Йоркшир и Хамбер (округ Европейского парламента)

Йоркшир и Хамбер
Йоркшир и Хамбер
Избирательный округ Европейского Парламента
	Расположение среди округов 2014 г.
	Показано в Англии
Государство-член	Великобритания
Созданный	1999
Растворенный	31 января 2020 г.
депутаты Европарламента	7 (1999–2004) ; 6 (2004–2020)
Источники

Йоркшир и Хамбер входили в состав Европейского парламента . Он избрал шесть членов Европейского парламента (депутатов Европарламента) с использованием Д'Ондта метода пропорционального представительства по партийным спискам до выхода Великобритании из Европейского Союза 31 января 2020 года.

Границы

Избирательный округ соответствовал регионам Йоркшир и Хамбер Соединенного Королевства, включая церемониальные графства Южный Йоркшир , Западный Йоркшир , Восточный Йоркшир и части Северного Йоркшира и Линкольншира .

История

Он был образован в результате принятия Закона о выборах в Европейский парламент 1999 года , заменив ряд одномандатных округов. Это были Хамберсайд , Лидс , Северный Йоркшир , Шеффилд , Южный Йоркшир , Юго-Западный Йоркшир , Западный Йоркшир , а также части Кливленда, Ричмонда , Линкольншира и Южного Хамберсайда .

Члены Европарламента от бывших округов Йоркшир и Хамбер, 1979–1999 гг.
Выборы	1979 –1984	1984 –1989	1989 –1994	1994 –1999
Кливленд (1979–1984) Кливленд и Северный Йоркшир (1984–1994) Кливленд и Ричмонд (1994–1999)	Питер Ваннек Консервативный		Дэвид Боу Труд
Хамберсайд	Роберт Баттерсби Консервативный		Питер Крэмптон Труд
Лидс	Дерек Энрайт Труд	Майкл Макгоуэн Труд
Линкольншир (1979–1994) Линкольншир и Хамберсайд-Юг (1994–1999)	Билл Ньютон Данн Консервативный			Вероника Хардстафф Труд
Шеффилд	Ричард Кэборн Труд	Боб Крайер Труд	Роджер Бартон Труд
Йоркшир-Норт (1979–1984) Йорк (1984–1994) Северный Йоркшир (1994–1999)	Нил Бальфур Консервативный	Эдвард Макмиллан-Скотт Консервативный
Южный Йоркшир	Брайан Ки Труд / Кооператив	Норман Уэст Труд до 1998 года			Линда МакЭван Труд с 1998 года
Йоркшир Юго-Запад	Томас Мегахи Труд
Йоркшир Запад	Барри Сил Труд

Вернувшиеся участники

Члены Европарламента от Йоркшира и Хамбера, с 1999 г.
Выборы	1999 (5-й парламент)		2004 ( 6-й парламент )	2009 ( 7-й парламент )		2014 ( 8-й парламент )		2019 ( 9-й парламент )
депутат Европарламента Вечеринка	Дайана Уоллис ¹ Либерал-демократ				Ребекка Тейлор Либерал-демократ	Майк Хукем УКИП		Шаффак Мохаммед Либерал-демократ
депутат Европарламента Вечеринка	Эдвард Макмиллан-Скотт Консерватор (1999–2009) Либерал-демократ (2010–2014)					Джейн Коллинз УКИП (2014–2019) Вечеринка Брексита (2019)		Джон Лонгворт Вечеринка Брексита (май – декабрь 2019 г.) Независимый (декабрь 2019–2020 гг.), Консервативная партия (2020)
депутат Европарламента Вечеринка	Роберт Гудвилл Консервативный		Годфри Блум УКИП (2004–2013 гг.) Независимый (2013–2014)			Амджад Башир УКИП (2014–2015 гг.) Консерватор (2015–2019)		Джейк Пью Вечеринка Брексита
депутат Европарламента Вечеринка	Тимоти Кирхоуп ² Консервативный						Джон Проктер Консервативный	Люси Харрис Вечеринка Брексита (май – декабрь 2019 г.) Независимый (декабрь 2019–2020 гг.), Консервативная партия (2020)
депутат Европарламента Вечеринка	Ричард Корбетт Труд			Эндрю Бронс Британская национальная партия (2009–2012) Независимый (2012) ^{[ 3 ]} Британская демократическая партия (2013–2014) ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}		Ричард Корбетт Труд
депутат Европарламента Вечеринка	Линда МакЭван Труд							Магид Магид Зеленый
депутат Европарламента Вечеринка	Дэвид Боу Труд	Место упразднено

¹Дайана Уоллис подала в отставку в январе 2012 года. ^{[ 6 ]}
²Тимоти Кирхоуп был назначен членом Палаты лордов в 2016 году и в результате был вынужден уйти в отставку. ^{[ 7 ]}

Ключ к политическим группам Европейского парламента (Великобритания) ^{[ 8 ]} v т и
Вечеринка				Фракция в Европейском парламенте
	Вечеринка Брексита	29			незарегистрированный	57
	ДУП	1			незарегистрированный	57
	Либерал-демократы	16	17		Обновить Европу	108
	Альянс	1	17		Обновить Европу	108
	Зеленый	7	11		Зеленые – Европейский свободный альянс	75
	СНП	3
	Плед Камри	1
	Труд	10			Социалисты и демократы	154
	Консервативный	4			Европейские консерваторы и реформисты	62
	Шинн Фейн	1			Европейские объединенные левые – Северные зеленые левые	41
Общий		73		Общий		750

Результаты выборов

Избранные кандидаты выделены жирным шрифтом . В скобках указан порядок избрания кандидатов и количество голосов на одно место, полученное в соответствующих столбцах.

Европейские выборы 2019 : Йоркшир и Хамбер ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Список		Кандидаты	Голоса	Всего (%)	± из пред.
	Вечеринка Брексита	Джон Лонгворт (1) Люси Харрис (2) Джейк Пью (6) Джеймс Хартфилд , Эндрю Эллисон, Кристофер Баркер	470,351 (156,783.67)	36.5	+36.5
	Труд	Ричард Корбетт (3) Элоиза Тодд, Джавад Мохаммед Хан, Джейн Олпорт, Мартин Майер, Элисон Хьюм	210,516	16.3	−13.0
	Либерал-демократы	Шаффак Мохаммед (4) Розина Робсон, Джеймс Бланшар, Софи Торнтон, Джеймс Бэйкер, Рут Коулман-Тейлор	200,180	15.5	+9.3
	Зеленый	Магид Магид (5) Элисон Тил, Эндрю Купер, Луиза Хоутон, Ларс Крамм , Энн Форсайт	166,980	13.0	+5.1
	Консервативный	Джон Проктер , Амджад Башир , Майкл Нотон, Эндрю Ли, Мэттью Фреклтон, Сью Паско	92,863	7.2	−12.0
	УКИП	Майк Хукем , Гэри Шорс, Джон Хэнкок, Дэвид Дьюс, Грэм Уоддикар, Клиффорд Парсонс	56,100	4.4	−26.7
	Йоркшир	Крис Уитвуд , Майк Джордан, Джек Кэррингтон, Лора Уокер, Боб Бакстон, Дэн Кокран	50,842	3.9	+2.4
	Изменить Великобританию	Дайана Уоллис , Джульет Лодж, София Боу, Джошуа Малкин, Розанна МакМаллен, Стивен Уилсон	30,162	2.3	+2.3
	Английский демократ	Дэвид Аллен, Тони Аллен, Джоэнн Аллен, Фиона Аллен	11,283	0.9	−0.1
Оказаться			1,289,277	33.0

Европейские выборы 2014 : Йоркшир и Хамбер
Список		Кандидаты	Голоса	Всего (%)	± из пред.
	УКИП	Джейн Коллинз , Амджад Башир , Майк Хукем , Гэри Шорс, Джейсон Смит, Энн Мергатройд ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}	403,630 (134,543)	31.1	+13.7
	Труд	Линда МакЭван , Ричард Корбетт Элеонора Танниклифф, Асгар Хан, Хелен Мирфин-Букурис, Даррен Хьюз ^{[ 12 ]}	380,189 (190,095)	29.3	+10.5
	Консервативный	Тимоти Кирхоуп , Алекс Стори , Джон Проктер , Кэролин Эбботт, Майкл Нотон, Райан Стивенсон ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	248,945	19.2	−5.3
	Зеленый	Эндрю Купер, Шэн Оукс, доктор Вики Данн, Дениз Крэгхилл, Мартин Хемингуэй, Кевин Уорнс ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}	102,282	7.9	−0.6
	Либерал-демократы	Эдвард МакМиллан-Скотт , Джеймс Монахэн, Джо Оттен, Крис Фут Вуд, Жаклин Белл, Акила Чоудри ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}	81,108	6.25	−7.0
	Независимость от Европы	Кристофер Бут, Керри Оксенэм, Малкольм Снеллинг, Джон Бьюкенен Мартин, Пол Болдерсон Сутеран, Ховард Рой Блейк ^{[ 12 ]}^{[ 16 ]}	24,297	1.9	Новый
	БНП	Марлен Гест, Адам Уокер , Дэнни Кук, Джоэнн Браун, Стивен Ричард Харрисон, Стюарт Хеншоу ^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}	20,138	1.6	−8.2
	Йоркшир-Ферст	Стюарт Арнольд, Ричард Картер, Ричард Хоннорати ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}	19,017	1.5	Новый
	Английский демократ	Крис Беверли, Дэвид Уайлдгуз, Йен Саттон, Колин Портер, Том Редмуд, Дэвид Аллен ^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}	13,288	1.0	−1.6
	№2EU	Тревор Ховард, Мэри Джексон, Кэрри Хеддервик, Адриан О’Мэлли, Стивен Джон Эндрю, Иэн Алистэр Далтон ^{[ 12 ]}	3,807	0.29	−1.0
Оказаться			1,296,701	33.5	+1.2

Европейские выборы 2009 : Йоркшир и Хамбер ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Список		Кандидаты	Голоса	Всего (%)	± из пред.
	Консервативный	Эдвард Макмиллан-Скотт , Тимоти Кирхоуп Флер Батлер , Мэттью Бин, Ник Берроуз, Глинис Фрю	299,802 (149,901)	24.5	−0.1
	Труд	Линда МакЭван Ричард Корбетт , Эмма Ходдинотт, Дэвид Боу , Мелани Онн , Махруф Хуссейн	230,009	18.8	−7.5
	УКИП	Годфри Блум Джонатан Арнотт , Джейсон Смит, Тоби Хортон, Дэвид Дэниэл, Линетт Афшар	213,750	17.4	+2.9
	Либерал-демократы	Дайана Уоллис Стюарт Арнольд, Ребекка Тейлор , Джеймс Монахэн, Надер Фекри, Нил Пул	161,552	13.2	−2.4
	БНП	Эндрю Бронс Ник Кэсс, Крис Беверли, Марлен Гест, Пол Харрис, Тревор Браун	120,139	9.8	+1.8
	Зеленый	Мартин Хемингуэй, Шэн Оукс, Лесли Роу, Лесли Хеджес, Кевин Уорнс, Стив Барнард,	104,456	8.5	+2.8
	Английский демократ	Майкл Кэссиди, Джоэнн Робинсон, Питер Дэвис , Дэвид Уайлдгуз, Пол МакИнхилл, Джеффри Кроссман	31,287	2.6	+1.1
	Социалистический Труд	Уильям Кэпстик, Линда Шериден, Стивен Йоксалл, Холли Джо Йоксалл, Теренс Робинсон, Кристофер Батлер	19,380	1.6	Новый
	христианин	Сид Кордл , Эндрю МакКлинток, Анджела МакДональд, Джон О’Брайэн, Саманта Колдуэлл, Ребекка Джонс	16,742	1.4	Новый
	NO2EU	Кит Гибсон, Селия Фут, Джеки Гранселл, Питер Марш, Майк Дэвис, Джульет Мари Боддингтон	15,614	1.3	Новый
	Команда жюри (Великобритания)	Барбара Хибберт, Энтони Хупер, Бен Сэкстон	7,181	0.6	Новый
	Свобода	Энтони Дэвой, Эдвард Дэвой, Стивен Кларк, Диана МакЛауд, Тревор Бендинг, Кэтлин Харрис	6,268	0.5	Новый
Оказаться			1,226,180	32.3	−10.3

Европейские выборы 2004 года : Йоркшир и Хамбер ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Список		Кандидаты	Голоса	Всего (%)	± из пред.
	Труд	Линда МакЭван , Ричард Корбетт Дэвид Боу , Патриция Сатклифф, Крис Нэйлор, Джо Коулз	413,213 (206,606.5)	26.3	−5.0
	Консервативный	Тимоти Кирхоуп , Эдвард МакМиллан-Скотт Мохаммед Риаз, Кеннет Ирвин, Йен Брюс , Кэролин Эбботт	387,369 (193,684.5)	24.6	−12.0
	Либерал-демократы	Дайана Уоллис Джулия Гэш, Стюарт Арнольд, Роберт Адамсон, Колин Росс, Зульфикар Али	244,607	15.6	+1.2
	УКИП	Годфри Блум Джонатан Арнотт , Джон Нанн, Джон Уокер, Дэвид Сьюардс, Энн Шваб	228,666	14.0	+6.9
	БНП	Николас Кэсс, Кристофер Беверли, Джон Брэйшоу, Джон Эвьярд, Пол Кроми, Дайэнн Карр	126,538	8.0	+6.8
	Зеленый	Марк Хилл, Линда Дакенфилд, Джон Филлипс, Джонатан Диксон, Джон Норрис, Джеймс Рассел	90,337	5.7	0.0
	Уважать	Анас Алтикрити, Мобин Азхар, Сью Уайлд, Джанет Алдер, Кэт Оуэн, Кристофер Читэм	29,865	1.9	Новый
	Английский демократ	Гэри Кауд, Стивен Эллиотт, Дерек Смит, Николас Бут	24,068	1.5	Новый
	Независимый	Роберт Эллис	14,762	0.9	Новый
	Альянс за зеленый социализм	Майк Дэвис, Азар Икбал, Джульет Боддингтон, Селия Фут, Джинни Саттон, Стивен Рэдфорд	13,776	0.9	Новый
Оказаться			1,573,201	42.6	+23.0

Европейские выборы 1999 года : Йоркшир и Хамбер ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Список		Кандидаты	Голоса	Всего (%)	± из пред.
	Консервативный	Эдвард МакМиллан-Скотт , Тимоти Кирхоуп , Роберт Гудвилл Кристин Адамсон, граф Дартмут , Дэвид Наттолл , Раджа Наджабат Хусейн	272,653 (90,884.33)	36.6
	Труд	Линда МакЭван , Дэвид Боу , Ричард Корбетт Роджер Бартон , Бэрри Сил , Вероника Хардстафф , Доминик Шеллард	233,024 (77,674.67)	31.3
	Либерал-демократы	Дайана Уоллис Майкл Питтс, Анджела Харрис, Колин Росс, Сильвия Анжинотти, Роберт Адамсон, Мадлен Кирк	107,168	14.4
	УКИП	Гордон Роджерс, Ричард Норт, Питер Дэвис, Джудит Лонгман, Клайв Фэйркло, Дэвид Барли, Пол Годфри	52,824	7.1
	Зеленый	Пег Александер , Марк Хилл, Вивьен Смит, Энтони Мартин, Энди д’Агорн, Джозеф Оттен, Клайв Лорд	42,604	5.7
	Лидс покинул Альянс	Майкл Дэвис, Селия Фут, Джозеф Кеньон, Джин Саттон, Мишель Хэнли, Энтони Фи, Малкольм Кристи	9,554	1.3
	БНП	Ричард Малхолл, Адриан Марсден, Грэм Кук, Кристофер Уорд, Пол Уилсон, Рональд Смит, Джей Ли	8,911	1.2
	Проевропейский консерватор	Джулия Гэш, Эндрю Майер, Луиза Раунтри, Александр Гудман, Пол МакИлрой, Анджела Пуллен, Кит Беннетт	8,075	1.1
	Социалистический Труд	Линда Мьюир, Алан Брук, Стивен Йоксалл, Томас Эпплярд, Роберт Моррис, Фрэнк Кейв , Стюарт Эммс	7,650	1.0
	Естественный закон	Джеффри Мид, Стюарт Уизерс, Марк Гаскелл, Дайана Лейтон, Роджер Перри, Бэрри Франклин, Роберт Тёрстон	1,604	0.2
Оказаться			744,067	19.6

Ссылки

^ [1] Архивировано 5 октября 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Европейские выборы 10–13 июня» . Europarl.europa.eu. 10 июня 2004 года . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Подразделения BNP разоблачены после отставки Эндрю Бронса» . Хранитель . 16 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ [2] Архивировано 18 января 2013 г. в Wayback Machine.
^ «Строим новую партию: Наследие и судьба» . Efp.org.uk. Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Ребекка Тейлор из Тодмордена — наша девушка в Брюсселе» . Галифакс Курьер . 28 января 2012 года . Проверено 28 января 2012 г.
^ Тингл, Лен (28 ноября 2016 г.). «Избиратели Йоркшира озадачены тем, как заменен депутат Европарламента» . Новости Би-би-си .
^ «Результаты по национальным партиям: 2019–2024 гг. Великобритания — окончательные результаты» . Европейский парламент . Проверено 28 мая 2019 г.
^ «Парламентские выборы ЕС» . www.leeds.gov.uk . Проверено 26 апреля 2019 г.
^ «Европейские выборы 2019: Как это было» . Новости Би-би-си . Проверено 23 июня 2019 г.
^ «Мы объявляем региональных кандидатов в депутаты Европарламента на евровыборах» . УКИП. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Риордан, Том (24 апреля 2014 г.). «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . Городской совет Лидса . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
^ «Опубликованы результаты выборов по региональным спискам европейских выборов» . Консервативный дом. 31 июля 2013 года . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Знакомьтесь с кандидатами!» . Партия зеленых Йоркшира и Хамбера. 2 июля 2013 года . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Результаты европейского отбора – полные» . Libdemvoice.org. 1 декабря 2012 года . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Номинации на выборы в Европейский парламент объявлены для Северо-Востока и Йоркшира (из The Northern Echo)» . Thenorthernecho.co.uk. 24 апреля 2014 года . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Объявлены кандидаты в Йоркшире | Национальные новости | Британская национальная партия» . БНП . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Йоркшир первым выявляет кандидатов в ЕС» . Тардж. 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Английские демократы на выборах в ЕС в 2014 году – список из 60 кандидатов (100% охват Англии) | Стив Анклс – английские демократы» . Steveunclesenglishdemocrats.org . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Выборы в Европейский парламент, четверг, 4 июня 2009 г., Йоркшир и регион Хамбер. Заявление о выдвинутых партиях» (PDF) . Europarl.org.uk . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Европейские выборы 2009 года | Результаты Великобритании | Йоркшир и Хамбер» . Новости Би-би-си . 7 июня 2009 года . Проверено 24 октября 2015 г.
^ «Европейские выборы: результат Йоркшира и Хамбера» . Новости Би-би-си . 13 июня 2004 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
^ «Кандидаты на выборах 2004 года: Йоркшир и Хамбер» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
^ «Кандидаты на выборах 1999 года; Йоркшир и Хамбер» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
^ «Результаты выборов 1999 года: Йоркшир и Хамбер» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2009 г.

Внешние ссылки

Биографии кандидатов Y&H 2009 на сайте Micandidate
Разбивка результатов выборов 2009 г. по муниципальным округам (pdf)
«Ваши депутаты Европарламента: Йоркшир и Хамбер» . Информационное бюро Европейского парламента в Великобритании. Включает фотографии, контактную информацию, ссылки на профили веб-сайтов ЕС.

[1] [1] Архивировано 5 октября 2008 г. в Wayback Machine.

[2] «Европейские выборы 10–13 июня» . Europarl.europa.eu. 10 июня 2004 года . Проверено 24 октября 2015 г.

[3] «Подразделения BNP разоблачены после отставки Эндрю Бронса» . Хранитель . 16 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.

[4] [2] Архивировано 18 января 2013 г. в Wayback Machine.

[5] «Строим новую партию: Наследие и судьба» . Efp.org.uk. Проверено 24 октября 2015 г.

[6] «Ребекка Тейлор из Тодмордена — наша девушка в Брюсселе» . Галифакс Курьер . 28 января 2012 года . Проверено 28 января 2012 г.

[7] Тингл, Лен (28 ноября 2016 г.). «Избиратели Йоркшира озадачены тем, как заменен депутат Европарламента» . Новости Би-би-си .

[8] «Результаты по национальным партиям: 2019–2024 гг. Великобритания — окончательные результаты» . Европейский парламент . Проверено 28 мая 2019 г.

[9] «Парламентские выборы ЕС» . www.leeds.gov.uk . Проверено 26 апреля 2019 г.

[10] «Европейские выборы 2019: Как это было» . Новости Би-би-си . Проверено 23 июня 2019 г.

[11] «Мы объявляем региональных кандидатов в депутаты Европарламента на евровыборах» . УКИП. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.

[leeds-2014-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Риордан, Том (24 апреля 2014 г.). «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . Городской совет Лидса . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.

[13] «Опубликованы результаты выборов по региональным спискам европейских выборов» . Консервативный дом. 31 июля 2013 года . Проверено 24 октября 2015 г.

[14] «Знакомьтесь с кандидатами!» . Партия зеленых Йоркшира и Хамбера. 2 июля 2013 года . Проверено 24 октября 2015 г.

[15] «Результаты европейского отбора – полные» . Libdemvoice.org. 1 декабря 2012 года . Проверено 24 октября 2015 г.

[16] «Номинации на выборы в Европейский парламент объявлены для Северо-Востока и Йоркшира (из The Northern Echo)» . Thenorthernecho.co.uk. 24 апреля 2014 года . Проверено 24 октября 2015 г.

[17] «Объявлены кандидаты в Йоркшире | Национальные новости | Британская национальная партия» . БНП . Проверено 24 октября 2015 г.

[18] «Йоркшир первым выявляет кандидатов в ЕС» . Тардж. 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.

[19] «Английские демократы на выборах в ЕС в 2014 году – список из 60 кандидатов (100% охват Англии) | Стив Анклс – английские демократы» . Steveunclesenglishdemocrats.org . Проверено 24 октября 2015 г.

[20] «Выборы в Европейский парламент, четверг, 4 июня 2009 г., Йоркшир и регион Хамбер. Заявление о выдвинутых партиях» (PDF) . Europarl.org.uk . Проверено 24 октября 2015 г.

[21] «Европейские выборы 2009 года | Результаты Великобритании | Йоркшир и Хамбер» . Новости Би-би-си . 7 июня 2009 года . Проверено 24 октября 2015 г.

[BBC2004-22] «Европейские выборы: результат Йоркшира и Хамбера» . Новости Би-би-си . 13 июня 2004 года . Проверено 25 апреля 2009 г.

[23] «Кандидаты на выборах 2004 года: Йоркшир и Хамбер» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.

[24] «Кандидаты на выборах 1999 года; Йоркшир и Хамбер» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.

[25] «Результаты выборов 1999 года: Йоркшир и Хамбер» . Британский офис Европейского парламента . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Избирательные округа в Йоркшире и Хамбере (54)
Labour (41)	Barnsley North Barnsley South Bradford South Bradford West Calder Valley Colne Valley Doncaster Central Doncaster East and the Isle of Axholme Doncaster North Great Grimsby and Cleethorpes Halifax Huddersfield Kingston upon Hull East Kingston upon Hull North and Cottingham Kingston upon Hull West and Haltemprice Leeds Central and Headingley Leeds North East Leeds North West Leeds South Leeds South West and Morley Leeds West and Pudsey Normanton and Hemsworth Ossett and Denby Dale Penistone and Stocksbridge Pontefract, Castleford and Knottingley Rawmarsh and Conisbrough Rother Valley Rotherham Scarborough and Whitby Scunthorpe Selby Sheffield Brightside and Hillsborough Sheffield Central Sheffield Hallam Sheffield Heeley Sheffield South East Shipley Spen Valley Wakefield and Rothwell York Central York Outer
Conservative (9)	Beverley and Holderness Bridlington and The Wolds Brigg and Immingham Goole and Pocklington Keighley and Ilkley Richmond and Northallerton Skipton and Ripon Thirsk and Malton Wetherby and Easingwold
Independent (3)	Bradford East Dewsbury and Batley Leeds East
Liberal Democrats (1)	Harrogate and Knaresborough

v т и Выборы в Европейский парламент в Великобритании (1979–2019 гг.)
Elections in the United Kingdom
Legislation	European Assembly Elections Act 1978 European Parliamentary Elections Act 1993 European Parliamentary Elections Act 1999 European Parliamentary Elections Act 2002
Elections	1979 1984 1989 1994 1999 Results 2004 (Gibraltar) 2009 (Gibraltar) 2014 (Gibraltar) 2019 (Results) (Gibraltar)
Members	1973–79 1979–84 1984–89 1989–94 1994–99 1999–2004 2004–09 2009–14 2014–19 2019–20 Women
Constituencies (1999–2020)	East Midlands East of England London North East England Northern Ireland North West England Scotland South East England South West England (including Gibraltar) West Midlands Yorkshire and the Humber Wales
Voting systems	D'Hondt (Great Britain, 1999–2019) Single Transferable Vote (STV) (Northern Ireland, 1979–2019) First-past-the-post (FPTP) (Great Britain, 1979–1994)
Repealing legislation	European Union (Withdrawal) Act 2018
Other	Matthews v United Kingdom By-elections (1979–1998) 1975 EC membership referendum 2016 EU membership referendum Brexit 2019 party lists
Politics of the United Kingdom