Список парламентских округов в Южном Йоркшире

Церемониальное графство Южный Йоркшир разделен на 14 парламентских округов – 7 городских округов и 7 окружных избирательных округов .

Шеффилд Халлам был единственным местом в Южном Йоркшире, не относящимся к Лейбористской партии, в течение многих лет, и его занимал Ник Клегг в течение 12 лет, пока Лейбористская партия не получила это место в 2017 году . В течение 22-летнего периода, охватывающего 1997–2019 годы, консерваторы не имели мест в Южном Йоркшире до выборов 2019 года , когда они получили три. В 1980-х годах социалистическая активность региона (особенно в местных органах власти) привела к тому, что его стали называть « Народной Республикой Южного Йоркшира », где доминировала Лейбористская партия, партия с сильными социалистическими традициями. Однако только в 2017 году все места в Южном Йоркшире получили лейбористы, и этот подвиг не был повторен на последующих выборах 2019 года. ^{[ 1 ]} На всеобщих выборах 2024 года лейбористы вернули себе все округа Южного Йоркшира.

округа

† Консервативный ‡ Труд ¤ Либерал-демократ # Реформа Великобритании ¥ Зеленый

избирательный округ ^{[ номер 1 ]}	Электорат	Большинство ^{[ номер 2 ]}			Избирательные округа ^{[ 2 ]}
Барнсли Норт СС	76,552	7,811	Дэн Джарвис ‡	Роберт Ломас#	Городской совет Барнсли : Центральный, Кадворт, Дартон-Ист, Дартон-Уэст, Монк-Бреттон, Северо-восток, Старый город, Ройстон, Сент-Хеленс.
Барнсли Саут CC	75,635	4,748	Стефани Пикок ‡	Дэвид Уайт#	Городской совет Барнсли : Дарфилд, Дирн-Норт, Дирн-Юг, Хойленд-Милтон, Кингстон, Рокингем, Стейрфут, Уомбуэлл, Уорсбро.
Донкастер Центральный CC	71,389	9,551	Салли Джеймсон ‡	Ник Аллен †	Городской совет Донкастера : Армторп, Балби-Саут, Бессакарр, Эденторп и Кирк Сэндалл, Хексторп и Балби-Норт, Тикхилл и Уодворт, Таун, Уитли-Хиллз и Интейк.
Восточный Донкастер и остров Аксхольм CC (часть)	70,133	2,311	Ли Питчер ‡	Ник Флетчер †	Городской совет Донкастера : Финнингли, Хэтфилд, Россингтон и Ботри, Торн и Мурендс. Совет Северного Линкольншира : Центральный Аксхольм, Северный Аксхолм, Южный Аксхолм.
Донкастер Норт СС	72,362	9,216	Эд Милибэнд ‡	Гленн Блафф †	Городской совет Донкастера : Адвик-ле-Стрит и Каркрофт, Бентли, Мексборо, Нортон и Аскерн, Роман-Ридж, Спротбро, Стейнфорт и Барнби-Дан.
Пенистон и Стоксбридж CC	70,925	8,739	Мари Тидболл ‡	Мириам Кейтс †	Городской совет Барнсли : Додворт, Пенистон-Ист, Пенистон-Уэст. Городской совет Шеффилда : Восточный Эклсфилд, Стоксбридж и Верхний Дон, Западный Эклсфилд.
Роумарш и Конисбро CC		6,908	Джон Хили ‡	Адам Вуд#	Городской совет Донкастера : Конисбро, Эдлингтон и Уормсворт. Городской совет Ротерхэма : Брэмли и Рэйвенфилд, Хубер, Килнхерст и Суинтон-Ист, Ромарш-Ист, Роумарш-Уэст, Суинтон-Рокингем, Уот.
Ротер Вэлли CC	74,050	998	Джейк Ричардс ‡	Александр Стаффорд †	Городской совет Ротерхэма : Анстон и Вудсетс, Астон и Тодвик, Отон и Сваллоунест, Диннингтон, Хеллаби и Молтби-Уэст, Малтби-Ист, Ситуэлл, Теркрофт и Уикерсли-Юг, Уэльс.
Ротерхэм, Британская Колумбия		5,490	Сара Чемпион ‡	Джон Кронли#	Городской совет Ротерхэма : Бостонский замок, Бринсворт, Далтон и Триберг, Грисбро, Кеппел, Ротер-Вейл, Ротерхэм-Ист, Ротерхэм-Уэст, Уикерсли-Норт.
Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо, Британская Колумбия	69,333	11,600	Джилл Фернисс ‡	Кристин Кубо¥	Городской совет Шеффилда : Бернгрив, Ферт-Парк, Хиллсборо, Ширгрин и Брайтсайд, Саути.
Шеффилд Сентрал		8,286	Абтисам Мохамед ‡	Анжела Аргенцио¥	Городской совет Шеффилда : Брумхилл и Шарроу-Вейл, Сити, Нидер-Эдж и Шарроу, Уолкли.
Шеффилд Халлам CC	72,763	8,189	Оливия Блейк ‡	Шаффак Мохаммед¤	Городской совет Шеффилда : Крукс и Кросспул, Дор и Тотли, Экклсолл, Фулвуд, Стэннингтон.
Шеффилд Хили, БК		15,304	Луиза Хей ‡	Алекси Даймонд¥	Городской совет Шеффилда : Бочиф и Гринхилл, Глидлесс-Вэлли, Грейвс-Парк, Мэнор-Касл, Парк и Арборторн, Ричмонд (избирательные округа UB, UC и UE).
Шеффилд Юго-Восток		12,458	Клайв Беттс ‡	Кэролайн Кампила †	Городской совет Шеффилда : Бейтон, Бирли, Дарналл, Мосборо, Ричмонд (избирательные округа UA, UD, UF, UG и UH), Вудхаус.

Изменения границ 2010 г.

В рамках пятого периодического обзора округов Вестминстера Комиссия по границам Англии решила сократить количество мест в Южном Йоркшире с 15 до 14, что привело к значительным изменениям. Барнсли-Ист и Мексборо , Барнсли-Уэст и Пенистон , Шеффилд, Брайтсайд и Шеффилд, Хиллсборо были упразднены и заменены Барнсли-Ист , Пенистоун и Стоксбридж , а также Шеффилдом, Брайтсайдом и Хиллсборо . Шеффилд, Аттерклифф был переименован в Шеффилд Юго-Восточный , а Вентворт был переименован в Вентворт и Дирн .

Прежнее имя	Границы 1997-2010 гг.	Текущее имя	Границы 2010 – настоящее время
Барнсли Сентрал, Британская Колумбия Барнсли Ист и Мексборо CC Барнсли Уэст и Пенистон CC Донкастер Сентрал БК Донкастер Норт СС Дон Вэлли СС Ротер Вэлли CC Ротерхэм, Британская Колумбия Шеффилд, Аттерклифф, Британская Колумбия Шеффилд, Брайтсайд, Британская Колумбия Шеффилд Сентрал, Британская Колумбия Шеффилд, Халлам CC Шеффилд, Хили, Британская Колумбия Шеффилд, Хиллсборо CC Вентворт СС	Parliamentary constituencies in South Yorkshire	Барнсли Сентрал, Британская Колумбия Барнсли Ист СС Дон Вэлли СС Донкастер Сентрал БК Донкастер Норт СС Пенистон и Стоксбридж CC Ротер Вэлли CC Ротерхэм, Британская Колумбия Шеффилд Сентрал, Британская Колумбия Шеффилд Юго-Восточная Британская Колумбия Шеффилд, Брайтсайд и Хиллсборо, Британская Колумбия Шеффилд, Халлам CC Шеффилд, Хили, Британская Колумбия Вентворт и Дирн CC	Proposed revised constituencies in South Yorkshire

Предлагаемые изменения границ

см. в Периодическом обзоре Вестминстерских округов за 2023 год . Дополнительную информацию

После отказа от шестого периодического обзора (обзора 2018 года) 5 января 2021 года Комиссия по установлению границы для Англии официально начала обзор 2023 года. ^{[ 3 ]} Первоначальные предложения были опубликованы 8 июня 2021 года, а после двух периодов общественных консультаций пересмотренные предложения были опубликованы 8 ноября 2022 года. Окончательные предложения были опубликованы 28 июня 2023 года.

Комиссия предложила объединить Южный Йоркшир с Хамберсайдом в качестве субрегиона Йоркшира и региона Хамбер, в результате чего будет создан новый пограничный округ между графствами под названием Донкастер-Ист и остров Аксхолм , в значительной степени заменивший Дон-Вэлли . Барнсли Сентрал и Барнсли Ист будут преобразованы в Барнсли Норт и Барнсли Юг. Изменения в Вентворте и Дирне приведут к переименованию в Ромарш и Конисбро. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Предлагаются следующие округа:

Содержащие избирательные участки из Барнсли

Содержащие избирательные участки из Донкастера

Восточный Донкастер и остров Эксхольм (также часть в Северном Линкольншире )
Донкастер Норт
Донкастер Сентрал
Роумарш и Конисбро (часть)

Содержащие избирательные участки из Ротерхэма

Роумарш и Конисбро (часть)
Ротер Вэлли
Ротерхэм

Содержит избирательные участки из Шеффилда

История результатов

Основной источник данных: исследовательский брифинг Палаты общин – результаты всеобщих выборов с 1918 по 2019 год. ^{[ 6 ]}

2019

Количество голосов, поданных за каждую политическую партию, выставившую кандидатов в округах, включающих Южный Йоркшир, на всеобщих выборах 2019 года было следующим:

Вечеринка	Голоса	%	Изменение по сравнению с 2017 годом	Сиденья	Изменение по сравнению с 2017 годом
Труд	257,978	42.3%	14.6%	11	3
Консервативный	196,969	32.3%	2.5%	3	3
Брексит	82,838	13.6%	новый	0	0
Либерал-демократы	47,831	7.8%	1.9%	0	0
Зелень	14,084	2.3%	1.1%	0	0
Другие	10,506	1.7%	4.5%	0	0
Общий	610,206	100.0		14

Процент голосов

Год выборов	1983	1987	1992	1997	2001	2005	2010	2015	2017	2019
Консервативный	28.0	24.9	27.0	16.7	18.8	18.0	20.6	17.4	29.8	32.3
Труд	48.8	56.0	57.9	62.3	59.0	52.7	42.0	49.5	56.9	42.3
Либерал-демократ ¹	23.0	18.9	14.5	16.6	18.0	21.4	23.7	8.2	5.9	7.8
Зеленая партия	-	*	*	*	*	*	0.6	2.7	1.2	2.3
УКИП	-	-	-	*	*	*	4.4	20.8	4.7	*
Вечеринка Брексита	-	-	-	-	-	-	-	-	-	13.6
Другой	0.2	0.2	0.6	4.4	4.1	8.0	8.7	1.6	1.5	1.7

¹1983 и 1987 годы - Альянс СДП-Либерализм

* Включено в прочее

Сиденья

Год выборов	1983	1987	1992	1997	2001	2005	2010	2015	2017	2019	2024
Труд	14	14	14	14	14	14	13	13	14	11	14
Консервативный	1	1	1	0	0	0	0	0	0	3	0
Либерал-демократ ¹	0	0	0	1	1	1	1	1	0	0	0
Общий	15	15	15	15	15	15	14	14	14	14	14

¹1983 и 1987 годы - Альянс СДП-Либерализм

Карты

1983
1987
1992
1997
2001
2005
2010
2015
2017
2019
2024

Историческое представление партии

Ячейка, помеченная → (с цветным фоном, отличным от предыдущей ячейки), указывает на то, что предыдущий депутат продолжал работать под новым названием партии.

1983 по 2010 год

Консервативный Труд Либерал-демократы

избирательный округ	1983	1987	1992	94	96	1997	2001	2005
Барнсли Сентрал	Мейсон	Илсли
Барнсли Э / Барнсли Э и Мексборо ('97)	Пэтчетт				Эннис
Барнсли Уэст и Пенистон	Маккей		Клэпхэм
Дон Вэлли	Редмонд					Флинт
Донкастер Сентрал	Уокер					Винтертон
Донкастер Норт	валлийский		Хьюз					Милибэнд
Ротер Вэлли	Бэррон
Ротерхэм	Кроутер		Бойс	МакШейн
Шеффилд Аттерклифф	Даффи		Беттс
Шеффилд Брайтсайд	Мейнард	Бланкетт
Шеффилд Сентрал	Каборн
Шеффилд Халлам	Осборн	Патник				Аллан		Клегг
Шеффилд Хили	Мичи						Манн
Шеффилд Хиллсборо	Фланнери		Джексон					Смит
Вентворт	Харди					Хили

с 2010 г. по настоящее время

Изменить Великобританию Консервативный Независимый Труд Либерал-демократы

избирательный округ	2010	10	11	12	12	2015	16	2017	18	19	19	2019	2024
Барнсли Сентрал / Барнсли Норт (2024)	Илсли	→	Джарвис
Барнсли Восток / Барнсли Юг (2024)	Дагер							Павлин
Дон Вэлли / Донкастер Э и остров Эксхольм ('24) ¹	Флинт											Флетчер	Кувшин
Донкастер Сентрал	Винтертон												Джеймсон
Донкастер Норт	Милибэнд
Пенистон и Стоксбридж	Смит									→	→	Кейтс	Тидбол
Ротер Вэлли	Бэррон											Стаффорд	Ричардс
Ротерхэм	МакШейн	→		→	Чемпион
Шеффилд Юго-Восток	Беттс
Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо	Бланкетт					Харфам	Мебель
Шеффилд Сентрал	Бломфилд												Мохамед
Шеффилд Халлам	Клегг							О'Мара	→			Блейк
Шеффилд Хили	Манн					Хейг
Вентворт и Дирн / Ромарш и Конисбро ('24)	Хили

¹также включает некоторые районы Хамберсайда

См. также

Список парламентских округов в Йоркшире и Хамбере

Примечания

^ BC обозначает районный избирательный округ, CC обозначает окружной избирательный округ.
^ Большинство — это количество голосов, которое кандидат-победитель получает больше, чем его ближайший соперник.

Ссылки

^ Линда Макдауэлл (2011). Избыточная мужественность? Изменение занятости и белая молодежь из рабочего класса . ISBN 978-1444355598 . ... в местной политике Шеффилда доминировала особая форма радикального муниципального социализма, благодаря чему город получил краткую, но престижную репутацию Социалистической Республики Южный Йоркшир.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 2023/1230 , дата обращения 15 июля 2024 г.
^ «Обзор 2023 года | Пограничная комиссия Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Границы Нью-Йоркшира, которые могут создать 18 новых избирательных округов к следующим всеобщим выборам YorkshireLive
^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том первый: Отчет | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . пункты 1394–1418 . Проверено 11 июля 2023 г.
^ Уотсон, Кристофер; Уберой, Элиза; Лофт, Филип (17 апреля 2020 г.). «Результаты всеобщих выборов с 1918 по 2019 год» .

[2] BC обозначает районный избирательный округ, CC обозначает окружной избирательный округ.

[3] Большинство — это количество голосов, которое кандидат-победитель получает больше, чем его ближайший соперник.

[Municipal_Socialism-1] Линда Макдауэлл (2011). Избыточная мужественность? Изменение занятости и белая молодежь из рабочего класса . ISBN 978-1444355598 . ... в местной политике Шеффилда доминировала особая форма радикального муниципального социализма, благодаря чему город получил краткую, но престижную репутацию Социалистической Республики Южный Йоркшир.

[4] «Приказ о парламентских округах 2023» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 2023/1230 , дата обращения 15 июля 2024 г.

[5] «Обзор 2023 года | Пограничная комиссия Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 6 октября 2021 г.

[6] Границы Нью-Йоркшира, которые могут создать 18 новых избирательных округов к следующим всеобщим выборам YorkshireLive

[7] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том первый: Отчет | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . пункты 1394–1418 . Проверено 11 июля 2023 г.

[8] Уотсон, Кристофер; Уберой, Элиза; Лофт, Филип (17 апреля 2020 г.). «Результаты всеобщих выборов с 1918 по 2019 год» .

[ 1 ]

[ номер 1 ]

[ номер 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Избирательные округа Парламента Соединенного Королевства
Регионы и страны Великобритании	Восток (61) Ист-Мидлендс (47) Лондон (75) Северо-Восток (27) Северо-Запад (73) Юго-Восток (91) Юго-Запад (58) Уэст-Мидлендс (57) Йоркшир и Хамбер (54) Северная Ирландия (18) Шотландия (57) Уэльс (32)
Английские графства	Эйвон Бедфордшир Беркшир Бакингемшир Кембриджшир Чешир Кливленд Корнуолл Камбрия Дербишир Девон Дорсет Дарем Эссекс Глостершир Большой Манчестер Хэмпшир Херефордшир и Вустершир Хартфордшир Хамберсайд Остров Уайт Кент Ланкашир Лестершир и Ратленд Линкольншир Лондон Мерсисайд Норфолк Нортгемптоншир Нортумберленд Ноттингемшир Оксфордшир Шропшир Сомерсет Стаффордшир Саффолк Суррей Восточный Суссекс Западный Суссекс Тайн и Уир Уорикшир Уэст-Мидлендс Уилтшир Северный Йоркшир Южный Йоркшир Западный Йоркшир
Исторические округа	Хантингдоншир Миддлсекс Уэстморленд
История границ избирательных округов в	Бедфордшир Беркшир Бакингемшир Кембриджшир Чешир Кливленд Дарем Эссекс Хартфордшир Норфолк Нортумберленд Оксфордшир Саффолк Тайн и Уир
По годам	1801–1832 1832–1868 1868–1885 1885–1918 1918–1945 1950–1974 1974–1983 1983–1997 1997–2024 2024 – настоящее время