Кеттеринг (округ в парламенте Великобритании)

Кеттеринг
Кеттеринг
Округ округа ; для Палаты общин
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Границы с 2024 года
	Граница Кеттеринга в Ист-Мидлендсе
Графство	Нортгемптоншир
Электорат	76,163 (2023)
Основные населенные пункты	Кеттеринг , Десборо , Бертон Латимер и Ротвелл
Текущий округ
Созданный	1918
Член парламента	Рози Райтинг ( Лейбористская партия (Великобритания) )
Сиденья	Один
Создано из	Северный Нортгемптоншир и Средний Нортгемптоншир

Кеттеринг - избирательный округ ^{[ н 1 ]} в Нортгемптоншире представлена в Палате общин парламента Великобритании с 2024 года Рози Райтинг от Лейбористской партии . ^{[ н 2 ]}

Границы

Исторический

1918–1950 : городские округа Десборо , Кеттеринг и Ротвелл , сельские округа Бриксворт , Кеттеринг и Оксендон , а также в сельском округе Нортгемптон приходы Грейт-Биллинг , Литтл-Биллинг и Уэстон-Фейвелл .

1950–1974 : Муниципальный район Кеттеринг , городские округа Бертон Латимер , Десборо, Корби и Ротвелл , а также сельские округа Бриксворт и Кеттеринг.

1974–1983 : Муниципальный район Кеттеринг, городские округа Бертон Латимер, Корби, Десборо и Ротвелл, а также сельский округ Кеттеринг.

1983–1997 : район Кеттеринг и подопечные округа Давентри Боутона и Питсфорда, Бриксворта, Клипстона, Моултона, Оверстоуна и Уолгрейва.

Избирательный округ, созданный в 1950 году, включал в себя в целом (в конце 20-го века) с лейбористским промышленный город Корби большинством до всеобщих выборов 1983 года , когда Корби получил свой собственный избирательный округ .

1997–2010 : район Кеттеринг и районы Давентри в Боутоне и Питсфорде, Бриксворте, Клипстоне, Гилсборо, Моултоне, Оверстоне и Уолгрейве, Спраттоне и Уэлфорде.

2010–2021 : Район Кеттеринг.

Комиссией по границам, В пятом периодическом обзоре округов Вестминстера, проведенном было предложено дополнительное место в связи с ростом населения в округе. Парламент утвердил свои рекомендации на 2010 год, которые освободили место для нового избирательного округа Южный Нортгемптоншир . В результате изменения границ привели к потере подопечных округа Давентри.

2021–2024 : С 1 апреля 2021 года район Кеттеринг вошел в состав новой унитарной власти Северного Нортгемптоншира. ^{[ 2 ]} С этого момента в состав избирательного округа входили округа Совета Северного Нортгемптоншира : Бертон и Бротон, Кловер-Хилл, Десборо, Исе, Нортхолл, Ротвелл и Моусли, Уикстид и Виндмилл.

Текущий

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , который вступил в силу к всеобщим выборам 2024 года , Кеттеринг останется без изменений, за исключением добавления избирательных округов CRWB, CRWC, CRWD, CRWE, CSCB и CSCC в округе Корби-Рураль, переданных от избирательного округа Корби . ^{[ 3 ]}

Избирательный округ охватывает крупный город Кеттеринг , небольшие города Десборо , Ротвелл и Бертон-Латимер, а также ряд деревень. Полусельский поселок, большинство избирателей проживают в городах, а меньшинство округов образует широкий спектр сельских сообществ, имеющих статус гражданских приходов или деревень .

Профиль округа

В экономическом отношении это преимущественно средний класс, находящийся в пределах управленческих/директорских пригородных зон Лондона и Уэст-Мидлендса . Промышленность продолжается в некоторых секторах, например, в производстве нижнего белья, ^{[ 4 ]} производство продуктов питания, жесткие контейнеры, скотобойни — на фабрику Weetabix в Бертон-Латимере , но промышленная деятельность в этом районе, как и в остальной части округа, снижается, тогда как общая валовая добавленная стоимость более широкой территории на душу населения в основном была стабильно выше: с 11 667 фунтов стерлингов в 1997 году в Северном Нортгемптоншире до 17 835 фунтов стерлингов. ^{[ н 3 ]}^{[ 5 ]}

В 2005 году The Guardian описала это так:

«[Смешанный] промышленный город в Нортгемптоншире с хорошим сообщением с Лондоном».

До 1983 года в избирательном округе доминировал не одноименный город, а близлежащий промышленный город Корби . в городе Общая поддержка лейбористов сделала Кеттеринга надежным местом лейбористов, поскольку партия выигрывала его на всех выборах с 1945 года до того, как Корби был отделен и сформировал свой собственный избирательный округ в 1983 году. В своей нынешней конфигурации Кеттеринг гораздо больше склоняется к консерваторам . хотя лейбористы одержали победу в своих убедительных победах в 1997 , 2001 и 2024 годах .

Члены парламента

Нынешним членом парламента является Рози Райтинг от Лейбористской партии . Она была избрана в 2024 году, когда победила действующего от консерваторов депутата Филипа Холлобона на выборах, на которых на национальном уровне одержала убедительную победу Лейбористская партия . До победы Райтинга Кеттеринг был преимущественно безопасным местом консерваторов после смещения Корби в 1983 году , поскольку лейбористы выиграли его только в двух своих подавляющих перевесах в 1997 и 2001 годах с небольшим перевесом всего в 189 и 665 голосов (0,3 и 1,2 процента). голосов) соответственно. Ее большинство было самым большим для Лейбористской партии с тех пор, как Корби был отстранен от должности.

Избирательный округ Кеттеринг (1918 – настоящее время)

	Член ^{[ 6 ]}	Вечеринка
1918	Альфред Уотерсон	Кооператив
1922	Оуэн Паркер	Консервативный
1923	Сэмюэл Перри	Трудовой кооператив
1924	Мервин Мэннингем-Буллер	Консервативный
1929	Сэмюэл Перри	Трудовой кооператив
1931	Джон Иствуд	Консервативный
Дополнительные выборы 1940 г.	Джон Профьюмо	Консервативный
1945	Гилберт Митчисон	Труд
1964	Джеффри де Фрейтас	Труд
1979	Билл Хомвуд	Труд
1983	Роджер Фриман	Консервативный
1997	Фил Софорд	Труд
2005	Филип Холлобоне	Консервативный
2024	Рози Райтинг	Труд

Избирательный округ Средний Нортгемптоншир (1885–1918)

До изменения границ в 1918 году, по крайней мере, большая часть современного избирательного округа Кеттеринг находилась в пределах избирательного округа Средний Нортгемптоншир .

Избирательный округ Северный Нортгемптоншир (1832–1885)

До изменения границ в 1885 году, по крайней мере, большая часть современного избирательного округа Кеттеринг находилась в пределах избирательного округа Северный Нортгемптоншир , который избирал двух членов в парламент.

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Кеттеринг ^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рози Райтинг	18,009	35.9	+9.0
	Консервативный	Филип Холлобоне	14,189	28.2	−32.1
	Реформа Великобритании	Криспиан Бесли	8,468	16.9	Новый
	Зеленый	Эмили Федорович	7,004	13.9	+10.9
	Либерал-демократы	Сара Райан	1,357	2.7	−4.0
	Независимый	Джим Хэйквилл	1,057	2.1	−1.1
	СДП	Мэтью Мерфи	85	0.2	Новый
	Альянс за демократию и свободу	Джехад Абурамадан	62	0.1	Новый
Большинство			3,900	7.7	Н/Д
Оказаться			50,231	63.3	−5.0
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+20.6

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 : Кеттеринг ^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Филип Холлобоне	29,787	60.3	2.4
	Труд	Клэр Пэвитт	13,022	26.4	10.1
	Либерал-демократы	Крис Нельсон	3,367	6.8	3.5
	Независимый	Джим Хэйквилл	1,642	3.3	Новый
	Зеленый	Джейми Уайлдман	1,543	3.1	0.8
Большинство			16,765	33.9	12.5
Оказаться			49,361	67.4	1.7
	Консервативный подход		Качать	6.25

Всеобщие выборы 2017 : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Филип Холлобоне	28,616	57.9	6.1
	Труд	Мик Скримшоу	18,054	36.5	11.3
	Либерал-демократы	Сюзанна Остин	1,618	3.3	0.1
	Зеленый	Роб Ривз	1,116	2.3	1.2
Большинство			10,562	21.4	5.2
Оказаться			49,404	69.1	1.8
	Консервативный подход		Качать	2.6

Всеобщие выборы 2015 : Кеттеринг ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Филип Холлобоне	24,467	51.8	+2.7
	Труд	Рея Кин ^{[ 10 ]}	11,877	25.2	−4.7
	УКИП	Джонатан Баллок ^{[ 11 ]}	7,600	16.1	Новый
	Зеленый	Роб Ривз ^{[ 12 ]}	1,633	3.5	Новый
	Либерал-демократы	Крис МакГлинн	1,490	3.2	−12.6
	Английский демократ	Дерек Хиллинг ^{[ 13 ]}	151	0.3	−1.7
Большинство			12,590	26.6	+7.4
Оказаться			47,218	67.3	−1.5
	Консервативный подход		Качать	+3.75

Всеобщие выборы 2010 г .: Кеттеринг ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Филип Холлобоне	23,247	49.1	+6.2
	Труд	Фил Софорд	14,153	29.9	−12.7
	Либерал-демократы	Крис Нельсон	7,498	15.8	+3.6
	БНП	Клайв Скиннер	1,366	2.9	Новый
	Английский демократ	Дерек Хиллинг	952	2.0	Новый
	Автобусный билет Элвис	Дэйв Бишоп	112	0.2	Новый
Большинство			9,094	19.2	+13.2
Оказаться			47,328	68.8	−0.4
	Консервативный подход		Качать	+9.4

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Кеттеринг ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Филип Холлобоне	25,401	45.6	+2.1
	Труд	Фил Софорд	22,100	39.7	−5.0
	Либерал-демократы	Роджер Арон	6,882	12.4	+2.2
	УКИП	Розмари Кларк	1,263	2.3	+0.6
Большинство			3,301	5.9	Н/Д
Оказаться			55,646	68.0	−0.1
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	+3.55

Всеобщие выборы 2001 г .: Кеттеринг ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фил Софорд	24,034	44.7	+1.4
	Консервативный	Филип Холлобоне	23,369	43.5	+0.5
	Либерал-демократы	Роджер Арон	5,469	10.2	−0.5
	УКИП	Барри Махони	880	1.6	Новый
Большинство			665	1.2	+0.9
Оказаться			53,752	68.1	−7.4
	Трудовая хватка		Качать	+0.45

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Кеттеринг ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фил Софорд	24,650	43.3	+11.4
	Консервативный	Роджер Фриман	24,461	43.0	−9.8
	Либерал-демократы	Роджер Арон	6,098	10.7	−4.7
	референдум	Артур Смит	1551	2.7	Новый
	Естественный закон	Розмари Плотник	197	0.3	Новый
Большинство			189	0.3	Н/Д
Оказаться			56,957	75.5	−7.4
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+9.9

Всеобщие выборы 1992 года : Кеттеринг ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Роджер Фриман	29,115	52.0	+0.9
	Трудовой кооператив	Фил Хоуп	17,961	32.1	+12.4
	Либерал-демократы	Ричард Дентон-Уайт	8,962	16.0	−13.3
Большинство			11,154	19.9	−1.8
Оказаться			56,038	82.6	+3.8
	Консервативный подход		Качать	−5.7

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Кеттеринг ^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Роджер Фриман	26,532	51.0	+2.6
	СДП	Селия Гудхарт	15,205	29.3	−1.2
	Труд	Эшли Минто	10,229	19.7	−1.4
Большинство			11,327	21.7	+3.8
Оказаться			51,196	78.8	+2.4
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1983 года : Кеттеринг ^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Роджер Фриман	23,223	48.4	−0.2
	СДП	Селия Гудхарт	14,637	30.5	+18.4
	Труд	Алекс Гордон	10,119	21.1	−18.3
Большинство			8,586	17.9	Н/Д
Оказаться			47,979	76.4	−2.9
	консерваторов Победа (новые границы)

Примечание. Изменения границ места на выборах 1983 года означали, что это место было бы выиграно консерваторами в 1979 году, поскольку части места были перенесены в недавно созданное место Корби, которое теоретически было Лейбористской партией на новых границах и, таким образом, видел, как Уильям Хоумвуд попытался (хотя и безуспешно) добиться переизбрания там.

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Хоумвуд	31,579	45.0	−4.3
	Консервативный	Руперт Алласон	30,101	42.9	+11.4
	Либеральный	Г. Рэйвен	8,424	12.0	−7.2
Большинство			1,478	2.1	−15.7
Оказаться			70,104	79.3	+6.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Кеттеринг.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеффри де Фрейтас	30,970	49.3	+3.4
	Консервативный	Дж. Д. Рид	19,800	31.5	−0.2
	Либеральный	А. Джеймс В. Хэй	12,038	19.2	−3.1
Большинство			11,170	17.8	+3.6
Оказаться			62,808	73.2	−7.9
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Кеттеринг.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеффри де Фрейтас	31,659	45.9	−2.3
	Консервативный	Дж. Д. Рид	21,872	31.7	−10.7
	Либеральный	А. Джеймс В. Хэй	15,393	22.3	+13.0
Большинство			9,787	14.2	+8.4
Оказаться			68,924	81.1	+5.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеффри де Фрейтас	34,803	48.3	−4.3
	Консервативный	Джон Чарльз Тейлор	30,613	42.5	+6.9
	Либеральный	А. Джеймс В. Хэй	6,695	9.3	−2.5
Большинство			4,190	5.8	−11.2
Оказаться			72,111	75.5	−5.8
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеффри де Фрейтас	35,337	52.6	−2.6
	Консервативный	Тревор Э.Т. Уэстон	23,877	35.6	−9.2
	Либеральный	Энтони Смит	7,903	11.8	Новый
Большинство			11,460	17.0	+6.6
Оказаться			67,117	81.3	−0.2
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеффри де Фрейтас	36,210	55.2	+2.4
	Консервативный	Дж. Хедли Льюис	29,405	44.8	−2.4
Большинство			6,805	10.4	+2.4
Оказаться			65,615	81.5	+4.0
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дик Митчисон	32,933	52.8	−2.4
	Консервативный	Нил Стоун	29,448	47.2	2.4
Большинство			3,485	5.6	−4.8
Оказаться			62,381	77.5	−4.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дик Митчисон	31,198	55.2	−0.6
	Консервативный	Джон Ф. Нэш	25,495	44.8	+0.6
Большинство			5,903	10.4	−1.2
Оказаться			56,893	81.6	−5.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дик Митчисон	32,604	55.8	+3.2
	Консервативный	К. Питер Б. Бэйли	25,777	44.2	+5.6
Большинство			6,827	11.6	−2.4
Оказаться			58,381	87.2	−0.9
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дик Митчисон	30,243	52.6	−1.0
	Консервативный	Джайлс Ишам	22,169	38.6	−3.5
	Либеральный	Ян Морроу	4,692	8.2	Новый
	коммунист	LP О'Коннор	368	0.6	Новый
Большинство			8,074	14.0	+2.5
Оказаться			57,472	88.1	+13.0
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дик Митчисон	29,868	53.6	+5.7
	Консервативный	Джон Профьюмо	23,424	42.1	−10.0
	Христианская пацифистская партия	Джон Чемберлен Демпси	2,381	4.3	Новый
Большинство			6,444	11.5	Н/Д
Оказаться			24,530	75.1	−2.2
	труда Прирост от консерваторов		Качать

Британский Совет заказал короткометражный фильм о всеобщих выборах 1945 года, в котором рассказывается о борьбе в избирательном округе Кеттеринг. ^{[ 22 ]}

1940 Дополнительные выборы в Кеттеринге
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Профьюмо	17,914	73.0	+20.9
	Антивоенная борьба рабочих и пенсионеров	В. Росс	6,616	27.0	Новый
Большинство			11,298	46.0	+41.8
Оказаться			24,530	37.8	−39.5
	Консервативный подход		Качать

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1935 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Иствуд	22,885	52.1	−8.1
	Трудовой кооператив	Джей Ар Сэдлер	21,042	47.9	+8.1
Большинство			1,843	4.2	−16.1
Оказаться			43,927	77.3	−8.4
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Иствуд	25,811	60.2	+23.1
	Трудовой кооператив	Сэмюэл Перри	17,095	39.8	−4.0
Большинство			8,716	20.3	Н/Д
Оказаться			42,906	85.7	−0.1
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Кеттеринг ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Сэмюэл Перри	18,253	43.8	−4.2
	Юнионист	Дж. Браун	15,469	37.1	−14.9
	Либеральный	Катберт Снежок Реукасл	7,972	19.1	Новый
Большинство			2,784	6.7	Н/Д
Оказаться			23,441	85.8	+1.5
Зарегистрированные избиратели			48,588
	трудового кооператива Выигрыш от юнионистов		Качать	+5.4

Всеобщие выборы 1924 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Мервин Мэннингем-Буллер	16,042	52.0	+17.0
	Трудовой кооператив	Сэмюэл Перри	14,801	48.0	+4.5
Большинство			1,241	4.0	Н/Д
Оказаться			30,843	84.3	+3.0
Зарегистрированные избиратели			36,574
	юнионистов Выгода от трудового кооператива		Качать	+6.3

Всеобщие выборы 1923 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Сэмюэл Перри	12,718	43.5	−6.0
	Юнионист	Оуэн Паркер	10,212	35.0	−15.5
	Либеральный	Альфред Йео	6,273	21.5	Новый
Большинство			2,506	8.5	Н/Д
Оказаться			29,203	81.3	+0.3
Зарегистрированные избиратели			35,899
	трудового кооператива Выигрыш от юнионистов		Качать	+4.8

Всеобщие выборы 1922 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Оуэн Паркер	14,333	50.5	*Новый*
	Трудовой кооператив	Альфред Уотерсон	14,024	49.5	+1.8
Большинство			309	1.0	Н/Д
Оказаться			28,357	81.0	+15.9
Зарегистрированные избиратели			35,024
	юнионистов Выигрыш от Кооперативной партии		Качать	Н/Д

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Кеттеринг
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Кооперативная партия	Альфред Уотерсон	10,299	45.7
С	Либеральный	Лиланд Уильям Бакстон	7,761	34.4
	Национальный	Алджернон Фергюсон ^{[ 24 ]}	4,489	19.9
Большинство			2,538	11.3
Оказаться			22,549	65.1
Зарегистрированные избиратели			34,624
	Кооперативной партии Победа (новое место)
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

См. также

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.
^ Снижение в 2009 году составило 16 885 фунтов стерлингов.

Ссылки

^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Ист-Мидлендс» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 2 июля 2024 г.
^ «Приказ Нортгемптоншира (структурные изменения) 2020» .
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение I Часть I.
^ «Эведен.ком» .
^ Фонд «Интернет-память». «[АРХИВНОЕ СОДЕРЖИМОЕ] Веб-архив правительства Великобритании – Национальный архив» . www.ons.gov.uk.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «K» (часть 1)
^ «Результаты Кеттеринга» . Би-би-си. 2024 . Проверено 6 июля 2024 г.
^ «Парламентский округ Кеттеринга» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Рея Кин - Лейбористская партия Кеттеринга» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ «UKIP-выбрать-советника-кандидата-на всеобщих выборах-против-консерватора-депутата-филипа-холлобона-1-6534882» . Проверено 30 января 2015 г.
^ «Кандидат на всеобщих выборах 2017 года – Партия зеленых» . Сайт членов партии зеленых .
^ «Кандидаты» . Английские демократы. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Британский Совет. «Всеобщие выборы» . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ Крейг, FWS, изд. (1969). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918-1949 гг . Глазго: Политические справочные публикации. п. 437 . ISBN 0-900178-01-9 .
^ 'ФЕРГЮСОН, бригадный генерал. Алджернон Фрэнсис Холфорд, «Кто был кем», A&C Black, издание Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016 гг.; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; онлайн-издание, апрель 2014 г., по состоянию на 18 сентября 2017 г.

Источники

Крейг, FWS (1983) [1969]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-Х .

Внешние ссылки

Партия зеленых Кеттеринга
Кеттеринг либерал-демократы
Кеттеринг консерваторы
Лейбористская партия Кеттеринга
Избирательный округ Кеттеринга в парламенте Великобритании (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) в MapIt UK
Избирательный округ Кеттеринга в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Кеттеринга в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

52 ° 25' с.ш. 0 ° 45' з.д. / 52,42 ° с.ш. 0,75 ° з.д. / 52,42; -0,75

[2] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[3] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[7] Снижение в 2009 году составило 16 885 фунтов стерлингов.

[1] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Ист-Мидлендс» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 2 июля 2024 г.

[4] «Приказ Нортгемптоншира (структурные изменения) 2020» .

[5] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение I Часть I.

[6] «Эведен.ком» .

[8] Фонд «Интернет-память». «[АРХИВНОЕ СОДЕРЖИМОЕ] Веб-архив правительства Великобритании – Национальный архив» . www.ons.gov.uk.

[rayment-9] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «K» (часть 1)

[10] «Результаты Кеттеринга» . Би-би-си. 2024 . Проверено 6 июля 2024 г.

[11] «Парламентский округ Кеттеринга» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 20 ноября 2019 г.

[electoralcalculus2015-12] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[13] «Рея Кин - Лейбористская партия Кеттеринга» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 г.

[14] «UKIP-выбрать-советника-кандидата-на всеобщих выборах-против-консерватора-депутата-филипа-холлобона-1-6534882» . Проверено 30 января 2015 г.

[15] «Кандидат на всеобщих выборах 2017 года – Партия зеленых» . Сайт членов партии зеленых .

[16] «Кандидаты» . Английские демократы. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.

[electoralcalculus2010-17] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electoralcalculus2005-18] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-19] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-20] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-21] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[22] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-23] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-24] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[25] Британский Совет. «Всеобщие выборы» . Проверено 10 сентября 2019 г.

[craig1918-26] Крейг, FWS, изд. (1969). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918-1949 гг . Глазго: Политические справочные публикации. п. 437 . ISBN 0-900178-01-9 .

[27] 'ФЕРГЮСОН, бригадный генерал. Алджернон Фрэнсис Холфорд, «Кто был кем», A&C Black, издание Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016 гг.; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; онлайн-издание, апрель 2014 г., по состоянию на 18 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ н 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Избирательные округа в Ист-Мидлендсе (47)
Труд (29)	Янтарная долина Бассетлоу Болсовер Брокстоу Честерфилд Корби и Восточный Нортгемптоншир Дерби Норт Дерби Саут Дербишир-Дейлс Эреваш Гедлинг Высокий Пик Кеттеринг Лестер Вест Линкольн Лафборо Мэнсфилд Средний Дербишир Северо-Восточный Дербишир Северо-Западный Лестершир Нортгемптон Норт Нортгемптон Саут Ноттингем Восток Ноттингем Норт и Кимберли Ноттингем Юг Рашклифф Шервудский лес Южный Дербишир Веллингборо и Рашден
Консервативный (15)	Давентри Гейнсборо Грэнтэм и Борн Харборо, Одби и Вигстон Хинкли и Босворт Лестер Восток Лаут и Хорнкасл Мелтон и Систон Средний Лестершир Ньюарк Ратленд и Стэмфорд Слифорд и Норт-Хайкхэм Южная Голландия и Глубины Южный Лестершир Южный Нортгемптоншир
Реформа Великобритании (2)	Эшфилд Бостон и Скегнесс
Независимый (1)	Лестер Саут