Биконсфилд (округ в парламенте Великобритании)

Биконсфилд
Биконсфилд
Округ округа ; для Палаты общин
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Границы с 2024 года
	Граница Биконсфилда на юго-востоке Англии
Графство	Бакингемшир
Население	99 387 (перепись 2011 г.)
Электорат	72,315 (2023)
Основные населенные пункты	Биконсфилд , Марлоу , Борн-Энд , Бёрнем
Текущий округ
Созданный	1974
Член парламента	Джой Моррисси ( консерватор )
Создано из	Южный Бакингемшир

Биконсфилд ( / ˈ b ɛ k ə n z f iː l d / ) - избирательный округ. ^{[n 1]} в Бакингемшире представлена в Палате общин парламента Великобритании с 2019 года Джой Моррисси из Консервативной партии . Она сменила независимого и бывшего консерватора Доминика Грива , которого она победила после его отстранения от партии . Избирательный округ был создан для всеобщих выборов в феврале 1974 года .

История

Округ был создан в 1974 году, в основном на территории бывшего Южного Бакингемшира , с этого момента этот район сформировал самую южную часть Бакингемшира — до 1974 года известные поселения Слау и Итон , а также менее известные Лэнгли , Рэйсбери , Саннимидс и Дэтчет находились в округе.

Это приводит к форме избирательного округа, неравномерность которой еще больше подчеркивается извилиной включающей Темзы, Кукхэм и Беркшир на западе и юго-западе.

Кандидаты на дополнительных выборах 1982 года

На дополнительных выборах в Биконсфилде в 1982 году, вызванных смертью сэра Рональда Белла , кандидатом, занявшим третье место, был Тони Блэр от Лейбористской партии . Консерватор Тим Смит был первым и единственным человеком, когда-либо победившим Блэра на выборах и победившим; Либерал Пол Тайлер оказался на втором месте. Позже Тайлер стал депутатом от Северного Корнуолла , а это означает, что, что наиболее необычно, три кандидата от основной партии впоследствии работали в Палате общин одновременно.

выборы 2010 г.

действующего президента Доминика Грива Победа в 2010 году с 61,1% голосов стала второй по величине долей голосов на всеобщих выборах для кандидата от консерваторов после Уильяма Хейга в Ричмонде (Йорк) .

Референдум ЕС 2016 г.

Биконсфилд проголосовал за оставшихся 51% . По оценкам, на референдуме 2016 года о членстве Великобритании в ЕС ^[3]^[4] Хотя оценки результатов округа не были подтверждены, в официальных результатах референдума Избирательной комиссии Великобритании в ЕС подробно указано, что на территории Южного Бакингемшира, где находится округ Биконсфилд, проголосовали за выход из ЕС с процентом 50,7%. ^[5]

Границы и изменения границ

1974–1983

Городской округ Биконсфилд;
Сельский округ Итона; и
Сельский округ Уикома, приходы Хедсор и Вуберн. ^[6]

Избирательный округ был сформирован в основном из южных частей упраздненного округа Южный Бакингемшир (Бикосфилд и сельский округ Итон). Приходы Хедсор и Вуберн были переведены из Уикома .

1983–1997

Район Саут-Бакс ; и
Подопечные округа Уикомб : Борн-Энд-Кам-Хедсор, Флэквелл-Хит, Лаудуотер, Вубернс и Тайлерс-Грин. ^[7]

Получены территории к востоку от Хай-Уикома (приход Чеппинг-Уиком ) от Уикома. Части бывшего сельского округа Итон , включая Датчет, который был передан из Бакингемшира в Беркшир Законом о местном самоуправлении 1972 года, были включены в новый избирательный округ Восточного Беркшира .

1997–2010

Район Саут-Бакс; и
Подопечные округа Уиком: Борн-Энд-Кам-Хедсор, Флэквелл-Хит, Литтл-Марлоу, Лаудуотер, Вубернс, Тайлерс-Грин. ^[8]

Незначительное изменение (перенос Литтл Марлоу из Викомба).

2010–2024

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ 2010-2024 гг.

Район Саут-Бакс; и

Подопечные округа Уиком: Борн-Энд-Кам-Хедсор, Флэквелл-Хит и Литтл-Марлоу, Марлоу-Норт и Вест, Марлоу-Юго-Восток, Вубернс. ^[9]

Марлоу перевели из Уикома.

В апреле 2020 года округа Саут-Бакс и Уикомб вместе с округами Эйлсбери и Чилтерн были объединены в новый унитарный орган Бакингемширского совета . Соответственно, текущее содержание избирательного округа следующее:

Подопечные Бакингемширского совета: Биконсфилд, Клайден, Денхэм, Фарнхэм Коммон и Бернем Бичес, Флэквелл Хит, Литтл Марлоу и Марлоу Юго-Восток, Джеррардс Кросс, Айвер, Марлоу, Сток Поджес и Уэксхэм, а также Вубернс, Борн Энд и Хедсор.

Место состоит из Биконсфилда , большей части Бёрнема (включая Бернем-Бичес лес ), Денхэма , Дорни , Фарнхэм-Коммона , Фарнхэм-Ройала , Фулмера , Хеджерли , Айвера , Сток-Поджеса , Таплоу и Уэксхэма (исключая Уэксхэм-Корт); ^{[n 2]} Хедсор , Литтл-Марлоу , Марлоу , Вуберн и Борн-Энд, а также Флэквелл-Хит поселение в Чеппинг-Уикоме . ^{[n 3]}

2024 – настоящее время

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , принятым Приказом о парламентских округах 2023 года после всеобщих выборов 2024 года , округ состоит из следующих избирательных округов (в том виде, в каком они существовали на 1 декабря 2020 года):

Подопечные округа Бакингемшир: Биконсфилд; Кливден; Денхэм (часть); Фарнхем Коммон и Бернем Бичес; Флэквелл-Хит, Литтл-Марлоу и юго-восток Марлоу; Джеррардс Кросс (часть); Ивер; Марлоу; Сток Поджес и Уэксхэм; Вубернс, Борн-Энд и Хедсор. ^[10]

Электорат был сокращен, чтобы привести его в разрешенный диапазон, путем перевода города Джеррардс-Кросс в Чешам и Амершам .

Члены парламента

Южный Бакингемшир до 1974 года

	Член ^[11]	Вечеринка
февраль 1974 г.	Рональд Белл	Консервативный
Дополнительные выборы 1982 г.	Тим Смит
1997	Доминик Грив
сентябрь 2019 г.	Доминик Грив	Независимый
2019	Джой Моррисси	Консервативный

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Биконсфилд ^[12]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джой Моррисси	18,494	38.8	–16.7
	Либерал-демократы	Анна Крэбтри	13,039	27.3	Н/Д
	Труд	Мэтью Паттерсон	7,216	15.1	+5.2
	Реформа Великобритании	Джон Холсолл	6,055	12.7	Н/Д
	Зеленый	Доминик Пеграм	1,977	4.1	+0.4
	Независимый	Пиппа Аллен	710	1.5	Н/Д
	СДП	Кэтрин Харкер	131	0.3	Н/Д
	Независимый	Коул Цезарь	104	0.2	Н/Д
Большинство			5,455	11.4	–14.8
Оказаться			47,726	65.6	–7.2
Зарегистрированные избиратели			72,751
	Консервативный подход

Выборы 2010-х годов

2019 года Условный результат ^[13]
Вечеринка		Голосование	%
	Консервативный	29,211	55.5
	Другие	16,276	30.9
	Труд	5,211	9.9
	Зеленый	1,935	3.7

Оказаться		52,633	72.8
Электорат		72,315

Всеобщие выборы 2019 : Биконсфилд ^[14]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джой Моррисси	32,477	56.1	−9.2
	Независимый	Доминик Грив	16,765	29.0	Н/Д
	Труд	Алекса Коллинз	5,756	9.9	−11.5
	Зеленый	Зои Хэтч	2,033	3.5	+1.0
	Независимый	Адам Клири	837	1.4	Новый
Большинство			15,712	27.1	−16.8
Оказаться			57,868	74.5	+2.2
Зарегистрированные избиратели			77,720
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы 2017 : Биконсфилд ^[15]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Доминик Грив	36,559	65.3	+2.1
	Труд	Джеймс Инглиш	12,016	21.4	+10.0
	Либерал-демократы	Питер Чепмен	4,448	7.9	+0.5
	УКИП	Джон Конвей	1,609	2.9	−10.9
	Зеленый	Рассел Секер	1,396	2.5	−1.7
Большинство			24,543	43.9	−5.5
Оказаться			56,028	72.3	+1.2
	Консервативный подход		Качать	−4.0

Всеобщие выборы 2015 года : Биконсфилд ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Доминик Грив	33,621	63.2	+2.1
	УКИП	Тим Скотт	7,310	13.8	+8.9
	Труд	Тони Клементс	6,074	11.4	−0.3
	Либерал-демократы	Питер Чепмен	3,927	7.4	−12.2
	Зеленый	Дэйв Хэмптон	2,231	4.2	+2.7
Большинство			26,311	49.4	+7.9
Оказаться			53,163	71.1	+1.1
	Консервативный подход		Качать	−3.3

Всеобщие выборы 2010 г .: Биконсфилд ^[17]^[18]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Доминик Грив	32,053	61.1	+7.0
	Либерал-демократы	Джон Эдвардс	10,271	19.6	−2.4
	Труд	Джереми Майлз	6,135	11.7	−7.8
	УКИП	Дельфин Грей-Фиск	2,597	4.9	+0.1
	Зеленый	Джем Бэйли	768	1.5	Новый
	Голосование против злоупотребления расходами депутата	Эндрю Коуэн	475	0.9	Новый
	Независимый	Квентин Барон	191	0.4	Новый
Большинство			21,782	41.5	+6.5
Оказаться			52,490	70.0	+6.8
	Консервативный подход		Качать	+4.7

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Биконсфилд ^[19]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Доминик Грив	24,126	55.4	+2.6
	Либерал-демократы	Питер Чепмен	8,873	20.4	−1.2
	Труд	Алекс Собель	8,422	19.4	−2.4
	УКИП	Джон Фэган	2,102	4.8	+0.9
Большинство			15,253	35.0	+4.0
Оказаться			43,523	63.9	+3.1
	Консервативный подход		Качать	+1.9

Всеобщие выборы 2001 г .: Биконсфилд ^[20]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Доминик Грив	22,233	52.8	+3.6
	Труд	Стивен Латроп	9,168	21.8	+1.8
	Либерал-демократы	Стивен Ллойд	9,117	21.6	+0.2
	УКИП	Эндрю Моффат	1,626	3.9	+3.0
Большинство			13,065	31.0	+3.2
Оказаться			42,144	60.8	−12.0
	Консервативный подход		Качать	+0.9

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 года : Биконсфилд ^[21]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Доминик Грив	24,709	49.2	−14.8
	Либерал-демократы	Питер Мапп	10,722	21.4	+2.1
	Труд	Аластер Хадсон	10,063	20.0	+6.5
	референдум	Хамфри Ллойд	2,197	4.4	Новый
	Индийский консерватор	Кристофер Стори	1,434	2.9	Новый
	УКИП	Кристофер Кук	451	0.9	Новый
	ПроЛайф Альянс	Джиллиан Дюваль	286	0.6	Новый
	Естественный закон	Том Дайболл	193	0.4	0.0
	Независимый	Роберт Мэтьюз	146	0.3	Новый
Большинство			13,987	27.8	−16.9
Оказаться			50,201	72.8	−6.2
	Консервативный подход		Качать	−8.2

Всеобщие выборы 1992 года : Биконсфилд ^[22]^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тим Смит	33,817	64.0	−2.0
	Либерал-демократы	Энн Пёрс	10,220	19.3	−4.4
	Труд	Грэм Смит	7,163	13.5	+3.2
	Индийский консерватор	Уильям Фулдс	1,317	2.5	Новый
	Естественный закон	Эндрю Фосс	196	0.4	Новый
	Независимый	Джоан Мартин	166	0.3	Новый
Большинство			23,597	44.7	+2.4
Оказаться			52,879	79.0	+4.4
	Консервативный подход		Качать	+1.2

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Биконсфилд ^[24]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тим Смит	33,324	66.0	+2.2
	Либеральный	Дэвид Айв	11,985	23.7	−1.9
	Труд	Кеннет Харпер	5,203	10.3	−0.4
Большинство			21,339	42.3	+4.1
Оказаться			50,512	74.6	+2.2
	Консервативный подход		Качать	+2.0

Всеобщие выборы 1983 года : Биконсфилд ^[25]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Тим Смит	30,552	63.8
	Либеральный	Дэвид Айв	12,252	25.6
	Труд	Шервин Смит	5,107	10.7
Большинство			18,300	38.2
Оказаться			47,911	72.4
	Консервативный подход		Качать

Дополнительные выборы 1982 года : Биконсфилд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Тим Смит	23,049	61.8	+0.1
	Либеральный	Пол Тайлер	9,996	26.8	+8.7
	Труд	Тони Блэр	3,886	10.4	−9.8
	Новая Британия	Майкл Бирн	225	0.6	Новый
	Демократический монархист	Билл Боукс	99	0.3	Новый
	Бенн в десяти, если не пропорциональное представительство	Томас Кин	51	0.1	Новый
Большинство			13,053	35.0	−8.2
Оказаться			37,306
	Консервативный подход		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Биконсфилд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Рональд Белл	31,938	61.7	+13.4
	Труд	Эдвин Глассон	10,443	20.2	−5.3
	Либеральный	Перси Мейер	8,853	17.1	−9.1
	Национальный фронт	Джон Нойес	548	1.1	Новый
Большинство			21,495	41.5	+19.4
Оказаться			51,782	76.2	+6.0
	Консервативный подход		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Биконсфилд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Рональд Белл	23,234	48.3	−1.3
	Либеральный	Уильям Иствуэлл	12,606	26.2	−2.0
	Труд	Мэриголд Джонсон	12,253	25.5	+3.2
Большинство			10,628	22.1	+0.7
Оказаться			48,093	70.2	−7.1
	Консервативный подход		Качать	+0.3

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Биконсфилд.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Рональд Белл	26,040	49.6
	Либеральный	Уильям Иствуэлл	14,792	28.2
	Труд	Питер Джонс	11,691	22.3
Большинство			11,248	21.4
Оказаться			52,523	77.3
	консерваторов Победа (новое место)

См. также

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Это все гражданские приходы в Саут-Бакс . районе
^ Это все гражданские приходы в Уикоме (район).

Ссылки

^ «Биконсфилд: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 января 2015 г.
^ «Названия, обозначения и состав округов – Юго-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Окончательные оценки доли голосов за выход из ЕС на референдуме» . Гугл Документы . Проверено 9 января 2019 г.
^ «Как проголосовали разные округа на референдуме ЕС 2016 года?» . Полный факт . 30 апреля 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «Итоги и явка на референдуме ЕС» . Проверено 30 октября 2019 г.
^ «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 6 Юго-Восточный регион.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 1)
^ «Заявление выдвинутых лиц, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Бакингемширский совет . Проверено 9 июня 2024 г.
^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
^ «Парламентский округ Биконсфилд» . Новости BBC онлайн . Проверено 27 ноября 2019 г. .
^ Блум, Дэн (7 июня 2017 г.). «Вот каждый кандидат на всеобщих выборах 2017 года в виде простого текстового списка» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 7 июня 2017 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Биконсфилд» . Ваш следующий депутат. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

Источники

Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии: всеобщие выборы в Великобритании с 1832 года. Архивировано 5 мая 2004 года в Wayback Machine.

Внешние ссылки

Избирательный округ в парламенте Великобритании в Биконсфилде (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ в парламенте Великобритании в Биконсфилде (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

51 ° 35' с.ш. 0 ° 38' з.д. / 51,58 ° с.ш. 0,64 ° з.д. / 51,58; -0,64

[3] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[11] Это все гражданские приходы в Саут-Бакс . районе

[12] Это все гражданские приходы в Уикоме (район).

[1] «Биконсфилд: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 января 2015 г.

[2] «Названия, обозначения и состав округов – Юго-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 3 июня 2024 г.

[4] «Окончательные оценки доли голосов за выход из ЕС на референдуме» . Гугл Документы . Проверено 9 января 2019 г.

[5] «Как проголосовали разные округа на референдуме ЕС 2016 года?» . Полный факт . 30 апреля 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.

[6] «Итоги и явка на референдуме ЕС» . Проверено 30 октября 2019 г.

[7] «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.

[8] «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.

[9] «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.

[10] «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . www.legislation.gov.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.

[13] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 6 Юго-Восточный регион.

[14] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 1)

[15] «Заявление выдвинутых лиц, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Бакингемширский совет . Проверено 9 июня 2024 г.

[16] «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.

[17] «Парламентский округ Биконсфилд» . Новости BBC онлайн . Проверено 27 ноября 2019 г. .

[18] Блум, Дэн (7 июня 2017 г.). «Вот каждый кандидат на всеобщих выборах 2017 года в виде простого текстового списка» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 7 июня 2017 г.

[electoralcalculus-19] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[electoralcalculus2010-20] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[21] «Биконсфилд» . Ваш следующий депутат. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 19 марта 2010 г.

[electoralcalculus2005-22] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-23] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-24] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-25] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[26] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-27] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-28] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[1]

[2]

[n 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[n 2]

[n 3]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Южный Бакс Район
Buckinghamshire Unitary Council elections County Council elections District Council elections Beaconsfield Constituency
Towns (component areas and hamlets)	Beaconsfield Holtspur Ledborough Gerrards Cross
Other civil parishes (component villages and hamlets)	Burnham Boveney Burnham East Burnham Egypt Hitcham Lent Rise Littleworth Littleworth Common Rose Hill Denham Baker's Wood Denham Denham Garden Village Denham Green Higher Denham New Denham Tatling End Dorney Dorney Dorney Reach Lake End Farnham Royal Farnham Common Farnham Park Farnham Royal Fulmer Hedgerley Hedgerley Hedgerley Dean Hedgerley Green Hedgerley Hill Iver Iver Iver Heath Love Green Richings Park Shreding Green Thorney Stoke Poges Hollybush Hill Stoke Green Stoke Poges Taplow Wexham George Green Middlegreen Wexham
Former districts and boroughs	Beaconsfield Urban District Eton Rural District
Former constituencies	Buckinghamshire County Constituency Eton and Slough Constituency South Buckinghamshire Constituency
List of parliamentary constituencies in Buckinghamshire List of places in Buckinghamshire List of civil parishes in Buckinghamshire

v т и Уикомбский округ
Buckinghamshire Unitary Council elections County Council elections District Council elections Aylesbury Constituency Beaconsfield Constituency Buckingham Constituency Wycombe Constituency
Towns (component areas and hamlets)	High Wycombe Cressex Micklefield Sands Terriers Totteridge Wycombe Marsh Marlow Forty Green Princes Risborough Alscot Askett Cadsden Flowers Bottom Loosley Row Lower North Dean Monks Risborough North Dean Redland End Speen Upper North Dean Whiteleaf
Other civil parishes (component villages and hamlets)	Bledlow-cum-Saunderton Bledlow Bledlow Ridge Crownfield Forty Green Holly Green Pitch Green Rout's Green Saunderton Saunderton Lee Skittle Green Bradenham Bradenham Walters Ash Chepping Wycombe Flackwell Heath Loudwater Tylers Green Downley Ellesborough Butlers Cross Chalkshire Coombe Dunsmore Ellesborough Nash Lee North Lee Terrick Fawley Fawley Fawley Bottom Great and Little Hampden Great Hampden Green Hailey Hampden Row Little Hampden Great and Little Kimble cum Marsh Great Kimble Kimble Wick Little Kimble Marsh Smoky Row Great Marlow Bovingdon Green Burroughs Grove Chisbridge Cross Danesfield Marlow Common Hambleden Colstrope Fingest Frieth Hambleden Mill End Parmoor Pheasant's Hill Skirmett Hazlemere Hedsor Hedsor Widmoor Hughenden Cryers Hill Four Ashes Great Kingshill Hughenden Valley Hunt's Hill Naphill Naphill Common Widmer End Ibstone Lacey Green Lacey Green Parslow's Hillock Wardrobes Lane End Cadmore Ditchfield Lane End Moor Common Moor End Little Marlow Coldmoorholme Fern Handy Cross Little Marlow Sheepridge Well End Winchbottom Longwick-cum-Ilmer Horsenden Ilmer Little Meadle Longwick Meadle Owlswick Marlow Bottom Medmenham Bockmer End Lower Woodend Medmenham Rockwell End Piddington and Wheeler End Piddington Wheeler End Radnage Bennett End Radnage The City Stokenchurch Beacon's Bottom Bolter End Horsleys Green Stokenchurch Studley Green Waterend Turville Northend Southend Turville Turville Heath West Wycombe Booker West Wycombe Wooburn Berghers Hill Bourne End Cores End Hawks Hill Widmoor Wooburn Wooburn Green Wooburn Moor
Former districts and boroughs	Marlow Urban District Wycombe Rural District
Former constituencies	Buckinghamshire County Constituency Great Marlow Constituency
Parliamentary constituencies in Buckinghamshire Places in Buckinghamshire Civil parishes in Buckinghamshire

v т и Избирательные округа в Юго-Восточной Англии (91)
Labour (36)	Aldershot Ashford Aylesbury Banbury Basingstoke Bracknell Brighton Kemptown and Peacehaven Buckingham and Bletchley Canterbury Chatham and Aylesford Crawley Dartford Dover and Deal Earley and Woodley East Thanet East Worthing and Shoreham Folkestone and Hythe Gillingham and Rainham Gravesham Hastings and Rye Hove and Portslade Isle of Wight West Milton Keynes Central Milton Keynes North Oxford East Portsmouth North Portsmouth South Reading Central Reading West and Mid Berkshire Rochester and Strood Sittingbourne and Sheppey Slough Southampton Itchen Southampton Test Worthing West Wycombe
Conservative (30)	Arundel and South Downs Beaconsfield Bexhill and Battle Bognor Regis and Littlehampton East Grinstead and Uckfield East Hampshire East Surrey Fareham and Waterlooville Farnham and Bordon Faversham and Mid Kent Godalming and Ash Gosport Hamble Valley Havant Herne Bay and Sandwich Isle of Wight East Maidstone and Malling Mid Buckinghamshire New Forest East New Forest West North West Hampshire Reigate Romsey and Southampton North Runnymede and Weybridge Sevenoaks Spelthorne Sussex Weald Tonbridge Weald of Kent Windsor
Liberal Democrats (24)	Bicester and Woodstock Chesham and Amersham Chichester Didcot and Wantage Dorking and Horley Eastbourne Eastleigh Epsom and Ewell Esher and Walton Guildford Henley and Thame Horsham Lewes Maidenhead Mid Sussex Newbury North East Hampshire Oxford West and Abingdon Surrey Heath Tunbridge Wells Winchester Witney Woking Wokingham
Green (1)	Brighton Pavilion