Марлоу, Бакингемшир
| Марлоу | |
|---|---|
 С видом на Темзу и Марлоу | |
  Марлоу Расположение в Бакингемшире | |
| Население | 14 004 (перепись 2011 г.) [1] 14 325 (перепись 2011 г.) [2] |
| Ссылка на сетку ОС | SU855865 |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | МАРЛОУ |
| Почтовый индекс района | SL7 |
| Телефонный код | 01628 |
| Полиция | Долина Темзы |
| Огонь | Бакингемшир |
| Скорая помощь | Южный Централ |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | www |
Марлоу ( / ˈ m ɑːr l oʊ / ; исторически Грейт-Марлоу или Чиппинг-Марлоу ) — город и гражданский приход в составе Унитарной власти Бакингемшира , Англия. Он расположен на реке Темзе , в 4 милях (6 км) к юго-юго-западу от Хай-Уикома , в 5 милях (8 км) к западу-северо-западу от Мейденхеда и в 33 милях (53 км) к западу от центра Лондона .
Имя
[ редактировать ]Название записано в 1015 году как Mere lafan означает «Земля, оставшаяся после осушения пруда» , что на древнеанглийском языке . [3]
Со времен норманнов поместье, приход, а затем и городок были официально известны как Грейт-Марлоу, в отличие от Литтл-Марлоу . Древний приход был большим и включал сельские районы к северу и западу от города. В 1896 году гражданский приход Грейт-Марлоу был разделен на городской округ Грейт-Марлоу (город) и гражданский приход Грейт-Марлоу (сельские районы). В 1897 году городской округ был переименован в Городской округ Марлоу . [4] и город был известен просто как Марлоу.
История
[ редактировать ]
Марлоу записан в Книге Судного дня как Мерло . [5]
Magna Britannia включает следующую запись о Марлоу: «Поместье Марлоу, принадлежавшее графам Мерсии, было подарено Вильгельмом Завоевателем его королеве Матильде . Генрих Первый подарил его своему естественному сыну Роберту де Мельенту. , затем граф Глостер, от которого он перешел под этим титулом к Кларам и Депенсерам, а от последних, по наследницам женского пола, к Бошампам и Невиллам, графам Уорикам. Он продолжал находиться в короне со времен Ричарда Анной . Брак III с Невилл , пока королева Мария не передала его Уильяму Лорду Пэджету , в семье которого оно просуществовало более столетия, после чего оно перешло путем покупки к сэру Хамфри Винчу в 1670 году к Фолкленду лорду ; сэру Джеймсу Этериджу в 1690 году; сэру Джону Гизу в 1718 году и сэру Уильяму Клейтону в 1736 году. Сейчас это собственность сэра Уильяма Клейтона Барта». [6]
Марлоу был обязан своим значением своему расположению на реке Темзе, где дорога из Рединга в Хай Викомб пересекает реку. К 1227 году у него был собственный рынок (отсюда и название Чиппинг Марлоу), хотя рынок прекратил свое существование до 1600 года. Статус Марлоу как регионального коммерческого центра существовал еще до того, как в 13 веке был построен первый мост в этом районе , из-за действующего поселения. как внутренний порт. [7]
Зал 14 века, известный как « Старый пасторский дом», построенный в Марлоу на улице Сент-Питерс, в настоящее время является самым старым жилым зданием в Бакингемшире. [7]
С 1301 по 1307 год в городе был свой собственный член парламента , а с 1624 по 1867 год он возвращал двух членов. [4]
К 1841 году население Грейт-Марлоу составляло 4480 человек. [8]
География
[ редактировать ]К Марлоу примыкает Марлоу Боттом , в миле к северу. Литл-Марлоу находится неподалеку к востоку по дороге A4155 Little Marlow Road, а Борн-Энд находится дальше по той же дороге. К югу, за Темзой, находятся Бишам (дом аббатства Бишам ) и Кукхэм Дин , оба в Беркшире.
Достопримечательности
[ редактировать ]был построен Мост через Темзу в Марлоу со времен правления короля Эдуарда III . [9] Нынешний мост представляет собой подвесной мост, спроектированный Уильямом Тирни Кларком в 1832 году и построенный к 1835 году. Он был прототипом моста и является его побратимом. [10] гораздо более крупный Цепной мост Сечени через реку Дунай в Будапеште . [11]
Младшее крыло Королевского военного колледжа , которое сейчас базируется в Сандхерсте , когда-то располагалось в Ремнанце , большом доме на Вест-стрит, построенном в начале 18 века. [12]
Ратуша Марлоу , которая позже стала отелем, а затем магазином, была построена в 1807 году. [13]
The Hand & Flowers , первый гастропаб , удостоенный двух звезд Мишлен , расположен на Вест-стрит. [14] Это один из нескольких местных пабов, где подают отмеченное наградами пиво, сваренное на месте, в Марлоу Боттом, компанией Rebellion Beer Company .
В Марлоу находится шлюз Марлоу , построенный в 14 веке. [15]
Твиннинг
[ редактировать ]
Марлоу побратимом является
Транспорт
[ редактировать ]Дорога A4155 проходит через центр города Марлоу, при этом A404 проходит в одной миле к востоку, автомагистраль M40 - дальше на север, а автомагистраль M4 - на юг.
Марлоу обслуживается железнодорожной станцией , которая является конечной станцией однопутной ветки от Мейденхеда . Поезд известен как « Осел Марлоу» — прозвище, данное паровозам, которые когда-то работали на линии. Рядом с железнодорожным вокзалом находится одноименный паб.
Автобусные перевозки предоставляются компанией Arriva Shires & Essex в соседние города, включая Хай Викомб , Хенли-он-Темз и Ридинг .
Образование
[ редактировать ]
Обучение осуществляется несколькими школами, в том числе:
- Великая школа Марлоу (11–18)
- Гимназия сэра Уильяма Борласа (11–18)
- Берфордская школа (4–11)
- Школа Дэйнсфилда (4–11)
- Школа Foxes Piece (4–11)
- Школа англиканской церкви Святой Троицы (7–11)
- Детская школа англиканской церкви Марлоу (4–7)
- Школа Спинфилда (4–11)
- Католическая начальная школа Святого Петра (4–11)
Управление
[ редактировать ]Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Марлоу, на уровне прихода (города) и унитарной власти: городской совет Марлоу и совет Бакингемшира .
Городской совет Марлоу был основан в 1974 году как приход-преемник бывшего совета городского округа Марлоу , который был создан в 1896 году. Совет городского округа базировался в Court Garden House с 1934 года, и городской совет продолжает базироваться там. В период с 1974 по 2020 год город также входил в состав округа Уикомб , расположенного в Хай Уикоме . В 2020 году советы графства и округа объединились и образовали унитарный Совет Бакингемшира.
Марлоу разделен на три округа для избрания членов городского совета: Северный и Западный, Южный и Юго-восточный. [19] Всего от этих округов избрано двенадцать членов городского совета Марлоу. Палаты имеют семь, два и три места соответственно. [19] С 2011 года [20] Городской совет был полностью консервативным , и несколько членов совета «двойно работали» в городском и окружном совете. [19] Город образует единый округ с тремя членами совета для избрания членов совета Бакингемшира. [21]
На местных выборах 2021 года группа независимых кандидатов боролась за одиннадцать мест из двенадцати. Они работали под лозунгом «Независимые для Марлоу». [22] и были вдохновлены подобными действиями во Фроме , Хай Викомб , [23] и других местах, входящих в движение «плоской демократии» . Ни одно из них не увенчалось успехом, и все двенадцать мест заняли консерваторы. [24]
Спорт
[ редактировать ]
Гребля
[ редактировать ]Гребной клуб Марлоу , основанный в 1871 году, является одним из ведущих британских гребных клубов, воспитавшим многих олимпийских гребцов, включая сэра Стива Редгрейва . Клуб базируется у моста Марлоу и проводит упражнения над и под шлюзом. Олимпийский чемпион по парной парной в легком весе в Пекине в 2008 году Зак Перпек является бывшим членом гребного клуба Марлоу.
Футбол
[ редактировать ]Марлоу ФК - старейший футбольный клуб в городе, в настоящее время играющий в 8-м дивизионе Южной футбольной лиги .
Марлоу ФК - единственный футбольный клуб в Англии, который подавал заявку на участие в Кубке Англии каждый сезон с момента его создания в 1871 году. Первый капитан сборной Англии Катберт Оттауэй, игравший за Марлоу ФК Оттауэй, был выбран, чтобы возглавить сборную Англии, направляющуюся в Партик на встречу с Шотландией. 30 ноября 1872 года состоялся матч, который сейчас признан первым международным матчем. Игра закончилась вничью 0–0.
Другой местный футбольный клуб, «Марлоу Юнайтед», -Вэлли 11 играет в третьем дивизионе Премьер-лиги Темз и в сезоне 2016/17 занял 2-е место из 14.
Регби
[ редактировать ]Регби-клуб Марлоу играет на Ривервудс Драйв. Он был основан в 1947 году и управляет рядом старших, молодежных команд и команд по мини-регби.
Крикет
[ редактировать ]Есть два крикетных клуба: Marlow Park CC и Marlow Cricket Club, который был основан в 1829 году и сейчас является частью спортивного клуба Марлоу. Крикетный клуб Марлоу имеет три субботние команды и играет в Лиге Темз-Вэлли. Спортивный клуб занимается хоккеем на траве, теннисом, бегом, велоспортом, юношеским футболом.
Теннис
[ редактировать ]Теннисный клуб Марлоу был основан в 1899 году и также играет в спортивном клубе Марлоу. Здесь есть четыре всепогодных корта с прожектором и поля для мужских, женских и смешанных команд в лигах Bucks, Berks и Farnham Common. [25]
Другие виды спорта
[ редактировать ]Спортивный клуб Марлоу также занимается пятью другими видами спорта: хоккеем, бегом (Марлоу Страйдерс), велоспортом (Марлоу Райдерс), юношеским футболом и петанком. [26]
Регата
[ редактировать ]С Марлоу связаны две регаты; Регата Марлоу-Таун и Международная регата Марлоу. Самые ранние записи показывают, что регата проводилась ежегодно на реке Темзе в Марлоу с 1855 года. Последняя была перенесена на специально построенное озеро Дорни , принадлежащее Итонскому колледжу , в 2003 году. В Марлоу до сих пор проводится оригинальная речная регата, которая проводится ежегодно в июне.
Местные СМИ
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]Марлоу находится в регионе BBC London и ITV London . Телевизионные сигналы принимаются от Crystal Palace. телепередатчика [27] и один из двух местных релейных передатчиков (Марлоу Боттом [28] и Вуберн [29] ).
Радио
[ редактировать ]Местные радиостанции: BBC Radio Berkshire на частоте 94,6 FM, Heart Thames Valley на частоте 102,6 FM и Marlow FM. [30] - это местная общественная радиостанция, которая была запущена на FM 11 мая 2011 года. Она вещает на Марлоу и прилегающие районы на частоте 97,5FM, а также транслирует потоки через Интернет. Станция предоставляет новости о путешествиях и окрестностях.
Газеты
[ редактировать ]Город освещается местной газетой Bucks Free Press . [31]
Известные люди
[ редактировать ]Известные нынешние и бывшие жители в приблизительном порядке рождения.
- Сэр Уильям Борлас , британский политик, родившийся в 17 веке. В 1624 году он основал гимназию сэра Уильяма Борласа в городе Марлоу. [32] в память о его сыне Генри Борласе, члене парламента от Большого Марлоу. [33]
- Доктор Уильям Бэтти , выдающийся врач 18-го века, специализирующийся на психических заболеваниях, построил и жил в Корт Гарден Хаус с 1758 года до своей смерти в 1776 году. Местные предания говорят, что он забыл включить лестницу на второй этаж, поэтому ее пришлось быть добавлено позже. [34] В 1789 году его дочь продала дом Ричарду Давенпорту, верховному шерифу Бакингемшира , который прожил там 10 лет. [35] во время которого Корт-Гарден был описан в «Истории реки Темзы» Бойделла (1793 г.) как «прекрасный дом в георгианском стиле, стоящий на пологом возвышении, с лужайкой, постепенно спускающейся от него к реке». В 1926 году поместье было сохранено для жителей Марлоу, во многом благодаря усилиям местного жителя и Крымской войны ветерана генерала Джорджа Хиггинсона , в честь которого назван Хиггинсон-парк. [36]
- Перси Биши Шелли и Мэри Шелли переехали в дом на Вест-стрит в 1816 году. Он написал там «Восстание ислама» в 1817 году, пока Мэри работала над «Франкенштейном» . Томас Лав Пикок , предложивший Шелли переехать в город, написал свой роман «Кошмарное аббатство» (1818) в соседнем доме. [37]
- Катберт Оттауэй играл за футбольный клуб «Марлоу». Он был первым капитаном футбольной команды Англии и возглавил свою команду в первом официальном международном футбольном матче (1872). [38]
- Джером К. Джером написал часть « Трое мужчин в лодке» в местном пабе « Два пивовара» . [39]
МАРЛОУ — один из самых приятных речных центров, которые я знаю. Это шумный, оживленный городок; в целом, правда, не очень живописно, но в нем можно найти много причудливых уголков .
- Т. С. Элиот жил на Вест-стрит во время Первой мировой войны . [40]
- Принцесса Греции и Дании Екатерина , младшая дочь Константина I Греции и двоюродная сестра принца Филиппа, герцога Эдинбургского , прожила большую часть своей дальнейшей жизни в Марлоу со своим мужем.
- Марлоу Боттом стал домом для пятикратного олимпийского чемпиона по гребле Стива Редгрейва , единственного британского спортсмена, выигравшего золотые медали на пяти Олимпийских играх подряд. В парке Хиггинсон установлена бронзовая статуя сэра Стивена, смотрящего через реку в сторону финишной линии регаты Марлоу-Таун. Его также чтят в Редгрейв-Плейс .
- Звездный шеф-повар Хестон Блюменталь , владелец ресторана The Fat Duck в Брее, Беркшир (признанный лучшим рестораном в мире в 2005 году), жил в Марлоу примерно до 2017 года.
- Актриса Анна Эктон родилась в Марлоу.
- Теле- и радиоведущий Пол Росс , брат Джонатана Росса , также жил в Марлоу, переехав туда после съемок Celebrity Fit Club в соседнем аббатстве Бишам . Он уехал из Марлоу в 2013 году. [41]
- Автор, издатель, директор-основатель Bloomsbury Publishing и Quick Reads редактор по вопросам грамотности Дэвид Рейнольдс вырос в Марлоу.
- Японский Формулы-1 гонщик Такума Сато был жителем Марлоу, как и Бруно Сенна, который жил в том же доме.
- Пакистанский игрок в крикет и Международного совета по крикету рефери матча (ICC) Васим Раджа жил в Марлоу и работал тренером по крикету в местной школе.
- Музыкант Джим Капальди много лет жил в Марлоу со своей женой и двумя дочерьми до своей смерти в 2005 году.
- Англии Полузащитник сборной и чемпионата мира победитель Мэтт Доусон провел детство в Марлоу и ходил в местную начальную школу. [42]
- Капитан Ирландии по крикету Эндрю Балбирни провел свое раннее детство, живя на Чапел-стрит в Марлоу.
- Питер Ферт , сэр Гарри Пирс в драме BBC MI5 «Призраки» , является жителем Марлоу.
- Эндрю Штраусс , бывший капитан сборной Англии по крикету, переехал в Литтл-Марлоу со своей семьей в 2010 году.
- Том Керридж , шеф-повар, отмеченный звездой Мишлен, живет в Марлоу со своей женой и сыном.
- Бет Каллен-Керридж , скульптор, живет в Марлоу с 2005 года.
- Крис Эванс (ведущий) , радио- и телеведущий, купил недвижимость в Марлоу в июне 2019 года.
- Рикки Джервейс , актер и писатель, владеет недвижимостью в Марлоу. [43]
- Шакин Стивенс , певец и автор песен, живет в Марлоу.
- Рэйчел Бёрден , ведущая BBC Radio 5 Live, выросла в Марлоу.
- Наоми Ричес, MBE, живет в Марлоу, и у нее есть золотой почтовый ящик на Хай-стрит в память о завоевании золота на Паралимпийских играх в Лондоне в 2012 году по адаптивной гребле. [44]
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Марлоу несколько раз упоминается в юмористическом романе Джерома К. Джерома 1889 года « Три человека в лодке» . Рассказчик и двое его друзей остаются на ночь в отеле The Crown. На следующее утро они устраивают небольшое зрелище, покупая огромное количество провизии в различных магазинах города для дальнейшего путешествия на лодке по Темзе. [45]
- Роберта Торогуда Серия детективных романов « Клуб убийц Марлоу » . [46] Действие которого в 2024 году началось в виде сериала на британском телеканале Drama , на UKTV Play и на PBS канале Masterpiece , действие которого происходит в Марлоу. [47] [48] [49]
- Марлоу был предметом стихотворения Джозефа Эшби-Стерри « Мадригал Марлоу» . [50]
- Реджинальд Кинг сочинил «Июньскую ночь на Марлоу-Рич», часть из своей оркестровой (или клавишной) сюиты « In the Chilterns» в 1937 году. [51]
Галерея
[ редактировать ]
Court Garden House, бывший дом доктора Уильяма Бэтти
Гребцы на Темзе в Марлоу
Марлоу Хай Стрит
Марлоу Плейс
«Два пивовара» , где Джером К. Джером написал большую часть «Трех мужчин в лодке».
Настоящий рыболов, Марлоу
Взгляд в сторону Марлоу со стороны Марлоу Лок
Марлоу Лок
Бывший Королевский военный колледж, Марлоу, 1802–1812 гг.
Бывшая пивоварня Wethered, Марлоу
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Местная статистика – Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk.
- ^ «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ Уоттс, Виктор, изд. (2010), «Марлоу», Кембриджский словарь английских топонимов , издательство Кембриджского университета.
- ^ Jump up to: а б Уильям Пейдж, изд. (1925). «Приходы: Грейт-Марлоу» . История графства Букингем: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 14 июля 2011 г.
- ^ А.Д. Миллс, Словарь английских топонимов , Oxford University Press (1991).
- ↑ Грейт-Марлоу, описанный в «Великой Британии», 1806 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткая история Марлоу» . Городской совет Марлоу . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Национальная циклопедия полезных знаний , том III, Лондон, (1847), Чарльз Найт, стр. 898
- ^ Такер, Фред С. (1968) [1920], The Thames Highway , vol. 2, Locks and Weirs, Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз , с. 290
- ^ «Венгерский цепной мост имеет двойника в Англии» . Ежедневные новости Венгрии . 5 мая 2017 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
- ^ Кристофер Винн: Я никогда не знал этого о Темзе (Лондон: Ebury Press, 2010), стр. 108.
- ^ Экскурсия по городу Общество Марлоу
- ^ Историческая Англия . «Корона Отель (1159570)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ Дункан, Фиона (16 ноября 2010 г.). «Рука и цветы, Марлоу: обзор отеля» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ «Агентство по охране окружающей среды. Размеры шлюзов на Темзе» . веб-страница . Экологическое агентство. 8 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г. Размеры указаны в метрах
- ^ «Марлоу-Таун-Побратим» . www.marlowtowntwinning.co.uk .
- ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ Марловиан , сентябрь 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Веб-сайт городского совета Марлоу - Ваши советники» .
- ^ «Bucks Free Press - Новые лица для городского совета Тори Марлоу - 10 мая 2011 г.» .
- ^ «Советники по округам» . Бакингемширский совет . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ « Сайт «Независимые для Марлоу»» .
- ^ «Просмотр регистрации — Избирательная комиссия» . search.electoralcommission.org.uk . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Результаты выборов в городской совет в мае 2021 года» . Городской совет Марлоу . 11 мая 2021 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Теннисный клуб Марлоу» . Теннисный клуб Марлоу .
- ^ «Спортивный клуб Марлоу – Спортивный клуб Марлоу» .
- ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ «Freeview Light на передатчике Марлоу Боттом (Бакингемшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ «Freeview Light на передатчике Вуберна (Бакингемшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ «Марлоу FM 97.5 | Общественное радио» . Марлоу FM 97,5 | Общественное радио .
- ^ «Бакс Фри Пресс» . Британские документы . 29 ноября 2013 года . Проверено 3 октября 2023 г.
- ^ «Общество Марлоу - Основные моменты города Марлоу» . 12 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г. Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Уилс, Брайан Бренчли (1984). Их сердца были всего лишь человеческими сердцами . Самостоятельно опубликовано. ISBN 9780950905303 .
- ^ «Добро пожаловать в Общество Марлоу – Общество Марлоу» . www.marlowsociety.org.uk .
- ^ «Генеалогия Великобритании и Ирландии /» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
- ^ «Окружной совет Уикома» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2007 года.
- ^ Кристофер Винн: Я никогда не знал этого о Темзе (Лондон: Ebury Press), стр. 110.
- ^ «Катберт Оттауэй: вновь открытый спортивный гений Англии» . Би-би-си Спорт .
- ^ Кристофер Винн: Я никогда не знал... с. 111.
- ^ Кристофер Винн: Я никогда не знал... с. 110.
- ^ «Радио ЛБК» . Архивировано из оригинала 20 июля 2007 года.
- ^ Джо Слэйд (28 ноября 2004 г.). « Мы так гордимся», — говорят родители Марлоу победителя чемпионата мира по регби» . Бакс Фри Пресс . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ «Тихая жизнь Рикки Жерве в Бакингемшире на его «загородном отдыхе» » . 22 мая 2022 г.
- ^ «Почтовый ящик Марлоу стал золотым после успеха на Паралимпийских играх» . Бакс Фри Пресс . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ Джером, Джером К. (1889). «13». Трое мужчин в лодке . Лондон: Эроусмит.
Марлоу — один из самых приятных речных центров, которые я знаю. Это шумный, оживленный городок; в целом, правда, не очень живописно, но, тем не менее, в нем можно найти немало причудливых уголков и уголков — стоячие арки на разрушенном мосту Времени, по которому наше воображение переносится во времена, когда Марлоу Мэнор владел саксонцами. Алгар для своего господина...
- ^ Серия «Клуб убийц Марлоу» . Гудриддс . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Клуб убийц Марлоу» . UKTV Play . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Клуб убийц Марлоу» . IMDB . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Клуб убийц Марлоу» . ПБС . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Эшби-Стерри, Джозеф. «Мадригал Марлоу» . Бартлби.com . Проверено 22 августа 2016 г.
- ^ «Июньская ночь на Марлоу-Рич» , в исполнении органиста Яна МакГлинчи.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Городской совет Марлоу
- MyMarlow.co.uk – веб-сайт сообщества со списком мероприятий, обзорами пабов и ресторанов; путеводитель по жизни и посещению города
- Дома на колесах (1965) - документальный фильм Pathé News об образе жизни в караванах в Марлоу.
