Шеффилд Брайтсайд (округ Парламента Великобритании)

Шеффилд, Брайтсайд
Шеффилд, Брайтсайд
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
	Граница Шеффилда, Брайтсайд в Южном Йоркшире для всеобщих выборов 2005 года.
	Расположение Южного Йоркшира в Англии
Графство	Южный Йоркшир
1885 – 2010
Создано из	Шеффилд
Заменено на	Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо

53 ° 24'32 "N 1 ° 26'38" W / 53,409 ° N 1,444 ° W / 53,409; -1,444

Шеффилд, Брайтсайд — парламентский округ в городе Шеффилд . Созданный для всеобщих выборов 1885 года и замененный на всеобщих выборах 2010 года новым округом Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо , он избрал одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства , используя первый избирательный округ. система заочного голосования.

За первые пятьдесят лет своего существования Brightside вернул множество депутатов от либералов , консерваторов и лейбористов . Лейбористской партии Однако с 1945 года он стал одним из самых безопасных мест в Соединенном Королевстве. его представлял Дэвид Бланкетт С 1987 года до его отмены ; он продолжал занимать это место до тех пор, пока не вышел на пенсию в 2015 году, став депутатом на этом посту дольше всех.

Границы

1885–1918 : Муниципальный район Шеффилда, приход Брайтсайд.

1918–1950 : Район округа Шеффилд, подопечные Брайтсайда и Бернгрива.

1950–1955 : Район округа Шеффилд, округа Брайтсайд, Ферт-Парк и Тинсли. ^{[ 1 ]}

1955–1983 : Район графства Шеффилд, отделения Брайтсайда, Ферт-Парка, Незер-Шира и Саути-Грин. ^{[ 2 ]}

1983–2010 : Подразделения города Шеффилд в Брайтсайде, Ферт-Парке, Незер-Шайре, Оулертоне и Саути-Грин.

Шеффилд Брайтсайд охватывал север города. Он граничил с округами Ротерхэм , Шеффилд Сентрал , Шеффилд Хили и Шеффилд Хиллсборо .

После проверки парламентского представительства в Южном Йоркшире Комиссия по границам Англии рекомендовала, чтобы Шеффилд Брайтсайд получил все округа Бернгрив и Хиллсборо, а Уолкли переехал в Шеффилд Сентрал, и чтобы округ был переименован в Шеффилд Брайтсайд и Хиллсборо.

История

Шеффилд Брайтсайд был создан в 1885 году, когда бывший округ Шеффилд был разделен на пять округов.

Члены парламента

Выборы		Член	Вечеринка
	1885	Эй Джей Манделла	Либеральный
	Дополнительные выборы 1897 г.	Фред Мэддисон	Либеральный
	1900	Джеймс Хоуп	Консервативный
	1906	Тюдор Уолтерс	Либеральный
	1922	Артур Понсонби	Труд
	Дополнительные выборы 1930 г.	Фред Маршалл	Труд
	1931	Хамер Рассел	Консервативный
	1935	Фред Маршалл	Труд
	1950	Ричард Уинтерботтом	Труд
	Дополнительные выборы 1968 года	Эдвард Гриффитс	Труд
	Октябрь 1974 г.	Джоан Мейнард	Труд
	1987	Дэвид Бланкетт	Труд
2010		избирательный округ упразднен

Выборы

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1885 года : Шеффилд Брайтсайд ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Эй Джей Манделла	4,616	57.7
	Консервативный	Эдмунд Фицалан-Ховард	3,382	42.3
Большинство			1,234	15.4
Оказаться			7,998	86.0
Зарегистрированные избиратели			9,298
	либералов Победа (новое место)

Мунделла был назначен президентом Совета по торговле , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 9 февраля 1886 г .: Шеффилд Брайтсайд. ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эй Джей Манделла	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1886 года : Шеффилд Брайтсайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эй Джей Манделла	4,280	55.7	−2.0
	Консервативный	Эдмунд Фицалан-Ховард	3,398	44.3	+2.0
Большинство			882	11.4	−4.0
Оказаться			7,678	82.6	−3.4
Зарегистрированные избиратели			9,298
	Либеральная команда		Качать	−2.0

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : Шеффилд Брайтсайд ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эй Джей Манделла	4,938	57.4	+1.7
	Консервативный	Баргрейв Дин ^{[ 4 ]}	3,661	42.6	−1.7
Большинство			1,277	14.8	+3.4
Оказаться			8,599	82.7	+0.1
Зарегистрированные избиратели			10,400
	Либеральная команда		Качать	+1.7

Мунделла был назначен президентом Совета по торговле , что потребовало дополнительных выборов.

Дополнительные выборы, 23 августа 1892 г .: Шеффилд Брайтсайд. ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эй Джей Манделла	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1895 года : Шеффилд Брайтсайд ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эй Джей Манделла	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Смерть Мунделлы вызвала дополнительные выборы.

1897 Дополнительные выборы в Шеффилде Брайтсайде ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либ-Лаборатория	Фредерик Мэддисон	4,289	51.1	*Н/Д*
	Консервативный	Джеймс Хоуп	4,106	48.9	Новый
Большинство			183	2.2	Н/Д
Оказаться			8,395	74.3	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			11,301
	Библиотека- лаборатория		Качать	Н/Д

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 года : Шеффилд Брайтсайд ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Хоуп	4,992	55.3	*Н/Д*
	Либ-Лаборатория	Фредерик Мэддисон	4,028	44.7	Н/Д
Большинство			964	10.6	Н/Д
Оказаться			9,020	77.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			11,700
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1906 года : Шеффилд Брайтсайд ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Тюдор Уолтерс	5,409	55.1	+10.4
	Консервативный	Джеймс Хоуп	4,408	44.9	−10.4
Большинство			1,001	10.2	Н/Д
Оказаться			9,817	81.1	+4.0
Зарегистрированные избиратели			12,108
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+10.4

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Шеффилд Брайтсайд. ^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Тюдор Уолтерс	6,156	56.6	+1.5
	Консервативный	Дуглас Викерс	4,200	38.7	−6.2
	Социал-демократическая федерация	Чарльз Лэпворт	510	4.7	Новый
Большинство			1,956	17.9	+7.7
Оказаться			10,866	86.5	+5.4
Зарегистрированные избиратели			12,564
	Либеральная команда		Качать	+3.9

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Шеффилд Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Тюдор Уолтерс	5,766	59.6	+3.0
	Консервативный	Дуглас Викерс	3,902	40.4	+1.7
Большинство			1,864	19.2	+1.3
Оказаться			9,672	77.0	−9.5
Зарегистрированные избиратели			12,564
	Либеральная команда		Качать	+0.7

Всеобщие выборы 1918 года : Шеффилд Брайтсайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
С	Либеральный	Тюдор Уолтерс	12,164	64.2	+4.6
	Труд	Ричард Эдвард Джонс	6,781	35.8	Новый
Большинство			5,383	28.4	+9.2
Оказаться			18,945	52.0	−25.0
	Либеральная команда		Качать
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1922 года : Шеффилд Брайтсайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур Понсонби	16,692	60.4	+24.6
	Национал-либерал	Тюдор Уолтерс	10,949	39.6	−24.6
Большинство			5,743	20.8	Н/Д
Оказаться			27,641	75.0	+23.0
	Трудовая выгода от национал-либералов		Качать

Всеобщие выборы 1923 года : Шеффилд Брайтсайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур Понсонби	14,741	53.0	−7.4
	Юнионист	Мэтью Шеппард	9,408	33.8	Новый
	Либеральный	Томас Иллингворт Клаф	3,684	13.2	−26.4
Большинство			5,333	19.2	−1.6
Оказаться			27,833	73.0	−2.0
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1924 года : Шеффилд Брайтсайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур Понсонби	17,053	55.4	+2.4
	Юнионист	Мэтью Шеппард	13,708	44.6	+10.8
Большинство			3,345	10.8	−8.4
Оказаться			30,761	78.9	+5.9
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1929 года : Шеффилд Брайтсайд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур Понсонби	20,277	55.2	−0.2
	Юнионист	РИ Деньги	9,828	26.8	−17.8
	Либеральный	ВАЛамберт	6,612	18.0	Новый
Большинство			10,449	28.4	+17.6
Оказаться			36,717	77.3	−1.6
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1930-е годы

Дополнительные выборы в Шеффилде Брайтсайд 1930 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фред Маршалл	11,543	46.3	−8.9
	Консервативный	Хамер Рассел	8,612	34.6	+7.8
	Либеральный	В.А. Ламберт	3,650	14.7	−3.3
	коммунист	Джей Ти Мерфи	1,084	4.4	Новый
Большинство			2,931	11.7	−16.7
Оказаться			24,889	52.0	−25.3
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Хамер Рассел	20,270	53.1	+26.3
	Труд	Фред Маршалл	15,528	40.6	−14.6
	коммунист	Джей Ти Мерфи	1,571	4.1	Н/Д
	Новая вечеринка	EC Снелгроув	847	2.2	Новый
Большинство			4,742	12.5	Н/Д
Оказаться			38,216	79.6	+2.3
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Всеобщие выборы 1935 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фред Маршалл	18,985	58.5	+17.9
	Консервативный	Хамер Рассел	13,467	41.5	−11.6
Большинство			5,518	17.0	Н/Д
Оказаться			32,452	68.7	−10.9
	труда Прирост от консерваторов		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фред Маршалл	19,373	61.2	+2.7
	Консервативный	Брайан Тейлор	8,177	25.8	−15.7
	коммунист	Говард Хилл	4,115	13.0	Новый
Большинство			11,196	35.4	+18.4
Оказаться			31,665	75.5	+6.8
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1950 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Уинтерботтом	32,542	69.6	+8.4
	Национал-либерал	ХСВ Смит	13,136	28.1	+2.3
	коммунист	Говард Хилл	1,081	2.3	−11.7
Большинство			19,406	41.5	+6.1
Оказаться			46,759	84.6	+9.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Уинтерботтом	31,519	69.9	+0.3
	Национал-либерал	Альфред Л. Вуд	12,433	27.6	−0.5
	коммунист	Говард Хилл	1,116	2.5	+0.2
Большинство			19,086	42.3	+0.8
Оказаться			45,068	81.4	−3.2
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Уинтерботтом	27,643	66.9	−3.0
	Национал-либерал	Эдвард В. Флинн	12,239	29.6	+2.0
	коммунист	Говард Хилл	1,461	3.5	+1.0
Большинство			15,404	37.3	−5.0
Оказаться			41,343	71.1	−10.3
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1959 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Уинтерботтом	28,302	67.5	+0.6
	Консервативный	Хьюго Клиффорд Холмс	12,269	29.3	−0.3
	коммунист	Говард Хилл	1,373	3.3	−0.2
Большинство			16,033	38.2	+0.9
Оказаться			41,944	73.5	+2.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1964 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Уинтерботтом	27,317	70.7	+3.2
	Консервативный	Александр Лейтч	9,963	25.8	−3.5
	коммунист	Говард Хилл	1,356	3.5	+0.2
Большинство			17,354	44.9	+6.7
Оказаться			29,669	70.3	−3.2
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1966 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ричард Уинтерботтом	26,653	75.9	+5.2
	Консервативный	Рэймонд Уитли Хэдфилд	7,476	21.3	−4.5
	коммунист	Говард Хилл	989	2.8	−0.7
Большинство			19,177	54.6	+9.7
Оказаться			35,118	66.2	−4.1
	Трудовая хватка		Качать

Дополнительные выборы в Шеффилде Брайтсайд 1968 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Гриффитс	14,179	55.2	−20.7
	Консервативный	Колин Ренфрю	8,931	34.8	+13.5
	коммунист	Роберт Уилкинсон	1,069	4.1	+1.3
	Независимый	Рональд Гест	918	3.6	Новый
	Независимый	Х. Л. Ламберт	586	2.3	Новый
Большинство			5,248	20.4	−34.2
Оказаться			25,683
	Трудовая хватка		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Гриффитс	23,941	72.2	−3.7
	Консервативный	Тони Ньютон	8,572	25.8	+4.5
	коммунист	Гордон Эшберри	665	2.0	−0.8
Большинство			15,369	46.4	−8.2
Оказаться			33,178	62.0	−4.2
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Гриффитс	27,363	68.4	−3.8
	Консервативный	Джон Смит	6,796	17.0	−8.8
	Либеральный	Томас Блейдс	5,347	13.4	Новый
	коммунист	Вайолет Джилл	513	1.3	−0.7
Большинство			20,567	51.4	+5.0
Оказаться			40,019	74.5	+12.5
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джоан Мейнард	18,108	49.7	−18.7
	Независимый труд	Эдвард Гриффитс	10,182	27.9	Новый
	Консервативный	Рой Уокер	4,905	13.5	− 3.5
	Либеральный	Томас Блейдс	3,271	9.0	−4.4
Большинство			7,926	21.8	−29.6
Оказаться			36,466	67.4	−7.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1979 года : Шеффилд, Брайтсайд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джоан Мейнард	25,672	68.5	+18.8
	Консервативный	Бетти Найтли	7,979	21.2	+7.7
	Либеральный	Малькольм Джонсон	3,482	9.3	+0.3
	Национальный фронт	КТ Брэк	354	0.9	Новый
Большинство			17,693	47.3	+25.5
Оказаться			37,487	68.8	+1.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1983 года : Шеффилд, Брайтсайд. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джоан Мейнард	25,531	58.0	−10.5
	Либеральный	Фрэнсис Батлер	10,322	23.4	+14.1
	Консервативный	Дэвид Грейсон	7,888	17.9	−3.3
	Национальный фронт	Пенсильвания Спинкс	286	0.7	−0.2
Большинство			15,209	34.5	−14.8
Оказаться			44,037	65.5	−3.3
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1987 года : Шеффилд, Брайтсайд. ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Бланкетт	31,208	69.9	+11.9
	Консервативный	Мэри Глин	7,017	15.7	−2.2
	Либеральный	Джон Лиман	6,434	14.4	−9.0
Большинство			24,191	54.2	+19.7
Оказаться			44,659	68.7	+3.2
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1992 года : Шеффилд, Брайтсайд. ^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Бланкетт	29,771	70.4	+0.5
	Консервативный	Тим Лоутон	7,090	16.8	+1.1
	Либерал-демократы	Ричард Франклин	5,273	12.5	−1.9
	Международный коммунистический	Дэвид Хайланд	150	0.4	Новый
Большинство			22,681	53.7	−0.5
Оказаться			42,224	66.3	−2.4
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1997 года : Шеффилд, Брайтсайд. ^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Бланкетт	24,901	73.5	+3.1
	Либерал-демократы	Фрэнсис Батлер	4,947	14.6	+2.1
	Консервативный	Кристофер Баквелл	2,850	8.4	−8.4
	референдум	Брайан Фарнсворт	624	1.8	Новый
	Социалистический Труд	Пол Дэвидсон	482	1.4	Новый
	Естественный закон	Ричард Скотт	61	0.2	Новый
Большинство			19,954	58.9	+5.2
Оказаться			33,865	57.5	−8.8
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2001 г .: Шеффилд, Брайтсайд. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Бланкетт	19,650	76.9	+3.4
	Консервативный	Мэтью Уилсон	2,601	10.2	+1.8
	Либерал-демократы	Элисон Ферт	2,238	8.8	−5.8
	Социалистический Альянс	Брайан Уилсон	361	1.4	Новый
	Социалистический Труд	Роберт Моррис	354	1.4	Новый
	УКИП	Энтони Сутер	348	1.4	Новый
Большинство			17,049	66.7	+7.8
Оказаться			25,552	47.2	−10.3
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 2005 г .: Шеффилд, Брайтсайд ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Бланкетт	16,876	68.5	−8.4
	Либерал-демократы	Джонатан Харстон	3,232	13.1	+4.3
	Консервативный	Тим Кларк	2,205	9.0	−1.2
	БНП	Кристофер Хартиган	1,537	6.2	Новый
	УКИП	Джудит Кларк	779	3.2	+1.8
Большинство			13,644	55.4	−11.3
Оказаться			24,629	48.5	+1.3
	Трудовая хватка		Качать	−6.4

См. также

Список парламентских округов в Южном Йоркшире

Ссылки

^ «Закон о народном представительстве 1948 года: Приложение 1» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1948 г. c. 65 (л. 1) , получено 23 июля 2023 г.
^ «Приказ 1955 года о парламентских округах (Шеффилд). SI 1955/183». Нормативные акты 1955 года . Часть II. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1956. стр. 2164–2165.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ «Всеобщие выборы» . Йоркширская газета . 11 июня 1892 г. с. 7 . Проверено 22 ноября 2017 г. .
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

Источники

Шеффилд Брайтсайд BBC News, выборы 2005 г.
Шеффилд Брайтсайд BBC News, голосование 2001 г.
История выборов - Шеффилд Brightside The Guardian
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 5)
Ресурсы по политологии. Архивировано 2 июля 2009 г. в Wayback Machine. Результаты выборов с 1951 г. по настоящее время.
FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1918–1949 гг.
FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1950–1970 гг.
Результаты всеобщих выборов в Шеффилде, 1945–2001 гг. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Городской совет Шеффилда

Внешние ссылки

Избирательный округ Великобритании в Шеффилде, Брайтсайде и Хиллсборо (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Великобритании в Шеффилде Брайтсайд и Хиллсборо (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

[1] «Закон о народном представительстве 1948 года: Приложение 1» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1948 г. c. 65 (л. 1) , получено 23 июля 2023 г.

[2] «Приказ 1955 года о парламентских округах (Шеффилд). SI 1955/183». Нормативные акты 1955 года . Часть II. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1956. стр. 2164–2165.

[craig1885-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[4] «Всеобщие выборы» . Йоркширская газета . 11 июня 1892 г. с. 7 . Проверено 22 ноября 2017 г. .

[electoralcalculus1983-5] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1987-6] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-7] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-8] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-9] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2005-10] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Шеффилдские округа
Current	Penistone and Stocksbridge Sheffield Brightside and Hillsborough Sheffield Central Sheffield Hallam Sheffield Heeley Sheffield South East
Historic	Sheffield (1832–1885) Hallamshire (1885–1918) Sheffield Attercliffe (1885–2010) Sheffield Brightside (1885–2010) Sheffield Ecclesall (1885–1950) Sheffield Park (1918–1983) Sheffield Hillsborough (1918–2010) Sheffield Neepsend (1950–1955)
See also	Yorkshire West Riding of Yorkshire

v т и Избирательные округа в Йоркшире и Хамбере (54)
Labour (41)	Barnsley North Barnsley South Bradford South Bradford West Calder Valley Colne Valley Doncaster Central Doncaster East and the Isle of Axholme Doncaster North Great Grimsby and Cleethorpes Halifax Huddersfield Kingston upon Hull East Kingston upon Hull North and Cottingham Kingston upon Hull West and Haltemprice Leeds Central and Headingley Leeds North East Leeds North West Leeds South Leeds South West and Morley Leeds West and Pudsey Normanton and Hemsworth Ossett and Denby Dale Penistone and Stocksbridge Pontefract, Castleford and Knottingley Rawmarsh and Conisbrough Rother Valley Rotherham Scarborough and Whitby Scunthorpe Selby Sheffield Brightside and Hillsborough Sheffield Central Sheffield Hallam Sheffield Heeley Sheffield South East Shipley Spen Valley Wakefield and Rothwell York Central York Outer
Conservative (9)	Beverley and Holderness Bridlington and The Wolds Brigg and Immingham Goole and Pocklington Keighley and Ilkley Richmond and Northallerton Skipton and Ripon Thirsk and Malton Wetherby and Easingwold
Independent (3)	Bradford East Dewsbury and Batley Leeds East
Liberal Democrats (1)	Harrogate and Knaresborough