Jump to content

Стивен Ллойд

Стивен Ллойд
Ллойд в 2019 году
либерал-демократов Представитель по вопросам труда и пенсий
В офисе
16 июня 2017 г. – 6 декабря 2018 г.
Лидер Тим Фаррон
Винс Кейбл
Предшественник Баронесса Бэйкуэлл
Преемник Кристин Джардин
Парламентский личный секретарь государственного секретаря по энергетике и изменению климата
В офисе
9 января 2014 г. - 12 декабря 2014 г.
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Предшественник Стив Гилберт
Преемник Пол Мейнард
Член парламента
для Истборна
В офисе
8 июня 2017 г. – 6 ноября 2019 г.
Предшественник Кэролайн Анселл
Преемник Кэролайн Анселл
В офисе
6 мая 2010 г. - 30 марта 2015 г.
Предшественник Найджел Уотерсон
Преемник Кэролайн Анселл
Личные данные
Рожденный ( 1957-06-15 ) 15 июня 1957 г. (67 лет)
Момбаса , Кенийская колония
Национальность Британский
Политическая партия Парламентская принадлежность:
Независимый (2018–2019)
Либерал-демократы (до 2018, 2019–)
Членство в партии:
Либерал-демократы
Внутренний партнер Шерин Маскилл (2003 – настоящее время) [ 1 ]
Образование Колледж Святого Георгия, Вейбридж
Занятие Директор по развитию бизнеса

Стивен Энтони Кристофер Ллойд [ 2 ] (родился 15 июня 1957 г.) - британский политик- либерал-демократ, дважды был членом парламента (член парламента) от Истборна . [ 3 ]

Он родился в Кении , получил частное образование в Суррее , прежде чем работал сначала товарным брокером, а затем занимался развитием бизнеса. Он стал жителем своего избирательного округа до (и оставался им с тех пор) своей кандидатуры в 2005 году и становился депутатом от него , в разное время, начиная с 2010 года, от преимущественно одного города по численности населения.

Впервые избранный на всеобщих выборах 2010 года , он работал в течение всех пяти лет в парламенте Великобритании в 2010–2015 годах и поддерживал коалицию Кэмерона-Клегга . Уступив свое место от консерваторов кандидату Кэролайн Анселл на всеобщих выборах 2015 года , Ллойд вернул его в 2017 году и стал представителем либерал-демократов по вопросам труда и пенсий . [ 4 ]

6 декабря 2018 года Ллойд подал в отставку с поста лидера либерал-демократов, заявив, что позиция его партии по Брекситу несовместима с его обещанием перед своим избирателем «уважать результаты» референдума ЕС 2016 года . [ 5 ] До 29 октября 2019 года Ллойд заседал в Палате общин как независимый кандидат , оставаясь членом Либерально-демократической партии, но кнут был восстановлен после объявления всеобщих выборов и возможности «с чистого листа» вступить в парламент. избирательный бюллетень как обязательный остаток. [ 6 ] Он снова потерпел поражение от Кэролайн Анселл на всеобщих выборах 2019 года .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ллойд родился 15 июня 1957 года в прибрежном городе Момбаса , Кения , в семье Джона Ллойда и Нуалы Ллойд. [ 7 ] Он получил образование в Великобритании с восьми лет в независимом колледже Святого Георгия в Вейбридже в графстве Суррей . [ 8 ]

Ллойд плохо слышит. В возрасте шести лет, заразившись корью , Ллойд полностью потерял слух на левое ухо, сохранив лишь частичный слух на правом. [ 9 ]

До того, как стать депутатом, Ллойд более 20 лет работал в бизнесе. [ 10 ] С 1977 по 1980 год он работал товарным брокером в компании Cominco . [ 11 ] С 1998 по 2005 год был директором по развитию бизнеса Grass Roots Group . С 2005 по 2010 год Ллойд работал в Федерации малого бизнеса консультантом по развитию бизнеса. [ 12 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Ранняя кандидатура

[ редактировать ]

Ллойд впервые баллотировался по избирательному округу Биконсфилд в Бакингемшире на всеобщих выборах 2001 года . Он занял третье место после кандидата от Лейбористской партии Стивена Латропа и победителя Доминика Грива от консерваторов . Ллойд получил 9 117 голосов и 21,6% голосов.

В 2002 году Ллойд был выбран либерал-демократами своим следующим кандидатом от избирательного округа Истборн в Восточном Суссексе . Считавшийся приоритетным местом для партии, отбор был конкурентным, и он опередил будущих коллег по парламенту Дункана Хеймса и Тессу Мунт в финальную номинацию . Следующие три года Ллойд провел, занимаясь местными делами, готовясь к следующим всеобщим выборам. На всеобщих выборах 2005 года Ллойд проиграл действующему депутату от консерваторов Найджелу Уотерсону .

Ллойд продолжал вести кампанию на местном уровне по различным причинам, в том числе возглавил оппозицию планам строительства нового мегамаркета B&Q в Соверейн-Харборе , которые впоследствии были отклонены комитетом по планированию контролируемого либерал-демократами городского совета Истборна в октябре 2005 года. [ 13 ]

Первый срок

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2010 года предвыборная кампания Ллойда была сосредоточена на местных проблемах и освещении требований его оппонента из Консервативной партии Найджела Уотерсона о расходах . Он также попросил предоставить ему голоса местных сторонников Лейбористской партии и Партии зеленых. [ 14 ] Лидер либерал-демократов Ник Клегг устроил накануне избирательного митинга, на котором бывший член парламента от консерваторов Эрнл Мани , переехавший в Истборн, пообещал Ллойду свою поддержку. [ 15 ] 7 мая Ллойд был избран депутатом от Истборна большинством в 3435 голосов. [ 16 ] [ 17 ]

Впоследствии Уотерсон подал в суд на Ллойда за клевету в отношении содержания предвыборных листовок Ллойда, в которых Уотерсон был назван «членом парламента со скандалом о расходах». [ 18 ] 9 декабря 2011 года Высокий суд постановил, что Ллойд оклеветал Уотерсона. Ллойд подал апелляцию, и 28 февраля 2013 года Апелляционный суд вынес решение в пользу Ллойда, отменив первоначальное решение. [ 19 ] [ 20 ]

С 2010 по 2015 год Ллойд занимал пост представителя либерал-демократов по Северной Ирландии в Палате общин . В тот же период Ллойд работал в Специальном комитете по труду и пенсиям в Палате общин . Лейбористская оппозиция считала, что он колеблется в отношении поддержки изменений в жилищных льготах, представленных комитету, но заявил, что поддерживает «направление движения» правительства. [ 21 ] Он выступал за уступки со стороны Министерства труда и пенсий в отношении дескрипторов выплат за личную независимость, будут иметь право на свои чтобы гарантировать, что люди с ограниченной подвижностью по- прежнему транспортные средства. [ 22 ]

В 2010 году Ллойд лоббировал в правительстве пересмотр запланированных реформ правил получения студенческих виз, которые угрожали будущему школ английского языка, утверждая, что «бессмысленно» требовать от иностранных студентов говорить на этом языке до того, как они приедут изучать его. [ 23 ]

Ллойд возле парламента в марте 2013 года.

На протяжении своего первого срока в парламенте Ллойд был председателем ряда общепартийных парламентских групп, в том числе групп по консультированию граждан , микрофинансированию, ученичеству, а также дальнейшему образованию и повышению квалификации. Он также занимал должность заместителя председателя APPG по вопросам глухоты, психического здоровья, деменции, старения и пожилых людей, управления городскими центрами, рассеянного склероза, торговых стандартов, фармацевтики и правосудия для держателей полисов Equitable Life . [ 24 ] Кроме того, Федерация малого бизнеса и Институт городов и гильдий Лондона пригласили его стать их соответствующими защитниками в парламенте.

В 2010 году Ллойд основал Всепартийную парламентскую группу по религиозному образованию в школах. Он руководил кампаниями по улучшению, поощрению и поддержке преподавания RE основных конфессий мира и нерелигиозных людей в школах Англии и Уэльса. [ 25 ] Председатель Совета по религиозному образованию похвалил его в «Таймс» как «ключевого игрока» в пропаганде важности эффективного преподавания РО в школах. [ 26 ]

С января по декабрь 2014 года Ллойд занимал должность парламентского личного секретаря государственного секретаря по энергетике и изменению климата Эда Дэйви . [ 27 ] Ллойд ушел с этой должности в декабре 2014 года из-за своего «глубокого разочарования» тем, что новая стратегия дорожных инвестиций Министерства транспорта не отвечает требованиям местной кампании по надлежащему улучшению дороги A27 . [ 28 ]

Ллойд редко восставал против коалиционного правительства по каким-либо парламентским вопросам. Среди заметных исключений - его голосование против повышения платы за обучение, в отношении которого, как он позже сказал, партия «должна была умереть в канаве», чтобы защитить свою позицию. [ 29 ] [ 1 ] Ллойд утверждал, что, войдя в коалиционное правительство 2010–2015 годов, либерал-демократы «спасла страну», но «покончили с собой». [ 1 ]

Поражение

[ редактировать ]

Ллойд уступил свое место на всеобщих выборах 2015 года кандидату от Консервативной партии Кэролайн Анселл , которая победила с перевесом в 733 голоса. Выборы привели к победе консерваторов и формированию первого правительства консервативного большинства за 23 года. [ 30 ] Позже в том же месяце Ллойд объявил, что уходит из политики. [ 31 ] Через несколько дней после поражения Ллойда была организована кампания по сбору средств под руководством местных жителей с целью поддержать его участие в следующих всеобщих выборах. [ 32 ] Ллойд отказался от пожертвований и призвал вместо этого направить их на Save the DGH, местную групповую кампанию по восстановлению услуг в окружной больнице общего профиля Истборна . [ 32 ] Затем он устроился на работу директором по развитию бизнеса в West End Studios, компанию по организации мероприятий и выставок, базирующуюся в Истборне. [ 33 ]

В июле 2016 года Ллойд объявил, что будет добиваться избрания кандидатом от либерал-демократов на следующих всеобщих выборах. [ 34 ] Он объяснил свое изменение мнения петицией, созданной местными сторонниками два месяца назад, в которой его просили снова баллотироваться. [ 35 ]

Вернуться в парламент

[ редактировать ]

Ллойд баллотировался на досрочных всеобщих выборах в 2017 году и победил, обойдя того же депутата-консерватора, который сместил его в 2015 году, Кэролайн Анселл, на 1609 голосов. [ 36 ] Ллойд был выбран в списке всех инвалидов, и это был первый раз, когда какая-либо политическая партия ограничила свой выбор людьми с ограниченными возможностями. [ 37 ] В июне 2017 года лидер либерал-демократов Тим Фаррон назначил Ллойда представителем партии в Министерстве труда и пенсий . Ллойд был повторно назначен на эту должность после того, как сэр Винс Кейбл был избран лидером либерал-демократов в октябре 2017 года. [ 4 ] В январе 2018 года Ллойд спонсировал парламентские дебаты о влиянии Universal Credit на частный арендный сектор. [ 38 ]

Местные причины и кампании

[ редактировать ]

Помимо пропаганды усовершенствования автомагистрали A27, Ллойд проводил кампанию за сохранение услуг в окружной больнице общего профиля Истборна . [ 39 ] против сокращения школьных бюджетов, [ 40 ] и против сокращения услуг социальной помощи взрослым. [ 41 ] Ллойд организовал доставку сотен подарков пожилым и уязвимым людям, которые находились в больнице без посетителей в период Рождества 2017 года. [ 42 ] Кампания принесла избыток пожертвованных подарков. Их доставили пожилым пациентам в районе праздников. [ 43 ]

В 2010 году Ллойд создал «Комиссию депутата», состоящую из местных деловых и общественных лидеров в своем округе в Истборне. Его инициативы включали: возвращение Истборнского карнавала «Саншайн»; [ 44 ] и организация конференции по закупкам для поощрения дальнейшего экономического сотрудничества между частным сектором и основными органами государственного сектора города. [ 45 ] В 2011 году Ллойд разработал успешную инициативу по местному ученичеству, стремясь набрать 100 учеников за 100 дней в Истборне. В конечном итоге эта инициатива позволила создать 181 ученичество и получила похвалу от тогдашнего премьер-министра Дэвида Кэмерона . [ 46 ] Ллойд был удостоен награды Grassroot Diplomat Initiative. В 2014 году за эту работу [ 47 ] В том же году Ллойд также участвовал в лоббировании дополнительных средств для местных жилищных проектов и поддержке переговоров по восстановлению торгового центра Arndale в Истборне. [ 48 ] [ 49 ]

В 2014 году The Guardian сообщила, что «тяжелый труд Ллойда принес высокий уровень признания и поддержки, некоторые из которых близки к восхищению». [ 50 ] Кристина Паттерсон в The Independent отметила, что «политическая система, которая может производить таких избранных представителей, вполне может быть настолько хороша, насколько это возможно». [ 51 ]

В 2015 году Ллойд поддержал апелляции родителей пятилетней девочки, которая умерла в его избирательном округе, когда бабушке и дедушке ребенка было отказано в визе для въезда в Великобританию для участия в ее похоронах. Он предложил лично гарантировать их возвращение в Зимбабве . [ 52 ] [ 53 ]

Ллойд успешно провел кампанию по расследованию случаев смерти пациентов в военном мемориальном госпитале Госпорта , «давно поддерживая дело» о независимом расследовании. [ 54 ] 20 июня 2018 года Независимая комиссия Госпорта опубликовала отчет, в котором установлено, что в больнице «произошло пренебрежение к человеческой жизни» и что «456 пациентов умерли в результате того, что лекарства – опиоиды – были прописаны и назначены без надлежащего клинического обоснования». [ 55 ] В ответ Ллойд призвал к возбуждению уголовного дела по факту смерти в Госпорте. [ 56 ]

Просмотры

[ редактировать ]

Экономика

[ редактировать ]

Ллойд назвал себя либералом «бизнес-крыла» , выступающим за мягкое регулирование, за исключением инвестиционно-банковской деятельности . [ 57 ] [ 58 ] Он выступает за продвижение ученичества как жизнеспособной альтернативы карьерному росту по сравнению с университетом, предлагая создать «Королевское общество учеников», чтобы улучшить низкое восприятие ученичества. [ 59 ]

Реформа социального обеспечения

[ редактировать ]

В публикации 2013 года для либерал-демократической группы « Либеральная реформа » Ллойд раскритиковал как левых, так и правых за их отношение к благосостоянию , обвинив правых в «тупоголовой брани», а левых — в «самоуспокоенности» и покровительстве. Он считает, что труда программа оплаты и универсальный кредит, введенные коалиционным правительством, являются либеральным решением проблемы безработицы. [ 60 ] Хотя он публично поддерживал реформы системы социального обеспечения, он неоднократно предостерег министра занятости Криса Грейлинга от использования негативных выражений для описания безработных. [ 61 ] [ 62 ]

Евросоюз

[ редактировать ]

Ллойд проголосовал за то, чтобы остаться в Европейском Союзе на референдуме о членстве Соединенного Королевства . Он заявил, что будет «уважать результат» и будет выступать против дальнейшего референдума о членстве Великобритании в Европейском Союзе, что противоречит политике его партии. [ 63 ] Большинство избирателей (57%) в округе Ллойда в Истборне проголосовали за выход из Европейского Союза. [ 64 ]

6 декабря 2018 года Ллойд подал в отставку в парламенте от либерал-демократов из-за Брексита. В своем заявлении об отставке главному кнуту либерал-демократов Алистеру Кармайклу Ллойд сказал: «Хотя я боролся за оставшуюся часть во время референдума… я также дал четкое обещание своему избирателю… что я приму результат, поддержу соглашение, которое премьер-министр вернул из ЕС и не вернул, призывает к проведению второго референдума... Я сдержу слово, данное своему городу... Следовательно, я решил, что единственное почетное решение для меня - это выйти из партии кнут в парламенте. [ 65 ]

Впоследствии Ллойд подтвердил свое намерение остаться в Европейском Союзе после объявления всеобщих выборов в Великобритании в 2019 году. [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Коул, Мортон (15 марта 2015 г.). «Стивен Ллойд: Либеральные демократы «спасли страну, но мы уничтожили себя» » . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  2. ^ «№59418» . Лондонская газета . 13 мая 2010 г. с. 8741.
  3. ^ «Стивен Ллойд» . Парламент Великобритании. 20 июля 2015 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Новые представители либерал-демократов» . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г.
  5. ^ «Депутат Истборна Стивен Ллойд уходит в отставку от партии либеральных демократов» . Истборн Геральд . JPI Медиа. 6 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ллойд, Стивен (29 октября 2019 г.). «Я сделаю все возможное, чтобы остановить Брексит» . Марк Пак . Проверено 29 октября 2019 г.
  7. ^ «Ллойд, Стивен (родился 15 июня 1957 года), член парламента (либеральная демократия) Истборн, с 2017 года» . Кто есть кто и кто был кем . дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U251155 . ISBN  978-0-19-954088-4 .
  8. ^ «Класс 2010 года» (Руководство Вебера Шандвика / Тотальной политики), Biteback Publishing, 2010, стр. 175-6.
  9. ^ «Опыт инвалидности в парламенте: Часть II» – через www.youtube.com.
  10. ^ «Стивен Ллойд, член парламента - член парламента от Истборна и Уиллингдона» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  11. ^ «Ллойд, Стивен», Who's Who 2017, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 2017
  12. ^ Стивен Ллойд , Либерал-демократы Истборна, 7 мая 2010 г.
  13. ^ Райан, Сиохан (14 октября 2005 г.). «Ура, план мегамагазина провален». Аргус . Брайтон.
  14. ^ Астана, Анушка (14 марта 2010 г.). «Либеральные демократы адаптируют свое послание, чтобы преодолеть классовый разрыв в Британии». Наблюдатель . Лондон.
  15. ^ Суэйн, Джон (6 мая 2010 г.). «Одолжите нам свои голоса, - умоляет Клегг колеблющихся на ключевых маргинальных местах». «Дейли телеграф» .
  16. ^ Результат Истборна, всеобщие выборы 2010 г. , BBC Online, 7 мая 2010 г.
  17. ^ «Либерал-демократ Ллойд одерживает победу в Истборне» . Истборн Геральд . 7 мая 2010 г.
  18. ^ Гарднер, Билл (9 декабря 2011 г.). «Суд постановил, что листовка либеральных демократов носит дискредитирующий характер» . Аргус . Брайтон.
  19. ^ «Депутат Истборна выиграл апелляцию по делу о клевете» . Истборн Геральд . 28 февраля 2013 г.
  20. ^ «Уотерсон против Ллойда, депутата парламента и Анора [2013] EWCA Civ 136» . 28 февраля 2013 г.
  21. ^ Страттон, Аллегра (20 декабря 2010 г.). «Трудовые суды либеральных демократов голосуют за выгоду» . Хранитель . Лондон.
  22. ^ Громко о PIP , Общество рассеянного склероза, 8 февраля 2013 г.
  23. ^ «Смена визы угрожает языковым школам Сассекса» . Новости Би-би-си . 2 августа 2010 г.
  24. ^ Реестр межпартийных групп (PDF) , парламентский комиссар по стандартам, 1 февраля 2013 г.
  25. ^ Последние новости APPG , Совет религиозного образования Англии и Уэльса
  26. ^ «Письма в редакцию: Школы веры и истинная свобода мысли» . Таймс . Лондон. 25 ноября 2014 г.
  27. ^ «Стивен Ллойд назначил PPS Эду Дэйви» (пресс-релиз). Либерал-демократы. 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2014 г.
  28. ^ «Депутат покидает свой главный пост в правительстве из-за скандала с А27» . Истборн Геральд . 12 декабря 2014 г.
  29. ^ «Стивен Ллойд» . Общественный кнут . Проверено 1 апреля 2015 г.
  30. ^ «Парламентский округ Истборна» . Новости Би-би-си . Проверено 8 апреля 2015 г.
  31. ^ «ВИДЕО: Уходящий в отставку член парламента от Истборна Стивен Ллойд сказал, что «это было настоящее удовольствие» » . Истборн Геральд . 8 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Жители Истборна предлагают выплатить ипотеку бывшего депутата» . Истборн Геральд . 12 мая 2015 г.
  33. ^ Познакомьтесь с командой West End Studios.
  34. ^ «Бывший депутат Истборна объявляет о своем политическом будущем» . Истборн Геральд . 15 июля 2016 г.
  35. ^ «Петиция призывает бывшего депутата Истборна снова баллотироваться» . Истборн Геральд . 26 мая 2016 г.
  36. ^ «Ллойд победил на выборах в Истборне» . Истборн Геральд . 9 июня 2017 г.
  37. ^ Кирби, Алиса (13 июля 2017 г.). «Короткие списки для всех инвалидов: это способ сделать политику по-настоящему представительной» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 декабря 2018 г.
  38. ^ «Марка собственности ARLA представляет собой свидетельство дебатов по универсальному кредиту в парламенте» (пресс-релиз). Знак собственности ARLA. 19 января 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  39. ^ «Бывший депутат Истборна Стивен Ллойд предлагает свой взгляд на изменения в Истборнском DGH» . Аргус . Брайтон. 28 марта 2016 г.
  40. ^ «Бывший депутат Истборна критикует сокращение весеннего бюджета» . Истборн Геральд . 9 марта 2017 г.
  41. ^ «Предлагаемое закрытие реабилитационных домов будет «плохим для DGH», - говорит депутат Истборна» . Истборн Геральд . 24 января 2018 г.
  42. ^ «Депутат Истборна собирает подарки для пожилых пациентов, проводящих Рождество в DGH» . Истборн Геральд . 19 декабря 2017 г.
  43. ^ «Депутат Истборна собирает подарки для пожилых пациентов, проводящих Рождество в DGH» . Истборн Геральд . 19 декабря 2017 г.
  44. ^ «Карнавальная лихорадка знаменует собой солнечный карнавал» . Истборн Геральд . 6 июня 2012 г.
  45. ^ «Деловое мероприятие увенчалось успехом» . Истборн Геральд . 21 января 2011 г.
  46. ^ «Премьер-министр хвалит Истборн» . Истборн Геральд . 4 ноября 2011 г.
  47. ^ «Массивный дипломат, кто есть кто» . Массовый дипломат . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. . Проверено 27 апреля 2015 г.
  48. ^ Партнеры празднуют финансирование в размере 4 миллионов фунтов стерлингов , Eastbourne Homes, февраль 2011 г.
  49. ^ «Хорошие новости для развития магазинов в городе» . Истборн Геральд . 25 мая 2012 г.
  50. ^ Бер, Рафаэль (30 июля 2014 г.). «Либеральные демократы могли бы выжить в правительстве, вернувшись к своим корням» . Хранитель . Лондон.
  51. ^ Паттерсон, Кристина (10 декабря 2011 г.). «Смогут ли британские политики вернуть наше уважение?» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года.
  52. ^ «Родители Андреа Гады написали премьер-министру после того, как им было отказано в выдаче похоронной визы» . Хранитель . Лондон. 20 января 2015 г.
  53. ^ «Идет борьба за похоронные визы родственников» . Истборн Геральд . 20 января 2015 г.
  54. ^ Уайтхед, Дэн (20 июня 2018 г.). «Семьи должны получить ответы на сотни смертей от обезболивающих» . Небесные новости .
  55. ^ «Военно-мемориальный госпиталь Госпорта: отчет независимой комиссии Госпорта» (PDF) . gosportpanel.independent.gov.uk . Проверено 2 июля 2018 г.
  56. ^ Эмбери-Деннис, Том (20 июня 2018 г.). «Доктор «ответственен» за использование опиатов в смертельных количествах, в результате которого погибло по меньшей мере 450 человек, как показало расследование» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года.
  57. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 12 января 2012 г. (пт. 0002)» . публикации.parliament.uk . Проверено 13 сентября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Дебаты Хансарда в Палате общин 16 декабря 2010 г. (пт. 0002)» . публикации.parliament.uk . Проверено 13 сентября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  59. ^ Макдонелл, Хэмиш (23 сентября 2013 г.). «Может ли Великобритания пройти обучение?» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 сентября 2017 г.
  60. ^ «Коалиция и не только: либеральные реформы на предстоящее десятилетие» . Либеральная реформа. 30 августа 2015 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  61. ^ «Министр «избегает грубых клевет» » . Новости Би-би-си . 8 июня 2011 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  62. ^ Боффи, Дэниел (23 июля 2011 г.). «Политика социального обеспечения «настраивает общественность против инвалидов» » . Наблюдатель . Лондон . Проверено 13 сентября 2017 г.
  63. ^ Хант, Даррен (23 сентября 2013 г.). « Я уважаю результат Брексита». Либерал-демократ БРОСАЕТ призыв Фаррона к проведению нового референдума» . Ежедневный экспресс . Лондон . Проверено 12 февраля 2018 г.
  64. ^ «Итоги и явка на референдуме ЕС» . www.electoralcommission.org.uk . 25 сентября 2019 г.
  65. ^ «Депутат Истборна Стивен Ллойд уходит в отставку от партии либеральных демократов» . Истборн Геральд . 6 декабря 2018 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Истборна
2010 2015
Преемник
Предшественник Член парламента от Истборна
2017 –2019
Преемник
Кэролайн Анселл
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8220f886a4ed50035666a9f5fb9af503__1708371120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/03/8220f886a4ed50035666a9f5fb9af503.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephen Lloyd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)