Кооперативная партия
Кооперативная партия | |
|---|---|
 | |
| Генеральный секретарь | Джо Форчун |
| Председатель НИК | Джим МакМахон |
| Основан | 17 октября 1917 г. |
| Штаб-квартира | 83 Крэмптон-стрит Лондон SE17 3BQ |
| Молодёжное крыло | Кооперативная партия Молодёжь |
| Членство (2022) |  13,194 [1] |
| Идеология | Кооперативизм Социал-демократия Британский юнионизм [2] [3] |
| Политическая позиция | левоцентристский |
| Партнерская сторона | Лейбористская партия ( Лейбористская и кооперативная партия ) |
| Цвета | Фиолетовый |
| палата общин [4] | 43 / 650 |
| палата лордов [4] | 14 / 786 |
| Шотландский парламент [4] | 11 / 129 |
| Сенедд [4] | 16 / 60 |
| Местное самоуправление [4] | 938 / 19,698 |
| Лондонская Ассамблея | 10 / 25 |
| PCC и PFCC [4] | 15 / 37 |
| Прямо избираемые мэры [4] | 11 / 25 |
| Веб-сайт | |
| вечеринка | |
| Часть серии о |
| Социализм в Соединенное Королевство |
|---|
 |
Кооперативная партия ( валлийский : Y Blaid Gydweithredol ) — левоцентристская политическая партия в Великобритании , поддерживающая кооперативные ценности и принципы. В настоящее время партия имеет предвыборный пакт с Лейбористской партией. Основанная в 1917 году, Кооперативная партия была основана кооперативными обществами для проведения политической кампании за более справедливое обращение с кооперативными предприятиями и для избрания «кооператоров» в парламент. Корни партии лежат в Парламентском комитете Кооперативного союза, созданном в 1881 году.
С 1927 года Кооперативная партия заключила избирательный пакт с Лейбористской партией , согласно которому партии согласились не выставлять кандидатов друг против друга. Кандидаты, выбранные членами обеих партий, участвуют в выборах под названием « Трудовая и кооперативная партия ». [5] Кооперативная партия является юридически отдельной организацией от Лейбористской партии и зарегистрирована в качестве политической партии Избирательной комиссией . [6] Членам Кооперативной партии не разрешается быть членами какой-либо другой политической партии в Великобритании, кроме Лейбористской партии или Социал-демократической и лейбористской партии Северной Ирландии (SDLP).
По состоянию на июль 2024 года Кооперативная партия была четвертой по величине партией в Палате общин с 43 членами парламента. Однако, поскольку все депутаты входят в состав Парламентской лейбористской партии , это различие проводится редко.
Кооперативная партия также имеет представителей в Палате лордов , Парламенте Шотландии Уэльса , Сенедде , Лондонской ассамблее и некоторых органах местного самоуправления .
В соответствии со своими кооперативными ценностями и принципами, Кооперативная партия не имеет лидера. Вместо этого Джо Форчун является ее генеральным секретарем, Прит Каур Гилл возглавляет парламентскую группу Кооперативной партии, а Джим МакМахон возглавляет Национальный исполнительный комитет.
История
[ редактировать ]Кооперативная партия была образована в 1917 году после одобрения в мае того же года Конгрессом британского кооперативного движения, проходившим в Суонси . [7] [8] С момента заключения избирательного пакта в 1927 году партия выдвинула совместных кандидатов с Лейбористской партией. [9]
В 1938 году Кооперативная партия приняла письменную конституцию, которая официально закрепила ее связь с Лейбористской партией. Кандидаты от Кооперативной партии впервые баллотировались на выборах под знаменем «Трудового кооператива» в 1946 году. [7] [10]
В годы своего становления Кооперативная партия занималась почти исключительно торговыми и коммерческими проблемами кооперативного движения. Однако с 1930-х годов оно расширило свою направленность, используя влияние, полученное благодаря прочным связям с политическими и коммерческими левыми, для распространения того, что оно считает духом сотрудничества и моральными принципами. Сейчас партия добивается признания кооперативных предприятий и «социальной экономики», а также поддержки кооперативов и сотрудничества в Европе и развивающемся мире. Партия выступает за устойчивую экономику и общество , а также за культуру гражданственности и социально ответственного бизнеса, представленную практикой розничных и промышленных кооперативов.
Объединенный парламентский комитет
[ редактировать ]Объединенный парламентский комитет был создан в 1881 году Кооперативным союзом . В первую очередь это был надзор за парламентской деятельностью. Вопросы и законы можно было поднимать в Палате общин только путем лоббирования сочувствующих – обычно лейбористов – депутатов. Поскольку лоббировать депутатов по каждому отдельному вопросу было несколько неудовлетворительно, на ежегодном конгрессе кооперативного союза были приняты предложения, призывающие к прямому парламентскому представительству. Однако на протяжении большей части этого раннего периода общества не выделяли средств.
Первая мировая война и первые годы
[ редактировать ]В начале Первой мировой войны во многих обществах розничной торговли, входящих в кооперативное движение, выросло как членство, так и объем торговли; Частично это произошло из-за их публичной антиспекуляционной позиции. Когда была введена воинская повинность и ограничены поставки продовольствия и топлива, эти общества начали страдать. Движение было недостаточно представлено в различных правительственных распределительных комитетах и трибуналах . Кооперативы получали минимальные поставки, и даже руководство часто набиралось в армию, в то время как бизнес-оппонентам удавалось добиться того, чтобы даже клерки были объявлены жизненно важными для военных действий. Общества также были обязаны платить налог на сверхприбыль, хотя их кооперативный характер означал, что они не получали прибыли. [ нужна ссылка ]
было внесено предложение На Конгрессе 1917 года, проходившем в Суонси, Объединенным парламентским комитетом и 104 розничными обществами , призывающее к прямому представительству на национальном и местном уровнях власти. Предложение было принято 1979 голосами против 201. [7]
Поначалу кандидаты от Кооперативной партии все еще баллотировались отдельно от Лейбористской партии на местных выборах. В отчетах Конгресса Кооперативной партии перечислялись кандидаты в местные органы власти и их успехи, называя их (а) кооперативными, (б) кооперативно-трудовыми или (в) лейбористскими. [11] До 1946 года не требовалось, чтобы кандидаты от Кооперативной партии также были членами Лейбористской партии. [12]
Кооперативная партия представила себя представителем членов входящих в нее кооперативных обществ. Таким образом, партия заявляла, что в каждый из шести лет (1962–67) она насчитывала более 11 миллионов членов. [13]
Временами партия представляла себя аполитичной. В своем предвыборном обращении 1932 года первый избранный советник Кооперативной партии Хай Уикома Том Коллингс написал: «Кооперативное общество Чешама и Уикома, как один из крупнейших налогоплательщиков в городе, претендует на право ПРЯМОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В СОВЕТЕ. [...] Наша кооперативная партия не принадлежит ни к одной политической партии, но, как и само [Кооперативное] общество, состоит из членов, имеющих разные политические взгляды». [14]
Центральный кооперативный комитет парламентского представительства
[ редактировать ]18 октября 1917 года была проведена чрезвычайная политическая конференция. В результате в 1917 году был сформирован Центральный комитет парламентского представительства кооперативов с целью ввести кооператоров в Палату общин . Вскоре она была переименована в Кооперативную партию. Первым национальным секретарем был Сэмюэл Перри , позже член парламента и отец Фреда Перри . [15]
Сначала партия выдвинула своих кандидатов. Первым был Х. Дж. Мэй , впоследствии секретарь Международного кооперативного альянса , который потерпел неудачу на дополнительных выборах в Прествиче в январе 1918 года . Десять тогда баллотировались на всеобщих выборах 1918 года . [7] Один кандидат добился успеха, Альфред Уотерсон , который стал членом парламента на место Кеттеринга . Уотерсон взял на себя лейбористскую власть в парламенте. В 1919 году на местном уровне был избран 151 советник Кооперативной партии. Уотерсон ушел из парламента в 1922 году, но в том же году были избраны четыре новых члена парламента от кооперативов, в том числе А. В. Александер , каждый из которых взял лейбористский кнут. Шесть были избраны в 1923 году и пять в 1924 году.
В первые годы кандидаты от Кооперативной партии и Лейбористской партии противостояли друг другу на выборах, по крайней мере, один раз, в Пейсли в 1923 году , где кандидат от Лейбористской партии набрал достаточно голосов, чтобы лишить победы Дж. М. Биггара из Кооперативной партии. [16] [ сомнительно – обсудить ]
Однако с момента заключения Челтнемского соглашения в 1927 году партия заключила избирательное соглашение с Лейбористской партией, которое допускает выдвижение ограниченного числа кандидатов от трудовых кооперативов . Это означает, что участвующие стороны не противостоят друг другу. В соглашение несколько раз вносились поправки, последний раз в 2003 году, которые были заключены от имени Кооперативной партии, а не Кооперативного союза. После официального соглашения девять членов парламента от трудовых кооперативов были избраны на всеобщих выборах 1929 года , а Александр стал министром кабинета министров. Однако на выборах 1931 года на фоне массового поражения лейбористов был возвращен только один.
Возникновение сестринской партии
[ редактировать ]Восстановление лейбористов как заслуживающей доверия правительственной партии во время Второй мировой войны, а также формальные связи и местная принадлежность, возникшие в результате соглашения 1927 года, принесли пользу Кооперативной партии с электоральной точки зрения. В 1945 году были избраны 23 депутата от лейбористских кооперативов, и двое заняли высокие посты в лейбористском правительстве — Александр и Альфред Барнс , которые были председателем партии.
Но из-за нестабильного положения лейбористов и медленного послевоенного упадка кооперативного движения партия увидела падение своего влияния и репутации. К 1983 году, когда состояние лейбористов стало еще одним упадком, было избрано только восемь депутатов от лейбористских кооперативов.
Однако в 1997 году все 23 кандидата получили места в парламенте, а после того, как лейбористы пришли к власти, партия получила первых членов кабинета после А.В. Александра: Алана Майкла (1998–99) (впоследствии первого министра Уэльса ) и Эда Боллса (2007–2010). В 2001 году потерпел поражение только один кандидат: Фэй Тиннион, выступавшая против лидера партии Консервативной Уильяма Хейга .
Организация и структура
[ редактировать ]Целью является содействие кооперативным и взаимным формам экономической, социальной и добровольной организации, основанным на принципах взаимной собственности и демократического контроля, а также поддержка политических действий в соответствии с ценностями и принципами кооперативного движения в Великобритании и на международном уровне, как это время от времени определяется Международным кооперативным альянсом.
Книга правил кооперативной партии 2022 г. [17]
Кооперативная партия является членской организацией, состоящей из отдельных членов, а также местных, региональных и национальных кооперативных партий и дочерних кооперативных обществ и профсоюзов. В отличие от других партий, представители которых избраны в парламент, Кооперативная партия не получает государственного финансирования и получает большую часть своих доходов от членских взносов и членских взносов. [18] Партийная организация сама является кооперативным обществом, зарегистрированным в Управлении по финансовому надзору . [19]
Высшим руководящим органом партии является Национальный исполнительный комитет (НИК), который избирается каждые три года отдельными членами, дочерними кооперативами и профсоюзами, Парламентской группой Кооперативной партии и Кооперативами Великобритании . [20]
Каждую осень проводится ежегодная конференция для обсуждения политики, обсуждения работы партии и голосования по предложениям, хотя ее резолюции носят лишь рекомендательный характер для НИК. [21]
Парламентская группа Кооперативной партии координирует работу депутатов от партии и ее коллег в парламенте .
Филиалы
[ редактировать ]Великобритании Шесть крупнейших потребительских кооперативов являются членами Кооперативной партии: Кооперативная группа , Кооператив средних графств , Кооператив Центральной Англии , Кооператив Восточной Англии , Кооператив Кооператив Скоттмид и Челмсфорд Стар Ко. -оперативный . [18]
Члены каждого кооперативного общества голосуют за утверждение вступления в партию на своем ежегодном общем собрании. Крупнейшим обществом и спонсором партии является Кооперативная группа, которая ежегодно голосует за своих членов за постоянную поддержку Кооперативной партии. На годовом общем собрании в мае 2019 года 79% членов Кооперативной группы проголосовали за продолжение членства и в том же году пожертвовали 625 600 фунтов стерлингов (2018: 625 600 фунтов стерлингов) Кооперативной партии. [22] [23]
В 2016 году Сообщество стало первым профсоюзом, присоединившимся к Кооперативной партии. [24] за ним в 2018 году последовал Союз работников предприятий розничной торговли, торговли и смежных отраслей (Usdaw) . [25]
Кооперативы Великобритании , Кооперативная пресса и ряд рабочих и жилищных кооперативов также являются организационными членами партии. [18]
Локальная структура
[ редактировать ]Местная структура Кооперативной партии основана на автономных подразделениях, известных как Кооперативные партии общества, которые действуют аналогично Лейбористским партиям избирательных округов (CLP) . [26]
Кооперативные общества спонсируют кооперативные партии общества в своих традиционных областях деятельности, которые часто носят название поддерживающего общества (например, Кооперативная партия Восточной Англии и Кооператив Восточной Англии).
Кооперативные партии общества обычно имеют несколько отделений, охватывающих одну или несколько территорий местных органов власти, что является основным способом взаимодействия отдельных членов с партией для обсуждения политики, выбора кандидатов на выборах и поддержания связи с лейбористскими партиями округов. Кооперативная партия общества контролируется партийным советом, состоящим из делегатов от филиалов и поддерживающего кооперативного общества.
В Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии есть по одной национальной кооперативной партии общества. В Англии местная партия будет охватывать одно или несколько графств , а в некоторых случаях – целый регион . [27]
Лейбористская и кооперативная партия
[ редактировать ]Кооперативная партия и Лейбористская партия с 1927 года заключили избирательный союз, известный как «Национальное соглашение», что означает, что они не противостоят друг другу на выборах. [5] Вместо этого стороны соглашаются, что совместные кандидаты будут баллотироваться от Лейбористской и кооперативной партии .
Кандидаты от лейбористов и кооперативов могут баллотироваться на выборах всех уровней в Англии, Шотландии и Уэльсе. Хотя обе партии организуются в Северной Ирландии, они не выдвигают кандидатов на выборах.
Как родственная партия, Кооперативная партия имеет уникальные отношения с Лейбористской партией, что означает, что она не является ее филиалом на уровне Великобритании. Вместо этого кооперативные партии местных обществ присоединяются к лейбористским партиям избирательных округов, что облегчает местное сотрудничество и отбор совместных кандидатов. [5]
Большинство кандидатов используют описание Лейбористской и Кооперативной партии в своих избирательных бюллетенях, однако некоторые придерживаются другой версии, особенно на выборах в местные органы власти и выборах в Шотландии, Уэльсе и Лондоне, где используется система списков. В этом случае будет использоваться только одно описание, чтобы избиратели не думали, что кандидаты от Лейбористской партии и Кооперативов противостоят кандидатам от Лейбористской партии; однако совместные кандидаты по-прежнему признаются частью Лейбористской и кооперативной группы, если они будут избраны. [28]
Хотя в избирательных бюллетенях используется только эмблема Лейбористской партии, кандидаты и представители могут использовать совместный логотип в своих печатных материалах и на веб-сайтах.
Лидерство
[ редактировать ]Кооперативная партия не имеет единого лидера, а обязанности разделены между Джимом МакМэхоном в качестве председателя Национального исполнительного комитета, Притом Кауром Гиллом в качестве председателя парламентской группы Кооперативной партии и Джо Фортьюном в качестве генерального секретаря, который курирует повседневной деятельности партии. Для целей регистрации политической партии в Избирательной комиссии Генеральный секретарь регистрируется как лидер, так и в качестве должностного лица, выдвигающего кандидатуры. [29]
Председатели Кооперативной партии
[ редактировать ]- 1918–1924 Уильям Генри Уоткинс
- 1924–1945 Альфреда Барнса член парламента
- 1945–1955 Уильям Колдрик, член парламента
- 1955–1957 Альберт Баллард
- 1957–1965 Джеймс Педди
- 1965–1972 Герберт Кемп CSD, JP
- 1972–1978 Джон Паркинсон
- 1978–1982 Том Терви, JP
- 1982–1989 Брайан Хеллоуэлл
- 1989–1995 Джесси Карнеги
- 1995–1996 Питер Нерс
- 1996–2001 Джим Ли
- 2001–2019 Гарет Томас, член парламента
- 2019–2019 Депутат Анны Терли (июнь – декабрь)
- 2019–2020 Крис Херрис [30]
- 2020 – настоящее время Джим МакМахон, член парламента
Генеральные секретари Кооперативной партии
[ редактировать ]- 1917–1942 Сэмюэл Перри
- 1942–1962 Джек Бэйли
- 1962–1967 Гарольд Кэмпбелл
- 1967–1974 Тед Грэм
- 1974–1992 Дэвид Уайз
- 1992–1998 Питер Кларк
- 1998–2008 Питер Хант
- 2008–2012 Майкл Стивенсон
- 2012–2015 Карин Кристиансен
- 2015–2019 Клэр Маккарти
- 2019 – настоящее время Джо Форчун
Избирательное представительство
[ редактировать ]Современная партия является политическим рычагом более широкого британского кооперативного движения , и членство в другом кооперативном предприятии является обязательным требованием для кандидатов. Члены кооператива, желающие баллотироваться на выборах, также должны быть членами Лейбористской партии и баллотироваться в качестве от Лейбористской и Кооперативной партии . кандидатов [5]
Электоральная результативность
[ редактировать ]
палата общин
[ редактировать ]По итогам всеобщих выборов 2024 года вошли 43 депутата от лейбористской и кооперативной партии в Палату общин .
палата лордов
[ редактировать ]четырнадцать пэров от лейбористов и кооперативов В Палате лордов : [31]
- Лорд Бассам Брайтонский
- Лорд Коакер из Гедлинга
- Лорд Фаулкс из Камнока
- Лорд Хейн
- Баронесса Хейтер из Кентиш-Тауна
- Лорд Хант из Кингс-Хит
- Лорд Кеннеди из Саутварка
- Лорд рыцарь Уэймута
- Лорд Монкс
- Баронесса Ройалл Блейсдонская
- Баронесса Смит Базилдонская
- Баронесса Торнтон
- Лорд Тухиг
- Баронесса Уилкокс Ньюпортская
Лорд Макфолл из Алклюита в настоящее время является независимым коллегой после своего избрания лордом-спикером в мае 2021 года.
Сенедд
[ редактировать ]входят шестнадцать членов труда и кооперативов В Сенедд : [32]
Шотландский парламент
[ редактировать ]входят одиннадцать членов от лейбористов и кооперативов В шотландский парламент : [33]
Лондонская Ассамблея
[ редактировать ]входят десять членов лейбористов и кооперативов В Лондонскую ассамблею : [34]
Комиссары полиции и преступности
[ редактировать ]Есть пятнадцать комиссаров труда и кооперативной полиции и преступности или комиссаров полиции, пожарной охраны и преступности: [35]
Мэры, избираемые прямым голосованием
[ редактировать ]избираемых прямым голосованием от Лейбористской и Кооперативной партии Есть восемь мэров метро, : [36]
, избираемых прямым голосованием от труда и кооперативов Есть три мэра местных органов власти :
| Мэр | Район мэра |
|---|---|
| Крис Кук | Мидлсбро |
| Бренда Дакрес | Льюишам |
| Рохсана Фиаз | Ньюэм |
Местное самоуправление
[ редактировать ]Кооперативная партия представлена на всех уровнях местного самоуправления советниками , которые баллотируются от лейбористов и кооперативов. В 2021 году в Англии, Шотландии и Уэльсе насчитывалось 938 членов совета от лейбористов и кооперативов. [37]
Ассамблея Северной Ирландии
[ редактировать ]Кооперативная партия является филиалом Лейбористской партии Северной Ирландии , и, кроме того, членам Социал-демократической и Лейбористской партии (СДЛП) разрешено вступать в партию. [38] Ни кооперативная, ни лейбористская партии в настоящее время не имеют представительства в Ассамблее Северной Ирландии .
См. также
[ редактировать ]- Список членов парламента от трудовых кооперативов
- Результаты выборов Кооперативной партии
- Рочдейлские принципы
- Британское кооперативное движение
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ОТЧЕТ СОВЕТА И ГОДОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ЗА 2022 ГОД» . Кооперативная партия .
- ^ «Построение более справедливого будущего – план сотрудничества для Великобритании на 2019 год» . Кооперативная партия .
- ^ Петеркин, Том (28 апреля 2013 г.). «Председатель Кооперативной партии уходит из-за поддержки инди» . Шотландец .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «О партии» . Кооперативная партия .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Национальное соглашение между Лейбористской партией и Кооперативной партией (2003 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
- ^ «Обзор пожертвований и кредитов, зарегистрированных в 2013 году» . Пожертвования и кредиты политическим партиям . Избирательная комиссия.
- ^ Перейти обратно: а б с д Джеймс К. Дочерти; Питер Лэмб (2006). Исторический словарь социализма . Пугало Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-8108-6477-1 .
- ^ Артур Бирни (2013). Экономическая история Британских островов . Рутледж. п. 367. ИСБН 978-1-136-58979-9 .
- ^ Дэвид Марш (2013). Изменение социальной структуры Англии и Уэльса . Тейлор и Фрэнсис. п. 178. ИСБН 978-1-136-24163-5 .
- ^ Саймон Холл (1999). Иллюстрированная энциклопедия британской истории Хатчинсона . Тейлор и Фрэнсис. п. 90. ИСБН 978-1-57958-107-7 .
- ^ Карбери, Томас Ф. (1969). Потребители в политике: история и общий обзор Кооперативной партии . Манчестер. ISBN 9780719003479 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) , стр. 156 - ^ Анджела Фрэнсис Уайткросс, «Кооперативное Содружество или Новый Иерусалим?» Кооперативная партия и Лейбористская партия, 1931–1951», докторская диссертация, Университет Центрального Ланкашира, январь 2015 г. https://clok.uclan.ac.uk/11485/3/Whitecross%20Angela%20Final%20e-Thesis%20%28Master%20Copy%29.pdf
- ^ Карбери, стр. 59.
- ^ фликре
- ^ Розен, Грег (2007). Служение народу: история кооперативной партии от Фреда Перри до Гордона Брауна . Кооперативная партия. ISBN 978-0-9549161-4-5 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ Карбери, стр. 31.
- ^ «Книга правил – Кооперативная партия» . Кооперативная партия. 2022 . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Отчет правления кооперативной партии и годовая отчетность за 2017 год» .
- ^ Публичный реестр взаимного управления Управления финансового надзора : Co-operative Party Limited
- ^ «Правила Co-operative Party Limited» (PDF) . Кооперативная партия . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Свод правил кооперативной партии, раздел C: Ежегодная конференция» (PDF) . Кооперативная партия . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Предложение 9 – Политические пожертвования» (PDF) .
- ^ «Итоги движения за 2019 год» . Кооперативная группа . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Годовой отчет Кооперативной партии за 2016 год» . Кооперативная партия . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Пэдди Лиллис выступает на конференции Кооперативной партии» . Усдав . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Свод правил кооперативной партии, раздел N: Правила общественной партии» (PDF) . Кооперативная партия . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Местные кооперативные партии» . Кооперативная партия . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ «Информационный бюллетень о местном самоуправлении» . Кооперативная партия . Проверено 12 июня 2017 г.
- ^ Избирательная комиссия Посмотреть регистрацию - Кооперативная партия.
- ^ Форчун, Джо (16 августа 2020 г.). «Вспоминая Криса Херриса, 1947–2020» . Кооперативная партия . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «Члены Палаты лордов» . Кооперативная партия .
- ^ «Члены парламента Уэльса» . Кооперативная партия .
- ^ «Члены шотландского парламента» . Кооперативная партия .
- ^ «Члены Лондонской Ассамблеи» . Кооперативная партия .
- ^ «Комиссары полиции и преступности» . Кооперативная партия .
- ^ «Мэры метро» . Кооперативная партия .
- ^ «Итоги выборов 2021» . Кооперативная партия .
- ^ «Северная Ирландия» . Кооперативная партия .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Потребители в политике, история и общий обзор Кооперативной партии (1969), Томас Ф. Карбери, Manchester UP
- Служение народу: история кооперативной партии от Фреда Перри до Гордона Брауна. (2007), Грег Розен, Лондон: Кооперативная партия. ISBN 978-09549161-4-5 .