Ричард Корбетт
Ричард Корбетт | |
---|---|
![]() | |
Лидер Европейской парламентской Лейбористской партии | |
В офисе 25 октября 2017 г. – 31 января 2020 г. | |
заместитель | Себ Дэнс |
Генеральный секретарь | Стивен Пирс |
Стул | Тереза Гриффин |
Лидер | Джереми Корбин |
Предшественник | Гленис Уиллмотт |
Преемник | Должность упразднена |
Член Европейского парламента от Йоркшира и Хамбера | |
В офисе 1 июля 2014 г. – 31 января 2020 г. | |
Предшественник | Эндрю Бронс |
Преемник | Избирательный округ упразднен |
В офисе 20 июля 1999 г. - 13 июля 2009 г. | |
Предшественник | Создан избирательный округ |
Преемник | Эндрю Бронс |
Член Европейского парламента от Западного Мерсисайда | |
В офисе 23 декабря 1996 г. - 19 июля 1999 г. | |
Предшественник | Кеннет Стюарт |
Преемник | Избирательный округ упразднен |
Личные данные | |
Рожденный | Ричард Грэм Корбетт 6 января 1955 г. Саутпорт , Англия |
Политическая партия | Труд |
Образование | Тринити-колледж, Оксфорд Университет Халла |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Ричард Грэм Корбетт CBE (родился 6 января 1955 г.) - бывший британский политик, который был последним лидером Европейской парламентской лейбористской партии (EPLP) с 2017 по 2020 год.
На протяжении десятилетий он был одним из ведущих политических и академических участников дебатов о членстве Великобритании в ЕС и о реформировании ЕС.
Он был членом Европейского парламента (MEP) от Западного Мерсисайда с 1996 по 1999 год (в рамках системы, предшествовавшей региональной системе пропорционального представительства ), а затем от Йоркшира и Хамбера с 1999 по 2009 год, когда он потерял свое место, и снова с 2014 по 2020 год. В качестве лидера лейбористов в Европейском парламенте он присутствовал на заседаниях теневого кабинета министров и был членом Национального исполнительного комитета Лейбористской партии, где сыграл ключевую роль в решении лейбористов поддержать второй референдум по Брекситу после того, как будут определены фактические условия. о сделке по Брекзиту стало известно. [1]
В период с января 2010 года по февраль 2014 года Корбетт был советником первого штатного и долгосрочного президента Европейского совета Ромпея Хермана Ван . В этом качестве, а также как частый писатель и комментатор по европейским делам, 14 ноября 2012 года группа бывших дипломатов, журналистов, ученых и аналитических центров проголосовала за него как четвертого по влиятельности британца в политике ЕС, опередив премьер-министра. Министр. [2]
В 2003 году Корбетт стал первым депутатом Европарламента, который регулярно ведет личный блог, а в 2015 году он стал первым британским политиком, разработавшим и выпустившим приложение для телефона. [3]
Образование
Корбетт родился в Саутпорте , Ланкашир , в семье выходцев из рабочего класса из Уэльса и Лондона. Он учился в начальной школе Farnborough Road School в Саутпорте. Когда его отцу предложили должность статистика во Всемирной организации здравоохранения , семья переехала в Женеву , Швейцария, и Корбетт посещал Международную школу в Женеве (в то время ее посещали в основном дети из агентств ООН в Женеве ), где он получил Международный бакалавриат . Он был капитаном футбольной команды, а также играл за юношескую команду клуба второго дивизиона Швейцарии.
Он получил место в Тринити-колледже в Оксфорде , стал первым поколением своей семьи, которое смогло поступить в университет, и получил степень в области философии, политики и экономики . Он был секретарем Лейбористского клуба и председателем Оксфордского комитета Европы. Он координировал студенческую кампанию Оксфорда «Да» на референдуме 1975 года о членстве в Европейском сообществе . Он также выступал за Оксфорд против Кембриджа. [4]
Позже Корбетт получил докторскую степень по политологии в Университете Халла . [5]
Политическая карьера
Перед Европейским парламентом
Деятельность Ричарда Корбетта в организации «Европейские студенты» в Оксфорде привела к тому, что он был избран сначала в молодежный совет Европейского движения в Великобритании, а затем на пост международного президента молодежного крыла Европейского движения и Союза европейских федералистов ». « Молодые Европейские федералисты (JEF), пост, который он занимал с 1979 по 1981 год, разрабатывая свой манифест, который был первым, кто использовал фразу « дефицит демократии » в связи с тогдашним отсутствием у Европейского парламента власти над европейским законодательством.
Корбетт был генеральным секретарем Европейского координационного бюро международных неправительственных молодежных организаций с 1977 по 1981 год, представляя молодежные организации в Европы Совета Европейском молодежном фонде и Европейском молодежном центре . Он также помог создать Молодежный форум европейских сообществ, предшественник Европейского молодежного форума , и представлял молодежные организации Западной Европы на переговорах с восточноевропейскими организациями в соответствии с Хельсинкским договором (а также на Всемирном фестивале молодежи и Студенты в Гаване в 1978 году вместе с Чарльзом Кларком и Питером Мандельсоном ). Он работал с депутатом Европарламента Альтьеро Спинелли над предложением последнего по проекту договора о создании Европейского Союза, принятому Европейским парламентом в 1984 году.
До избрания в Европейский парламент Корбетт работал в волонтерском секторе и был государственным служащим. [5] позже стал политическим советником, а затем заместителем генерального секретаря Социалистической группы в Европейском парламенте. Он работал над разработкой частей Маастрихтского и Амстердамского договоров , которые расширили полномочия Парламента, в частности помогая разработать « процедуру совместного решения », которая теперь применяется для принятия европейского законодательства посредством последовательных чтений Парламента и Совета .
назначил Корбетта послом доброй воли американского штата Арканзас В 1992 году тогдашний губернатор Билл Клинтон . [ нужна ссылка ]
Первый период в качестве члена Европейского парламента
Корбетт был членом парламентского комитета по конституционным вопросам и с 1999 по 2009 год был представителем Лейбористской партии , а также всей более широкой группы Партии европейских социалистов по европейским конституционным вопросам. В 2006 году он был избран заместителем лидера Европейской парламентской Лейбористской партии , которой он оставался до конца своего первого периода в качестве депутата Европарламента, отказавшись (к некоторому удивлению) бросить вызов лидерству, когда Гэри Титли ушел в отставку в 2008 году.
В 2003 году его предложения переписать Регламент Европейского парламента были в основном приняты. В 2004–2005 годах он был содокладчиком (вместе с Иньиго Мендесом де Виго ) парламента по Договору о создании конституции Европы . Этот отчет лег в основу официальной позиции парламента по договору, которую ему затем предложили представить нескольким национальным парламентам.
В 2005 году он был назначен переговорщиком от парламента (вместе с депутатом Европарламента Джозефом Даулом ) для создания новой системы парламентского контроля над мерами по осуществлению Комиссии (в соответствии с ранее подвергавшейся резкой критике процедурой « комитологии »), что привело к соглашению между Советом министров, Комиссии и Парламента в 2006 году, предоставив Парламенту право вето на квазизаконодательные меры по реализации. Это представляло собой значительное увеличение полномочий Парламента над Комиссией.
В 2007–2008 годах он снова был содокладчиком с Иньиго Мендесом де Виго в парламенте по Лиссабонскому договору (который заменил конституционный договор после того, как два государства-члена отказались его ратифицировать) и снова был докладчиком по новому пересмотру структуры парламента. процедур в 2009 году и, после пяти лет его отсутствия в парламенте (см. ниже), в 2016 и 2018 годах.
Корбетт был решительным сторонником реформы ЕС, проявляя особый интерес к улучшению демократической подотчетности путем дальнейшего увеличения власти Европейского парламента в институциональной системе ЕС. Профессор Джульет Лодж из Университета Лидса назвала Корбетта одним из пяти «движущих сил» в Европейском парламенте, которые «превратили Европейский парламент из простой говорильни в законодательный орган с подлинной властью». [6] [ нужен лучший источник ]
Отчеты о голосовании Корбетта и другую парламентскую деятельность можно найти на веб-сайте VoteWatch. [7]
Пять лет вне Европарламента
Корбетт потерял свое место на выборах в Европейский парламент 2009 года, на которых доля голосов лейбористов резко упала после скандала с расходами в Вестминстере. Место заняла БНП. На сайте BBC был опубликован следующий комментарий европейского редактора Марка Марделла:
«Самый печальный момент ночи: депутат Европарламента от Лейбористской партии Ричард Корбетт потерял свое место. Независимо от партийной политики, есть люди, которые хороши для политики в целом. Г-н Корбетт, порядочный, вдумчивый политик, также является одним из немногих людей. который понимает, как на самом деле работает Европейский парламент, и хорошо это объясняет. Его будет не хватать со всех сторон».
Марк Марделл ранее называл Ричарда Корбетта так:
«пример добросовестного и трудолюбивого политика, если он когда-либо существовал».
После своего поражения Корбетт провел два месяца в Ирландии с августа по октябрь 2009 года, помогая (за кулисами) кампании «Да» на втором ирландском референдуме по Лиссабонскому договору, на котором 67% из 59% явки проголосовали за.
В декабре 2009 года Корбетт был приглашен присоединиться к личному кабинету ( кабинету ) первого штатного президента Европейского совета . Хермана Ван Ромпея в качестве его советника по конституционным вопросам, а также заниматься его отношениями с Европейским парламентом и национальными парламентами , с Европейским комитетом регионов и Европейским экономическим и социальным комитетом , а также помогает в отношениях с некоторыми правительствами, включая Великобританию. [8]
Возвращение в Европейский парламент
Корбетт покинул кабинет Ван Ромпея в марте 2014 года, чтобы баллотироваться на выборах в Европейский парламент 2014 года в качестве второго кандидата от Лейбористской партии в Йоркшире и Хамбере. [9] Во внутреннем голосовании членов партии Лейбористской партии по выбору своих кандидатов Корбетт занял первое место (с самой высокой долей голосов первого предпочтения среди всех новых кандидатов в стране), обеспечив ему второе место в списке кандидатов от Лейбористской партии после действующего депутата Европарламента Линды МакЭван . Лейбористская партия получила два места на выборах в Йоркшире, и Корбетт был возвращен в парламент.
В парламенте Корбетт вернулся в Конституционный комитет, а также работал в Комитете по рыболовству (в качестве полноправного члена) и Экономическом комитете (в качестве заместителя). В сентябре 2014 года он был снова избран заместителем лидера депутатов Европарламента от Лейбористской партии. Он снова был докладчиком по новому пересмотру процедур парламента в 2016 и 2018–2019 годах. 25 октября 2017 года он был избран лидером депутатов Европарламента от Лейбористской партии (EPLP) после выхода на пенсию Гленис Уиллмотт , победив Сион Саймон и Клэр Муди в голосовании .
Как лидер EPLP, Корбетт был членом Лейбористской партии NEC и посещал Теневой кабинет. На этих должностях он активно участвовал во внутрипартийных дискуссиях, которые в конечном итоге привели к тому, что лейбористы призвали провести новый референдум по Брекситу. Он выступал на некоторых крупных маршах в Лондоне и других местах, призывая к народному голосованию по окончательному соглашению о Брексите, на том основании, что Брексит оказался сильно отличающимся от того, что обещала кампания по выходу из ЕС. [10]
В преддверии референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе Корбетт запустил приложение под названием Doorstep EU для IPhone и Android , чтобы развенчать мифы о ЕС, предоставить авторитетные брифинги по ключевым вопросам и подробную статистику влияния ЕС на Соединенное Королевство. [11]
Он поддержал Иветт Купер на выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году , Оуэна Смита на выборах 2016 года и Кейра Стармера на выборах 2020 года . [12]
После Брексита
В 2021–2022 годах Европейский парламент попросил Корбетта представлять его в Общем секретариате, проводящем Конференцию по будущему Европы , одновременно будучи заместителем руководителя аппарата генерального секретаря Европейского парламента. [13]
В 2023 году группа S&D в Европейском парламенте попросила его стать одним из трех экспертов, которые проведут независимое расследование скандала в Катаргейте . Поскольку бельгийское судебное расследование все еще продолжалось, расследование не могло вмешиваться в его работу, поэтому вместо этого оно сосредоточилось на слабостях в правилах и практике ЕС, Европейского парламента и группы S&D, которые могли совершить неуместное вмешательство в работа парламента облегчится. Их отчет [14] вынес ряд рекомендаций, а те, которые требовали внесения изменений в Регламент Парламента и Кодекс поведения членов, были впоследствии учтены и в основном приняты Парламентом осенью 2023 года. [15]
Выйдя на пенсию, Корбетт продолжает говорить и писать о европейских делах. Он является автором брошюры «Прогрессивный потенциал ЕС». [16] который используется для подготовки кандидатов и активистов Партии европейских социалистов на европейских выборах 2024 года.
Другая деятельность
Ричард Корбетт против Партии независимости Великобритании
Ричард Корбетт был одним из первых критиков Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP).
он обратил внимание В июне 2004 года в газете The Independent на связи UKIP с крайне правой Британской национальной партией на местных выборах того года: «В Йоркшире, где и BNP , и UKIP выставили своих кандидатов, они, похоже, пришли к договоренность не противостоять друг другу».
Брошюра Ричарда Корбетта « 25 вещей, которые вы не знали, когда голосовали за UKIP» . [17]
После тюремного заключения Эшли Моут в сентябре 2007 года за мошенничество, [18] Корбетт призвал правительство изменить закон, который позволял бывшему члену Европарламента UKIP получать полную оплату во время его пребывания в тюрьме. Министр, ответственный за оплату труда депутатов Европарламента (и депутатов), Гарриет Харман , пообещала разобраться в этом вопросе.
Корбетт продолжал энергично проводить кампанию против Партии независимости Великобритании в преддверии европейских выборов 2014 года. После того, как они получили наибольшую долю голосов на этих выборах, он впоследствии написал: «Я думаю, что было бы ошибкой сосредотачиваться исключительно на расизме UKIP. Эта сомнительная сторона UKIP была адекватно разоблачена другими [...] Нам необходимо разоблачить их в своей политике». [19]
Спортивная политика
В 2006 году Корбетт работал в журнале Independent European Sport Review. [20] созданный правительствами нескольких стран и УЕФА под председательством бывшего заместителя премьер-министра Португалии Жозе Луиша Арнаута. На самом деле обзор касался управления футболом, и Корбетт возглавлял подгруппу по политическим аспектам. Обзор проложил путь к ряду изменений, внесенных УЕФА, в том числе в Правила УЕФА по финансовому фэйр-плей . С тех пор Корбетт сохраняет интерес к управлению футболом, решая ряд вопросов с УЕФА.
Группа шахты Граймторп
Корбетт является почетным президентом Grimethorpe Colliery Band , духового оркестра, базирующегося в Граймторпе, Южный Йоркшир. Группа получила всемирную известность после появления в фильме Brassed Off , а также стала (вместе с Black Dyke Mills Band) первым духовым оркестром, выступившим на выпускных вечерах.
Позиции Лейбористской партии
Корбетт занимал ряд постов в Лейбористской партии Великобритании . Помимо того, что он был заместителем лидера, а с октября 2017 года до Брексита - лидером Европейской парламентской лейбористской партии (EPLP), он работал в региональном совете Йоркшира и в Форуме национальной политики партии, на эту должность он был переизбран коллеги-депутаты Европарламента от Лейбористской партии в мае 2014 года. [21] Он был национальным председателем Европейского рабочего движения с 2009 по 2011 год, а затем был одним из его представителей в Европарламенте от Лейбористской партии. [22]
В качестве лидера EPLP Корбетт был членом Национального исполнительного комитета (NEC) Лейбористской партии и присутствовал на заседаниях теневого кабинета министров .
Другие организации
Корбетт является почетным вице-президентом Европейского движения Великобритании , занимая пост председателя после отставки Лоры Сэндис после результатов референдума 2016 года. Он не хотел оставаться председателем, ссылаясь на нехватку времени, и передал его Стивену Дорреллу в декабре 2016 года.
Академический
Корбетт был приглашенным профессором Европейского колледжа в Брюгге и членом правления Зальцбургского центра исследований Европейского Союза (SCEUS) Зальцбургского университета .
Он написал множество научных статей и книг (см. « Публикации » ниже).
Публикации и коммуникационная деятельность
Корбетт является соавтором одноименного академического учебника по Европейскому парламенту (теперь это стандартный справочник по нему во всей Европе) и нескольких других научных публикаций, в первую очередь учебника Oxford University Press «Европейский Союз: как это работает?» (см. ниже).
Корбетт был одним из первых пользователей новых медиа. В 2003 году он был первым депутатом Европарламента от любой страны, запустившим блог , который он возобновил в 2014 году в рамках своей предвыборной кампании. В 2004 году его веб-сайт был назван одним из наиболее полных веб-сайтов британских политиков журналом New Statesman , который номинировал его на премию New Media. [23] В 2015 году он стал первым депутатом Европарламента, запустившим мобильное приложение Doorstep EU, предназначенное для активистов, журналистов и других политиков. В том же году он также принял участие в AMA на Reddit . [24]
Корбетт снялся в документальной драме « Как европейец?» , получивший приз на международном киноконкурсе Winton. [ нужна ссылка ]
Языки
Корбетт говорит на английском , французском , немецком и голландском языках .
Личная жизнь
Корбетт живет в Шипли недалеко от Брэдфорда ; Раньше он жил в соседней деревне Салтер , за статус всемирного наследия которой он помогал в кампании. В качестве депутата Европарламента у него был офис избирательного округа в Лидсе , где он делил помещение с Хилари Бенн депутатом .
Корбетт женат на Лоррейн Кирквуд. Ранее он был женат на Инге Ван Гал и Анне Де Мальше. У него трое детей и пятеро внуков.
Публикации
- «Европейский Союз: как это работает?» Последнее (6-е) издание с профессорами Дэниелом Кенили и Джоном Петерсоном (2022, Oxford University Press) ISBN 978-0-19-886224-6
- Корбетт, Ричард; Джейкобс, Фрэнсис; Невилл, Даррен (2016), «Европейский парламент» (9-е изд.), Лондон: John Harper Publishing, ISBN 978-0-9934549-5-0 . Помимо Даррена Невилла, заменившего Майкла Шеклтона, все издание, начиная с первого в 1990 году, написано теми же тремя соавторами.
- «Эволюционирующая роль Европейского парламента и национальных парламентов» в «Законодательстве ЕС после Лиссабона» профессоров Пита Экхаута, Андреа Бионди и Стефани Рипли (2012, Oxford University Press) ISBN 978-0-19-964432-2
- «Параметры кризиса» в книге «Будущее экономического управления в ЕС» (Policy Network, Лондон, 2012 г.)
- «Президент Европейского совета, новичок в блоке: преимущество или осложнение?». В Т. Кристиансене, М. Шекелтоне и С. Ванхунакере (ред.), Европейский Союз после Лиссабонского договора. Маастрихт: Маастрихтский центр европейского управления, серия лекций Маастрихт Монне, том. 3 (2011).
- «Маастрихтский договор: от замысла до ратификации» Лонгман - Cartermill Publishing (1993). ISBN 0-582-20906-4
- «Роль Европейского парламента в более тесной европейской интеграции», Лондон, Macmillan (1998). ISBN 0-333-72252-3 и Нью-Йорк, St Martin's Press (1998) ISBN 0-312-21103-1 . Перепечатано в мягкой обложке Пэлгрейвом, Лондон (2001). ISBN 0-333-94938-2
- « Выборы первого парламента Европы » Фабианский трактат с Родом Нортаулом, Фабианское общество, Лондон (1977), ссылка №. 0307-7535. ISBN 978-0-7163-0449-4
- «Социалистическая политика для Европы», брошюра с Джеффом Харрисом, вступительное слово члена парламента достопочтенного Дениса Хауэлла. Лондон, Рабочее движение Европы (1985)
- «Прогресс и перспективы» (проекта договора о Европейском Союзе) в Джульетте Лодж (редактор), предисловие Альтьеро Спинелли; «Европейский Союз: Европейское сообщество в поисках будущего» Лондон, Макмиллан (1986) ISBN 0-333-39739-8
- «Межправительственная конференция 1985 года и Единый европейский акт» Роя Прайса (редактор); Динамика Европейского Союза», Лондон, Крум Хелм (1987). ISBN 0-7099-4327-X
- «Новые полномочия Европейского парламента по единому закону», в журнале «Nieuw Europa», 15 год, номер 1 (1989), Гаага.
- «Представление народа» в книгах А. Даффа, Дж. Пиндера и Р. Прайса (редакторы); Маастрихт и не только, Лондон, Рутледж (1994)
- «Европейский парламент и идея европейского представительного правительства» в книге Джона Пиндера (редактор), предисловие принцессы Нидерландов Маргарет; «Основы демократии в Европейском Союзе», Лондон, Макмиллан (1999). ISBN 0-333-77470-1 и Нью-Йорк, St Martin's Press (1999) ISBN 0-312-22296-3
- «Совершенно особенный парламент: Европейский парламент в XXI веке» в «Журнале законодательных исследований, том 8» (2002). Фрэнк Касс. 1357-2334 гг.
- «Борьба с мифологией и изменением реальности: дебаты о будущем Европы», Лондон, Рабочее движение Европы (2003 г.)
- «ЕС – Кто принимает решения? Руководство по процессу и роли Великобритании». Лондон, Европейское движение (2006)
- «Европейский парламент 2004–2009 гг.» в книге Джульет Лодж (редактор), «Выборы в Европейский парламент 2009 г.». Пэлгрейв Макмиллан, 2010 г. ISBN 978-0-230-23040-8
- «Прогрессивный потенциал ЕС». Фонд европейских прогрессивных исследований FEPS (2022 г.) ISBN 978-3-8012-3101-9
- «Европейский парламент и процесс Spitzenkandidaten» в книге Матильды Серон, Томаса Кристиансена, Дионисиса Г. Димитракопулоса (ред.) «Политизация президентства Европейской комиссии: Spitzenkandidaten и далее» ISBN 978-3-031-48172-7 (печать) и ISBN 978-3-031-48173-4 (электронная книга)
- Многочисленные газетные статьи и статьи в научных журналах.
Ссылки
- ^ https://ukandeu.ac.uk/brexit-witness-archive/richard-corbett/
- ^ организовано Европейской медиасетью EurActiv, см. http://EurActiv.com/UK40.
- ^ «Многие счастливые возвращения (Ричард Корбетт)» . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ «Ричард Корбетт» . Richardcorbett.org.uk . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Ричард Корбетт» . Richardcorbett.org.uk . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНО: Движущие силы и шейкеры: создание Европейского парламента» . Jmecelabblog.wordpress.com. 3 марта 2009 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ VoteWatch.eu. «VoteWatch.eu» . VoteWatch.eu . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ «Европейский Совет – Кабинет министров» . Европейский совет.europa.eu. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ «Ричард Корбетт» . Richardcorbett.org.uk . Проверено 20 мая 2014 г.
- ^ https://labourlist.org/2020/01/why-labour-was-right-to-offer-a-fresh-eu-referendum-in-the-2019-election/
- ^ «Приложение — Ричард Корбетт» . Ричард Корбетт . Проверено 19 мая 2016 г.
- ^ Смит, Майки; Блум, Дэн (20 июля 2016 г.). «Какие депутаты выдвигают кандидатуру Оуэна Смита на выборах лидера Лейбористской партии?» . Зеркало . Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ Бэнкс, Мартин (2 апреля 2021 г.). «Европейский парламент просит бывшего члена Европарламента Великобритании присоединиться к общему секретариату Конференции по будущему Европы» . Парламент . Компания Мерит Групп . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Эксперты отчитываются перед S&D Group» . Группа Прогрессивного альянса социалистов и демократов в Европейском парламенте. 5 июля 2023 г. Проверено 27 июля 2023 г.Гаритт, профессор Жан-Пьер; Корбетт, доктор Ричард; Бачигалупо, профессор доктор Сильвина (5 июля 2023 г.). Отчет экспертов о расследовании и оценке политического вмешательства и рекомендациях по его предотвращению для парламентской группы S&D в Европейском парламенте (PDF). Группа Прогрессивного альянса социалистов и демократов в Европейском парламенте (Отчет).
- ^ https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0316_EN.pdf .
- ^ https://feps-europe.eu/wp-content/uploads/2022/10/FEPS_Corbett_Progressive-Potential_web_v5.pdf .
- ^ Корбетт, Ричард. «25 вещей, которые вы не знали, когда голосовали за UKIP» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
- ^ Малкин, Бонни (5 сентября 2007 г.). «Депутат Европарламента заключен в тюрьму за мошенничество с пособиями» . Дейли Телеграф . Проверено 30 апреля 2008 г.
- ^ «Запись в блоге Корбетта» . richardcorbett.org.uk . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Независимое европейское спортивное обозрение» . ЭОЗЕ . 1 октября 2006 года . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «Форум национальной политики Лейбористской партии» . Лейбористская партия Великобритании . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «Рабочее движение за Европу» . Рабочее движение Европы . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «Многие приложения возвращаются (сообщение в блоге)» . Ричард Корбетт . 20 апреля 2016 г. Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «AMA: член Европарламента Ричард Корбетт, член Европарламента» . Реддит . 21 октября 2015 года . Проверено 29 июля 2016 г.
Внешние ссылки
- 1955 рождений
- Живые люди
- Выпускники Тринити-колледжа Оксфорда
- Выпускники Университета Халла
- Кавалеры Ордена Британской Империи
- Члены Европарламента от Лейбористской партии (Великобритания)
- Члены Европарламента от Англии, 1994–1999 гг.
- Члены Европарламента от Англии, 1999–2004 гг.
- Члены Европарламента от Англии, 2004–2009 гг.
- Члены Европарламента от Англии, 2014–2019 гг.
- Люди из Саутпорта
- Выпускники Международной школы Женевы
- Члены Европарламента от Англии, 2019–2020 гг.