Баттерси (округ в парламенте Великобритании)

Баттерси
Баттерси
Городской избирательный округ ; для Палаты общин
	Граница Баттерси в Большом Лондоне на всеобщих выборах 2024 года
Графство	Большой Лондон
Население	106 709 (перепись 2011 г.)
Электорат	71,949 (2023)
Текущий округ
Созданный	1983
Член парламента	Марша де Кордова ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
Создано из	Северный Баттерси и Южный Баттерси
1885 – 1918
Сиденья	Один
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ
Создано из	Мид Суррей
Заменено на	Северный Баттерси и Южный Баттерси

Баттерси — избирательный округ ^{[ н 1 ]} в лондонском районе Уондсворт . С 2017 года ее представляет Марша де Кордова от Лейбористской партии . ^{[ н 2 ]}^{[ н 3 ]}

У резиденции было два периода существования (с 1885 по 1918 год и с 1983 года по настоящее время). В первом парламенте после воссоздания места он был представлен Лейбористской партией, что противоречило общенациональному результату, после этого с 1987 по 2017 год кандидат-победитель принадлежал к партии, победившей на национальном уровне - 30-летнему лидеру .

На референдуме 2016 года о выходе из Европейского Союза в округе проголосовало примерно 77%, что на тот момент было самым высоким показателем для округа, в котором был депутат-консерватор. ^{[ 3 ]}

Границы

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ с 2024 года

Место охватывает северо-восточную треть лондонского района Уондсворт . В том виде, в котором он рисовался и перерисовывался с 1983 года, он включает центр Уондсворта и, так же, как Челси на противоположном берегу, примыкает к Темзе, прежде чем она протекает через центр Лондона.

Он охватывает весь район Баттерси, включая его большой парк Баттерси (в котором часто проводятся развлекательные мероприятия и сезонные фестивали), берег реки и лондонскую вертолетную площадку , а также простирается на восток, включая Девять Вязов . Окружая парк Баттерси, он включает в себя Квинстаун, большие районы города Баттерси, ^{[ н 4 ]} и, двигаясь на запад, он включает в себя большую часть города Уондсворт , включая берег реки, ратушу и Ист-Хилл. ^{[ n 5 ]} Баттерси также простирается на юг между Уондсворт-Коммон и Клэпхэм-Коммон , включая район Бэлхэм и восточную часть Бэлхэма (запад, для всеобщих выборов, с 1983 года размещается в Тутинге ).

1885–1918 : приходы 2 и 3 прихода Баттерси и та часть прихода № 4, ограниченная на юге возвышенностью Баттерси и на востоке улицей Сент-Джонс-роуд. ^{[ 4 ]}

1983–2010 : лондонский район Уондсворт , подопечные Бэлхэма, Фэрфилда, Лачмера, Норткота, Квинстауна, Сент-Джона, парка Сент-Мэри и Шефтсбери.

Сент-Джон Уорд был упразднен на выборах в Уондсворте в 2002 году . ^{[ 5 ]} ^{[ 6 ]} Таким образом, Сент-Джон не использовался на следующих всеобщих выборах в 2005 году.

На этих всеобщих выборах место включало небольшую часть Уондсворт-Тауна (большинство находилось в округе Тутинг ) и большую часть Фэрфилда (небольшая часть находилась в Путни ). ^{[ 7 ]}

2010–2024 : лондонский район Уондсворт, подопечные Бэлхэма, Фэрфилда, Латчмира, Норткота, Квинстауна, парка Святой Марии и Шефтсбери.

2024 – настоящее время : В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , который основывался на границах округов, действующих на 1 декабря 2020 года и принятый Приказом о парламентских округах 2023 года, состав округа на всеобщих выборах 2024 года был сокращен, чтобы привести его в пределах разрешенный избирательный диапазон путем перевода большей части округа Фэрфилд (избирательные округа FFA, FFB и FFC) в Патни . Избирательный округ ФФО был сохранен. ^{[ 8 ]}

После пересмотра границ местными властями, который вступил в силу в мае 2022 года, район Фэрфилд был в значительной степени заменен районом Уондсворт-Таун. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В состав избирательного округа входят следующие округа лондонского района Уондсворт, полученные на всеобщих выборах 2024 года:

Бэлхам (большинство); Парк Баттерси; Фэлконбрук; лаванда; Девять Вязов; Норткот; Шефтсбери и Квинстаун; Сент-Мэри (большинство); Уондсворт-Таун (часть).

Профиль округа

В основном жилой и этнически разнообразный центральный район южного Лондона, резиденция Баттерси включает половину Клэпхэм-Коммон , а также части Бэлхэма и Уондсворта . Знаменитая электростанция Баттерси, а также Девять Вязов и поместье Патмор. Электростанция Баттерси возвышается над горизонтом, а перекресток Клэпхем продолжает оставаться самой загруженной железнодорожной развязкой в Великобритании.

Благодаря притоку пассажиров социальный и демографический профиль округа значительно изменился за последнюю четверть века. По данным переписи населения 2021 года Управления национальной статистики, здесь самая высокая доля людей с ученой степенью или выше, составляющая 65,5%, среди избирательных округов Англии и Уэльса. Более чем каждый пятый имеет сопутствующую профессиональную и техническую профессию.

Бывший лидер , победитель Баттерси был представителем партии, победившей на всеобщих выборах с 1987 по 2015 год включительно.

История

Основные события

Баттерси в районе Столичного управления работ с указанием границ «района Баттерси», использовавшихся с 1885 по 1918 год в самом Баттерси.

Закон о перераспределении мест 1885 года предусматривал, что избирательный округ должен состоять из:

"Приход № 2 прихода Баттерси,
Приход № 3 прихода Баттерси и
Большая часть прихода № 4 округа Баттерси лежит к северу от линии, проведенной по центру Баттерси-Райз, и к западу от линии, проведенной по центру улицы Сент-Джонс-роуд». ^{[ 11 ]}

Избирательный округ Баттерси был первоначально создан в 1885 году. С 1892 по 1918 год это место занимал профсоюзный лидер Джон Бернс , который занимал должность министра (короны) в либеральном кабинете сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана и Его Святейшества Асквита с 1905 по 1914 год.

В 1918 году округ был разделен на:

Баттерси-Норт , который включал дешевое жилье рядом с электростанцией Баттерси и ориентированными на железнодорожные работы Девять Вязов; ^{[ 12 ]} за время своего существования он постепенно заменялся переполненными террасами и проработал в парламенте от консерваторов всего четыре года (с 1931 года).
Южный Баттерси имел средний доход и несколько очагов расчистки трущоб . В течение 38 лет он был депутатом от консерваторов, последний раз с 1959 по 1964 год, ни разу не избрав ни одного во время новых современных консервативных правительств, пришедших к власти в 1970 и 1979 годах.

Эти два места были воссоединены с 1983 года, так что некоторые районы Южного Баттерси стали частью соседнего места Тутинг . Альф Дабс (лейбористская партия), перед выборами действующий президент Южного Баттерси, победил в Баттерси в 1983 году. Консерватор Джон Боуис победил на следующих выборах, в 1987 и 1992 годах. Мартин Линтон , политик-лейборист, получил его еще в 1997 году и занимал это место до тех пор, пока 2010.

Незначительные события

В 2001 году кандидат Т.Э. Барбер использовал характеристику кандидата «Партия без фруктов вне контекста» и выступал за прекращение, среди других преступлений против продуктов питания, ананасов в пицце . ^{[ 13 ]}

В книге « Вещи могут только улучшиться: восемнадцать несчастных лет из жизни сторонника лейбористов » Джон О'Фаррелл описывает свой опыт работы секретарем Квинстаунского отделения Лейбористской партии Баттерси, в течение которого отделение понесло чистый убыток в на всех местных выборах и в 1987 году потерял своего члена парламента Альфа Дабса .

Благодаря эксклюзивному соглашению старый Баттерси-Норт был одним из двух мест в Лондоне, где был депутат -коммунист : Шапурджи Саклатвала представлял этот район с 1922 по 1929 год. Богатый аристократический индиец, он был среди пяти коммунистов, избранных в национальную палату. в своей истории и была третьей из молодых Социалистических Лейбористских/Коммунистических/Лейбористских партий, принадлежащих к этническим меньшинствам. Сначала Саклатвала пользовался поддержкой местной Лейбористской партии и также был членом этой партии, но затем в 1924 году стал коммунистом при поддержке местной Лейбористской партии. В 1929 году головной офис менее радикальной Лейбористской партии обязал официального кандидата от Лейбористской партии выступить против него. Лейбористский клуб Баттерси (питейный клуб, не связанный напрямую с политической партией) вплоть до 1980-х годов висел на своей доске объявлений, запрещая коммунистам прием в клуб.

Члены парламента

Первый избранный		Член ^{[ 14 ]}	Вечеринка
	1885	Октавиус Вон Морган	Либеральный
	1892	Джон Бернс	Независимый труд
	1895 (новая партия)	Джон Бернс	Либерально-лейбористский
см. Северный Баттерси и Южный Баттерси за 1918–1983 гг.
	1983	Альф Дабс	Труд
	1987 1992	Джон Боуис	Консервативный
	1997 2001 2005	Мартин Линтон	Труд
	2010 2015	Джейн Эллисон	Консервативный
	2017 2019 2024	Марша де Кордова	Труд

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Баттерси ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марша де Кордова	22,983	48.8	+2.4
	Консервативный	Том Придэм	10,944	23.2	–12.2
	Либерал-демократы	Фрэнсис Чабб	4,826	10.3	–4.8
	Зеленый	Джо Тейлор	4,239	9.0	+6.5
	Реформа Великобритании	Барри Эдвардс	2,825	6.0	+5.4
	Рабочая партия	Дэниел Смит	499	1.1	Н/Д
	Вступайте в ЕС	Джорджина Берфорд-Коннол	401	0.9	Н/Д
	Независимый	Джейк Томас	216	0.5	Н/Д
	СДП	Эд Дампьер	149	0.3	Н/Д
Большинство			12,039	25.6	+14.6
Оказаться			47,082	64.7	–11.6
Зарегистрированные избиратели			72,767
	Трудовая хватка		Качать	7.3

Выборы 2010-х годов

2019 года Условный результат ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Голосование	%
	Труд	25,457	46.4
	Консервативный	19,431	35.4
	Либерал-демократы	8,316	15.1
	Зеленый	1,364	2.5
	Вечеринка Брексита	350	0.6

Оказаться		54,918	76.3
Электорат		71,949

Всеобщие выборы 2019 : Баттерси ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марша де Кордова	27,290	45.5	0.4
	Консервативный	Ким Кэдди	21,622	36.1	5.4
	Либерал-демократы	Марк Гитшам	9,150	15.3	7.3
	Зеленый	Лоис Дэвис	1,529	2.5	0.9
	Вечеринка Брексита	Джейк Томас	386	0.6	Новый
Большинство			5,668	9.5	5.0
Оказаться			59,977	75.6	4.6
Зарегистрированные избиратели			79,309
	Трудовая хватка		Качать	2.5

Всеобщие выборы 2017 : Баттерси ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марша де Кордова	25,292	45.9	+9.1
	Консервативный	Джейн Эллисон	22,876	41.5	−10.9
	Либерал-демократы	Ричард Дэвис	4,401	8.0	+3.6
	Независимый	Крис Коглан	1,234	2.2	Новый
	Зеленый	Лоис Дэвис	866	1.6	−1.7
	УКИП	Юджин Пауэр	357	0.6	−2.5
	Социалистическая (Великобритания)	Дэниел Ламберт	32	0.1	Новый
Большинство			2,416	4.4	Н/Д
Оказаться			55,058	71.0	+4.0
Зарегистрированные избиратели			77,574
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+10.0

Всеобщие выборы 2015 года : Баттерси ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джейн Эллисон	26,730	52.4	+5.1
	Труд	Уилл Мартиндейл	18,792	36.8	+1.7
	Либерал-демократы	Люк Тейлор	2,241	4.4	−10.3
	Зеленый	Джо Стюарт	1,682	3.3	+2.2
	УКИП	Кристофер Хау	1,586	3.1	+2.1
Большинство			7,938	15.6	+3.4
Оказаться			51,031	67.0	+1.3
Зарегистрированные избиратели			76,111
	Консервативный подход		Качать	+1.6

Всеобщие выборы 2010 г .: Баттерси ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джейн Эллисон	23,103	47.3	+7.3
	Труд	Мартин Линтон	17,126	35.1	−4.1
	Либерал-демократы	Лейла Моран	7,176	14.7	−0.1
	Зеленый	Гай Эванс	559	1.1	−3.1
	УКИП	Кристофер Макдональд	505	1.0	+0.2
	Хью Сэлмон на вечеринке в Баттерси	Хью Сэлмон	168	0.3	Новый
	Независимый	Том Фокс	155	0.3	Новый
Большинство			5,977	12.2	Н/Д
Оказаться			48,792	65.7	+6.5
Зарегистрированные избиратели			74,311
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	+6.5

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Баттерси ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мартин Линтон	16,569	40.4	−9.9
	Консервативный	Доминик Шофилд	16,406	40.0	+3.5
	Либерал-демократы	Норшин Бхатти	6,006	14.6	+2.5
	Зеленый	Хьюго Чарльтон	1,735	4.2	Новый
	УКИП	Терри Джонс	333	0.8	Новый
Большинство			163	0.4	−13.3
Оказаться			41,049	59.0	+4.5
Зарегистрированные избиратели			69,548
	Трудовая хватка		Качать	−6.7

Всеобщие выборы 2001 г .: Баттерси ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мартин Линтон	18,498	50.3	−0.4
	Консервативный	Люси Шерсби	13,445	36.5	−2.9
	Либерал-демократы	Шивон Вителли	4,450	12.1	+4.7
	Независимый	Томас Барбер	411	1.1	Новый
Большинство			5,053	13.8	+2.5
Оказаться			36,804	54.5	−16.3
Зарегистрированные избиратели			67,495
	Трудовая хватка		Качать	+2.1

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Баттерси ^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мартин Линтон	24,047	50.7	+9.5
	Консервативный	Джон Боуис	18,687	39.4	−11.1
	Либерал-демократы	Пола Кивени	3,482	7.4	+0.4
	референдум	Марк Слейтер	804	1.7	Новый
	УКИП	Эшли Бэнкс	250	0.5	Новый
	Билет Радужной Мечты	Джозеф Маршалл	127	0.3	Новый
Большинство			5,360	11.3	Н/Д
Оказаться			47,397	70.8	−5.8
Зарегистрированные избиратели			66,895
	труда Прирост от консерваторов		Качать	+10.2

Всеобщие выборы 1992 года : Баттерси ^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Боуис	26,390	50.5	+6.3
	Труд	Альф Дабс	21,550	41.2	−1.2
	Либерал-демократы	Роджер О'Брайен	3,659	7.0	−4.9
	Зеленый	Ян Вингров	584	1.1	−0.1
	Естественный закон	Уильям Стивенс	98	0.2	Новый
Большинство			4,840	9.3	+7.5
Оказаться			52,281	76.6	+5.9
Зарегистрированные избиратели			68,218
	Консервативный подход		Качать	+3.7

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Баттерси ^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Боуис	20,945	44.2	+7.8
	Труд	Альф Дабс	20,088	42.4	−1.4
	СДП	Дэвид Харрис	5,634	11.9	−5.6
	Зеленый	Соня Уиллингтон	559	1.2	+0.3
	Рабочие революционные	Энтони Белл	116	0.3	Новый
Большинство			857	1.8	Н/Д
Оказаться			47,342	70.7	+4.1
Зарегистрированные избиратели			66,979
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	+4.6

Всеобщие выборы 1983 года : Баттерси ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Альф Дабс	19,248	43.8	−6.4
	Консервативный	Руперт Алласон	15,972	36.4	−2.4
	СДП	Майкл Харрис	7,675	17.5	+9.4
	Национальный фронт	Майкл Солт	539	1.2	−1.0
	Экология	Соня Уиллингтон	377	0.9	Новый
	Кампания за черно-белое единство	Т. Джексон	86	0.2	Новый
	Сообщество	К. Пьюри-Харвелл	22	0.1	±0.0
Большинство			3,276	7.4	−4.0
Оказаться			43,919	66.6	−3.1
Зарегистрированные избиратели			65,938
	лейбористов Победа (новое место)

Выборы 1970-х годов

Условный результат 1979 года в Баттерси (новое место создано после выборов)

Всеобщие выборы 1979 года : Баттерси
Вечеринка		Голоса	%	±%
	Труд	14,909	50.2	*Н/Д*
	Консервативный	11,505	38.8	Н/Д
	Либеральный	2,412	8.1	Н/Д
	Национальный фронт	667	2.2	Н/Д
	Рабочая партия	104	0.4	Н/Д
	Рабочие революционные	47	0.2	Н/Д
	Общественная вечеринка	30	0.1	Н/Д
Большинство		3,404	11.4	Н/Д
Оказаться		29,674	69.7	Н/Д
Зарегистрированные избиратели
	Трудовая хватка	Качать	Н/Д

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Баттерси и Клэпхэм, Баттерси.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либ-Лаборатория	Джон Бернс	7,836	52.8	+1.1
	Консервативный	Джон Лейн Харрингтон	6,544	44.0	−4.3
	Индийская Лейбористская партия	Чарльз Натаниэль Лоу Шоу	477	3.2	Новый
Большинство			1,292	8.8	+5.4
Оказаться			18,927	78.5	−8.8
Зарегистрированные избиратели			18,927
	Библиотека- лаборатория		Качать	+2.6

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Баттерси и Клэпхэм, Баттерси.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либ-Лаборатория	Джон Бернс	8,540	51.7	−4.4
	Консервативный	Артур Бенн	7,985	48.3	+4.4
Большинство			555	3.4	−8.8
Оказаться			18,927	87.3	+1.6
Зарегистрированные избиратели			18,927
	Библиотека- лаборатория		Качать	-4.4

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1906 года : Баттерси ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либ-Лаборатория	Джон Бернс	7,387	56.1	+5.0
	Консервативный	Артур Бенн	5,787	43.9	−5.0
Большинство			1,600	12.2	+10.0
Оказаться			13,174	85.7	+6.2
Зарегистрированные избиратели			15,369
	Библиотека- лаборатория		Качать	+5.0

Всеобщие выборы 1900 года : Баттерси. ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либ-Лаборатория	Джон Бернс	5,860	51.1	−0.1
	Консервативный	Ричард Чарльз Гартон	5,606	48.9	+0.1
Большинство			254	2.2	−0.2
Оказаться			11,466	79.5	+3.6
Зарегистрированные избиратели			14,420
	Библиотека- лаборатория		Качать	-0.1

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1895 года : Баттерси ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либ-Лаборатория	Джон Бернс	5,010	51.2	−6.9
	Консервативный	Чарльз Ридли Смит	4,766	48.8	+6.9
Большинство			244	2.4	Н/Д
Оказаться			9,776	75.9	−2.2
Зарегистрированные избиратели			12,880
	Lib-Lab Выгода от независимого труда		Качать	-6.9

Всеобщие выборы 1892 года : Баттерси ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый труд	Джон Бернс	5,616	58.1	*Новый*
	Консервативный	Уолтер Морсби Чиннери	4,057	41.9	−6.8
Большинство			1,559	16.2	Н/Д
Оказаться			9,673	78.1	+6.4
Зарегистрированные избиратели			12,381
	Независимый прирост рабочей силы от либерала		Качать	Н/Д

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1886 года : Баттерси ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Октавиус Морган	3,683	51.3	−3.3
	Консервативный	Эдвард Купер Уиллис	3,497	48.7	+3.3
Большинство			186	2.6	−6.6
Оказаться			7,180	71.7	−6.2
Зарегистрированные избиратели			10,019
	Либеральная команда		Качать	-3.3

Дополнительные выборы 1886 г. в Баттерси
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Октавиус Морган	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			10,019
	Либеральная команда

Морган добивался переизбрания после того, как возникли вопросы по поводу государственного контракта, который заключила его фирма.

Всеобщие выборы 1885 года : Баттерси ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Октавиус Морган	4,259	54.6
	Консервативный	Джон Эдвард Кук	3,547	45.4
Большинство			712	9.2
Оказаться			7,806	77.9
Зарегистрированные избиратели			10,019
	либералов Победа (новое место)

См. также

Список парламентских округов в Лондоне

Примечания

^ Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
↑ С 1978 года в лондонском районе Уондсворт Консервативной партией . большинство советников контролируется
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.
^ Квинстаун-роуд, через Баттерси проходит Юго-западная главная линия . Найн-Элмс представляет собой большой район смешанного использования, построенный в 2010-х годах, включая знаменитую переоборудованную электростанцию Баттерси на берегу Темзы. Посольство США является частью реконструкции.
^ Конкретно: Уорд "Фэрфилд" , Уондсворт.

Ссылки

^ «Баттерси: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 28 января 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Лондон» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 19 июня 2024 г.
^ «Пересмотренная оценка количества голосований за отпуск в округах Вестминстера» . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «Глава 23. Закон о перераспределении мест 1885 года» . Общие публичные акты Соединенного Королевства были приняты в сорок восьмой и сорок девятый годы правления королевы Виктории . Лондон: Эйр и Споттисвуд. 1885. стр. 111–198.
^ Несовершеннолетние, Майкл (1998). Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 г.: включая результаты референдума администрации Большого Лондона (PDF) . Лондон: Лондонский исследовательский центр. Демографические и статистические исследования. ISBN 1852612762 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2016 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .
^ Тил, Эндрю. «Проект архива местных выборов - 2002 г. - Уондсворт» . www.andrewteale.me.uk . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
^ Пятый периодический отчет: представлен парламенту в соответствии со статьей 3(5) Закона о парламентских округах 1986 года (PDF) . Лондон: Канцелярский офис. 2007. ISBN 9780101703222 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 3 Лондонский регион.
^ ЛГБСЕ. «Уондсворт | ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 28 марта 2024 г.
^ «Приказ 2021 года о лондонском районе Уондсворт (изменения в избирательной системе)» .
^ Закон о перераспределении мест 1885 года, шестое приложение
^ Карта бедности на стенде. О проституции и другой классификации «Низший класс: порочные и полукриминальные» см. письменные заметки на Камберленд-стрит: [1] Архивировано 24 августа 2007 г. в Wayback Machine и небольшом скоплении улиц у железных дорог в Девяти. Вязы
^ Бутройд, Дэвид (nd). «Результаты парламентских выборов в Соединенном Королевстве 1997–: районы Лондона» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 7 декабря 2000 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 1)
^ «Заявление выдвинутых лиц, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Городской совет Лондона Уондсворт . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Парламентский округ Баттерси» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
^ «Информационный документ Commons 7979. Всеобщие выборы 2017: результаты и анализ» (PDF) (второе изд.). Библиотека Палаты общин . 29 января 2019 г. [7 апреля 2018 г.]. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2019 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Совет, Уондсворт. «Округ Баттерси – результаты парламентских выборов в мае 2015 г. – Совет Уондсворта» . www.wandsworth.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в парламент Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

Дальнейшее чтение

Результаты выборов в британский парламент 1885–1918 гг. , Составлено и отредактировано FWS Craig (Macmillan Press, 1974).
Иллюстрированная геральдическая и биографическая палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1886 г.
Палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1901 г.
Палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1918 г.

Внешние ссылки

Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
Электоральный расчет (результаты выборов, начиная с 1955 г.)
Избирательный округ Баттерси в парламенте Великобритании (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) в MapIt UK
Избирательный округ Баттерси в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Баттерси в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

[3] Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[4] С 1978 года в лондонском районе Уондсворт Консервативной партией . большинство советников контролируется

[5] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[7] Квинстаун-роуд, через Баттерси проходит Юго-западная главная линия . Найн-Элмс представляет собой большой район смешанного использования, построенный в 2010-х годах, включая знаменитую переоборудованную электростанцию Баттерси на берегу Темзы. Посольство США является частью реконструкции.

[8] Конкретно: Уорд "Фэрфилд" , Уондсворт.

[1] «Баттерси: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 28 января 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[2] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Лондон» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 19 июня 2024 г.

[6] «Пересмотренная оценка количества голосований за отпуск в округах Вестминстера» . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[9] «Глава 23. Закон о перераспределении мест 1885 года» . Общие публичные акты Соединенного Королевства были приняты в сорок восьмой и сорок девятый годы правления королевы Виктории . Лондон: Эйр и Споттисвуд. 1885. стр. 111–198.

[10] Несовершеннолетние, Майкл (1998). Выборы в городской совет Лондона 7 мая 1998 г.: включая результаты референдума администрации Большого Лондона (PDF) . Лондон: Лондонский исследовательский центр. Демографические и статистические исследования. ISBN 1852612762 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2016 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .

[11] Тил, Эндрю. «Проект архива местных выборов - 2002 г. - Уондсворт» . www.andrewteale.me.uk . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .

[12] Пятый периодический отчет: представлен парламенту в соответствии со статьей 3(5) Закона о парламентских округах 1986 года (PDF) . Лондон: Канцелярский офис. 2007. ISBN 9780101703222 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .

[13] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 3 Лондонский регион.

[14] ЛГБСЕ. «Уондсворт | ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 28 марта 2024 г.

[15] «Приказ 2021 года о лондонском районе Уондсворт (изменения в избирательной системе)» .

[16] Закон о перераспределении мест 1885 года, шестое приложение

[17] Карта бедности на стенде. О проституции и другой классификации «Низший класс: порочные и полукриминальные» см. письменные заметки на Камберленд-стрит: [1] Архивировано 24 августа 2007 г. в Wayback Machine и небольшом скоплении улиц у железных дорог в Девяти. Вязы

[18] Бутройд, Дэвид (nd). «Результаты парламентских выборов в Соединенном Королевстве 1997–: районы Лондона» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 7 декабря 2000 года . Проверено 28 ноября 2018 г.

[rayment-19] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 1)

[20] «Заявление выдвинутых лиц, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Городской совет Лондона Уондсворт . Проверено 7 июня 2024 г.

[21] «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.

[22] «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[23] «Парламентский округ Баттерси» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.

[24] «Информационный документ Commons 7979. Всеобщие выборы 2017: результаты и анализ» (PDF) (второе изд.). Библиотека Палаты общин . 29 января 2019 г. [7 апреля 2018 г.]. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2019 г.

[electoralcalculus-25] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[26] Совет, Уондсворт. «Округ Баттерси – результаты парламентских выборов в мае 2015 г. – Совет Уондсворта» . www.wandsworth.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[electoralcalculus2010-27] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electoralcalculus2005-28] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-29] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-30] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-31] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1987-32] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-33] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[craig1885-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в парламент Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ н 3 ]

[ 3 ]

[ н 4 ]

[ n 5 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Избирательные округа в Лондоне (75)
Labour (57)	Barking Battersea Beckenham and Penge Bermondsey and Old Southwark Bethnal Green and Stepney Bexleyheath and Crayford Brent East Brent West Brentford and Isleworth Chelsea and Fulham Chipping Barnet Cities of London and Westminster Clapham and Brixton Hill Croydon East Croydon West Dagenham and Rainham Dulwich and West Norwood Ealing Central and Acton Ealing North Ealing Southall East Ham Edmonton and Winchmore Hill Eltham and Chislehurst Enfield North Erith and Thamesmead Feltham and Heston Finchley and Golders Green Greenwich and Woolwich Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith and Chiswick Hampstead and Highgate Harrow West Hendon Holborn and St. Pancras Hornsey and Friern Barnet Ilford North Ilford South Islington South and Finsbury Kensington and Bayswater Lewisham East Lewisham North Lewisham West and East Dulwich Leyton and Wanstead Mitcham and Morden Peckham Putney Queen's Park and Maida Vale Southgate and Wood Green Stratford and Bow Streatham and Croydon North Tooting Tottenham Uxbridge and South Ruislip Vauxhall and Camberwell Green Walthamstow West Ham and Beckton
Conservative (9)	Bromley and Biggin Hill Chingford and Woodford Green Croydon South Harrow East Hornchurch and Upminster Old Bexley and Sidcup Orpington Romford Ruislip, Northwood and Pinner
Liberal Democrats (6)	Carshalton and Wallington Kingston and Surbiton Richmond Park Sutton and Cheam Twickenham Wimbledon
Independent (3)	Hayes and Harlington Islington North Poplar and Limehouse

v т и Исторические округа в Лондоне
1885	Battersea Bermondsey Bethnal Green North East Bethnal Green South West Bow and Bromley Brixton Camberwell North Chelsea City of London Clapham Deptford Dulwich Finsbury Central Finsbury East Fulham Greenwich Hackney Central Hackney North Hackney South Haggerston Hammersmith Hampstead Holborn Hoxton Islington East Islington North Islington South Islington West Kennington Kensington North Kensington South Lambeth North Lewisham Limehouse Marylebone East Marylebone West Mile End Newington West Norwood Paddington North Paddington South Peckham Poplar Rotherhithe Southwark West St George St George's Hanover Square St Pancras East St Pancras North St Pancras South St Pancras West Stepney Strand Walworth Wandsworth Westminster Whitechapel Woolwich
1983	Barking Battersea Beckenham Bethnal Green and Stepney Bexleyheath Bow and Poplar Brent East Brent North Brent South Brentford and Isleworth Carshalton and Wallington Chelsea Chingford Chipping Barnet Chislehurst City of London and Westminster South Croydon Central Croydon North East Croydon North West Croydon South Dagenham Dulwich Ealing Acton Ealing North Ealing Southall Edmonton Eltham Enfield North Enfield Southgate Erith and Crayford Feltham and Heston Finchley Fulham Greenwich Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith Hampstead and Highgate Harrow East Harrow West Hayes and Harlington Hendon North Hendon South Holborn and St Pancras Hornchurch Hornsey and Wood Green Ilford North Ilford South Islington North Islington South and Finsbury Kensington Kingston-upon-Thames Lewisham Deptford Lewisham East Lewisham West Leyton Mitcham and Morden Newham North East Newham North West Newham South Norwood Old Bexley and Sidcup Orpington Peckham Putney Ravensbourne Richmond and Barnes Romford Ruislip-Northwood Southwark and Bermondsey Streatham Surbiton Sutton and Cheam Tooting Tottenham Twickenham Upminster Uxbridge Vauxhall Walthamstow Wanstead and Woodford Westminster North Wimbledon Woolwich
1997	Barking Battersea Beckenham Bethnal Green and Bow Bexleyheath and Crayford Brent East Brent North Brent South Brentford and Isleworth Bromley and Chislehurst Camberwell and Peckham Carshalton and Wallington Chingford and Woodford Green Chipping Barnet Cities of London and Westminster Croydon Central Croydon North Croydon South Dagenham Dulwich and West Norwood Ealing, Acton and Shepherd's Bush Ealing North Ealing Southall East Ham Edmonton Eltham Enfield North Enfield Southgate Erith and Thamesmead Feltham and Heston Finchley and Golders Green Greenwich and Woolwich Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith and Fulham Hampstead and Highgate Harrow East Harrow West Hayes and Harlington Hendon Holborn and St Pancras Hornchurch Hornsey and Wood Green Ilford North Ilford South Islington North Islington South and Finsbury Kensington and Chelsea Kingston and Surbiton Lewisham Deptford Lewisham East Lewisham West Leyton and Wanstead Mitcham and Morden North Southwark and Bermondsey Old Bexley and Sidcup Orpington Poplar and Canning Town Putney Regent's Park and Kensington North Richmond Park Romford Ruislip-Northwood Streatham Sutton and Cheam Tooting Tottenham Twickenham Upminster Uxbridge Vauxhall Walthamstow West Ham Wimbledon
2010	Barking Battersea Beckenham Bermondsey and Old Southwark Bethnal Green and Bow Bexleyheath and Crayford Brent Central Brent North Brentford and Isleworth Bromley and Chislehurst Camberwell and Peckham Carshalton and Wallington Chelsea and Fulham Chingford and Woodford Green Chipping Barnet Cities of London and Westminster Croydon Central Croydon North Croydon South Dagenham and Rainham Dulwich and West Norwood Ealing Central and Acton Ealing North Ealing Southall East Ham Edmonton Eltham Enfield North Enfield Southgate Erith and Thamesmead Feltham and Heston Finchley and Golders Green Greenwich and Woolwich Hackney North and Stoke Newington Hackney South and Shoreditch Hammersmith Hampstead and Kilburn Harrow East Harrow West Hayes and Harlington Hendon Holborn and St. Pancras Hornchurch and Upminster Hornsey and Wood Green Ilford North Ilford South Islington North Islington South and Finsbury Kensington Kingston and Surbiton Lewisham Deptford Lewisham East Lewisham West and Penge Leyton and Wanstead Mitcham and Morden Old Bexley and Sidcup Orpington Poplar and Limehouse Putney Richmond Park Romford Ruislip, Northwood and Pinner Streatham Sutton and Cheam Tooting Tottenham Twickenham Uxbridge and South Ruislip Vauxhall Walthamstow West Ham Westminster North Wimbledon