Пекхэм (округ в парламенте Великобритании)

Пекхэм
Пекхэм
Городской избирательный округ ; для Палаты общин
	Граница Пекхэма в Большом Лондоне на всеобщих выборах 2024 года
Графство	Большой Лондон
Электорат	71,176 (2023)
Текущий округ
Созданный	2024
Член парламента	Миатта Фанбулле ( Трудовой кооператив )
Сиденья	Один
Создано из	Камбервелл и Пекхэм , Бермондси и Олд Саутварк
1885 – 1997
Создано из	Ламбет
Заменено на	Камбервелл и Пекхэм , Норт-Саутуарк и Бермондси

Пекхэм — округ в Южном Лондоне , который возвращает одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства . Выборы проводятся по системе голосования «первым прошедшим» .

Он был создан для всеобщих выборов 1885 года и отменен на всеобщих выборах 1997 года , когда он был заменен новым избирательным округом Кэмбервелл и Пекхэм .

После завершения периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году это место было восстановлено на всеобщих выборах 2024 года . Он состоит в основном из большей части ныне упраздненного избирательного округа Камбервелл и Пекхэм . ^{[ 2 ]}

История

На момент упразднения избирательный округ был безопасным местом для лейбористов. Последние тринадцать лет его существования его проводила Гарриет Харман , которая впоследствии стала заместителем лидера Лейбористской партии .

Избирательный округ разделял границы с избирательным округом Пекхэма для выборов советников в Совет Большого Лондона на выборах 1973, 1977 и 1981 годов.

Границы

Исторический

1885–1918 : подопечные Норт-Пекхэма и Южного Пекхэма.
1918–1950 : Столичный округ Камберуэлл, подопечные Клифтона, Голдсмита, Нанхеда, Рай-Лейн, Сент-Мэри и Рожь.
1950–1974 : Столичный округ Камберуэлл, приходы Аддингтона, Клифтона, Кобурга, Голдсмита, Мальборо, Норт-Пекхэма, Сент-Джорджа, Сент-Джайлса, Сент-Мэри, Запада и ратуши.
1974–1983 : Лондонский район Саутварка, приходы Брансуика, Берджесса, Консорта, Фарадея, Монастыря, Ньюингтона и Сент-Джайлса. ^{[ 3 ]}
1983–1997 : Лондонский район Саутварка, приходы Барсета, Брансуика, Консорта, Фарадея, Фрайари, Лиддла, Ньюингтона и Сент-Джайлза.

Пекхэм в Лондоне, 1885–1918 гг.
Пекхэм в Лондоне, 1918–1950 гг.
Пекхэм в Лондоне, 1950–74 гг.

Текущий

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ с 2024 года

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , который вступил в силу к всеобщим выборам 2024 года , восстановленный округ состоит из следующих округов лондонского района Саутварк (в том виде, в каком они существовали на 1 декабря 2020 года):

Фарадей; Норт-Уолворт; Нанхед и Квинс-Роуд; Олд Кент Роуд; Пекхэм; Рай Лейн; Сент-Джайлс. ^{[ 4 ]}

Содержание отражает новую структуру округов, которая вступила в силу в мае 2018 года. Восстановленное место в основном включает большую часть упраздненного избирательного округа Камбервелл и Пекхэм , а также части Бермондси и Олд-Саутварк (в основном Норт -Уолворт ).

Члены парламента

	Член	Вечеринка
1885	Артур А. Бауманн	Консервативный
1892	сэр Фредерик Банбери	Консервативный
1906	Чарльз Кларк	Либеральный
Дополнительные выборы 1908 года	Генри Гуч	Консервативный
Декабрь 1910 г.	сэр Альбион Ричардсон	Либеральный
1922	Коллингвуд Хьюз	Консервативный
1924	Хью Далтон	Труд
1929	Джон Беккет	Труд
1931	Дэвид Битти	Консервативный
Дополнительные выборы 1936 г.	Льюис Силк	Труд
1950	Фреда Корбет	Труд
февраль 1974 г.	Гарри Ламборн	Труд
Дополнительные выборы 1982 г.	Гарриет Харман	Труд
1997	избирательный округ упразднен: см. Камбервелл, Пекхэм и Саутварк Норт и Бермондси.
2024	Из-за Фанбулле	Трудовой кооператив

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Пекхэм ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Из-за Фанбулле	22,813	58.8	–12.0
	Зеленый	Клэр Шеппард	7,585	19.6	+14.6
	Либерал-демократы	Дэвид Уотсон	2,724	7.0	–3.4
	Консервативный	Бен Маршалл	2,276	5.9	–5.3
	Реформа Великобритании	Линда Перселл	1,790	4.6	+2.3
	Независимый	Дженнифер Блейк	555	1.4	Н/Д
	Рабочие революционные	Мариату Каргбо	355	0.9	+0.6
	Вступить в ЕС	Алекс Керр	285	0.7	Н/Д
	Вечеринка йоруба	Сегодняшний Спаситель	261	0.7	Н/Д
	Независимый	Стефан Харви	153	0.4	Н/Д
Большинство			15,228	39.2	–20.4
Оказаться			38,797	53.8	–8.8
Зарегистрированные избиратели			72,123
	трудового кооператива Коллектив		Качать	−13.3

Выборы 2010-х годов

2019 года Условный результат ^{[ 7 ]}
Вечеринка		Голосование	%
	Труд	31,552	70.8
	Консервативный	4,999	11.2
	Либерал-демократы	4,626	10.4
	Зеленый	2,232	5.0
	Вечеринка Брексита	1,011	2.3
	Другие	127	0.3

Оказаться		44,547	62.6
Электорат		71,176

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1992 года : Пекхэм ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарриет Харман	19,391	61.8	+7.3
	Консервативный	Кристофер Фрейзер	7,386	23.5	−2.2
	Либерал-демократы	Роуз Колли	4,331	13.8	−4.1
	Рабочие революционные	Гилберт Дакрес	146	0.5	Н/Д
	Корректирующий	Виктор Тех	140	0.4	Н/Д
Большинство			12,005	38.3	+9.5
Оказаться			31,394	53.8	−1.8
	Трудовая хватка		Качать	+4.7

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Пекхэм ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарриет Харман	17,965	54.5	+2.9
	Консервативный	Лилиан Ингрэм	8,476	25.7	+1.5
	Либеральный	Ричард Ширман	5,878	17.9	−3.8
	Зеленый	Дорин Робинсон	628	1.9	Н/Д
Большинство			9,489	28.8	+1.4
Оказаться			32,947	55.6	+1.1
	Трудовая хватка		Качать	+0.7

Всеобщие выборы 1983 года : Пекхэм ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарриет Харман	16,616	51.6	+1.3
	Консервативный	Тобиас Экерсли	7,792	24.2	+9.8
	СДП	Эндрю Содон	7,006	21.7	−20.2
	Национальный фронт	Мэри Бэйли	800	2.5	−1.4
Большинство			8,824	27.4
Оказаться			32,214	54.5
	Трудовая хватка		Качать	-2.2

Дополнительные выборы 1982 года Пекхэма
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарриет Харман	11,349	50.3	−9.5
	СДП	Таверна Дика	7,418	32.9	+25.2
	Консервативный	Джон Редвуд	2,800	12.4	−15.7
	Национальный фронт	Мартин Вебстер	874	3.9	−0.7
	Демократ-монархист, общественная безопасность, белый резидент	Билл Боукс	102	0.5	Н/Д
Большинство			3,931	17.4	−14.4
Оказаться			22,543
	Трудовая хватка		Качать	-17.4

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарри Ламборн	20,364	59.85
	Консервативный	Эндрю Далтон ^{[ 12 ]}	9,553	28.07
	Либеральный	Теренс Минахан ^{[ 12 ]}	2,607	7.66
	Национальный фронт	Мюриэл Робертс ^{[ 12 ]}	1,503	4.6	Н/Д
Большинство			10,811	31.78
Оказаться			32,524	57.66
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Пекхэм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Гарри Ламборн	24,587	71.64
	Консервативный	Николас Бейкер	5,760	16.78
	Либеральный	ЮЗФ Солтмарш	3,971	11.57
Большинство			18,827	54.86
Оказаться			34,318	54.17
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Пекхэм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Гарри Ламборн	26,116	64.31
	Консервативный	Николас Бейкер	8,045	19.81
	Либеральный	ЮЗФ Солтмарш	6,446	15.87	Н/Д
Большинство			18,071	44.50
Оказаться			40,607	64.59
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фреда Корбет	17,071	67.47
	Консервативный	Иван Лоуренс	8,232	32.53
Большинство			8,839	34.93
Оказаться			25,303	49.80
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фреда Корбет	20,630	72.00
	Консервативный	Иван Лоуренс	8,023	28.00
Большинство			12,607	44.00
Оказаться			28,653	55.61
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фреда Корбет	20,111	63.97
	Консервативный	Тоби Джессел	11,326	36.03
Большинство			8,785	27.94
Оказаться			31,437	58.30
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фреда Корбет	24,389	65.22
	Консервативный	Альфред Фрэнк Локвуд	13,007	34.78
Большинство			11,382	30.44
Оказаться			37,396	64.64
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фреда Корбет	26,315	67.71
	Консервативный	Дадли Смит	12,547	32.29
Большинство			13,768	35.42
Оказаться			38,862	63.66
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фреда Корбет	33,702	69.84
	Консервативный	Сесил Вернон Форд	14,557	30.16
Большинство			19,146	39.68
Оказаться			48,259	75.62
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фреда Корбет	32,623	66.44
	Консервативный	Эдвин Хорас Ли	13,323	27.13
	Либеральный	Кеннет Джордж П. Ганнелл	2,267	4.62	Н/Д
	коммунист	Т. Гибсон	886	1.80	Н/Д
Большинство			19,300	39.31
Оказаться			49,099	77.59
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Льюис Силк	12,935	68.69
	Консервативный	Р.Дж.Л. О'Коннелл	5,896	31.31
Большинство			7,039	37.38
Оказаться			18,831	65.52
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1930-е годы

Дополнительные выборы Пекхэма 1936 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Льюис Силк	13,007	50.2	−1.5
	Консервативный	ПГА Харви	12,907	49.8	−1.5
Большинство			100	0.4	Н/Д
Оказаться			25,914	56.5	−8.3
	труда Прирост от консерваторов

Всеобщие выборы 1935 года : Пекхэм
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Дэвид Битти	15,229	51.30
	Труд	Льюис Силк	14,457	48.70
Большинство			772	2.60
Оказаться			29,686	64.78
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Пекхэм ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Дэвид Битти	19,458	58.1	+26.3
	Индийская Лейбористская партия	Джон Беккет	11,217	33.5	−15.4
	Национальный труд	Титулы EJ	1,442	4.3	Н/Д
	Труд	Юбер Бомонт	1,350	4.0	−44.9
Большинство			8,241	24.6	Н/Д
Оказаться			33,467	69.7	+2.7
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Пекхэм ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Беккет	15,751	48.9	+2.8
	Юнионист	Дуглас Кук	10,246	31.8	−11.1
	Либеральный	Джордж Айвор Филлипс	6,187	19.2	+8.2
Большинство			5,505	17.1	+13.9
Оказаться			32,184	67.0	−7.2
	Трудовая хватка		Качать	+6.9

Всеобщие выборы 1924 года : Пекхэм ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хью Далтон	13,361	46.1	+10.8
	Юнионист	Мартин Арчер-Ши	12,414	42.9	+6.9
	Либеральный	Джозеф Натаниэль Эмери	3,194	11.0	−17.7
Большинство			947	3.2	Н/Д
Оказаться			28,969	74.2	+12.8
	от труда Прибыль от юнионистов		Качать	+2.0

Всеобщие выборы 1923 года : Пекхэм ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Коллингвуд Хьюз	8,526	36.0	−8.4
	Труд	Уолтер Эшбридж Чемберс	8,370	35.3	+11.7
	Либеральный	Чарльз Уильям Тагг	6,815	28.7	+23.4
Большинство			156	0.7	−17.0
Оказаться			23,711	61.4	−4.7
	Юнионистский захват		Качать	-10.0

Всеобщие выборы 1922 года : Пекхэм ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Коллингвуд Хьюз	11,218	44.4	+15.7
	Национал-либерал	Генри Лессер	6,739	26.7	Н/Д
	Труд	Уолтер Эшбридж Чемберс	5,964	23.6	+7.5
	Либеральный	Джеральд Спенс Тетли	1,329	5.3	−49.9
Большинство			4,479	17.7	Н/Д
Оказаться			25,250	66.1	+23.1
	юнионистов Выигрыш от национал-либералов		Качать

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Пекхэм ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
С	Либеральный	Альбион Ричардсон	8,764	55.2	+5.0
	Индийский юнионист	Коллингвуд Хьюз	4,550	28.7	−21.1
	Труд	Чарльз Даймонд	2,559	16.1	Н/Д
Большинство			4,214	26.5	+26.1
Оказаться			15,873	43.0	−38.1
	Либеральная команда		Качать	+13.2
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Пекхэм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Альбион Ричардсон	5,027	50.2	+0.6
	Консервативный	Генри Гуч	4,986	49.8	−0.6
Большинство			41	0.4	Н/Д
Оказаться			12,341	81.1	+4.6
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+0.6

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Пекхэм.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Генри Гуч	5,330	50.4	+12.8
	Либеральный	Альбион Ричардсон	5,247	49.6	−12.8
Большинство			83	0.8	−12.0
Оказаться			12,341	85.7	+9.4
	Консервативный подход		Качать	-10.5

Выборы в 1900-х годах

Дополнительные выборы Пекхэма 1908 года ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Генри Гуч	6,970	60.9	+23.3
	Либеральный	Томас Готри	4,476	39.1	−23.3
Большинство			2,494	21.8	Н/Д
Оказаться			11,446	78.3	+2.0
Зарегистрированные избиратели			14,615
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+23.3

Всеобщие выборы 1906 года : Пекхэм ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Чарльз Кларк	5,903	62.4	+21.7
	Консервативный	Фредерик Банбери	3,564	37.6	−21.7
Большинство			2,339	12.8	Н/Д
Оказаться			9,467	76.3	+12.8
Зарегистрированные избиратели			12,401
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+21.7

Всеобщие выборы 1900 года : Пекхэм ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фредерик Банбери	4,453	59.3	+2.9
	Либеральный	Фицрой Хемфилл	3,061	40.7	−2.9
Большинство			1,392	18.6	+5.8
Оказаться			7,514	63.5	−6.5
Зарегистрированные избиратели			11,835
	Консервативный подход		Качать	+2.9

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1895 года : Пекхэм ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фредерик Банбери	4,495	56.4	+5.8
	Либеральный	Чарльз Клементс	3,472	43.6	−4.6
Большинство			1,023	12.8	+10.4
Оказаться			7,967	70.0	0.0
Зарегистрированные избиратели			11,388
	Консервативный подход		Качать	+5.2

Всеобщие выборы 1892 года : Пекхэм ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фредерик Банбери	3,847	50.6	−5.5
	Либеральный	Эдвин Джонс	3,664	48.2	+4.3
	Независимый труд	Бен Эллис	95	1.2	Н/Д
Большинство			183	2.4	−9.8
Оказаться			7,606	70.0	+6.9
Зарегистрированные избиратели			10,861
	Консервативный подход		Качать	-4.9

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1886 года : Пекхэм ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Артур А. Бауманн	3,439	56.1	+7.1
	Либеральный	Уильям Уиллис	2,688	43.9	+1.3
Большинство			751	12.2	+5.8
Оказаться			6,127	63.1	−7.6
Зарегистрированные избиратели			9,713
	Консервативный подход		Качать	+2.9

Всеобщие выборы 1885 года : Пекхэм ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Артур А. Бауманн	3,362	49.0
	Либеральный	Уильям Уиллис	2,929	42.6
	Независимый либерал	Эдвард Дрессер Роджерс	580	8.4
Большинство			433	6.4
Оказаться			6,871	70.7
Зарегистрированные избиратели			9,713
	консерваторов Победа (новое место)

См. также

Ссылки

^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Лондон» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 22 июня 2024 г.
^ «Лондон | Пограничная комиссия Англии» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Приказ 1971 года о парламентских округах (лондонский район Саутварк). SI 1971/2113». Нормативные акты 1971 года . Часть III Раздел 2. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1972. стр. 6231–6233.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 3 Лондонский регион.
^ «Пекхэм» . Результаты предыдущих выборов . Лондонский боро Саутварк. 5 июля 2024 г. Проверено 7 июля 2024 г.
^ «Результаты Пекхема» . Би-би-си. 5 июля 2024 г. Проверено 7 июля 2024 г.
^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Расходы на выборы . Парламент Соединенного Королевства . 1980. с. 20. ISBN 0102374805 .
^ «Общие итоги выборов - 1931 год». Таймс . 29 октября 1931 г. с. 25.
^ Крейг, FWS, изд. (1969). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918-1949 гг . Глазго: Политические справочные публикации. п. 12 . ISBN 0-900178-01-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., Автор: FWS Craig
^ Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1918–1949, FWS Крейг
^ «Информация о выборах. Камбервелл (подразделение Пекхэма)». Таймс . 25 марта 1908 г. с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

Библиография

Результаты выборов в британский парламент 1885–1918 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (Macmillan Press, 1974).
Иллюстрированная геральдическая и биографическая палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1886 г.
Палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1901 г.
Палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1918 г.
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «P» (часть 1)

Внешние ссылки

Избирательный округ Пекхэма в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

[1] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Лондон» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 22 июня 2024 г.

[2] «Лондон | Пограничная комиссия Англии» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 20 июня 2023 г.

[3] «Приказ 1971 года о парламентских округах (лондонский район Саутварк). SI 1971/2113». Нормативные акты 1971 года . Часть III Раздел 2. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1972. стр. 6231–6233.

[4] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 3 Лондонский регион.

[5] «Пекхэм» . Результаты предыдущих выборов . Лондонский боро Саутварк. 5 июля 2024 г. Проверено 7 июля 2024 г.

[6] «Результаты Пекхема» . Би-би-си. 5 июля 2024 г. Проверено 7 июля 2024 г.

[7] «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.

[electoralcalculus1992-8] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.

[9] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-10] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.

[electoralcalculus1983-11] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 28 июня 2017 г.

[ee79-12] Jump up to: ^а ^б ^с Расходы на выборы . Парламент Соединенного Королевства . 1980. с. 20. ISBN 0102374805 .

[13] «Общие итоги выборов - 1931 год». Таймс . 29 октября 1931 г. с. 25.

[craig1918-14] Крейг, FWS, изд. (1969). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918-1949 гг . Глазго: Политические справочные публикации. п. 12 . ISBN 0-900178-01-9 .

[ReferenceA-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Результаты выборов в британский парламент 1918–1949 гг., Автор: FWS Craig

[16] Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1918–1949, FWS Крейг

[times25march-17] «Информация о выборах. Камбервелл (подразделение Пекхэма)». Таймс . 25 марта 1908 г. с. 12.

[craig1885-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[19] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Избирательные округа в Лондоне (75)
Labour (57)	Barking Battersea Beckenham and Penge Bermondsey and Old Southwark Bethnal Green and Stepney Bexleyheath and Crayford Brent East Brent West Brentford and Isleworth Chelsea and Fulham Chipping Barnet Cities of London and Westminster Clapham and Brixton Hill Croydon East Croydon West Dagenham and Rainham Dulwich and West Norwood Ealing Central and Acton Ealing North Ealing Southall East Ham Edmonton and Winchmore Hill Eltham and Chislehurst Enfield North Erith and Thamesmead Feltham and Heston Finchley and Golders Green Greenwich and Woolwich Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith and Chiswick Hampstead and Highgate Harrow West Hendon Holborn and St. Pancras Hornsey and Friern Barnet Ilford North Ilford South Islington South and Finsbury Kensington and Bayswater Lewisham East Lewisham North Lewisham West and East Dulwich Leyton and Wanstead Mitcham and Morden Peckham Putney Queen's Park and Maida Vale Southgate and Wood Green Stratford and Bow Streatham and Croydon North Tooting Tottenham Uxbridge and South Ruislip Vauxhall and Camberwell Green Walthamstow West Ham and Beckton
Conservative (9)	Bromley and Biggin Hill Chingford and Woodford Green Croydon South Harrow East Hornchurch and Upminster Old Bexley and Sidcup Orpington Romford Ruislip, Northwood and Pinner
Liberal Democrats (6)	Carshalton and Wallington Kingston and Surbiton Richmond Park Sutton and Cheam Twickenham Wimbledon
Independent (3)	Hayes and Harlington Islington North Poplar and Limehouse

v т и Исторические округа в Лондоне
1885	Battersea Bermondsey Bethnal Green North East Bethnal Green South West Bow and Bromley Brixton Camberwell North Chelsea City of London Clapham Deptford Dulwich Finsbury Central Finsbury East Fulham Greenwich Hackney Central Hackney North Hackney South Haggerston Hammersmith Hampstead Holborn Hoxton Islington East Islington North Islington South Islington West Kennington Kensington North Kensington South Lambeth North Lewisham Limehouse Marylebone East Marylebone West Mile End Newington West Norwood Paddington North Paddington South Peckham Poplar Rotherhithe Southwark West St George St George's Hanover Square St Pancras East St Pancras North St Pancras South St Pancras West Stepney Strand Walworth Wandsworth Westminster Whitechapel Woolwich
1918	Balham and Tooting Battersea North Battersea South Bermondsey West Bethnal Green North East Bethnal Green South West Bow and Bromley Brixton Camberwell North Camberwell North West Clapham Dulwich Chelsea City of London Deptford Finsbury Fulham East Fulham West Greenwich Hackney Central Hackney North Hackney South Hammersmith North Hammersmith South Hampstead Holborn Islington East Islington North Islington South Islington West Kennington Kensington North Kensington South Lambeth North Lewisham East Lewisham West Limehouse Mile End Norwood Paddington North Paddington South Peckham Poplar South Putney Rotherhithe St Marylebone St Pancras North St Pancras South East St Pancras South West Shoreditch Southwark Central Southwark North Southwark South East Stoke Newington Streatham Wandsworth Central Westminster Abbey Westminster St George's Whitechapel and St George's Woolwich East Woolwich West
1950	Battersea North Battersea South Bermondsey Bethnal Green Brixton Chelsea Cities of London and Westminster Clapham Deptford Dulwich Fulham East Fulham West Greenwich Hackney South Hammersmith North Hammersmith South Hampstead Holborn and St Pancras South Islington East Islington North Islington South West Kensington North Kensington South Lewisham North Lewisham South Lewisham West Norwood Paddington North Paddington South Peckham Poplar Putney St Marylebone St Pancras North Streatham Shoreditch and Finsbury Southwark Stepney Stoke Newington and Hackney North Vauxhall Wandsworth Central Woolwich East Woolwich West
1955	Barons Court Battersea North Battersea South Bermondsey Bethnal Green Brixton Chelsea Cities of London and Westminster Clapham Deptford Dulwich Fulham Greenwich Hackney Central Hammersmith North Hampstead Holborn and St Pancras South Islington East Islington North Islington South West Kensington North Kensington South Lewisham North Lewisham South Lewisham West Norwood Paddington North Paddington South Peckham Poplar Putney St Marylebone St Pancras North Shoreditch and Finsbury Southwark Stepney Stoke Newington and Hackney North Streatham Vauxhall Wandsworth Central Woolwich East Woolwich West
1974	Acton Barking Battersea North Battersea South Beckenham Bermondsey Bethnal Green and Bow Bexleyheath Brent East Brent North Brent South Brentford and Isleworth Carshalton Chelsea Chingford Chipping Barnet Chislehurst City of London and Westminster South Croydon Central Croydon North East Croydon North West Croydon South Dagenham Dulwich Ealing North Edmonton Enfield North Enfield Southgate Erith and Crayford Feltham and Heston Finchley Fulham Greenwich Hackney Central Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith North Hampstead Harrow Central Harrow East Harrow West Hayes and Harlington Hendon North Hendon South Holborn and St Pancras South Hornchurch Hornsey Ilford North Ilford South Islington Central Islington North Islington South and Finsbury Kensington Kingston-upon-Thames Lambeth Central Lewisham Deptford Lewisham East Lewisham West Leyton Mitcham and Morden Newham North East Newham North West Newham South Norwood Orpington Paddington Peckham Putney Ravensbourne Richmond Romford Ruislip-Northwood St Marylebone St Pancras North Sidcup Southall Stepney and Poplar Streatham Surbiton Sutton and Cheam Tooting Tottenham Twickenham Upminster Uxbridge Vauxhall Walthamstow Wanstead and Woodford Wimbledon Wood Green Woolwich East Woolwich West
1983	Barking Battersea Beckenham Bethnal Green and Stepney Bexleyheath Bow and Poplar Brent East Brent North Brent South Brentford and Isleworth Carshalton and Wallington Chelsea Chingford Chipping Barnet Chislehurst City of London and Westminster South Croydon Central Croydon North East Croydon North West Croydon South Dagenham Dulwich Ealing Acton Ealing North Ealing Southall Edmonton Eltham Enfield North Enfield Southgate Erith and Crayford Feltham and Heston Finchley Fulham Greenwich Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith Hampstead and Highgate Harrow East Harrow West Hayes and Harlington Hendon North Hendon South Holborn and St Pancras Hornchurch Hornsey and Wood Green Ilford North Ilford South Islington North Islington South and Finsbury Kensington Kingston-upon-Thames Lewisham Deptford Lewisham East Lewisham West Leyton Mitcham and Morden Newham North East Newham North West Newham South Norwood Old Bexley and Sidcup Orpington Peckham Putney Ravensbourne Richmond and Barnes Romford Ruislip-Northwood Southwark and Bermondsey Streatham Surbiton Sutton and Cheam Tooting Tottenham Twickenham Upminster Uxbridge Vauxhall Walthamstow Wanstead and Woodford Westminster North Wimbledon Woolwich