Поезда, лодки и самолеты
| «Поезда, лодки и самолеты» | |
|---|---|
| Сингл Берта Бахараха и его оркестра и хора | |
| из альбома Hit Maker!: Берт Бакарак исполняет хиты Берта Бакарака | |
| сторона А | «Поезда, лодки и самолеты» |
| сторона B | « Жены и любовницы » |
| Выпущенный | Май 1965 г. |
| Жанр | Традиционный поп |
| Этикетка | Кейп / Лондон |
| Автор(ы) песен | Берт Бакарак , Хэл Дэвид |
« Поезда, лодки и самолеты » — песня, написанная композитором Бертом Бакараком и автором текстов Хэлом Дэвидом . Хитовые версии были записаны Бакараком в 1965 году, Билли Дж. Крамером и Дакотой в том же году и Дионн Уорвик в 1966 году.
Оригинальные записи 1965 года
[ редактировать ]Бахарах и Дэвид написали песню в то время, когда они добились большого успеха у публики. Бахарах, в частности, много путешествовал, чтобы записывать и продвигать свои песни. Пара намеревалась записать песню Джином Питни , у которого было несколько хитов с более ранними песнями Бахараха и Дэвида, в том числе « Only Love Can Break a Heart » и « Twenty Four Hours from Tulsa ». Однако Питни отказался записывать его, сказав Бахараху, что «он не из ваших лучших». [ 1 ] Затем Бахарах записал его в Лондоне с оркестром, хором и незарегистрированным вокалом сессионных певиц The Breakaways . [ 2 ] Его версия была выпущена на альбоме 1965 года Hit Maker!: Burt Bacharach Plays the Burt Bacharach Hits и как сингл. По словам писательницы Серены Доминик,
Бесстрастная подача [Отколовшихся] идеально сочетается с призрачными стихами Хэла Дэвида, которые возлагают всю ответственность за приход и уход на транспорт, а не на пассажиров ... Поезда, лодки и самолеты способны вернуть того, кого они забрали, если человек, которого они оставили позади, усердно молится об их возвращении. [ 1 ]
Пока Бахарах записывал специальное шоу в студии Granada Television в Манчестере , продюсер Джонни Хэмп услышал песню и организовал ее предложение группе Four Just Men, которая позже записывалась как Wimple Winch . . Они отказались, и затем песня привлекла внимание Брайана Эпштейна , который предложил Билли Дж. Крамеру записать ее. [ 3 ] Запись Крамера была выпущена примерно в то же время, что и собственная версия Бахараха, и обе записи вошли в британский чарт синглов на одной и той же неделе в мае 1965 года. Другие, менее коммерчески успешные версии были выпущены в Великобритании примерно в то же время Анитой Харрис и Альмой Коган были сделаны , а записи на французском языке Клодом Франсуа и Рене Мартель («Quand un bateau passe»). [ 1 ] [ 4 ] В том же году лейблом Die Five Tops была записана версия на немецком языке («Frag doch nur dein Herz»). [ 5 ]
Версия Бахараха достигла 4-го места в британском чарте в 1965 году, а запись Крамера достигла 12-го места в Великобритании, став его последним хитом в чартах. [ 6 ] При выпуске в Северной Америке версия Крамера достигла 47-го места в Billboard Hot 100 . [ 7 ] 10 в Billboard № чарте Easy Listening , [ 8 ] и № 13 в течение 2 недель в канадском чарте CHUM, совместно с версией Бахараха. [ 9 ]
Версия Дайонн Уорвик
[ редактировать ]| «Поезда, лодки и самолеты» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Дионн Уорвик | ||||
| из альбома Здесь, где есть любовь | ||||
| сторона B | "Не разбивай мне сердце" | |||
| Выпущенный | 5 июня 1966 г. | |||
| Записано | 1966 | |||
| Студия | Белл Саунд (Нью-Йорк) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 46 | |||
| Этикетка | Скипетр | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Дионн Уорвик Хронология синглов | ||||
| ||||
Дионн Уорвик записала песню в 1966 году. Ее версия была аранжирована и проведена Бахарахом, а продюсерами выступили Бахарах и Дэвид. Трек был выпущен как первый сингл с ее альбома Here Where There Is Love на лейбле Scepter Records . Он провел семь недель в чарте Billboard Hot 100 и достиг 22-го места 6 августа 1966 года. [ 10 ] Версия Уорвика также достигла 37-го места в чарте Billboard . Easy Listening [ 11 ] 49 в Billboard чарте и № Hot Rhythm & Blues Singles . [ 12 ]
Список треков
[ редактировать ]- США, 7-дюймовый виниловый сингл [ 13 ]
- А1: «Поезда, лодки и самолеты» — 2:46
- B1: «Не разбивай мне сердце» - 2:21
- Великобритания, 7-дюймовый виниловый сингл
- А1: «Поезда, лодки и самолеты» — 2:46
- B1: «Не разбивай мне сердце» - 2:20
- Австралия, 7-дюймовый виниловый сингл
- А1: «Поезда, лодки и самолеты» — 2:47
- B1: «Не разбивай мне сердце» - 2:20
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1966) | Пик позиция |
|---|---|
| Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 14 ] | 18 |
| США Billboard Hot 100 [ 15 ] | 22 |
| в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 16 ] | 37 |
| Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) [ 17 ] | 49 |
Другие записи
[ редактировать ]Другие записи включают записи Чета Бейкера (1966), The Everly Brothers , The Box Tops , The Shadows (инструментальная), Джоани Соммерс , Дины Шор (все в 1967 году), Аструды Жилберто (1969), Фреда Фрита (1997), Fountains of Уэйн (2003), Гвинет Герберт и Уилл Раттер на их альбоме 2003 года First Songs , Дуайт Йоакам (2003) и Лора Кантрелл на ее EP 2008 года Trains and Boats and Planes . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Доминик, Серен (2003). Берт Бахарах, Песня за песней: Полный справочник Берта Бахараха . Группа продаж музыки. стр. 140–141. ISBN 9780825672804 .
- ^ «Отрывники» . Allmusic.com . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Четыре праведника», Manchester Beat . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Поезда, лодки и самолеты», кавер-версии, SecondhandSongs . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ «Пять Вершин – Просто спроси свое сердце / Останься со мной, не уходи» . Дискогс . 1965 год . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хитов Великобритании 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 433. ИСБН 0-00-717931-6 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 392 . ISBN 0-89820-155-1 .
- ^ " Billboard Top 40 Easy Listening ", Billboard , 7 августа 1965. стр. 18. По состоянию на 9 июня 2016 г.
- ^ «Хит-парад ЧУМ — 2 августа 1965 года» .
- ^ Дионн Уорвик — История чарта — The Hot 100 , Billboard.com . По состоянию на 9 июня 2016 г.
- ^ Дионн Уорвик - История чарта - Современная музыка для взрослых , Billboard.com . По состоянию на 9 июня 2016 г.
- ^ Дионн Уорвик — История чартов — Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп , Billboard.com . По состоянию на 9 июня 2016 г.
- ^ "Поезда, лодки и самолеты" (7-дюймовый винил, сингл) на Discogs
- ^ «100 лучших синглов RPM — 15 августа 1966 г.» (PDF) .
- ^ "История чарта Дионн Уорвик (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ "История диаграммы Дионн Уорвик (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «История чарта Дайонн Уорвик (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
