику ирландского правительства и основных политических партий в республике в отношении Северной Ирландии в следующее десятилетие. [ 41 ]
На всеобщих выборах в июне 1983 года СДЛП не удалось вернуть себе место в Западном Белфасте, которое она потеряла, когда Джерри Фитт вышел из партии. Однако Джон Хьюм был избран в Палату общин от нового избирательного округа Фойла . [ 42 ] В следующем году Хьюм также сохранил свое место в Европейском парламенте. [ 43 ]
Англо-ирландское соглашение (1985–1987 гг.)
[ редактировать ]На протяжении 1970-х и 80-х годов лидер СДЛП Джон Хьюм использовал свои связи с влиятельными американскими политиками ирландского происхождения Типом О'Нилом, Тедом Кеннеди, Дэниелом Мойниханом и Хью Кэри, чтобы продвигать проведенный СДЛП анализ раскола и конфликта на острове Ирландия. [ 44 ] «Четыре всадника» и другие высокопоставленные политики убедили президента Рональда Рейгана побудить премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер работать с правительством Ирландии для согласования коллективного пути вперед. Переговоры начались в начале 1985 года и завершились 15 ноября подписанием англо-ирландского соглашения. [ 45 ]
Хотя соглашение было поддержано СДЛП, оно встретило серьезное сопротивление со стороны юнионистских партий. Пятнадцать депутатов-юнионистов отказались от своих мест в Вестминстере, вызвав дополнительные выборы в январе 1986 года. SDLP нацелилась на округа, где поддержка англо-ирландского соглашения была самой сильной, и впоследствии сумела победить в Ньюри и Арме, где заместитель лидера Симус Мэллон выиграл место у ольстерских юнионистов. . [ 46 ]
Этот успех продолжился и на всеобщих выборах 1987 года, где поддержка соглашения со стороны СДЛП привела к тому, что ее голоса выросли до уровня, который в последний раз наблюдался, когда партия была впервые основана в начале 70-х годов, в основном за счет Шинн Фейн. Эдди Макгрейди не только занял оба своих нынешних места, но и выиграл место в Саут-Дауне у Эноха Пауэлла, окончательно завершив свою политическую карьеру. [ 47 ]
Переговоры Хьюма-Адамса (1988–1994 гг.)
[ редактировать ]В январе 1988 года лидер СДЛП Джон Хьюм начал серию секретных переговоров с президентом Шинн Фейн Джерри Адамсом, которые продолжались до августа того же года. [ 48 ]
В следующем году состоялись выборы в местные органы власти. На этих выборах партия получила лучший результат на местных выборах с момента ее основания: 21% голосов и 121 место. [ 49 ] В основном это произошло за счет Шинн Фейн, избиратели которой начали отворачиваться после ряда злодеяний ИРА. На европейских выборах в июне Джон Хьюм увеличил количество голосов СДЛП до 25%. [ 50 ] В апреле 1992 года СДЛП достигла своего апогея на выборах, когда Джо Хендрон выиграл место в Западном Белфасте за счет Джерри Адамса. Теперь у СДЛП было четыре депутата. [ 51 ]
В конце 1992 года стало известно о переговорах между Джоном Хьюмом и Джерри Адамсом. Переговоры подверглись критике со стороны многих как внутри СДЛП, так и за ее пределами. Переговоры в конечном итоге привели к принятию на Даунинг-стрит Декларации премьер-министра Великобритании Джона Мейджора и премьер-министра Альберта Рейнольдса , которая заложила основу для прекращения огня и переговоров. [ 52 ]
На протяжении 1994 года представители СДЛП продолжали подвергаться нападениям со стороны военизированных формирований: лоялисты сожгли машину Джо Хендрона, а советник Джон Фи был избит республиканцами возле своего дома. [ 51 ] [ 53 ] 31 августа ИРА объявила о прекращении огня, вскоре после этого последовали лоялистские военизированные формирования. Хьюм, Адамс и Рейнольдс встретились в Дублине и публично пожали друг другу руки. Лидер СДЛП призвал к немедленному началу мирных переговоров. [ 54 ]
Соглашение Страстной пятницы (1995–1998 гг.)
[ редактировать ]На протяжении 1995 года СДЛП продолжала вести переговоры с правительствами Ирландии и Великобритании, а также с другими политическими партиями с целью установления официальных межпартийных переговоров. Они предложили назначить бывшего сенатора США Джорджа Митчелла куратором международного органа по выводу из эксплуатации вооружений. Затем правительство . учредило этот орган, который разработал « Принципы Митчелла », которым стороны должны будут следовать, если они вступят в переговоры [ 55 ] После этого премьер-министр Джон Мейджор объявил подробности выборов в Форум , в который войдут стороны, участвующие в переговорах. Выборы состоялись в мае 1996 года, на которых СДЛП получила 24% голосов и 21 место. [ 56 ]
В преддверии следующих всеобщих выборов появились некоторые предположения о том, что СДЛП заключит избирательный пакт с Шинн Фейн . Лидер СДЛП Джон Хьюм заявил, что это будет рассматриваться только в случае прекращения огня ИРА и согласия Шинн Фейн прекратить свою политику воздержания . [ 57 ] Выборы в мае 1997 года дали неоднозначные результаты для СДЛП. [ 58 ] Партия увеличила свою долю голосов до самого высокого уровня за всю историю, однако уступила свое место в Западном Белфасте Шинн Фейн. На местных выборах, состоявшихся несколько недель спустя, СДЛП также увеличила свою долю голосов, но потеряла семь мест. [ 59 ] После выборов Албан Магиннесс был назначен лорд-мэром Белфаста , став первым националистом, занявшим эту должность. [ 60 ]
После смены правительства в Ирландии и Великобритании переговоры возобновились осенью 1997 года. СДЛП участвовала в этих переговорах вместе с другими партиями. Соглашение было окончательно достигнуто 10 апреля 1998 года, когда СДЛП, семь других партий, правительства Великобритании и Ирландии подписали Соглашение Страстной пятницы . [ 61 ] На последующем референдуме СДЛП провела кампанию за голосование «за», при этом лидер СДЛП Джон Хьюм появился на сцене вместе с U2 фронтменом Боно и UUP лидером Дэвидом Тримблом . [ 62 ] Результатом стала громкая победа кампании «Да», которая получила 71,12% голосов в Северной Ирландии. Позднее в том же году и Хьюм, и Тримбл получили Нобелевскую премию мира за усилия по обеспечению Соглашения. [ 63 ]
В результате Соглашения выборы в новую Ассамблею Северной Ирландии в июне 1998 года были проведены ; СДЛП стала второй по величине партией в целом и крупнейшей националистической партией, получившей 24 из 108 мест. [ 64 ] Позже в том же году партия вернулась в правительство, когда по разделению власти была создана исполнительная власть в Северной Ирландии. SDLP вступила в должность вместе с Ольстерской юнионистской партией (UUP), Демократической юнионистской партией (DUP) и Шинн Фейн из SDLP , а Шеймус Мэллон стал заместителем первого министра вместе с первым министром UUP Дэвидом Тримблом . [ 65 ]
После выхода Мэллона на пенсию в 2001 году Марк Дюркан сменил его на посту заместителя первого министра.
Слияние всех островов
[ редактировать ]В партии велись дебаты о перспективах объединения с Фианной Файл . [ 66 ] Из этих предположений мало что вышло, и бывший лидер партии Маргарет Ричи, баронесса Ричи из Даунпатрика, отвергла эту идею. Выступая на национальной конференции Ирландской лейбористской партии в 2010 году в Голуэе, она заявила, что слияния не произойдет, пока она была лидером: «Слияние с Фианной Файл? Не в моих руках». [ 67 ] После своего избрания лидером Фианны Файл в январе 2011 года Мишель Мартин неоднократно отвергал возможность слияния или избирательного союза с СДЛП. В январе 2019 года членам СДЛП было отправлено электронное письмо по этому вопросу с текстом «продолжать работать в обычном режиме не вариант», что указывает на ухудшающееся состояние партии. [ 68 ]
В феврале 2019 года на специальной партийной конференции участники одобрили партнёрство с Фианной Файл . [ 69 ] Основная оппозиционная партия Ирландии. Обе стороны разделили политику в ключевых областях, включая решение текущей политической ситуации в Северной Ирландии, улучшение государственных услуг в обеих юрисдикциях Ирландии, таких как здравоохранение и образование, а также обеспечение дальнейшего единства и сотрудничества людей на острове и договоренностей. для будущего опроса по воссоединению Ирландии . [ 70 ]
В результате Клэр Ханна , член парламента Южного Белфаста и представитель партии по Брекситу, покинула ассамблею. [ 71 ]
В преддверии выборов в Ассамблею 2022 года лидер партии Колум Иствуд преуменьшил значение партнерства, заявив: «СДЛП стоит на своих ногах». [ 72 ] Это побудило людей прокомментировать, что партнерство больше не активно, а комментарии еще в 2020 году показали, что о нем «тихо забыли». [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] Партнерство официально завершилось 28 сентября 2022 года. [ 76 ]
Вестминстерский парламент
[ редактировать ]В отличие от Шинн Фейн , которая придерживается политики воздержания от участия в выборах , депутаты от СДЛП всегда занимали свои места в Вестминстерском парламенте . Первым депутатом партии был лидер Джерри Фитт , который уже был действующим депутатом на момент основания СДЛП. [ 77 ] Лучший результат СДЛП был достигнут на всеобщих выборах 1992 года , когда они получили четыре места из 17. Худший результат был в 2017 году, когда они потеряли все свои места. В 2019 году они завоевали два места.
Депутаты от СДЛП, хотя и не воздержались от голосования, выразили протест против парламентской присяги, требуемой от каждого члена парламента. На церемонии приведения к присяге после всеобщих выборов 2019 года лидер партии Колум Иствуд сказал:
- «В знак протеста и для того, чтобы представлять свой избирательный округ, я торжественно, искренне и искренне заявляю и подтверждаю, что буду верен и нести истинную преданность Ее Величеству Королеве Елизавете, ее наследникам и преемникам в соответствии с законом. Моя истинная преданность заключается в том, чтобы народ Дерри и народ Ирландии». [ 78 ]
Предлагаемое участие в Dáil
[ редактировать ]СДЛП вместе с Шинн Фейн уже давно добиваются права голоса в Дайле Эйрианне , нижней палате республиканского парламента . В 2005 году партии Берти Ахерн лидер «Фианна Файл» выдвинул предложение разрешить депутатам парламента и депутатам Европарламента от Северной Ирландии участвовать в дебатах по региону. Однако этот план встретил яростное сопротивление со стороны основных оппозиционных партий республики, Fine Gael и Лейбористской партии , и впоследствии был отложен. [ 79 ] Юнионисты также решительно выступили против этого предложения.
День памяти 2010 г.
[ редактировать ]В День памяти в 2010 году лидер партии Маргарет Ричи стала первым лидером националистической партии, надевшим мак во время церемонии возложения венков в Даунпатрике , графство Даун . Мак носят на лацкане в Соединенном Королевстве как знак уважения и памяти павших британских солдат в период, предшествующий Дню памяти, и вызывает споры в Северной Ирландии, поскольку многие рассматривают его как политический символ, выражающий поддержку британцев. Армия . [ 80 ] Из-за этого он долгое время оставался прерогативой профсоюзного / лоялистского сообщества . [ 81 ] Ее действия вызвали похвалу со стороны профсоюзных активистов. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
Проблемы лидерства и выборы, 2011–2015 гг.
[ редактировать ]27 июля 2011 года сообщалось, что Маргарет Ричи столкнулась с проблемой лидерства со стороны заместителя лидера Пэтси МакГлоун . [ 85 ] Газета Phoenix сообщила, что только один MLA , Алекс Эттвуд, был готов поддержать ее и что «она будет унижена, если поставит свое руководство на голосование». [ 86 ]
Аласдер Макдоннелл был утвержден преемником Ричи после последующих выборов руководства 5 ноября 2011 года. [ 87 ]
Колум Иствуд партии бросил вызов Макдоннеллу и заменил его на посту лидера после выборов руководства в 2015 году . [ 88 ]
Идеология и политика
[ редактировать ]СДЛП – социал-демократическая партия, выступающая против политики жесткой экономии и Брексита . [ 89 ] Это также ирландская националистическая партия, выступающая за создание общего дома для всех жителей острова Ирландия. [ 90 ]
Хотя партия официально выступает против абортов , она не применяет к этому вопросу партийный кнут. [ 91 ] Партия поддерживает права ЛГБТ , включая равенство в браке , внедрение PrEP в Северной Ирландии и образование ЛГБТ в школах. СДЛП выступает против ксенофобии и выступает против планов создания, по ее мнению, враждебной среды для иммигрантов. [ 92 ] Партия также поддерживает закон об ирландском языке . [ 93 ]
СДЛП считает, что 3000 социальных и доступных домов ежегодно следует строить . Они выступают против экономики свободного заработка и контрактов с нулевым рабочим днем . [ 94 ] Партия выступает против реформы социального обеспечения и сокращения универсального кредита . [ 95 ] [ 96 ]
Несмотря на противодействие академическому отбору , партия не выступает за отмену гимназий . [ 97 ] Партия поддерживает отмену платы за обучение . Оно хочет сделать современный язык вплоть до GCSE и обязательным преподавание математики до 18 лет.
Партия считает, что кампус Маги в Дерри должен быть расширен до 10 000 студенческих мест. [ 98 ]
Партия поддерживает введение «зеленого» корпоративного сбора для предприятий, которые выделяют большое количество парниковых газов , а также стратегию «зеленых» рабочих мест. Они также считают, что необходимо объявить чрезвычайную климатическую ситуацию и потребовать от правительства достижения нулевых выбросов . [ 99 ]
Лидерство
[ редактировать ]Колум Иствуд — шестой лидер СДЛП, сменивший Аласдера Макдоннелла в 2015 году.
Список лидеров
[ редактировать ]| Нет. | Портрет | Лидер | Период | избирательный округ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Джерри Фитт | 1970–1979 | Северной Ирландии) от дока Белфаста ( 1962–1972 Депутат ( парламент ) Член парламента от Белфаста ( 1966–1983 ) Западного Великобритании | |
| 2 | Джон Хьюм | 1979–2001 | Член парламента Северной Фойла ( 1969–1972 от Ирландии ) Член Европарламента от Северной Ирландии ( 1979–2004 гг . ) Депутат (парламент Великобритании Фойла ( 1983–2005 от ) ) MLA для Фойла ( 1998–2000 ) | |
| 3 | Марк Дюркан | 2001–2010 | MLA для Фойла ( 1998–2010 гг .) от Фойла ( 2005–2017 ) член парламента | |
| 4 | Маргарет Ричи | 2010–2011 | MLA для Саут-Дауна ( 2003–2012 гг .) член парламента от Дауна ( 2010–2017 - ) Саут | |
| 5 | Аласдер МакДоннелл | 2011–2015 | MLA для Южного Белфаста ( 1998–2015 гг .) член парламента от Южного Белфаста ( 2005–2017 гг . ) | |
| 6 | Колум Иствуд | 2015 – настоящее время | MLA для Фойла ( 2011–2019 гг .) член парламента от Фойла (с 2019 г. ) |
Список заместителей руководителя
[ редактировать ]| Нет. | Портрет | Лидер | Период | избирательный округ | Лидер |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Джон Хьюм | 1970–1979 | Член парламента Северной Фойла ( 1969–1972 от Ирландии ) Член Европарламента от Северной Ирландии ( 1979–2004 гг . ) Депутат (парламент Великобритании Фойла ( 1983–2005 от ) ) MLA для Фойла ( 1998–2000 ) |
Джерри Фитт | |
| 2 | Шеймус Мэллон | 1979–2001 | Член парламента от и ( 1986–2005 ) Армы Ньюри MLA для Ньюри и Армы ( 1998–2003 гг . ) |
Джон Хьюм | |
| 3 | Бриджит Роджерс | 2001–2004 | MLA для Верхнего Банна ( 1998–2003 гг . ) | Марк Дюркан | |
| 4 | Аласдер МакДоннелл | 2004–2010 | MLA для Южного Белфаста ( 1998–2015 гг .) член парламента от Южного Белфаста ( 2005–2017 гг . ) | ||
| 5 | Пэтси МакГлоун | 2010–2011 | MLA для Среднего Ольстера (с 2003 г. ) | Маргарет Ричи | |
| 6 | Долорес Келли | 2011–2015 | MLA Банна ( 2003–2016 гг –.) .; 2017–2022 гг для Верхнего | Аласдер МакДоннелл | |
| 7 |  |
Фергал МакКинни | 2015–2016 | MLA для Южного Белфаста (2013–2016 гг .) | Колум Иствуд |
| Должность вакантна | 2016-2017 | ||||
| 8 | Никола Мэллон | 2017–2022 | MLA для Северного Белфаста ( 2016–2022 гг . ) | ||
| Должность вакантна | 2022-2023 | ||||
| Должность упразднена | |||||
Избранные представители
[ редактировать ]SDLP в настоящее время имеет двух депутатов в парламенте Великобритании , семь MLA в Ассамблее Северной Ирландии Северной Ирландии и 37 советников в 11 советах . [ 100 ]
Места в совете Северной Ирландии | |
|---|---|
| Городской совет Антрима и Ньютаунабби | 1 / 40 |
| Ардс и городской совет Норт-Дауна | 1 / 40 |
| Городской совет Армы, Банбриджа и Крейгавона | 1 / 41 |
| Городской совет Белфаста | 5 / 60 |
| Козуэй-Кост и городской совет Гленса | 3 / 40 |
| Дерри-Сити и районный совет Страбейна | 8 / 40 |
| Окружной совет Фермана и Омы | 3 / 40 |
| Городской совет Лисберна и Каслри | 2 / 40 |
| Городской совет Среднего и Восточного Антрима | 0 / 40 |
| Окружной совет Среднего Ольстера | 5 / 40 |
| Ньюри, Окружной совет Морна и Дауна | 8 / 41 |
депутаты
[ редактировать ]| член парламента | избирательный округ | Период | Примечания |
|---|---|---|---|
| Колум Иствуд | Фойл | 2019 – настоящее время | Лидер СДЛП; Представитель Новой Ирландии; Фойл MLA 2011–2019 гг . |
| Клэр Ханна | Белфаст Юг и Мид Даун | 2019 – настоящее время | Пресс-секретарь по Европе и международным делам; Белфаст-Южный MLA 2015–2019; от Южного Белфаста Член парламента , 2019–2024 гг. |
ГНД
[ редактировать ]| ОМС | избирательный округ | Период | Примечания |
|---|---|---|---|
| Марк Х. Дуркан | Фойл | 2011 – настоящее время | Пресс-секретарь по вопросам изменения климата и инфраструктуры |
| Путь охотника | Восточный Лондондерри | 2020 – настоящее время | Представитель по делам детей и молодежи |
| Дэниел МакКроссан | Вест Тайрон | 2015 – настоящее время | Председатель СДЛП; Представитель социальной справедливости |
| Пэтси МакГлоун | Средний Ольстер | 2003 – настоящее время | Представитель сельских сообществ |
| Колин МакГрат | Саут Даун | 2016 – настоящее время | Главный кнут СДЛП; Представитель по вопросам здоровья и благополучия |
| Шинейд Маклафлин | Фойл | 2020 – настоящее время | Представитель по вопросам занятости, экономики и юстиции |
| Джастин МакНалти | Ньюри и Арма | 2016 – настоящее время | Пресс-секретарь по вопросам примирения и спорта |
| Мэтью О'Тул | Белфаст Юг | 2020 – настоящее время | Лидер оппозиции ; Представитель по вопросам кризиса стоимости жизни |
Другие представители
[ редактировать ]| советник | Округ | ДЭА | Примечания |
|---|---|---|---|
| Джо Бойл | Ардс и Норт Даун | Полуостров Ардс | Представитель сельского транспорта |
| Пит Бирн | Ньюри, Морн и Даун | Слив Гуллион | Представитель всеостровной железной дороги |
| Лора Девлин | Ньюри, Морн и Даун | Морны | Представитель по туризму и гостеприимству |
| Пол Доэрти | Белфаст | Черная гора | Представитель по искоренению бедности |
| Адам Гэннон | Фермана и Ома | Эрн Уэст | Представитель реформы образования |
| Ройзин Линч | Антрим и Ньютаунабби | Антрим | Представитель сельской изоляции и одиночества |
| Донал Лайонс | Белфаст | Балморал | Представитель по вопросам наследия, культуры и искусства |
| Керри Мартин | Средний Ольстер | Кукстаун | Представитель по интеграции сообщества |
| Гэри МакКаун | Белфаст | Ботанический | Пресс-секретарь по вопросам чрезвычайных климатических ситуаций и чистого нуля |
| Маргарет Энн МакКиллоп | Козуэй-Кост и Гленс | Гленс | Представитель сельских возможностей |
| Мэлаки Куинн | Средний Ольстер | Торрент | Представитель региональных инвестиций |
| Эшлин Шеннинг | Козуэй-Кост и Гленс | Лимавади | Представитель по обучению и навыкам |
| Гарет Шарвин | Ньюри, Морн и Даун | Даунпатрик | Представитель по вопросам равенства |
| Брайан Тирни | Дерри-Сити и Страбейн | Баллярнетт | Представитель расширения университета |
| Карл Уайт | Белфаст | Замок | Представитель реформы здравоохранения |
Электоральная результативность
[ редактировать ]После своего формирования СДЛП быстро зарекомендовала себя как вторая по величине партия и крупнейшая националистическая партия в Северной Ирландии. Эту позицию он в основном занимал до начала 21 века. На выборах в Ассамблею 1998 года она стала самой крупной партией по количеству полученных голосов и первой националистической партией, сделавшей это. Это будет самая большая доля мест, которую она когда-либо будет иметь, поскольку поддержка постепенно снижается после выхода на пенсию Джона Хьюма в 2001 году.
Под руководством лидера Марка Дюркана и на всеобщих выборах 2001 года выборах в Ассамблею 2003 года ирландская националистическая партия Шинн Фейн впервые получила больше мест и голосов, чем СДЛП, и эту позицию они будут продолжать удерживать. На европейских выборах 2004 года Хьюм ушел в отставку, и СДЛП не смогла сохранить место, которое он занимал с 1979 года, уступив его Шинн Фейн . Альбан Магиннесс снова попытался занять место на европейских выборах 2009 года, которые партия выставила в качестве своего кандидата, но не смог получить место, набрав 78 489 голосов первого предпочтения. [ 101 ] Партия еще больше снизилась на выборах в Ассамблею 2011 года и выборах в Ассамблею 2016 года , поскольку общее количество полученных голосов продолжало падать.
На выборах в собрание 2017 года партия сохранила свое количество мест в 12 мест по сравнению с предыдущими выборами, увеличив свою долю мест из-за сокращения размера собрания впервые с 1998 года. За этим последовали всеобщие выборы 2017 года , на которых SDLP потеряла все три места и вернула себе худшую долю голосов за всю историю. На европейских выборах 2019 года , последних в истории Соединенного Королевства, баллотировался лидер партии Колам Иствуд , увеличив количество голосов своей партии, но не сумев занять место. На всеобщих выборах позже в том же году партия отвоевала Южный Белфаст и Фойл, набрав наибольшее количество голосов, когда-либо зарегистрированных за партию в обоих округах, и сумела увеличить количество голосов по всей Северной Ирландии до самого высокого уровня почти за пятнадцать лет на всеобщих выборах. Два места, занимаемые партией, в настоящее время имеют наибольшее большинство среди всех избирательных округов Северной Ирландии.
На выборах в Ассамблею 2022 года СДЛП опустилась на 5-е место по величине, имея всего восемь мест в Ассамблее. [ 102 ]
Некоторые рассматривают СДЛП в первую очередь как партию, которая теперь представляет интересы католического среднего класса с избирателями, сконцентрированными в сельской местности и профессиональных классах, а не как средство ирландского национализма. [ 103 ] [ 104 ] СДЛП отвергает этот аргумент, указывая на свою сильную поддержку в Дерри и на свою победу в Южном Белфасте на выборах в Вестминстере 2005 года . Более того, накануне этих выборов они опубликовали документ, в котором излагаются их планы по созданию политически единой Ирландии. Их упадок в Северной Ирландии за пределами двух конкретных оплотов побудил некоторых окрестить партию «Партией Саут-Дауна и Лондондерри». [ 105 ] [ 106 ]
Выборы в децентрализованный законодательный орган
[ редактировать ]| Выборы | Тело | Лидер | Голосование за первые предпочтения | Сиденья | Позиция | Правительство | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Нет. | Делиться | Нет. | Изменять | |||||
| 1973 | Ассамблея 1973 года | Джерри Фитт | 159,773 | 22.1% | 19 / 78
|
 19
|
2-й
|
УУП-СДЛП-Альянс |
| 1975 | Конституционное собрание | 156,049 | 23.7% | 17 / 78
|
 2
|
 2-й
|
Прямое правило | |
| 1982 | Ассамблея 1982 года | Джон Хьюм | 118,891 | 18.8% | 14 / 78
|
3
|
3-й
|
Прямое правило |
| 1996 | Форум | 160,786 | 21.4% | 21 / 110
|
7
|
3-й
|
Прямое правило | |
| 1998 | 1-я Ассамблея | 177,963 | 22.0% | 24 / 108
|
3
|
2-й
|
UUP-SDLP-DUP-Шинн Фейн | |
| 2003 | 2-я Ассамблея | Марк Дюркан | 117,547 | 17.0% | 18 / 108
|
6
|
4-й
|
Прямое правило |
| 2007 | 3-я Ассамблея | 105,164 | 15.2% | 16 / 108
|
2
|
4-й
|
DUP-Шинн Фейн-UUP-SDLP-Альянс | |
| 2011 | 4-я Ассамблея | Маргарет Ричи | 94,286 | 14.2% | 14 / 108
|
2
|
4-й
|
DUP-Шинн Фейн-UUP-SDLP-Альянс |
| 2016 | 5-я Ассамблея | Колум Иствуд | 83,364 | 12.0% | 12 / 108
|
2
|
4-й
|
DUP-Шинн Фейн-Независимый |
| 2017 | 6-я Ассамблея | 95,958 | 11.9% | 12 / 90
|
|
3-й
|
ДЮП-Шинн Фейн-СДЛП-УУП-Альянс | |
| 2022 | 7-я Ассамблея | 78,237 | 9.1% | 8 / 90
|
4
|
5-е место
|
Оппозиция | |
Вестминстерские выборы
[ редактировать ]
| Выборы | палата общин | Лидер | Голоса | Сиденья | Позиция | Правительство | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Нет. | Делиться | Нет. | Изменять | |||||
| февраль 1974 г. | 46-е место | Джерри Фитт | 160,137 | 22,4% (в Северной Ирландии) 0,5% (в Великобритании) |
1 / 12
|
1
|
3-й
|
Труд |
| Октябрь 1974 г. | 47-е место | 154,193 | 22,0% (в Нидерландах) 0,6% (в Великобритании) |
1 / 12
|
|
3-й
|
Труд | |
| 1979 | 48-й | 126,325 | 18,2% (в Новой Зеландии) 0,4% (в Великобритании) |
1 / 12
|
|
3-й
|
Консервативный | |
| 1983 | 49-й | Джон Хьюм | 137,012 | 17,9% (в Северной Ирландии) 0,4% (в Великобритании) |
1 / 17
|
|
3-й
|
Консервативный |
| 1987 | 50-й | 154,067 | 21,1% (в Северной Ирландии) 0,5% (в Великобритании) |
3 / 17
|
2
|
2-й
|
Консервативный | |
| 1992 | 51-й | 184,445 | 23,5% (в Северной Ирландии) 0,5% (в Великобритании) |
4 / 17
|
1
|
2-й
|
Консервативный | |
| 1997 | 52-й | 190,814 | 24,1% (в Северной Ирландии) 0,6% (в Великобритании) |
3 / 18
|
1
|
2-й
|
Труд | |
| 2001 | 53-й | 169,865 | 21,0% (в Нидерландах) 0,6% (в Великобритании) |
3 / 18
|
|
4-й
|
Труд | |
| 2005 | 54-й | Марк Дюркан | 125,626 | 17,5% (в Новой Зеландии) 0,5% (в Великобритании) |
3 / 18
|
|
3-й
|
Труд |
| 2010 | 55-е место | Маргарет Ричи | 110,970 | 16,5% (в Нидерландах) 0,4% (в Великобритании) |
3 / 18
|
|
3-й
|
Консервативно-либеральные демократы |
| 2015 | 56-й | Аласдер МакДоннелл | 99,809 | 13,9% (в Северной Ирландии) 0,3% (в Великобритании) |
3 / 18
|
|
3-й
|
Консервативный |
| 2017 | 57-е место | Колум Иствуд | 95,419 | 11,7% (в Северной Ирландии) 0,3% (в Великобритании) |
0 / 18
|
3
|
|
Консервативный (Уверенность и предложение DUP) |
| 2019 | 58-й | 118,737 | 14,9% (в Северной Ирландии) 0,4% (в Великобритании) |
2 / 18
|
2
|
3-й
|
Консервативный | |
| 2024 | 59-й | 86,861 | 11,1% (в Нидерландах) | 2 / 18
|
|
3-й
|
Труд | |
Выборы в местные органы власти
[ редактировать ]| Выборы | Лидер | Голосование за первые предпочтения | Сиденья | Позиция | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Нет. | Делиться | Нет. | Изменять | |||
| 1973 | Джерри Фитт | 92,600 | 13.4% | 82 / 517
|
82
|
2-й
|
| 1977 | 114,775 | 20.6% | 113 / 526
|
31
|
2-й
| |
| 1981 | Джон Хьюм | 116,487 | 17.5% | 104 / 526
|
9
|
3-й
|
| 1985 | 113,967 | 17.8% | 102 / 565
|
2
|
3-й
| |
| 1989 | 129,557 | 21.0% | 121 / 565
|
19
|
2-й
| |
| 1993 | 136,760 | 22.0% | 127 / 582
|
6
|
2-й
| |
| 1997 | 130,387 | 21.0% | 120 / 575
|
7
|
2-й
| |
| 2001 | 153,424 | 19.0% | 117 / 582
|
3
|
3-й
| |
| 2005 | Марк Дюркан | 121,991 | 17.4% | 101 / 582
|
16
|
4-й
|
| 2011 | Маргарет Ричи | 99,325 | 15.0% | 87 / 583
|
14
|
4-й
|
| 2014 | Аласдер МакДоннелл | 85,237 | 13.6% | 66 / 462
|
21
|
4-й
|
| 2019 | Колум Иствуд | 81,419 | 12.0% | 59 / 462
|
7
|
4-й
|
| 2023 | 64,996 | 8.7% | 39 / 462
|
20
|
5-е место
| |
Европейские выборы
[ редактировать ]| Выборы | Лидер | Голосование за первые предпочтения | Сиденья | Позиция | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Нет. | Делиться | Нет. | Изменять | |||
| 1979 | Джерри Фитт | 140,622 | 25.5% | 1 / 3
|
1
|
2-й
|
| 1984 | Джон Хьюм | 151,399 | 22.1% | 1 / 3
|
|
2-й
|
| 1989 | 136,335 | 25.0% | 1 / 3
|
|
2-й
| |
| 1994 | 161,992 | 28.9% | 1 / 3
|
|
2-й
| |
| 1999 | 190,731 | 28.1% | 1 / 3
|
|
2-й
| |
| 2004 | Марк Дюркан | 87,559 | 15.9% | 0 / 3
|
1
|
4-й
|
| 2009 | 78,489 | 16.1% | 0 / 3
|
|
4-й
| |
| 2014 | Аласдер МакДоннелл | 81,594 | 13.0% | 0 / 3
|
|
4-й
|
| 2019 | Колум Иствуд | 78,589 | 13.7% | 0 / 3
|
|
4-й
|
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маллалли, Уна (12 января 2020 г.). «День, когда СДЛП была создана «в духе оптимизма» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ «Просмотр регистрации – Избирательная комиссия» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нордсик, Вольфрам (2017). «Северная Ирландия/Великобритания» . Партии и выборы в Европе . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ «Соглашение Страстной пятницы – SDLP» . Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Водитель, Стивен (2011). Понимание британской партийной политики . Политика. п. 188. ИСБН 978-0-7456-4078-5 . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ Пол Диксон; Имонн О'Кейн (2014). Северная Ирландия с 1969 года . Рутледж. п. 6. ISBN 978-1-317-86657-2 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Политические составы местных советов» . Дата Открытого Совета, Великобритания. 7 января 2018 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ « Социал-демократическая и рабочая партия » . téarma.ie . Проверено 26 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уильям Битти Смит (2011). Британское государство и кризис в Северной Ирландии, 1969–73: от насилия к разделению власти . Институт прессы мира США. п. 117. ИСБН 978-1-60127-067-2 . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Ари-Вейкко Анттиройко; Матти Мялкия, изд. Энциклопедия цифрового правительства . Idea Group Inc. стр. 398. ISBN. 978-1-59140-790-4 . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 18 июля 2013 г.
- ^ Кэти Хейворд; Кэтрин О'Доннелл (2010). Политический дискурс и разрешение конфликтов: обсуждение мира в Северной Ирландии . Тейлор и Фрэнсис. п. 89. ИСБН 978-0-415-56628-5 . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ Катал МакКолл (2003). «Сдвиг порогов, спорные значения» . У Джеймса Андерсона; Лиам О'Дауд; Томас М. Уилсон (ред.). Культура и сотрудничество на приграничье Европы . Родопи. п. 93. ИСБН 978-90-420-1085-7 . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
- ^ «Серия «Кладбище Дерри-Сити: Уилтоны: отец, сын и дядя, которые оставили свой след в Дерри по совершенно разным причинам» . www.derrynow.com . 14 марта 2019 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Митчелл, Томас Г. (2000). Коренной житель против поселенца: этнический конфликт в Израиле/Палестине, Северной Ирландии и Южной Африке . Блумсбери 3PL. ISBN 978-0313313578 .
- ^ Йорг Нойхайзер; Стефан Вольф (1 января 2004 г.). Наконец-то мир?: Влияние Соглашения Страстной пятницы на Северную Ирландию . Книги Бергана. п. 46. ИСБН 978-1-57181-658-0 . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
- ^ Флакес, Уильям Д.; Эллиотт, Сидней (1994). Северная Ирландия: Политический справочник, 1968–1993 гг . Блэкстафф Пресс. ISBN 9780856405273 .
- ^ Келли, Конор (29 августа 2019 г.). «Почему Брексит не изменит воздержание Шинн Фейн в парламенте Великобритании» . Окспол . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Малхолланд, Марк. «Конец Стормонта и введение прямого правления в 1972 году» (PDF) .
- ^ Кэмпбелл, Сара (2015). Джерри Фитт и СДЛП: «В меньшинстве в один» . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-9805-5 .
- ^ «Конференция одобряет бойкот Стормонта СДЛП». Ирландские Таймс . 25 октября 1971 г. с. 5.
- ^ «CAIN: Проблемы: Политика: На пути к Новой Ирландии - предложения Социал-демократической и Лейбористской партии» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Выборы в местные органы власти 1973 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Посвящение Пэдди Уилсону, «Человеку мира» ». Ирландские новости . 27 июня 1973 года.
- ^ «Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1973 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Девлин, Пэдди (1993). Прямо налево: автобиография . Blackstaff Press Ltd. ISBN 978-0856405143 .
- ^ «1973: подписано Саннингдейлское соглашение» . 9 декабря 1973 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «CAIN: События: Забастовка Совета рабочих Ольстера - хронология» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Выборы на Конституционный съезд Северной Ирландии 1975 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Отважная пенсионерка готова противостоять убийце УФФ, убившему мужа» . SundayWorld.com . 14 августа 2023 г. Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Фаррен, Шон (2017). Джон Хьюм: Своими словами . Four Courts Press Ltd. ISBN 978-1846826535 .
- ^ «Ночь, когда пало правительство» . 31 марта 2009 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Джон Хьюм: миротворец Северной Ирландии и преданный своему делу европейский | аналитический центр | Европейский парламент» . www.europarl.europa.eu . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Мерфи, Майкл (2003). Джерри Фитт – политический хамелеон . Мерсье Пресс. ISBN 978-1856355315 .
- ^ Мэллон, Симус; Поллак, Энди (2019). Общий дом . Лилипут Пресс Лтд. ISBN 978-1843517634 .
- ^ «Консервативная партия: письмо Аткинса МТ («Партийная конференция 1981 года») [Аткинс склонен начать дебаты по Северной Ирландии во время партийной конференции] [рассекречено, 2011 год] | Фонд Маргарет Тэтчер» . www.margaretthatcher.org . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Карри, Остин (2004). Весь ад вырвется на свободу . О'Брайен. ISBN 978-0-86278-815-5 .
- ^ «Фермана и Южный Тайрон, 1983–1992» . www.ark.ac.uk. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Выборы в местные органы власти 1981 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «CAIN: События: Ассамблея Северной Ирландии, ноябрь 1982 г. - июнь 1986 г. - хронология основных событий» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Форум Новой Ирландии помог начать процесс изменения сердец и умов» . Ирландские Таймс . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «CAIN: Проблемы: Политика: Отчет Форума Новой Ирландии, 1984 г.» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Вестминстерские выборы 1983 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Европейские выборы 1984 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Фитцпатрик, Морис (2017). Джон Хьюм в Америке: от Дерри до Вашингтона . Ирландская академическая пресса. ISBN 978-1911024958 .
- ^ МакГарри, Джон; О'Лири, Брендан (2004). Конфликт в Северной Ирландии: коллективные действия . Издательство Оксфордского университета.
- ^ «CAIN: Политика: Выборы: Вестминстерские дополнительные выборы (NI) в четверг, 23 января 1986 г.» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «CAIN: Политика: Выборы: Всеобщие выборы в Вестминстере (NI) в четверг, 11 июня 1987 г.» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Переговоры Хьюма-Адамса заложили основы мирного процесса» . Ирландские новости . 4 августа 2020 г. Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Результаты всеобщих местных выборов в Северной Ирландии 1989 года» . Май 1989 года.
- ^ «Европейские выборы 1989 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джо Хендрон в 90 лет: бесстрашный человек с необыкновенным духом» . BelfastTelegraph.co.uk . 28 ноября 2022 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Уокер, Стивен (2023). Джон Хьюм: Убеждающий (первое издание). Дублин: Gill Books. ISBN 978-0-7171-9608-1 .
- ^ «Римско-католический советник, публично осудивший ИРА... - Архив UPI» . УПИ . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «О прекращении огня ИРА вспомнили 25 лет спустя» . Ирландские новости . 30 августа 2019 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Мюррей, Джерард. (2005). Шинн Фейн и СДЛП: от отчуждения к участию . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 1-4039-6860-8 . OCLC 1131510536 .
- ^ «CAIN: Политика: Выборы: Выборы на форуме (NI) в четверг, 30 мая 1996 г.» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Пресс-релиз Шинн Фейн» . www.sinnfein.org . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «CAIN: Политика: Выборы: Всеобщие выборы в Вестминстере (NI) в четверг, 1 мая 1997 г.» . cain.ulster.ac.uk . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Выборы в местные органы власти 1997 года» . www.ark.ac.uk. Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Повестка дняНи (7 сентября 2011 г.). «Комитет по предпринимательству, торговле и инвестициям» . повестка дняНи . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Соглашение Страстной пятницы | Британско-ирландский мирный процесс, референдум 1998 года | Британника» . www.britanica.com . 29 декабря 2023 г. Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Бэйли, Стюарт. «В этот день в 1998 году: U2, Эш, Джон Хьюм и Дэвид Тримбл приняли участие в историческом концерте «Соглашение Страстной пятницы» в Белфасте» . Горячий пресс . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Нобелевская премия мира 1998 года» . NobelPrize.org . Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ Уайт, Николас. «Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1998 г.» . Выборы в Северной Ирландии . КОВЧЕГ. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Тримбл и Мэллон избраны лидерами Ассамблеи Северной Ирландии» . Си-Эн-Эн. 1 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ Макдональд, Генри (8 апреля 2007 г.). «СДЛП могла бы объединиться с Фианной Файл» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ «Лидер СДЛП Ричи исключает слияние с Фианной Файл» . Ирландские Таймс . 4 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Проверено 8 февраля 2011 г.
- ^ «Слияние SDLP-Fianna провалилось: в электронном письме, отправленном членам SDLP, говорится, что «продолжать работать в обычном режиме не вариант» » . Дерри сейчас . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Члены СДЛП поддерживают партнерство с Фианной Файл» . Новости Би-би-си. 9 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Фианна Фэйл и SDLP объявляют о совместном партнерстве» . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ «Клэр Ханна покидает ассамблею СДЛП» . Новости Би-би-си. 11 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
- ^ «Лидер СДЛП Колум Иствуд: «Шинн Фейн сосредоточены на себе и на обеспечении рабочих мест для своих друзей» » . Белфасттелеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ Дэвид Макканн [@@dmcbfs] (17 февраля 2022 г.). « СДЛП стоит на своих двоих». Не то чтобы это было чем-то новым, но подтверждением того, что партнерство с FF мертво со стороны профи СДЛП» ( Твиттер ) . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Twitter .
- ^ Мур, Аойф (20 февраля 2022 г.). «Будущее альянса SDLP Fianna Fáil неясно» . Ирландский эксперт . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ Хьюз, Брендан (10 февраля 2020 г.). «Партнерство СДЛП-Фианны Файл год спустя: исторические перемены или тихо забытые?» . Ирландские новости . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ Брин, Сюзанна (28 сентября 2022 г.). «СДЛП прекращает трехлетнее партнерство с Фианной Фэйл, поскольку партия рассматривает плохие результаты выборов в Ассамблею» . Белфастский телеграф . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «Джерри Фитт» . Архив RTÉ . РТЭ. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ Эндрю Мэдден (19 декабря 2019 г.). «Лидер СДЛП Колум Иствуд подтверждает верность королеве «вопреки протесту» » . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «См. статью Irish Echo » . Архивировано из оригинала 4 июля 2006 года.
- ^ «Тысячи людей собираются, чтобы почтить память погибших на войне» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
- ^ «КАИН: Символы – юнионисты и лоялисты» . Cain.ulst.ac.uk. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2016 г.
- ^ «Лидер СДЛП Ричи будет носить Поппи». Архивировано 4 января 2018 года в Wayback Machine , BBC News.
- ^ «Решение носить мак трудно для лидера СДЛП Маргарет Ричи». Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , The Belfast Telegraph.
- ^ «Маковый ход Ричи 'является большим прорывом'» Информационный бюллетень
- ^ «Маргарет Ричи: лидер СДЛП «примет вызов» » . Новости Би-би-си. 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ «Удар лидерства Пэтси МакГлоун с высоты птичьего полета» , The Phoenix Magazine, 12–25 августа 2011 г., стр. 8
- ^ «Аласдер Макдоннел избран новым лидером СДЛП» . Новости Би-би-си. 5 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Лидерство СДЛП: Колум Иствуд побеждает Аласдера МакДоннелла» . Новости Би-би-си. 14 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. . Проверено 14 ноября 2015 г.
- ^ «Всеобщие выборы 2019: Простое руководство для СДЛП» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ «Строим новую Ирландию вместе» . Социал-демократическая и Лейбористская партия . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Фергюсон, Аманда. «Аборты в Северной Ирландии: какова позиция сторон?» . Ирландские Таймс . Белфаст . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Справедливое общество» . Социал-демократическая и Лейбористская партия . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ петебкр (9 апреля 2018 г.). «SDLP подтверждает приверженность Закону об ирландском языке» . Ваш МЛА . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Социальная справедливость» . Социал-демократическая и Лейбористская партия . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Реформа социального обеспечения: СДЛП «не может удовлетворить» предложения по социальному обеспечению» . Новости Би-би-си . 22 мая 2015 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «SDLP запускает кампанию «Верни это», чтобы сохранить прибавку в размере 20 фунтов стерлингов Universal Credit» . Социал-демократическая и Лейбористская партия . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Дини, Донна (16 октября 2017 г.). «СДЛП, MLA Колин МакГрат: «Когда мне было 10, моя сестра умерла. Ей было 16, и она ушла через два дня » . Белфастский телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ "Образование" . Социал-демократическая и Лейбористская партия . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ cassoscoop (16 июня 2021 г.). «Иствуд принесет в Вестминстер законопроект о климате и зелени» . Дерри Дейли . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Лидер СДЛП объявляет об изменениях в составе передовой команды» . Социал-демократическая и Лейбористская партия . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ «Шинн Фейн лидирует в рейтинге европейских стран – BBC News» . 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 г. . Проверено 27 марта 2010 г.
- ^ «Результаты выборов в Ассамблею Северной Ирландии в 2022 году» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ Мюррей, Джошуа (14 апреля 2022 г.). «Почему СДЛП так плохо показывает результаты опросов?» . Слаггер О'Тул .
- ^ ДеСуза, Эмма (27 марта 2023 г.). «Останется ли СДЛП Северной Ирландии?» . Автор: Таймс .
- ^ Эмерсон, Ньютон (30 марта 2007 г.). «Сделка с дьяволом – небольшая цена за пренебрежение снобами» . Нужоунд. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
- ^ Паттерсон, Гленн (9 апреля 2008 г.). «Консенсус по поводу кукарекания» . Хранитель . Проверено 29 сентября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1970 заведений в Северной Ирландии
- Политические партии, созданные в 1970 году.
- Социал-демократическая и Лейбористская партия
- Ирландский республиканизм
- Социал-демократические партии
- Лейбористские партии в Северной Ирландии
- Левоцентристские партии в Соединенном Королевстве
- Проевропейские политические партии в Соединенном Королевстве