Ротер-Вэлли (округ в парламенте Великобритании)

Ротер Вэлли
Ротер Вэлли
Округ округа ; для Палаты общин
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Границы с 2024 года
	Граница долины Ротер в Йоркшире и Хамбере
Графство	Южный Йоркшир
Электорат	74050 (декабрь 2019 г.)
Основные населенные пункты	Молтби ; Ротерхэм (часть) ; Диннингтон ; Астон и Отон ;
Текущий округ
Созданный	1918
Член парламента	Джейк Ричардс ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
Создано из	Донкастер и Ротерхэм

Ротер-Вэлли - избирательный округ ^{[ н 1 ]} представлен в Палате общин Джейком парламента Великобритании , Ричардсом членом Лейбористской партии . ^{[ н 2 ]}

История

Этот избирательный округ был создан Законом о народном представительстве 1918 года . Что необычно в свете событий начала 20-го века Лейбористской партии , это место постоянно представлял член этой партии с момента его формирования. Размер большинства исторически не был особенно незначительным на выборах, вплоть до всеобщих выборов 2017 года, на которых большинство составило менее 4000 голосов. Тем не менее, это место по-прежнему считалось безопасным местом для партии до всеобщих выборов 2019 года, на которых консерваторы впервые получили это место.

Границы

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ 2010-2024 гг.

1918–1950 : Городские районы Хэндсворта; и Суинтон; и сельские районы Киветон-парка; и часть Ротерхэма.

1950–1983 : Городские районы Молтби; и Роумарш; и сельские районы Киветон-парка; и Ротерхэм. ^{[ 2 ]}

1983–2010 : Подопечные округа Ротерхэм: Анстон и Вудсетс, Астон, Оргрив и Улли, Бринсворт, Кэтклифф и Тритон, Киветон-Парк, Молтби, Сент-Джонс, Теркрофт и Уистон. ^{[ 3 ]}

2010–2024 : Столичный округ Ротерхэм, подопечные: Энстон и Вудсеттс; Диннингтон; Хеллаби; Державность; Молтби; Ротер Вейл; Ситуэлл; и Уэльс ^{[ 4 ]}

Парламент принял по установлению границ , подготовленный Комиссией пятый периодический обзор округов Вестминстера , который немного изменил этот округ для всеобщих выборов 2010 года .

Текущий

Парламент принял который , периодический обзор Вестминстерских округов, проведенный Комиссией по установлению границы в 2023 году немного изменил этот округ для всеобщих выборов 2024 года, с тех пор в нем есть избирательные округа :

Столичный округ Ротерхэм, подопечные: Энстон и Вудсеттс; Астон и Тодвик; Отон и Сваллоунест; Диннингтон; Хеллаби и Молтби Вест; Молтби Ист; Ситуэлл; Теркрофт и Уикерсли Саут; Уэльс. ^{[ 5 ]}

Согласно описанию в обзоре: Незначительные изменения, отражающие изменение границ районов местных властей.

Избирательный округ Ротер-Вэлли охватывает территорию в столичном районе Ротерхэма к югу от самого Ротерхэма . Он граничит с избирательными округами Бассетлоу , Болсовер , Дербишир Северо-Восток , Дон Вэлли , Ротерхэм , Шеффилд Юго-Восток , а также Вентворт и Дирн .

Профиль округа

В состав избирательного округа входят районы результатов переписи одного округа местного самоуправления: работающее население, чей доход в среднем немного ниже среднего по стране и близко к среднему уровню зависимости от социального жилья . ^{[ 6 ]} В конце 2012 года уровень безработицы в округе составил 4,0% населения, претендующего на пособие для ищущих работу, по сравнению со средним показателем по региону 4,7%. Это было значительно ниже, чем уровень безработицы среди мужчин в округе Ротерхэм, составляющий 7% и 9,6% . ^{[ 7 ]}

В этом районе относительно много жителей, не имеющих автомобиля, — 26,6% по сравнению с 20,1% в Бассетлоу и 30,3% в Шеффилде. Что касается крайнего уровня образования, 29,8% населения в 2011 году не имели квалификации по сравнению с 17,4% с квалификацией 4-го уровня или выше.

Что касается прав собственности, то по данным переписи 2011 года по всему району 65,2% домов находятся в полной собственности или под ипотеку. ^{[ 8 ]} За 10 лет до апрельской переписи 2011 года в секторе социальной аренды наблюдалось сокращение на 4,9%, а в секторе частной аренды - увеличение на 5,3%; Прямое владение увеличилось на 3,8%. ^{[ 8 ]}

Члены парламента

	Член ^{[ 9 ]}	Вечеринка
1918	Томас Уолтер Гранди	Труд
1935	Эдвард Данн	Труд
1945	Дэвид Гриффитс	Труд
1970	Питер Харди	Труд
1983	сэр Кевин Бэррон	Труд
2019	Александр Стаффорд	Консервативный
2024	Джейк Ричардс	Труд

Выборы

Результаты всеобщих выборов в Ротер-Вэлли 1918–2017 гг.

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Ротер-Вэлли ^{[ 10 ]} ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джейк Ричардс	16,023	38.5	+5.9
	Консервативный	Александр Стаффорд	15,025	36.1	–10.0
	Реформа Великобритании	Тони Харрисон	7,679	18.5	+6.8
	Зеленый	Пол Мартин	1,706	4.1	+1.6
	Либерал-демократы	Колин Тейлор	1,175	2.8	–2.0
Большинство			998	2.4	Н/Д
Оказаться			41,608	59.9	– 4.9
Зарегистрированные избиратели			69,460
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+8.0

Выборы 2010-х годов

2019 года Условный результат ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Голосование	%
	Консервативный	20,975	46.1
	Труд	14,840	32.6
	Вечеринка Брексита	5,314	11.7
	Либерал-демократы	2,195	4.8
	Зеленый	1,124	2.5
	Другие	1,040	2.3

Оказаться		45,488	64.8
Электорат		70,184

Всеобщие выборы 2019 : Ротер-Вэлли ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Александр Стаффорд	21,970	45.1	+4.8
	Труд	Софи Уилсон	15,652	32.1	–16.0
	Вечеринка Брексита	Аллен Коулз	6,264	12.9	Н/Д
	Либерал-демократы	Колин Тейлор	2,553	5.2	+2.9
	Зеленый	Эмили Уэст	1,219	2.5	+0.7
	Независимый	Найджел Шорт	1,040	2.1	Н/Д
Большинство			6,318	13.0	Н/Д
Оказаться			48,698	65.1	–0.7
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	+10.4

Всеобщие выборы 2017 : Ротер-Вэлли ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	23,821	48.1	+4.5
	Консервативный	Бетан Эдди	19,939	40.3	+17.0
	УКИП	Ли Хантер	3,704	7.5	–20.6
	Либерал-демократы	Кэти Прушински	1,155	2.3	–1.9
	Зеленый	Пол Мартин	869	1.8	Н/Д
Большинство			3,882	7.8	–7.7
Оказаться			49,595	65.8	+2.5
	Трудовая хватка		Качать	–6.3

Всеобщие выборы 2015 : Ротер-Вэлли ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	20,501	43.6	+2.7
	УКИП	Аллен Коулз	13,204	28.1	+22.5
	Консервативный	Гарет Стритер	10,945	23.3	−5.1
	Либерал-демократы	Роберт Тил	1,992	4.2	−13.1
	Английский демократ	Шэрон Пиллинг	377	0.8	Н/Д
Большинство			7,297	15.5	+3.0
Оказаться			47,019	63.3	−0.9
	Трудовая хватка		Качать	-9.9

Всеобщие выборы 2010 г .: Ротер-Вэлли ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	19,147	40.9	−10.6
	Консервативный	Линда Дональдсон	13,281	28.4	+5.3
	Либерал-демократы	Уэсли Пэкстон ^{[ 20 ]}	8,111	17.3	+1.2
	БНП	Уильям Блэр	3,616	7.7	+2.8
	УКИП	Тина Даудалл	2,613	5.6	+1.3
Большинство			5,866	12.5	−23.5
Оказаться			46,768	64.2	+6.5
	Трудовая хватка		Качать	-8.0

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Ротер-Вэлли ^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	21,871	55.4	−6.7
	Консервативный	Колин Филлипс	7,647	19.4	−2.3
	Либерал-демократы	Фил Бристоу	6,272	15.9	+3.4
	БНП	Ник Касс	2,020	5.1	Н/Д
	УКИП	Гордон Браун	1,685	4.3	+0.6
Большинство			14,224	36.0	−4.4
Оказаться			39,495	58.1	+4.9
	Трудовая хватка		Качать	-2.2

Всеобщие выборы 2001 г .: Ротер-Вэлли ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	22,851	62.1	−5.5
	Консервативный	Джеймс Даддридж	7,969	21.7	+5.0
	Либерал-демократы	Победить Найт	4,603	12.5	+0.9
	УКИП	Дэвид Каттс	1,380	3.7	Н/Д
Большинство			14,882	40.4	−10.5
Оказаться			36,803	53.2	−14.1
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Ротер-Вэлли ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	31,184	67.6	+6.1
	Консервативный	Стивен Стэнбери	7,699	16.7	−10.2
	Либерал-демократы	Стэн Берджесс	5,342	11.6	−1.1
	референдум	Стивен Кук	1,932	4.2	Н/Д
Большинство			23,485	50.9	+17.3
Оказаться			46,157	67.3	−7.7
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1992 года : Ротер-Вэлли ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	30,977	60.5	+4.1
	Консервативный	Дж. Тоби А. В. Хортон	13,755	26.9	+2.0
	Либерал-демократы	Кевин А. Смит	6,483	12.7	−5.7
Большинство			17,222	33.6	+2.1
Оказаться			51,215	75.0	−0.6
	Трудовая хватка		Качать	+1.1

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Ротер-Вэлли ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кевин Бэррон	28,292	56.4	+9.9
	Консервативный	Пол Рейнер	12,502	24.9	−3.2
	СДП	Джон Бодди	9,240	18.4	−7.0
	Рабочие революционные	Майкл Драйвер	145	0.3	Н/Д
Большинство			15,790	31.5	+13.1
Оказаться			50,179	75.6	+3.7
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1983 года : Ротер-Вэлли ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Кевин Бэррон	21,781	46.5
	Консервативный	Джон Деррик	13,156	28.1
	СДП	Джон Бодди	11,903	25.4
Большинство			8,625	18.4
Оказаться			46,840	71.9
	Трудовая хватка		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Харди	45,986	62.2	−5.1
	Консервативный	Р. Барбер	19,984	27.0	+9.1
	Либеральный	К. Сайкс	7,937	10.7	−4.1
Большинство			26,002	35.2	−14.2
Оказаться			73,907	74.6	+2.4
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Ротер-Вэлли.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Харди	44,670	67.3	−6.1
	Консервативный	Гэри Уоллер	11,893	17.9	−8.7
	Либеральный	Джеффри Рид	9,828	14.8	Н/Д
Большинство			32,777	49.4	+2.6
Оказаться			66,391	72.2	−6.4
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Ротер-Вэлли.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Харди	52,532	73.4	+1.6
	Консервативный	Гэри Уоллер	19,058	26.6	−1.6
Большинство			33,474	46.8	+3.2
Оказаться			71,590	78.6	+8.0
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Харди	44,322	71.8	−5.0
	Консервативный	Тони Дюрант	17,418	28.2	+5.0
Большинство			26,904	43.6	−10.0
Оказаться			61,740	70.6	−2.9
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Ротер-Вэлли ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	43,634	76.82	+2.40
	Консервативный	Джей Майкл Кларк	13,167	23.18	−2.40
Большинство			30,467	53.64	+4.80
Оказаться			56,801	73.46	+3.93
	Трудовая хватка		Качать	+2.40

Всеобщие выборы 1964 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	43,101	74.4	+0.3
	Консервативный	Рэймонд Уитли Хэдфилд	14,813	25.6	−0.3
Большинство			28,288	48.8	+0.6
Оказаться			57,914	77.4	−5.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	43,962	74.1	−1.5
	Консервативный	Уильям Альберт V Хоскинс	15,369	25.9	+1.5
Большинство			28,593	48.2	−3.0
Оказаться			59,331	82.8	+4.0
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	39,968	75.6	−0.1
	Консервативный	Уильям Альберт V Хоскинс	12,916	24.4	+0.1
Большинство			27,052	51.2	−0.2
Оказаться			52,884	78.8	−7.5
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	41,990	75.7	−0.9
	Консервативный	Рональд Холл	13,470	24.3	+0.9
Большинство			28,520	51.4	−1.8
Оказаться			55,460	86.3	−1.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	42,222	76.6	+1.4
	Консервативный	Уильям Роберт Акрил Брир	12,887	23.4	−1.4
Большинство			29,335	53.2	+2.8
Оказаться			55,109	87.4	+12.2
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Гриффитс	44,449	75.2	+3.2
	Консервативный	Дж. Ховард Булл	14,669	24.8	−3.2
Большинство			29,830	50.4	+6.4
Оказаться			59,118	75.2	+1.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1935 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Данн	33,271	72.0	+9.7
	Консервативный	Олвин Джервас Оливер	12,907	28.0	−9.7
Большинство			20,364	44.0	+19.4
Оказаться			46,178	73.8	−3.7
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томас Уолтер Гранди	26,185	62.3	−14.0
	Консервативный	Олвин Джервас Оливер ^{[ 29 ]}	15,812	37.7	+14.0
Большинство			10,373	24.6	−28.0
Оказаться			41,997	77.5	−0.3
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томас Уолтер Гранди	30,405	76.3	+11.0
	Юнионист	Сесил Пайк	9,460	23.7	−11.0
Большинство			20,945	52.6	+22.0
Оказаться			39,865	77.8	+1.9
	Трудовая хватка		Качать	+11.0

Всеобщие выборы 1924 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томас Уолтер Гранди	18,750	65.3	−3.3
	Юнионист	Фрэнсис Р. Уэйд	9,985	34.7	+3.3
Большинство			8,765	30.6	−6.6
Оказаться			28,735	75.9	+11.9
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1923 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томас Уолтер Гранди	15,967	68.6	*Н/Д*
	Юнионист	Фрэнсис Р. Уэйд	7,323	31.4	Н/Д
Большинство			8,644	37.2	Н/Д
Оказаться			39,865	64.0	Н/Д
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1922 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Томас Уолтер Гранди	Не встречающий сопротивления	*Н/Д*	*Н/Д*
	Трудовая хватка		Качать	Н/Д

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Ротер-Вэлли
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Томас Уолтер Гранди	9,917	55.1
С	Национал-демократическая	Эрнест Джордж Беркрофт	4,894	27.2
	Либеральный	Альберт Эдвард Манн Тернер	3,177	17.7
Большинство			5,023	27.9
Оказаться			17,988	56.3
	лейбористов Победа (новое место)
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

См. также

Примечания

^ Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

Ссылки

^ «Данные по округам: электораты – Библиотека Палаты общин» . Парламент Великобритании. 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
^ Крейг, FWS, изд. (1972). Границы парламентских округов 1985-1972 гг . Чичестер, Сассекс: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-09-4 .
^ «Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 1995 года: расписание» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , 28 июня 1995 г., SI 1995/1626 (sch.) , дата обращения 22 июня 2024 г.
^ «Карта Большого Лондона и мегаполисов Англии после редакции 2010 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 9 Йоркшир и регион Хамбер.
^ Силлито, Нил (14 апреля 2008 г.). «Определить настройки браузера» . Статистика района . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
↑ Заявители по безработице по избирательным округам. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine The Guardian.
^ Jump up to: ^а ^б Интерактивные карты переписи населения 2011 года. Архивировано 29 января 2016 года в Wayback Machine.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «R» (часть 2)
^ «Результаты Ротер-Вэлли» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июля 2024 г.
^ «ИТОГИ ВСЕХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ: ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 2024 ГОДА» . Городской совет Ротерхэма . Проверено 8 июля 2024 г.
^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Парламентский округ Ротер-Вэлли – выборы 2019» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Парламентский округ Ротер-Вэлли» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Ротерская долина» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Заявление о назначенных лицах» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
^ «Выборы 2010 года: результаты округа Ротер-Вэлли» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2010 г.
^ «Уэсли Пэкстон» . Либерал-демократы. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1966 года» . Ресурсы по политологии . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
^ «Офицеры Королевского флота (RN) 1939–1945» . Истории подразделений и офицеров времен Второй мировой войны . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.

Источники

Новости BBC, выборы 2005 г.
Новости BBC, голосование 2001 г.
Безграничная политика Guardian
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «R» (часть 2)
Результаты выборов с 1951 года по настоящее время. Архивировано 2 июля 2009 года в Wayback Machine.
FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг.
FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950–1970 гг.

Внешние ссылки

Избирательный округ Ротер-Вэлли в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ в парламенте Великобритании Ротер-Вэлли (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

53 ° 22' с.ш. 1 ° 13' з.д. / 53,37 ° с.ш. 1,22 ° з.д. / 53,37; -1,22

[2] Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[3] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[1] «Данные по округам: электораты – Библиотека Палаты общин» . Парламент Великобритании. 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.

[4] Крейг, FWS, изд. (1972). Границы парламентских округов 1985-1972 гг . Чичестер, Сассекс: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-09-4 .

[5] «Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 1995 года: расписание» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , 28 июня 1995 г., SI 1995/1626 (sch.) , дата обращения 22 июня 2024 г.

[6] «Карта Большого Лондона и мегаполисов Англии после редакции 2010 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.

[7] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 9 Йоркшир и регион Хамбер.

[8] Силлито, Нил (14 апреля 2008 г.). «Определить настройки браузера» . Статистика района . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Проверено 13 февраля 2022 г.

[9] Заявители по безработице по избирательным округам. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine The Guardian.

[ons-10] Jump up to: ^а ^б Интерактивные карты переписи населения 2011 года. Архивировано 29 января 2016 года в Wayback Machine.

[11] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «R» (часть 2)

[12] «Результаты Ротер-Вэлли» . Новости Би-би-си . Проверено 8 июля 2024 г.

[13] «ИТОГИ ВСЕХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ: ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 2024 ГОДА» . Городской совет Ротерхэма . Проверено 8 июля 2024 г.

[14] «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.

[15] «Парламентский округ Ротер-Вэлли – выборы 2019» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 22 ноября 2019 г.

[16] «Парламентский округ Ротер-Вэлли» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[electoralcalculus-17] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2015_result-18] «Ротерская долина» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[electoralcalculus2010-19] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[20] «Заявление о назначенных лицах» . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2010 г.

[21] «Выборы 2010 года: результаты округа Ротер-Вэлли» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 10 мая 2010 г.

[22] «Уэсли Пэкстон» . Либерал-демократы. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 22 апреля 2010 г.

[electoralcalculus2005-23] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-24] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-25] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-26] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[27] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-28] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-29] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[kimber1966-30] Кимбер, Ричард. «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1966 года» . Ресурсы по политологии . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.

[31] «Офицеры Королевского флота (RN) 1939–1945» . Истории подразделений и офицеров времен Второй мировой войны . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Избирательные округа в Йоркшире и Хамбере (54)
Труд (41)	Барнсли Норт Барнсли Саут Брэдфорд Саут Брэдфорд Уэст Колдер Вэлли Колн-Вэлли Донкастер Сентрал Восточный Донкастер и остров Эксхольм Донкастер Норт Грейт-Гримсби и Клитхорпс Галифакс Хаддерсфилд Кингстон-апон-Халл Ист Кингстон-апон-Халл-Норт и Коттингем Кингстон-апон-Халл-Уэст и Халтемпрайс Лидс Сентрал и Хедингли Лидс Северо-Восток Лидс Норт-Запад Лидс Саут Лидс Юго-Запад и Морли Лидс-Уэст и Падси Нормантон и Хемсворт Оссетт и Денби Дэйл Пенистон и Стоксбридж Понтефракт, Каслфорд и Ноттингли Роумарш и Конисбро Ротер Вэлли Ротерхэм Скарборо и Уитби Сканторп Селби Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо Шеффилд Сентрал Шеффилд Халлам Шеффилд Хили Шеффилд Юго-Восток Шипли Спен Вэлли Уэйкфилд и Ротвелл Йорк Центральный Йорк Аутер
Консервативный (9)	Беверли и Холдернесс Бридлингтон и Уолдс Бригг и Иммингем Гул и Поклингтон Кейли и Илкли Ричмонд и Норталлертон Скиптон и Рипон Тирск и Мальтон Уэтерби и Исингволд
Независимый (3)	Брэдфорд Восток Дьюсбери и Бэтли Лидс Восток
Либерал-демократы (1)	Харрогейт и Нерсборо