Колледж Маги

Ольстерский университет в Маги
он же Ольстерский университет, кампус Маги
Ирландский : Ольстерский университет в Колаисте Мигее.
	Главное здание Маги
Прежние имена	Ольстерский университет в Маги, ; Новый университет Ольстера в Маги ; Университетский колледж Маги ; Колледж Маги
Тип	Государственный исследовательский университет
Учредил	1865 – Колледж Маги ; 1953 – Университетский колледж Маги. ; 1968 г. - открыт кампус Колрейн; Основан Новый университет Ольстера ; 1969 - слияние колледжа Маги ; 1982 г. - слияние Ольстерского политехнического института; Основан Ольстерский университет ; 2014 – ребрендинг Ольстерского университета.
Пожертвование	6,483 миллиона фунтов стерлингов (2014)
Бюджет	185 миллионов фунтов стерлингов
Канцлер	Колин Дэвидсон
вице-канцлер	Профессор Пол Бартоломью
Провост	Профессор Мэлаки О'Нил
Студенты	5,098 (2014/15)
Расположение	Дерри , графство Лондондерри , Северная Ирландия , Великобритания ; 55 ° 00'22 "с.ш. 7 ° 19'23" з.д. / 55,006 ° с.ш. 7,323 ° з.д.
Цвета	Логотип : темно-синий и бронзовый. ; ; Печать : красно - золотая ; ; Ранее : темно-синий , синий и зеленый. ;
Принадлежности	Ольстерский университет
Веб-сайт	www Ольстер .и .uk /ulster-life / кампусы /мэги

Кампус Ольстерского университета в Дерри-Лондондерри — один из четырех кампусов Ольстерского университета . Он расположен в Дерри , графство Лондондерри , Северная Ирландия , и открыт в 1865 году как пресвитерианский христианский художественный и теологический колледж . С 1953 года он не имеет религиозной принадлежности и предлагает широкий спектр бакалавриата и магистратуры программ по различным дисциплинам: от бизнеса, права, социальной работы, творчества и технологий, кинематографического искусства, дизайна , информатики и компьютерных игр до психологии и психологии. уход .

академики

Он предлагает большое количество программ бакалавриата и магистратуры на четырех факультетах Ольстерского университета: ^[4]

Искусство, гуманитарные и социальные науки
Вычисления, инженерия и искусственная среда
Науки о жизни и здоровье
Ольстерская школа бизнеса

На каждом факультете есть несколько школ, предлагающих программы по соответствующим дисциплинам. Школы, расположенные на территории кампуса Дерри-Лондондерри:

Искусство, гуманитарные и социальные науки – Школа искусств и гуманитарных наук, Школа образования, Школа права, Школа прикладных социальных и политических исследований.
Вычисления, инженерия и искусственная среда - Школа вычислительной техники, инженерии и интеллектуальных систем
Науки о жизни и здоровье – Школа медсестер, Школа психологии
Ольстерская школа бизнеса – факультет глобального бизнеса и предпринимательства

Преподаваемые программы включают бизнес-исследования , драму, право, социальную работу, образование, кинематографическое искусство , информатику , компьютерные игры , творческие технологии , дизайн , робототехнику , электронику , современные языки , музыку, уход за больными , психологию и социальные науки .

Исследовать

Научно-исследовательская деятельность включает несколько научно-исследовательских институтов и центров.

В кампусе Дерри ~ Лондондерри находится Институт искусств и гуманитарных исследований (AHRI). ^[5]с членами, набранными из бывших исследовательских групп Института гуманитарных исследований,Академия ирландского культурного наследия (AICH) ^[6]и Институт шотландских исследований Ольстера. ^[7]AHRI обеспечивает институциональный фокус для исследовательской деятельности и сотрудничества в четырех исследовательских кластерах в области творческих искусств и технологий, ирландского языка и литературы, английского языка и истории, охватывающих ряд предметных областей на факультете искусств, включая творческие технологии, музыку, драму, танец. , ирландский язык и литература, английский язык и история. AHRI способствует развитию широкой исследовательской культуры и созданию среды, в которой процветает исследовательская деятельность в отдельных дисциплинах.

Здесь также находится Центр исследований интеллектуальных систем (ISRC), занимающийся созданием интеллектуальных вычислительных систем посредством исследований в области нейронных сетей , нечетких систем , искусственного интеллекта и когнитивной робототехники . Другие области исследований включают окружающий интеллект , беспроводные сенсорные сети , зрение роботов , взаимодействие мозга с компьютером и серьезные игры . ^[8]

Здесь также находится компания International Conflict Research (INCORE), совместное предприятие Университета Организации Объединенных Наций и Ольстерского университета. Основанная в 1993 году, она направлена на решение проблем конфликта в Северной Ирландии и содействие разрешению конфликтов на международном уровне. ^[9] Институт правосудия переходного периода расположен в кампусах Маги и Белфаста.

Провост

Основная академическая должность в кампусе — проректор . Профессор Томас Дж. Фрейзер был проректором с 2002 по 2006 год, его сменил профессор Джим Аллен. ^[10]^[11] В 2011 году на эту должность была назначена профессор Дейдра Хинан, после выхода на пенсию профессора Аллена. ^[12] В 2016 году ее заменил доктор Мэлаки О'Нил.

История

Первоначальное название кампуса (Magee Campus) произошло от Марты Маги , вдовы пресвитерианского священника , которая в 1845 году завещала 20 000 фунтов стерлингов Пресвитерианской церкви Ирландии на основание колледжа теологии и искусств. ^[13]^[14]^[15]Он открылся в 1865 году в первую очередь как богословский колледж , но принимал студентов всех конфессий для изучения различных предметов. ^[13] С 1880 года это был колледж Королевского университета Ирландии , а позже он стал ассоциироваться с Тринити-колледжем в Дублине , когда Королевский университет был распущен в 1909 году и заменен Национальным университетом Ирландии . ^[13] Ирландские римско-католические епископы в 1871 году ввели общий запрет на поступление католиков в Тринити-колледж, за некоторыми исключениями. Этот запрет оставался в силе до тех пор, пока он не был отменен католическими епископами Ирландии в 1970 году. К тому времени Колледж Маги разорвал свои связи с TCD, как указано ниже.

Вторая мировая война: Королевский флот

Во время Второй мировой войны колледж был передан Адмиралтейству для оперативного использования Королевского флота , став вместе с казармами Эбрингтон ( HMS Ferret ) основным объектом в битве за Атлантику . В репортаже BBC за 2013 год описывается главный секретный контрольный бункер, позже похороненный под лужайками колледжа. ^[16] С 1941 года этот бункер, входящий в состав Base One Europe , вместе с аналогичными бункерами в Дерби-Хаусе в Ливерпуле, ^[17] а Уайтхолл использовался для контроля над одним миллионом военнослужащих союзников и борьбы с угрозой нацистских подводных лодок .

14 сентября 2013 года Маги провел 23-й Международный конкурс на премию Лёбнера в области искусственного интеллекта. ^[18] на основе теста Тьюринга .

Мать Джулиана Пека (которая проживала в Преэн-Хаусе в Дерри ), леди Уинифред Пек (урожденная Нокс), была сестрой Дилли Нокс , которая руководила взломом кода в Блетчли-парке. Сэр Гарри Хинсли, OBE, был директором по исследованиям в Кембриджском университете у профессора Роберта Гэвина, бывшего ректора Маги.

Дама Элис Розмари Мюррей , первая женщина-вице-канцлер Кембриджского университета , которая также входила в комитет Локвуда (1963–65), который рекомендовал закрытие Маги, а также размещение 2-го университета Северной Ирландии в Колрейне (февраль 1965 г.), от которой она позже была удостоена почетной степени доктора наук (DSc) (1972), работала на Base One Europe в качестве главного офицера WRNS и отвечала за благополучие 5600 крапивников, дислоцированных в Лондондерри.

Послевоенный

В 1953 году Теологический колледж Маги отделился от остальной части колледжа и в конечном итоге переехал в Белфаст в результате слияния 1978 года, в результате которого образовался Союз теологического колледжа . ^[13]^[14]^[19]Также в 1953 году Колледж Маги разорвал связи с Дублином и стал Университетским колледжем Маги . , надеялись Группы, возглавляемые комитетом Университета Дерри , что этот университетский колледж станет вторым университетом Северной Ирландии после Королевского университета в Белфасте . Однако в 1960-х годах, следуя рекомендациям сэра Джона Локвуда, магистра Биркбек-колледжа в Лондоне и бывшего вице-канцлера Лондонского университета, в отказаться докладе Локвуда парламент Стормонта принял спорное решение от него в пользу новый университет в Колрейне. с двумя кампусами Вместо этого в 1969 году он был включен в состав Нового Ольстерского университета . ^[13] В следующие четырнадцать лет размер колледжа сократился вдвое, а развитие сосредоточилось на главном кампусе Колрейна. ^[13]

В 1984 году Новый университет объединился с Ольстерским политехническим институтом, и Маги стал одним из первых центров развития нового университета с четырьмя кампусами, Ольстерского университета . ^[13] Число студентов и преподавателей восстановилось и быстро росло в течение следующих десяти-пятнадцати лет, сопровождаясь многочисленными строительными проектами. ^[13] Число студентов в Маги выросло с 273 студентов в 1984 году до более чем 4000 студентов в 2012 году. В 2012 году университет продолжал лоббировать у руководства Северной Ирландии дополнительные 1000 мест для студентов очного обучения, в результате чего в 2017 году в Маги поступило 6000 студентов. ^{[примечания 1]} В октябре 2014 года Ольстерский университет был переименован в Ольстерский университет.

Хронология

1845 г. - пожертвование Фонда Марты Мэги. ^[13]
1865 г. - открыт колледж Маги. ^[13]
1880 – Колледж Маги присоединился к новому Королевскому университету Ирландии . ^[13]
1909 г. - Королевский университет распущен. ^[20] Государственное финансирование значительно сократилось. ^[13] Колледж Маги стал автономным университетским колледжем, студенты которого получают степень в Тринити-колледже в Дублине. ^[13]
1953 - Университетский колледж Маги впервые получил крупный государственный грант. ^[13]
1969 — Университетский колледж Маги объединился с Новым университетом Ольстера . ^[13]
1978 - Теологический колледж Маги закрылся, объединившись с Колледжем Ассамблеи и образовав Союзный теологический колледж в Белфасте. ^[19]
1984 – Новый университет объединился с Ольстерским политехническим институтом в Джорданстауне и образовал Ольстерский университет.
2014 г. - переименован в Ольстерский университет.
2023 г. - переименован в кампус Ольстерского университета в Дерри ~ Лондондерри.

Исторические заметки

Флоренс Найтингейл посетила колледж Маги 31 мая 1867 года. ^[21]
Завещание Колледжа Маги упоминается на мемориале на кладбище основателя в Лургане , графство Арма , Северная Ирландия, где ее муж был министром. ^[15]

Кампус

Центральной особенностью кампуса является оригинальное здание 1865 года постройки. Он окружен викторианскими домами из красного кирпича и несколькими современными зданиями из красного кирпича и стекла, построенными после основания Ольстерского университета.

Кампус используется для образования, а также как конференц-центр. Например, Маги провел съезд Томо-Дачи в 2006 году .

Хронология недавнего строительства ^[13]

1988 – Здание первой очереди.
1989 – Дом Кэррикмора, пристройка главного здания.
1990 – Здание библиотеки II очереди.
1991 г. – отремонтирован главный корпус.
1992 - Расширение Колледж-авеню, 3/4.
1993 – студенческое общежитие Стрэнд Роуд.
1995 – Здания III очереди (спортивный комплекс и информатика), студенческие общежития Данкрегган-Роуд, освещенная всепогодная спортивная площадка.

Совет О'Нил Стул

Кафедра исследований мира Типа О'Нила, базирующаяся в Маги, была основана в память о бывшем спикере Палаты представителей Соединенных Штатов Томасе «Тип» О'Ниле- младшем, известном стороннике мирного процесса в Северной Ирландии. Кафедру открыл бывший президент США Билл Клинтон в 1995 году. ^[22] ее возглавлял лауреат Нобелевской премии мира Джон Хьюм . В настоящее время кафедру финансирует ирландский фонд, с 2002 по 2009 год ^[23] Под руководством профессора Хьюма Маги провел серию гостевых лекций с участием ключевых национальных и международных политиков.

Митчелл Рейсс , специальный посланник США в Северной Ирландии, 2006 г.
Джон Керри, сенатор США, 2006 г.
Гаррет Фицджеральд, бывший премьер-министр Ирландии, 2005 г.
Хиллари Родэм Клинтон, сенатор США, 2004 г.
Кофи Аннан, Генеральный секретарь ООН, 2004 г.
Романо Проди, президент Комиссии ЕС, 2004 г.
Пэт Кокс, депутат Европарламента и президент Европейского парламента, 2004 г.
Берти Ахерн, тогдашний премьер-министр Ирландии и президент Европейского совета, 2003 г.
Билл Клинтон, бывший президент США, 2003 г.
Мишель Рокар, бывший премьер-министр Франции, 2003 г.

Известные выпускники

Если известен год поступления , указывается.

Грегори Кэмпбелл , 1982 год. ^[24]
Марк Дуркан , заместитель первого министра исполнительной власти Северной Ирландии , около 1980-х гг. ^[25]
Дилл Маки, основатель школы Шотландского колледжа в Сиднее, 1866 г. ^[26]
Брук Скаллион , представительница Ирландии на конкурсе песни Евровидение 2022 , 2020. ^[27]

Почетные выпускники

Известные деятели получили почетные степени на выпускных вечерах, организованных Маги.

Достопочтенный лорд Эшдаун ( Пэдди Эшдаун ), бывший лидер либерал-демократов и бывший Верховный представитель ООН в Боснии и Герцеговине, 2006 г. ^[28]
Аманда Бертон , актриса, 2002 г. ^[29]
Билл Клинтон , тогдашний президент США, 1995 год. ^[13]
Хиллари Клинтон , сенатор США, 2004 г. ^[30]
Эния , ирландская певица, инструменталистка и автор песен, 2007 г. ^[31]
Гэри Лайтбоди , музыкант, 2012 г. ^[32]
Стивен Ри , актер, 2004 г. ^[33]
Фиона Шоу , актриса, 2004 г. ^[34]
Сэр Иэн МакКеллен , актер, 2013 г. ^[35]

Галерея

Маги ночью
Здание библиотеки
Главное здание

Примечания

^ 6000 студентов, включая 4000 в 2012 году, еще 1000 без разрешения правительства и 1000, лоббированные исполнительной властью Северной Ирландии.

Ссылки

^ «Финансовый отчет Ольстерского университета за 2014 год» (PDF) . Ольстерский университет. п. 28/30 . Проверено 27 августа 2015 г.
^ «Ректор Ольстерского университета» . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
^ Профессор Дейдра Хинан (25 февраля 2012 г.). «Расширение Маги имеет первостепенное значение для трансформации Северо-Запада» . Дерри Журнал . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Факультеты УУ «Университет Ольстера Онлайн» . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г. . Проверено 2 июля 2009 г.
^ Веб-сайт исследовательского института AHRI Научно-исследовательские институты - Научно-исследовательский институт искусств и гуманитарных наук (AHRI) . Проверено 19 августа 2015 г.
^ Веб-сайт по подбору персонала научно-исследовательских институтов. Исследовательские институты - Академия культурного наследия. Архивировано 30 сентября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 21 ноября 2006 г.
^ Веб-сайт Института шотландских исследований Ольстера . Введение . Проверено 21 ноября 2006 г.
^ Веб-сайт ISRC, Центр исследований интеллектуальных систем. 30 Архивировано июня 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 2 июля 2009 г.
^ Веб-сайт INCORE INCORE: О . Проверено 21 ноября 2006 г.
^ «Выпуск новостей Ольстерского университета: профессор Том Фрейзер назначен проректором кампуса Маги» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2007 года . Проверено 6 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), получено 6 февраля 2008 г.
^ «Выпуск новостей Ольстерского университета - Хинан назначен проректором кампуса Маги» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 23 июля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д История колледжа Маги на веб-сайте библиотеки UU. Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine . Проверено 28 августа 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт Союзного теологического колледжа, История . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эпитафия, 1845 год. Мемориал Марты Мэги на кладбище в Лургане гласит: «Преподобный У. Маги, министр пресвитерианской церкви Лурган, умер 9 июня 1800 года. После кончины миссис Марты Маги около 60 000 фунтов стерлингов передано Ирландской пресвитерианской церкви, включая фунты стерлингов. 20 000 на создание колледжа». История из надгробий получена 31 августа 2006 г.
^ «Секретный бункер Колледжа Маги в битве за Атлантику» . Новости Би-би-си . 3 июня 2013 г.
^ «Ливерпульский военный музей, западные подходы, битва за Атлантику, Вторая рабочая война» . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 3 января 2010 г.
^ 23-й Международный конкурс на премию Лебнера в области искусственного интеллекта, 14 сентября 2013 г. Ольстерский университет, кампус Маги, Лондондерри ~ Дерри ~ ЛегенДерри, Северная Ирландия, Великобритания
^ Jump up to: ^а ^б Пресс-релиз Пресвитерианской церкви в Ирландии, 2003 г. Пресвитерианский колледж отмечает 150-летие. Архивировано 19 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 28 августа 2006 г.
^ «Колледж Маги, Нортленд-роуд. Дерри-Сити – 1865 год» . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Веб-сайт UU. Путеводитель по кампусу Magee. Архивировано 28 апреля 2015 года в Wayback Machine . Проверено 28 августа 2006 г.
^ «Хьюм удостоен чести в Маги» . 12 октября 2009 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ «Ольстер объявляет об увеличении финансирования кафедры мира Хьюма О'Нила в Маги» . 9 сентября 2012 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
↑ Биография Ассамблеи Северной Ирландии. Архивировано 26 октября 2005 года в Wayback Machine Грегори Кэмпбелла. Проверено 31 августа 2006 г.
↑ Биография Марка Дюркана. Архивировано 28 июня 2009 года в Wayback Machine Ассамблеи Северной Ирландии. Проверено 31 августа 2006 г.
^ Австралийский биографический онлайн-словарь, Дилл Маки, Уильям Маркус (1849–1913) . Проверено 28 августа 2006 г.
^ «Маги поддерживает Брук Скаллион, когда она готовится к нокауту на The Voice UK» . www.ulster.ac.uk . 20 марта 2020 г. Проверено 10 мая 2022 г.
^ Пресс-служба UU, 2006. [1] Архивировано 15 октября 2006 года в Wayback Machine 22 марта 2006 года. Проверено 22 ноября 2006 года.
^ Пресс-служба УУ, 2002. «Актриса Аманда Бертон, родившаяся в Лондондерри, возвращается ради чести UU». Архивировано 12 февраля 2007 года в Wayback Machine 9 июля 2002 года. Проверено 31 августа 2006 года.
^ Пресс-служба UU, 2004. «UU присвоит почетную степень сенатору Хиллари Родэм Клинтон» 23 августа 2004 г. Проверено 31 августа 2006 г.
^ Пресс-служба УУ, 2007. «Выпуск новостей Ольстерского университета — почетный музыкант UU Enya» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 31 декабря 2012 г. 11 июля 2007 г. Проверено 11 июля 2007 г.
^ Пресс-служба UU, 2012. [2] Архивировано 1 июня 2013 года в Wayback Machine 26 января 2012 года. Проверено 3 июня 2013 года.
^ Пресс-служба УУ, 2004. «Выпуск новостей Ольстерского университета – честь Стивену Ри» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г. 15 декабря 2004 г. Проверено 22 ноября 2006 г.
↑ Пресс-служба UU, 2004. [3] Архивировано 15 октября 2006 года в Wayback Machine 15 декабря 2004 года. Проверено 22 ноября 2006 года.
^ BBC News, 2013. [4] 3 февраля 2013 г. Проверено 19 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Официальная веб-страница кампуса

[20] 6000 студентов, включая 4000 в 2012 году, еще 1000 без разрешения правительства и 1000, лоббированные исполнительной властью Северной Ирландии.

[Ulster_University_Financial_Summary_July_2014-1] «Финансовый отчет Ольстерского университета за 2014 год» (PDF) . Ольстерский университет. п. 28/30 . Проверено 27 августа 2015 г.

[2] «Ректор Ольстерского университета» . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.

[heenan2012-3] Профессор Дейдра Хинан (25 февраля 2012 г.). «Расширение Маги имеет первостепенное значение для трансформации Северо-Запада» . Дерри Журнал . Проверено 2 февраля 2014 г.

[university-of-ulster-faculties-2009-4] Факультеты УУ «Университет Ольстера Онлайн» . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г. . Проверено 2 июля 2009 г.

[ahri-5] Веб-сайт исследовательского института AHRI Научно-исследовательские институты - Научно-исследовательский институт искусств и гуманитарных наук (AHRI) . Проверено 19 августа 2015 г.

[aich-6] Веб-сайт по подбору персонала научно-исследовательских институтов. Исследовательские институты - Академия культурного наследия. Архивировано 30 сентября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 21 ноября 2006 г.

[iuss-intro-7] Веб-сайт Института шотландских исследований Ольстера . Введение . Проверено 21 ноября 2006 г.

[ISRC-8] Веб-сайт ISRC, Центр исследований интеллектуальных систем. 30 Архивировано июня 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 2 июля 2009 г.

[INCORE-9] Веб-сайт INCORE INCORE: О . Проверено 21 ноября 2006 г.

[10] «Выпуск новостей Ольстерского университета: профессор Том Фрейзер назначен проректором кампуса Маги» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.

[11] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2007 года . Проверено 6 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), получено 6 февраля 2008 г.

[12] «Выпуск новостей Ольстерского университета - Хинан назначен проректором кампуса Маги» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 23 июля 2012 г.

[magee-history-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д История колледжа Маги на веб-сайте библиотеки UU. Архивировано 26 июня 2017 года в Wayback Machine . Проверено 28 августа 2006 г.

[union-history-14] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт Союзного теологического колледжа, История . Проверено 31 декабря 2016 г.

[magee-cemetery-15] Jump up to: ^а ^б Эпитафия, 1845 год. Мемориал Марты Мэги на кладбище в Лургане гласит: «Преподобный У. Маги, министр пресвитерианской церкви Лурган, умер 9 июня 1800 года. После кончины миссис Марты Маги около 60 000 фунтов стерлингов передано Ирландской пресвитерианской церкви, включая фунты стерлингов. 20 000 на создание колледжа». История из надгробий получена 31 августа 2006 г.

[16] «Секретный бункер Колледжа Маги в битве за Атлантику» . Новости Би-би-си . 3 июня 2013 г.

[17] «Ливерпульский военный музей, западные подходы, битва за Атлантику, Вторая рабочая война» . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 3 января 2010 г.

[18] 23-й Международный конкурс на премию Лебнера в области искусственного интеллекта, 14 сентября 2013 г. Ольстерский университет, кампус Маги, Лондондерри ~ Дерри ~ ЛегенДерри, Северная Ирландия, Великобритания

[union150-19] Jump up to: ^а ^б Пресс-релиз Пресвитерианской церкви в Ирландии, 2003 г. Пресвитерианский колледж отмечает 150-летие. Архивировано 19 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 28 августа 2006 г.

[21] «Колледж Маги, Нортленд-роуд. Дерри-Сити – 1865 год» . Проверено 5 декабря 2016 г.

[22] Веб-сайт UU. Путеводитель по кампусу Magee. Архивировано 28 апреля 2015 года в Wayback Machine . Проверено 28 августа 2006 г.

[magee-23] «Хьюм удостоен чести в Маги» . 12 октября 2009 года . Проверено 5 декабря 2016 г.

[24] «Ольстер объявляет об увеличении финансирования кафедры мира Хьюма О'Нила в Маги» . 9 сентября 2012 года . Проверено 5 декабря 2016 г.

[25] Биография Ассамблеи Северной Ирландии. Архивировано 26 октября 2005 года в Wayback Machine Грегори Кэмпбелла. Проверено 31 августа 2006 г.

[26] Биография Марка Дюркана. Архивировано 28 июня 2009 года в Wayback Machine Ассамблеи Северной Ирландии. Проверено 31 августа 2006 г.

[27] Австралийский биографический онлайн-словарь, Дилл Маки, Уильям Маркус (1849–1913) . Проверено 28 августа 2006 г.

[28] «Маги поддерживает Брук Скаллион, когда она готовится к нокауту на The Voice UK» . www.ulster.ac.uk . 20 марта 2020 г. Проверено 10 мая 2022 г.

[29] Пресс-служба UU, 2006. [1] Архивировано 15 октября 2006 года в Wayback Machine 22 марта 2006 года. Проверено 22 ноября 2006 года.

[30] Пресс-служба УУ, 2002. «Актриса Аманда Бертон, родившаяся в Лондондерри, возвращается ради чести UU». Архивировано 12 февраля 2007 года в Wayback Machine 9 июля 2002 года. Проверено 31 августа 2006 года.

[31] Пресс-служба UU, 2004. «UU присвоит почетную степень сенатору Хиллари Родэм Клинтон» 23 августа 2004 г. Проверено 31 августа 2006 г.

[32] Пресс-служба УУ, 2007. «Выпуск новостей Ольстерского университета — почетный музыкант UU Enya» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 31 декабря 2012 г. 11 июля 2007 г. Проверено 11 июля 2007 г.

[33] Пресс-служба UU, 2012. [2] Архивировано 1 июня 2013 года в Wayback Machine 26 января 2012 года. Проверено 3 июня 2013 года.

[34] Пресс-служба УУ, 2004. «Выпуск новостей Ольстерского университета – честь Стивену Ри» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г. 15 декабря 2004 г. Проверено 22 ноября 2006 г.

[35] Пресс-служба UU, 2004. [3] Архивировано 15 октября 2006 года в Wayback Machine 15 декабря 2004 года. Проверено 22 ноября 2006 года.

[36] BBC News, 2013. [4] 3 февраля 2013 г. Проверено 19 июля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[примечания 1]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]