Билл Боукс
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Билл Боукс | |
---|---|
Рожденный | Уолтемстоу , Лондон | 25 мая 1904 г.
Умер | 4 апреля 1986 г. Тутинг , Лондон | ( 81 год
Верность | Великобритания |
Услуга/ | Королевский флот |
Лет службы | 1920–1949 |
Классифицировать | Лейтенант-коммандер |
Единица | HMS Василиск HMS Родни |
Битвы/войны | Вторая мировая война • Эвакуация из Дюнкерка • Последняя битва Бисмарка |
Награды | Крест за выдающиеся заслуги |
Другая работа | Участник кампании за безопасность дорожного движения |
Лейтенант-коммандер Уильям Джордж Боукс DSC (25 мая 1904 - 4 апреля 1986) был офицером британского Королевского флота , который стал политическим борцом за безопасность дорожного движения . Пионер британской эксцентричной политической кампании, он также стал рекордсменом по наименьшему количеству голосов, зарегистрированных за кандидата на британских парламентских выборах, набрав пять на дополнительных выборах в 1982 году. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Боукс родился в Уолтемстоу , в семье военнослужащего. [ 2 ] Его отец, Уильям, работал продавцом в торговце фруктами. [ 3 ] [ 4 ] Он получил образование в военно-морском колледже Королевском в Гринвиче . [ 2 ]
Боукс поступил на службу в Королевский флот в 1920 году в возрасте 16 лет мальчиком -моряком и 1 декабря 1928 года получил повышение от исполняющего обязанности младшего лейтенанта до младшего лейтенанта. [ 5 ] Ему было предоставлено временное звание летного офицера во время его службы в Королевских ВВС со 2 октября 1930 года. [ 6 ] и 7 мая 1931 г., [ 7 ] получил звание лейтенанта . 1 декабря 1931 года [ 8 ] [ 9 ] и лейтенанту-коммандеру 1 декабря 1939 г. [ 10 ]
Боукс был награжден Крестом за выдающиеся заслуги за участие в эвакуации из Дюнкерка в мае 1940 года. [ 11 ] во время которого его корабль HMS Basilisk был потоплен, а также принял участие в потоплении « Бисмарка» , будучи офицером-артиллеристом на борту HMS Rodney в мае 1941 года. [ 3 ]
Он прослужил на флоте почти тридцать лет, став квалифицированным офицером -подводником и водолазом-глубоководником . [ нужна ссылка ] Он был одним из первых офицеров союзников в Нагасаки и Хиросиме . [ 12 ] [ нужен лучший источник ] Боукс ушел из ВМФ в мае 1949 года. [ 13 ] Он переехал в Стритэм [ 12 ] и работал исполнительным директором Совета по профессиональному обучению в строительстве. [ 3 ] Боукс подал заявку на вакантную должность главного констебля Беркшира в 1958 году, но ему не предложили собеседование. [ 14 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Политическая агитация
[ редактировать ]1950-е годы
[ редактировать ]Первая кандидатура Боукса была выдвинута на всеобщих выборах 1951 года . Боукс баллотировался в Уолтемстоу-Ист в качестве независимого кандидата на пост адмирала или «Ассоциации демократических монархистов, представляющих всех женщин». [ 15 ] [ 16 ] Он намеревался выступить против министра премьер - Клемента Эттли Эттли , но баллотировался не на то место ( избирательным округом был Уолтемстоу-Уэст ). [ 17 ] [ 16 ] Кампания Боукса выступала за равную оплату труда для женщин, субсидирование ученичества и продажу муниципальных домов. [ 12 ] Боакс получил 174 голоса и занял последнее место с 0,4% голосов. [ 18 ]
После выдвижения своей кандидатуры в Уолтемстоу-Ист Боукс продолжил карьеру эксцентричного участника кампании. Для пропаганды своей кампании Боукс сначала использовал свой автомобиль Vauxhall 12 , который он назвал Жозефиной и раскрасил в виде «зебры», оснащенный громкоговорителями и плакатами. [ 12 ] В более поздних кампаниях из-за нехватки денег Боукс использовал бронированный велосипед весом 140 фунтов, за которым скрывалась железная кровать. [ 2 ] [ 3 ] [ 12 ] В броневелосипеде была установлена камера для фотографирования нарушающих закон автомобилистов. [ 12 ] и имел восьмифутовый флагшток с лозунгами. [ 19 ] В конце концов велосипед был угнан и доставлен в Аберистуит ; Боукс не смог позволить себе 20 фунтов на его ремонт. [ 12 ] [ нужен лучший источник ] В сентябре 1952 года Боукс был оштрафован на двадцать шиллингов в суде Боу-стрит за использование автомобиля в рекламных целях. Год спустя он был оштрафован еще на двадцать шиллингов в магистратском суде Мэншн-Хаус по тому же обвинению. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
В 1953 году он был кандидатом от либералов в округе Стритэм-Хилл на выборах в городской совет Уондсворта . [ 20 ]
В 1950-х годах Боукс был вовлечен в серию судебных дел, в которых он возбудил частное преследование общественных деятелей, причастных к дорожно-транспортным происшествиям. [ 21 ] В их число входили леди Эттли , принц Филипп , принцесса Анна и Р. А. Батлер . [ 12 ] [ 21 ] Боукс обвинил Батлера, который тогда был министром внутренних дел , в том, что он был сообщником полицейского, который отвез Батлера в Палату общин и совершил шесть нарушений правил дорожного движения на Парламентской площади . В свете этого Боукс не был допрошен, когда в 1958 году подал заявление на должность главного констебля Беркшира . [ 21 ]
2 апреля 1955 года, перед началом футбольного матча Англия-Шотландия на стадионе «Уэмбли» , Боукс остановил свой фургон снаружи и отказался двигаться с места, пока все зрители не перешли дорогу перед ним. [ 12 ] [ 21 ] Два часа спустя он остановил свою машину на кольцевой развязке на Кембриджской площади , снова отказываясь двигаться, пока пешеходы не перейдут дорогу. Впоследствии он был признан виновным по двум пунктам обвинения в перекрытии шоссе и оштрафован на 5 фунтов стерлингов. [ 12 ] [ 19 ] 1 октября 1955 года Боукс остановил свою машину на Стрэнде , был снова признан виновным в перекрытии шоссе и заключен на неделю в тюрьму Брикстон . [ 12 ] Боукс подал в суд за незаконное тюремное заключение и потребовал возмещения ущерба в размере 10 000 фунтов стерлингов; его дело было прекращено в июне 1956 года, как и его апелляция в ноябре 1956 года, а Палата лордов отклонила его ходатайство о рассмотрении его апелляции. [ 12 ]
Боукс снова баллотировался на дополнительных выборах 1956 года в Уолтемстоу-Уэст, заняв последнее место с 89 голосами. [ 22 ]
13 июля 1959 года Боукс принял участие в гонке Блерио, чтобы проехать от Мраморной арки в Лондоне до Триумфальной арки в Париже на любом виде транспорта. Боукс решил участвовать в гонке на роликовых коньках. [ 23 ]
1960-е годы
[ редактировать ]В феврале 1961 года Боукс безуспешно подал заявку на разрешение на строительство вертолетной площадки в своем саду. [ 24 ] Впоследствии Боукс подал дополнительные заявки в городской совет Ламбета Лондона , включая предложение построить подземный ангар для восьми вертолетов гражданской обороны. [ 12 ] [ нужен лучший источник ] Боукс надеялся, что люди откажутся от своих машин и вместо этого будут путешествовать на автобусах или вертолетах. С этой целью он предложил установить в каждом городе посадочные площадки. [ 25 ]
В июне 1963 года Боукс попытался привлечь к ответственности Эрнеста Роберта Уилкина за опасное вождение. Боукс позволил двум девушкам перейти дорогу на зеленый свет, в результате чего Уилкин сбил одну из них. Суд прекратил дело и присудил Уилкину пятьдесят гиней. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
Боукс подал в суд на South London Press за клевету после того, как 27 марта 1962 года она назвала его «сумасшедшим». [ 12 ] [ нужен лучший источник ] Он также подал в суд на газету London Evening News она ложно заявила, что живет на средства Национальной помощи . за клевету после того, как 18 марта 1966 года [ 12 ] [ нужен лучший источник ] В последнем случае он выиграл условную компенсацию в размере 1 фунта стерлингов, а позже пожаловался в Апелляционный суд , что судья неправильно направил присяжных; он проиграл апелляцию. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
С годами политический ярлык Боукса изменился. На одних выборах он баллотировался в качестве кандидата от песни « Поезда, лодки и самолеты » — название современной популярной песни . [ 21 ] После того, как поправки к закону о выборах позволили кандидатам иметь описание своей кандидатуры из шести слов в избирательном бюллетене, он в конечном итоге остановился на «Белом резиденте-демократическом монархисте-монархисте общественной безопасности». [ 26 ]
Он периодически проводил предвыборную кампанию, разъезжая на велосипеде по целевому избирательному округу, нося с собой большую картонную коробку, испещренную его лозунгами. [ 27 ] Он был ограничен шестью словами описания в избирательном бюллетене и обычно описывал себя как «Воздух, дорога, общественная безопасность, белый житель» или «демократический монархист, общественная безопасность, белый житель». [ нужна ссылка ]
Боукс баллотировался на выборах в городской совет Ламбета Лондона в 1964 , 1968 и 1971 годах , баллотируясь от округа ратуши на первых выборах и от округа Стритэм-Уэллс на последних двух. [ 28 ] Он также баллотировался на дополнительных выборах в округе Сент-Леонард 27 июня 1968 года. [ 29 ]
Он баллотировался на выборах в Совет Большого Лондона в Ламбете в 1964 и 1970 годах, на дополнительных выборах в Гринвиче в 1967 году, в Ламбет-Сентрал в 1977 году и Стритэме в 1973 и 1981 годах. [ 30 ]
1970-е и 1980-е годы
[ редактировать ]В какой-то момент в начале 1970-х годов приказ об обязательной покупке дома Боукса. Совет Ламбета издал [ 12 ] [ нужен лучший источник ] Боукс переехал на Кингстон-Роуд в Уимблдон-Чейз . В результате [ 12 ]
В 1970-х и 1980-х годах политическая карьера Боукса перешла от его моторизованной публичной кампании и последующих судебных дел к выступлению в качестве эксцентричного участника кампании на парламентских выборах и дополнительных выборах. Боукс баллотировался от избирательного округа Клэпхэма на всеобщих выборах 1970 года , получив 80 голосов. [ 31 ] Он намеревался участвовать в дополнительных выборах в Ливерпуле в Шотландии в 1971 году , но не смог вовремя внести свой депозит в размере 150 фунтов стерлингов. [ 12 ] [ нужен лучший источник ] Он баллотировался от своих избирательных округов Стритэм и Уимблдон на всеобщих выборах в феврале 1974 года ; в последнем он получил 240 голосов, что было его самым высоким показателем за всю историю. [ 32 ]
Боукс оспаривал позицию Южного Уимблдона от городского совета Мертона Лондона на местных выборах 1974 года . [ 33 ] Впоследствии Боукс баллотировался на всех местных дополнительных выборах в городской совет Мертона Лондона в период с 1974 по 1978 год как «Белый житель общественной безопасности Air Road». [ 34 ] Он также баллотировался на Мертон-Парк в округе дополнительных выборах в 1980 году как «Общественная безопасность, демократический монархист, белый резидент». [ 35 ]
Боукс участвовал в дополнительных выборах 1976 года в Каршалтоне , которые ознаменовали начало 18 дополнительных парламентских выборов, которые он будет участвовать в 47-м и 48-м парламентах Соединенного Королевства. [ 36 ] Боукс посещал избирательный округ, чтобы получить десять имен, необходимых для выдвижения кандидатом, и не проводил кампанию в этом округе. [ 12 ]
На дополнительных выборах в Глазго-Хиллхед в марте 1982 года он получил всего пять голосов, что является новым рекордным минимумом для кандидата на любых парламентских выборах в Великобритании. [ 21 ] [ 37 ] Этот подвиг был примечательным, поскольку это означало, что за него проголосовало меньше людей, чем назвали свои имена для его выдвижения в качестве кандидата. [ 24 ] Рекорд Боукса сохранялся до всеобщих выборов 2005 года . [ 38 ] [ 39 ]
В ноябре 1982 года Боукс получил травму головы в результате дорожно-транспортного происшествия, что помешало ему продолжать свою избирательную карьеру. [ 12 ] Тем не менее, он присутствовал на подсчете голосов на дополнительных выборах в Бермондси в качестве агента по подсчету голосов от партии «Кричащий лорд Сатч» в 1983 году. [ 12 ] Но была еще одна простая причина: у него заканчивались деньги. [ нужна ссылка ] Боукс планировал стать Официальной партии безумных монстров кандидатом от на всеобщих выборах 1983 года , баллотируясь в Стритэме ; однако этот план так и не осуществился. [ 40 ]
Боукс никогда не получал долю голосов, превышающую 0,5%, а это означает, что он потерял все свои депозиты в размере 150 фунтов стерлингов. За всю политическую карьеру Боукса он потерял на депозитах более 4200 фунтов стерлингов. [ 38 ]
Политические взгляды
[ редактировать ]Безопасность дорожного движения
[ редактировать ]Главной заботой Боукса была общественная безопасность на дорогах. [ 16 ] Он был активным защитником прав пешеходов и немоторизованного транспорта, а также необходимости дополнительной заботы о безопасности дорожного движения. [ нужна ссылка ] Он выступал за транспортировку грузов по железной дороге и использование вертолетов для уменьшения заторов на дорогах. [ 3 ] [ 40 ] Под прикрытием Национальной сети вертодромов British National Airways и Ассоциации аэропортов и аэродромов Центрального Лондона он предложил закрыть внутренние аэропорты, включая аэропорт Хитроу , и заменить их рядом прибрежных аэропортов. [ 12 ] [ нужен лучший источник ] Он также отметил и подчеркнул проблемы, вызванные загрязнением окружающей среды и ущербом, нанесенным собственности рядом с дорогами, предпочитаемыми грузовыми автомобилями. [ 3 ] Боукс хотел отменить закон о переходах «зебра» , чтобы все дороги рассматривались как «зебры», за исключением тех частей, которые окрашены как таковые, что всегда давало пешеходам право проезда. [ 3 ] [ 40 ]
Чтобы подкрепить свою точку зрения, Боукс иногда намеренно задерживал движение транспорта на перекрестках. Позже он начал неоднократно возить тележку или коляску, полную кирпичей, взад и вперед по зебре. [ 37 ] [ 39 ] Он сидел в шезлонге на полосе обгона Вествея в Северном Кенсингтоне и читал «Дейли телеграф» . [ 16 ] [ 21 ] [ 41 ]
Анти-истеблишмент
[ редактировать ]Политические взгляды Боукса имели тенденцию к растущему недоверию к истеблишменту , подогреваемому его частыми появлениями в суде. [ нужна ссылка ] . Он был против коммунизма и гомосексуализма на государственной службе. [ 40 ] Журналисты, некоторые из которых, похоже, боялись его, часто выражали недоумение по поводу его утверждений. [ нужна ссылка ] поскольку они так и не поняли, серьезно ли он говорит или просто развлекается за их счет. Например, решив не участвовать в дополнительных выборах на северо-западе Кройдона в 1981 году, он сказал, что никогда не будет бороться в Кройдоне, поскольку считает, что « коммунистическая угроза» никогда не представляла там угрозы. [ нужна ссылка ] Он также сказал, по крайней мере, один раз, что, по его мнению, гомосексуалисты должны быть отстранены от государственной службы, поскольку, по его мнению, они более уязвимы для шантажа со стороны иностранных держав. [ нужна ссылка ]
Отношение к расовым отношениям
[ редактировать ]Ярлык Боукса «Белый житель» привел к тому, что Антинацистская лига назвала его расистом . [ нужна ссылка ] но Боукс выбрал это в основном как средство спровоцировать левых, которых он не любил (несмотря на то, что у него было ряд довольно левых взглядов, особенно в отношении Службы здравоохранения). [ нужна ссылка ] и отчасти потому, что он надеялся снизить количество голосов за Национальный фронт (НФ) и подобные партии. [ нужна ссылка ] Боукс презирал НФ, выступая против ряда его членов в 1950-х и 1960-х годах, когда они принадлежали к более открыто неонацистским группам, таким как Джона Бина , Британская национальная партия Лига Колина Джордана и белой защиты Освальд . Мосли движение Союзное . [ нужна ссылка ] Тэг «Белый резидент» также был средством более легкого привлечения внимания средств массовой информации во время жарких дебатов по поводу иммиграции в 1970-х годах в Великобритании, чтобы продвигать его программу «Общественной безопасности». [ нужна ссылка ]
Позиция Боукса привела к тому, что он стал первым сторонником кандидатов от этнических меньшинств на выборах в Соединенном Королевстве. [ нужна ссылка ] Его обычная стандартная реакция, когда кто-то, кто не был белым, столкнулся с его ярлыком, заключалась в том, чтобы сказать: «Почему «Белый резидент»? Потому что я такой!» Затем он хватал спрашивающего за руку, шлепал в нее фунтовую банкноту и говорил: «Теперь найдите еще 149 таких [залог тогда составлял 150 фунтов] и станьте кандидатом от «черных иммигрантов» за то, во что ВЫ верите. а кто будет?" [ 37 ] Боукс подсчитал, что таким образом он раздал пару сотен фунтов. [ нужна ссылка ]
Итоги парламентских выборов
[ редактировать ]Личная жизнь
[ редактировать ]Боукс женился на Айви Джун Кольер в 1930 году, от которой у него было трое детей. [ 12 ] [ нужен лучший источник ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]В 1984 году Боукс получил травму во втором незначительном дорожно-транспортном происшествии, когда выходил из автобуса. [ 2 ] После инцидента он редко выходил из дома, за исключением визитов в больницу два раза в неделю. [ 48 ] В результате осложнений, вызванных полученными им травмами головы, он умер от пневмонии и сердечной недостаточности в больнице Святого Георгия в Тутинге 4 апреля 1986 года. [ 12 ] [ 21 ]
На похоронах Боукса присутствовал министр транспорта Питер Боттомли . Он был похоронен в море со всеми почестями на военно-морском кладбище недалеко от гавани Портсмута . [ 12 ]
Наследие Боукса включает:
- Пешеходизация лондонской Карнаби-стрит , в кампании за которую он принимал активное участие вместе с Кричащим лордом Сатчем и которая создала прецедент для пешеходных зон в других частях Великобритании. [ 41 ] [ 49 ]
- HMS Belfast , пришвартованный возле Тауэрского моста в Лондоне как туристическая достопримечательность. Именно совет Боукса относительно глубин Темзы убедил Королевский флот в жизнеспособности корабля как плавучего музея, а не в его сдаче на слом. [ 41 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рекордные дополнительные выборы?» . Новости Би-би-си . Лондон : Би-би-си . 11 июля 2008 года . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Барбер, Джон. «Подполковник Уильям «Билл» Боукс баллотировался в парламент, но так и не был избран» . Джон Барбер, автор . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бэйлисс, Билл (октябрь 2014 г.). «Лейтенант-коммандер Билл Боукс: полный псих или эксцентричный Уолтемстоу?» (PDF) . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Ингхэм, Роберт (2004). «Боукс, Уильям Джордж (1904–1986), участник кампании за безопасность дорожного движения и кандидат в парламент» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/60794 . ISBN 978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «№33559» . Лондонская газета . 10 декабря 1929 г. с. 8024.
- ^ «№33655» . Лондонская газета . 24 октября 1930 г. с. 6479.
- ^ «№33715» . Лондонская газета . 12 мая 1931 г. с. 3072.
- ^ «№33801» . Лондонская газета . 23 февраля 1932 г. с. 1212.
- ^ «№33813» . Лондонская газета . 1 апреля 1932 г. с. 2141.
- ^ «№34754» . Лондонская газета . 15 декабря 1939 г. с. 8328.
- ^ «№34979» . Лондонская газета (Приложение). 25 октября 1940 г. с. 6227.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб «Билл Боукс — Everything2.com» . all2.com . 2 июля 2008 года . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ «№38642» . Лондонская газета . 17 июня 1949 г. с. 2996.
- ^ Шоу, Карл (5 июня 2014 г.). Гигантская книга неудачников . ISBN 9781780338316 .
- ^ Браун, Дэвид; Кроукрофт, Роберт; Пентленд, Гордон (29 марта 2018 г.). Оксфордский справочник по современной британской политической истории, 1800–2000 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191024276 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Стэнли, Тим (11 апреля 2015 г.). «От короля Артура до лорда Тоби Джага: во славу эксцентричного независимого | Зритель» . Зритель . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «Дело не только в Эле Мюррее… помните, когда Кэти Прайс баллотировалась на выборах» . Независимый . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1951 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Окли, Робин (21 апреля 2005 г.). «Индивидуалы, которые оживляют выборы» . CNN . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ Результаты местных выборов двадцатого века, том 2
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шоу, Карл (2009). Лечение икоты с помощью маленьких огней: восхитительный сборник великих британских чудаков . Самшит. стр. 103, 104. ISBN. 9780752227030 .
- ^ Перейти обратно: а б «1956 год по выборам» . 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «Гонка Блерио: крылья, колеса, вода и Флит-стрит в незабываемом соревновании» (PDF) . Полет Глобал . 21 августа 1959 года . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шоу, Карл (5 июня 2014 г.). Гигантская книга неудачников . Литтл, Группа Брауновой книги. ISBN 9781780338316 . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ «Великие британские чудаки: 7 самых своеобразных людей в истории» .
- ^ «Владелец паба Эл Мюррей присоединяется к юмористам, борющимся с Найджелом Фараджем» . TheGuardian.com . 14 января 2015 г.
- ^ Шоу, Карл (2009). Лечение икоты с помощью маленьких огней: восхитительный сборник великих британских чудаков . ISBN 9780752227030 .
- ^ Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл. «Результаты выборов в районе Ламбет в Лондоне» (PDF) . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Выборы в городской совет Лондона, 13 мая 1971 г. (PDF) . Совет Большого Лондона. 1971. с. 8 . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Бутройд, Дэвид. «Результаты выборов в Совет Большого Лондона: Ламбет» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 года [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пейн, К.; Батлер, Д. (1981). «Результаты всеобщих выборов в Великобритании, октябрь 1974 г. и май 1979 г.» . doi : 10.5255/UKDA-SN-1601-1 – через службу данных Великобритании.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Выборы в городской совет Лондона 2 мая 1974 г. (PDF) . Совет Большого Лондона. 1974. с. 54 . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Выборы в городской совет Лондона, 4 мая 1978 г. (PDF) . Совет Большого Лондона. 1978. стр. 11–12 . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Выборы в городской совет Лондона 6 мая 1982 г. (PDF) . 1982 год . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «1975-76 годы по выборам» . 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сорен, Пол (8 марта 2015 г.). «Голосуйте за Билла Боукса: вашего местного белого жителя, демократического монархиста общественной безопасности - Flashbak» . Флешбек . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тайди, Джо (29 марта 2015 г.). «Это худший кандидат на выборах?» . Небесные новости . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Блум, Дэн (16 апреля 2015 г.). «10 лучших кандидатов на маргинальных выборах за всю историю» . Зеркало . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Такер, С.Д. (15 сентября 2015 г.). Великие британские эксцентрики . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445647715 . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хемминг, Генри (2 апреля 2009 г.). В поисках английского чудака . Ходдер и Стоутон. ISBN 9781848541542 . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «1977 год по выборам» . 12 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «1978 год по выборам» . 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «1979 год по выборам» . 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1979 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1979 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Довыборы в парламенте 1979-83 годов» . www.election.demon.co.uk . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ «№ 61770» . Таймс . 1 марта 1984 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Эдвардс, Брайан (6 июня 2015 г.). «7 политик Monster Raving Loony Party, которые теперь являются частью законодательства Великобритании» . Ежедневное зеркало . Проверено 23 июня 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Роберт Ингэм, «Боукс, Уильям Джордж (1904–1986)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г.
- Описание предвыборной кампании Боукса ( Хансард , дебаты в Палате лордов , 10 октября 2004 г.)
- Фотография Боукса на предвыборном велосипеде.
- 1904 рождения
- 1986 смертей
- Люди из Уолтемстоу
- Офицеры Королевского флота
- Офицеры Королевского флота Второй мировой войны
- Независимые британские политические кандидаты
- Выпускники Королевского военно-морского колледжа в Гринвиче.
- Погибшие в результате ДТП с участием пешеходов
- Лауреаты Креста за выдающиеся заслуги (Великобритания)
- Смертельные случаи на дороге в Лондоне