Ньюбери (округ в парламенте Великобритании)
Ньюбери | |
---|---|
Округ округа для Палаты общин | |
Графство | Беркшир |
Электорат | 71,631 (2023) [1] |
Основные населенные пункты | |
Текущий округ | |
Созданный | 1885 |
Член парламента | Ли Диллон ( Либерал-демократы ) |
Сиденья | Один |
Создано из | Беркшир |
Ньюбери — избирательный округ Парламента Соединенного Королевства , расположенный в английском графстве Беркшир . Он был создан Законом о перераспределении мест 1885 года и с тех пор существует постоянно. ее представляет Ли Диллон из Либерал-демократов С 2024 года .
Профиль округа
[ редактировать ]Избирательный округ состоит из большей части Западного Беркшира и включает Ньюбери , Тэтчем и Хангерфорд . На востоке остальная часть Западного Беркшира включена в округа Уокингем и Ридинг-Уэст . [n 1]
С момента своего создания это было место консерваторов или либералов / либерал-демократов , иногда казалось маргинальным , а иногда рассматривалось как безопасное место , с тенденцией к консервативности. [n 2] Западный Беркшир, который похож на своих соседей, имеет довольно процветающую экономику со штаб-квартирой коммуникационной компании Vodafone , которая создала кластер из около 80 предприятий, связанных с мобильными телефонами, в Ньюбери. [2] в то время как район Ламбурн является вторым по важности центром индустрии скаковых лошадей в Великобритании, в котором напрямую работают более 800 человек и который приносит годовой доход в размере 20 миллионов фунтов стерлингов. [3]
Западный Беркшир также является домом для предприятия по производству атомного оружия , недалеко от Олдермастона , Wolseley plc и PepsiCo . Здесь высока доля отдельно стоящих и двухквартирных домов, а зависимость от социального жилья ниже среднего . [4] [5]
- Соседние округа
Избирательные округа, граничащие с Ньюбери (по часовой стрелке с севера), — это Уитни , Дидкот и Вантедж , Рединг-Уэст и Мид-Беркшир , Северо-Западный Хэмпшир и Восточный Уилтшир .
История
[ редактировать ]Первоначально Ньюбери был частью более крупного округа Беркшир , который вернул двух членов парламента (депутатов), число которых увеличилось до трех в соответствии с Законом о реформе 1832 года . В Законе о перераспределении мест 1885 года Беркшир был разделен на три округа: Северный (Абингдон) , Южный (Ньюбери) и Восточный (Уокингем) , а также два округа — Рединг и Нью-Виндзор , каждый из которых возвращал по одному члену.
Консерваторы удерживали избирательный округ все , кроме семнадцати лет с момента создания мандата – только три периода Либеральной партии или Либерально-демократической партии , большинство пересекло их контроль. В 2015 году партия имела наибольшее большинство мест с 1935 года ее число сократилось до 40,1% - 46%, а в 2017 году .
После выборов в феврале 1974 года либерал-демократы были одной из двух крупнейших партий в округе. Совсем недавно они получили место на дополнительных выборах 1993 года и удерживали его до 2005 года , где его вернули консерваторы.
В 2010 году округ дал третье место по наименьшей доле голосов за лейбористов (4,3%), что стало одним из пяти потерянных вкладов лейбористов в национальном масштабе, что ниже 5% порога голосований. [6] [n 3] В 2017 году лейбористы получили самую высокую долю голосов в Ньюбери после выборов в октябре 1974 года, набрав 14,1% голосов.
51% избирателей проголосовали за сохранение членства в Европейском Союзе Было подсчитано, что на референдуме 2016 года о членстве в ЕС , при этом 49% проголосовали за выход. [7]
В декабре 2023 года Лейбористская партия включила это место в свой опубликованный список из 211 мест, не являющихся полем боя, предполагая, что они не считают его выигрышным. [8]
Границы и изменения границ
[ редактировать ]1885–1918
[ редактировать ]Избирательный округ был создан как Южный или Ньюбери-дивизион Беркшира в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года , когда трехмандатный парламентский округ Беркшир был разделен на три одномандатных округа: Абингдон , Ньюбери и Уокингем. В его состав вошли:
- Районы Ньюбери и Ридинг;
- сессионные подразделения Илсли, Ламборна, Ньюбери (включая Хангерфорд) и Ридинга (кроме приходов Ист-Сваллоуфилд и Вест-Сваллоуфилд); и
- Часть сессионного отдела Уокингема. [9]
только землевладельцы-нерезиденты муниципального района Ридинг (который входил в состав парламентского района Ридинг Право голоса имели ).
1918–1950
[ редактировать ]- Районы Ньюбери и Уокингем;
- Сельские округа Хангерфорд и Ньюбери; и
- Части сельских округов Брэдфилд и Уокингем. [10]
Расширен на восток за счет добавления Уокингема и прилегающих территорий к упраздненной дивизии Уокингема. Небольшая территория на севере передана Абингдону, а территории, которые были аннексированы районом округа Ридинг, переданы его парламентскому району.
1950–1955
[ редактировать ]- Район Ньюбери; и
- Сельские округа Брэдфилд, Хангерфорд и Ньюбери. [10]
Уокингем и сельские районы к югу и востоку от Рединга перешли в состав восстановленного избирательного округа Уокингем. Небольшая территория перенесена из Абингдона.
1955–1974
[ редактировать ]- Район Ньюбери;
- Сельские округа Брэдфилд, Хангерфорд и Ньюбери; и
- Район графства Ридинг, район Тилхерст. [10]
Получил приход Тилхерст от упраздненного избирательного округа Ридинг-Норт . После всеобщих выборов 1964 года округа Норкот и Тайлхерст были включены после пересмотра округов местных властей в Ридинге. [10]
1974–1983
[ редактировать ]- Район Ньюбери; и
- Сельские районы Брэдфилд, Хангерфорд и Ньюбери. [11]
Два округа Рединга были переведены обратно в восстановленный округ Ридинг-Норт. Граница с Абингдоном была немного изменена с учетом изменений границ местных органов власти.
1983–1997
[ редактировать ]- Округ Ньюбери: Олдермастон, Базилдон, Бинхэм, Брэдфилд, Баклбери, Бергфилд, Чивли, Колд Эш, Комптон, Крейвен, Даунлендс, Фолкленд, Гринхэм, Хангерфорд, Кинтбери, Ламборн-Вэлли, Мортимер, Норткрофт, Сент-Джонс, Шоу-Кам. -Доннингтон, Спин, Тэтчем-Норт, Тэтчем-Юг, Тэтчем-Уэст, Тернпайк и Винчкомб. [12]
Получил небольшую территорию упраздненного избирательного округа Абингдон (часть бывшего сельского округа Вантедж), которая была сохранена за Беркширом, когда остальная часть территории, включающей Абингдон, была передана Оксфордширу в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Районы к западу от Рединга включены в новый избирательный округ Ридинг-Уэст.
1997–2010
[ редактировать ]- Округ Ньюбери: Олдермастон, Базилдон, Бинхэм, Брэдфилд, Баклбери, Чивли, Холодный Эш, Комптон, Крейвен, Даунлендс, Фолкленд, Гринхэм, Хангерфорд, Кинтбери, Ламборн-Вэлли, Норткрофт, Сент-Джонс, Шоу-кум-Доннингтон, Спин , Тэтчем-Норт, Тэтчем-Юг, Тэтчем-Уэст, Тернпайк и Винчкомб. [13]
Небольшая потеря от Уокингема на востоке округа (подразделения Бергфилда и Мортимера).
2010–2024
[ редактировать ]- Округ Западного Беркшира: Олдермастон, Базилдон, Баклбери, Чивли, Клэй-Хилл, Колд-Эш, Комптон, Даунлендс, Фолкленд, Гринхэм, Хангерфорд, Кинтбери, Ламбурн-Вэлли, Норткрофт, Сент-Джонс, Спин, Тэтчем-Сентрал, Тэтчем-Норт, Тэтчем Юг и Крукхэм, Тэтчем-Уэст и Виктория. [14]
Еще одна небольшая потеря от Уокингема.
2024-настоящее время
[ редактировать ]В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , принятым Приказом о парламентских округах 2023 года по итогам всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года , округ состоит из следующих лиц (в том виде, в котором они существовали на 1 декабря 2020 года):
- Подопечные округа Западный Беркшир: Чивли и Колд Эш; Даунлендс (избирательные округа BG, CA, CB, EA, FA, FB, GA1, GA2, LB и PC); Хангерфорд и Кинтбери; Ламбурн; Ньюбери Сентрал; Ньюбери-Клэй-Хилл; Ньюбери Гринхэм; Ньюбери Спин; Ньюбери-Уош Коммон; Тэтчем Сентрал; Тэтчем Колтроп и Крукхэм; Тэтчем Северо-Восток; Тэтчем Уэст. [15]
Электорат будет дополнительно сокращен, чтобы привести его в разрешенный диапазон, путем перевода восточных, сельских районов в новый избирательный округ Ридинг-Уэст и Мид-Беркшир .
Члены парламента
[ редактировать ]Действующий депутат терпел поражение пять раз: на выборах 1906 , 1923 , 1924 , 2005 и 2024 годов .
Беркшир до 1885 года
Выборы | Член [16] | Вечеринка | |
---|---|---|---|
1885 | Уильям Джордж Маунт | Консервативный | |
1900 | Уильям Маунт | Консервативный | |
1906 | Фредерик Кольридж Маккарнесс | Либеральный | |
1910 | Уильям Маунт | Консервативный | |
1922 | Говард Клифтон Браун | Консервативный | |
1923 | Гарольд Стрейнджер | Либеральный | |
1924 | Говард Клифтон Браун | Консервативный | |
1945 | Энтони Херд | Консервативный | |
1964 | Джон Астор | Консервативный | |
февраль 1974 г. | Сэр Майкл Макнейр-Уилсон | Консервативный | |
1992 | Джудит Чаплин | Консервативный | |
Дополнительные выборы 1993 г. | Дэвид Рендел | Либерал-демократ | |
2005 | Ричард Беньон | Консервативный | |
2019 | Независимый | ||
Консервативный | |||
2019 | Лора Фаррис | Консервативный | |
2024 | Ли Диллон | Либерал-демократ |
Выборы
[ редактировать ]Выборы в 2020-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Ли Диллон [18] | 19,645 | 40.1 | +7.5 | |
Консервативный | Лора Фаррис [19] | 17,268 | 35.3 | −19.8 | |
Реформа Великобритании | Дуг Терри [20] | 5,357 | 10.9 | Н/Д | |
Труд | Лиз Белл [21] | 3,662 | 7.5 | −0.2 | |
Зеленый | Стивен Мастерс [22] | 2,714 | 5.5 | +1.5 | |
Альянс свободы | Эрл Джесси | 153 | 0.3 | Н/Д | |
УКИП | Гэри Джонсон | 131 | 0.3 | Н/Д | |
Большинство | 2,377 | 4.8 | Н/Д | ||
Оказаться | 48,930 | 68.0 | –3.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 71,986 | ||||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать | 13.7 |
Выборы 2010-х годов
[ редактировать ]2019 года Условный результат [23] | |||
---|---|---|---|
Вечеринка | Голосование | % | |
Консервативный | 28,075 | 55.1 | |
Либерал-демократы | 16,615 | 32.6 | |
Труд | 3,929 | 7.7 | |
Зеленый | 2,027 | 4.0 | |
Другие | 325 | 0.6 | |
Оказаться | 50,971 | 71.2 | |
Электорат | 71,631 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Лора Фаррис | 34,431 | 57.4 | −4.1 | |
Либерал-демократы | Ли Диллон | 18,384 | 30.6 | +9.2 | |
Труд | Джеймс Уайлдер | 4,404 | 7.3 | −6.8 | |
Зеленый | Стивен Мастерс | 2,454 | 4.1 | +1.6 | |
Независимый | Бен Холден-Кроутер | 325 | 0.5 | Новый | |
Большинство | 16,047 | 26.8 | −13.3 | ||
Оказаться | 59,998 | 71.9 | −1.5 | ||
Консервативный подход | Качать | -6.7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Беньон | 37,399 | 61.5 | +0.5 | |
Либерал-демократы | Джудит Бантинг | 13,019 | 21.4 | +6.4 | |
Труд | Алекс Скирвин | 8,596 | 14.1 | +5.7 | |
Зеленый | Пол Филд | 1,531 | 2.5 | −1.6 | |
Аполитичные демократы | Дэйв Йейтс | 304 | 0.5 | +0.1 | |
Большинство | 24,380 | 40.1 | −5.9 | ||
Оказаться | 60,849 | 73.4 | +1.3 | ||
Консервативный подход | Качать | -3.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Беньон | 34,973 | 61.0 | +4.6 | |
Либерал-демократы | Джудит Бантинг | 8,605 | 15.0 | −20.5 | |
УКИП | Кэтрин Андерсон | 6,195 | 10.8 | +8.3 | |
Труд | Джонни Робертс | 4,837 | 8.4 | +4.1 | |
Зеленый | Пол Филд | 2,324 | 4.1 | +3.3 | |
Аполитичные демократы | Питер Норман | 228 | 0.4 | +0.2 | |
Независимый | Барри Синглтон | 85 | 0.1 | Новый | |
Патриотическая социалистическая партия | Эндрю Стотт | 53 | 0.1 | Новый | |
Большинство | 26,368 | 46.0 | +25.1 | ||
Оказаться | 57,300 | 72.1 | +1.9 | ||
Консервативный подход | Качать | +12.6 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Беньон | 33,057 | 56.4 | +7.4 | |
Либерал-демократы | Дэвид Рендел | 20,809 | 35.5 | −7.1 | |
Труд | Ханна Купер | 2,505 | 4.3 | −1.7 | |
УКИП | Дэвид Блэк | 1,475 | 2.5 | +0.9 | |
Зеленый | Адриан Холлистер | 490 | 0.8 | Новый | |
Независимый | Брайан Берджесс | 158 | 0.3 | Новый | |
Аполитичный демократ | Дэвид Йейтс | 95 | 0.2 | Новый | |
Большинство | 12,248 | 20.9 | +14.6 | ||
Оказаться | 58,589 | 70.2 | −2.4 | ||
Консервативный подход | Качать | +7.3 |
Выборы в 2000-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Беньон | 26,771 | 49.0 | +5.5 | |
Либерал-демократы | Дэвид Рендел | 23,311 | 42.6 | −5.6 | |
Труд | Оскар Ван Нуйен | 3,239 | 5.9 | −1.0 | |
УКИП | Дэвид МакМахон | 857 | 1.6 | +0.2 | |
Независимый | Ник Корниш | 409 | 0.7 | Новый | |
Независимый | Барри Синглтон | 86 | 0.2 | Новый | |
Большинство | 3,460 | 6.4 | Н/Д | ||
Оказаться | 54,673 | 72.0 | +4.7 | ||
Консервативная выгода от либерал-демократов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дэвид Рендел | 24,507 | 48.2 | −4.7 | |
Консервативный | Ричард Беньон | 22,092 | 43.5 | +5.7 | |
Труд | Стив Биллклифф | 3,523 | 6.9 | +1.4 | |
УКИП | Дельфин Грей-Фиск | 685 | 1.4 | +0.9 | |
Большинство | 2,415 | 4.7 | −10.4 | ||
Оказаться | 50,807 | 67.3 | −9.0 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать |
Выборы в 1990-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дэвид Рендел | 29,887 | 52.9 | +15.8 | |
Консервативный | Ричард Беньон | 21,370 | 37.8 | −18.1 | |
Труд | Пол Хэннон | 3,107 | 5.5 | −0.6 | |
референдум | Тед Снук | 992 | 1.8 | Новый | |
Зеленый | Рэйчел Старк | 644 | 1.1 | Н/Д | |
УКИП | Р. Табб | 302 | 0.5 | Новый | |
Социалистический Труд | Катрина Хауз | 174 | 0.3 | Новый | |
Большинство | 8,517 | 15.1 | Н/Д | ||
Оказаться | 56,476 | 76.3 | +5.0 | ||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Дэвид Рендел | 37,590 | 65.1 | +27.8 | |
Консервативный | Джулиан Дэвидсон | 15,535 | 26.9 | −29.0 | |
Труд | Стив Биллклифф | 1,151 | 2.0 | −4.0 | |
Антифедералистская лига | Алан Спун | 601 | 1.0 | Новый | |
Консервативный кандидат | Эндрю Бэннон | 561 | 1.0 | Новый | |
Партия простолюдинов | Стивен Мартин | 435 | 0.8 | Новый | |
Монстр, бредящий псих | Кричащий лорд Сатч | 432 | 0.7 | Новый | |
Зеленый | Джим Уоллис | 341 | 0.6 | −0.2 | |
Партия референдума | Робин Марлар | 338 | 0.6 | Новый | |
Консервативный бунтарь | Джон Браун | 267 | 0.5 | Новый | |
Корректирующая партия | Линди Сент-Клер | 170 | 0.3 | Новый | |
Маастрихтский референдум за Великобританию | Билл Борд | 84 | 0.1 | Новый | |
Естественный закон | Майкл Гренвилл | 60 | 0.1 | Новый | |
Партия народа и пенсионеров | Джонатан Дэй | 49 | 0.1 | Новый | |
Независимые лесники XXI века | Колин Палмер | 40 | 0.1 | Новый | |
Защита детской человечности Босния | Младен Грбин | 33 | 0.1 | Новый | |
СДП | Алан Пейдж | 33 | 0.1 | Новый | |
Коммунист (ПКК) | Энн Мерфи | 32 | 0.1 | Новый | |
Отдайте королевские миллиарды школам | Майкл Стоун | 21 | 0.1 | Новый | |
Большинство | 22,055 | 38.2 | Н/Д | ||
Оказаться | 57,399 | 71.3 | −11.5 | ||
Либерал-демократы выигрывают от консерваторов | Качать | +28.4 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джудит Чаплин | 37,135 | 55.9 | −4.2 | |
Либерал-демократы | Дэвид Рендел | 24,778 | 37.3 | +5.6 | |
Труд | Ричард Дж. Э. Холл | 3,962 | 6.0 | −2.1 | |
Зеленый | Джим Уоллис | 539 | 0.8 | Новый | |
Большинство | 12,357 | 18.6 | −9.8 | ||
Оказаться | 66,414 | 82.8 | +4.8 | ||
Консервативный подход | Качать | −4.9 |
Выборы в 1980-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Майкл Макнейр-Уилсон | 35,266 | 60.1 | +0.8 | |
Альянс ( Либеральный ) | Дэвид Рендел | 18,608 | 31.7 | −3.3 | |
Труд | Роберт Стэпли | 4,765 | 8.1 | +2.5 | |
Большинство | 16,658 | 28.4 | +4.1 | ||
Оказаться | 58,639 | 78.0 | +2.8 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Майкл Макнейр-Уилсон | 31,836 | 59.3 | +6.2 | |
Альянс ( Либеральный ) | Энтони Ричардс | 18,798 | 35.0 | −1.0 | |
Труд | Ричард Найт | 3,027 | 5.6 | −5.2 | |
Большинство | 13,038 | 24.3 | +7.2 | ||
Оказаться | 53,661 | 75.2 | −4.1 | ||
Консервативный подход | Качать |
Выборы 1970-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Майкл Макнейр-Уилсон | 33,677 | 52.8 | +10.4 | |
Либеральный | Энтони Ричардс | 23,388 | 36.7 | −3.9 | |
Труд | Джоан Раддок | 6,676 | 10.5 | −6.2 | |
Большинство | 10,289 | 16.1 | +14.3 | ||
Оказаться | 63,741 | 79.3 | +3.0 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Майкл Макнейр-Уилсон | 23,499 | 42.4 | 0.0 | |
Либеральный | Дэйн Клоустон | 22,477 | 40.6 | +0.3 | |
Труд | Селия Флетчер | 9,390 | 16.7 | −0.6 | |
Большинство | 1,022 | 1.8 | −0.3 | ||
Оказаться | 55,366 | 76.3 | −4.5 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Майкл Макнейр-Уилсон | 24,620 | 42.4 | −6.4 | |
Либеральный | Дэйн Клоустон | 23,419 | 40.3 | +19.0 | |
Труд | Селия Флетчер | 10,935 | 17.3 | −12.6 | |
Большинство | 1,201 | 2.1 | −16.7 | ||
Оказаться | 58,974 | 80.8 | +8.2 | ||
Консервативный подход | Качать |
После всеобщих выборов 1970 года границы Ньюбери были изменены, чтобы уменьшить размер электората, который вырос до более чем 85 000 человек. После изменения границ электорат насчитывал около 72 тысяч человек. Это вступило в силу на первых всеобщих выборах в феврале 1974 года.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Астор | 30,380 | 48.8 | +3.5 | |
Труд | Тимоти Симс | 18,647 | 29.9 | −8.1 | |
Либеральный | Дэйн Клоустон | 13,279 | 21.3 | +4.6 | |
Большинство | 11,733 | 18.9 | +11.6 | ||
Оказаться | 55,392 | 72.6 | −6.5 | ||
Консервативный подход | Качать |
Выборы в 1960-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Астор | 25,908 | 45.3 | 0.0 | |
Труд | Рональд Спиллер | 21,762 | 38.0 | +3.6 | |
Либеральный | Стэнли Клемент Дэвис | 9,571 | 16.7 | −3.5 | |
Большинство | 4,146 | 7.3 | −3.6 | ||
Оказаться | 57,241 | 79.1 | −0.2 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Астор | 24,936 | 45.3 | −14.7 | |
Труд | Дэвид Стоддарт | 18,943 | 34.4 | −5.6 | |
Либеральный | Денис Эггинтон | 11,124 | 20.2 | Новый | |
Большинство | 5,993 | 10.9 | −9.1 | ||
Оказаться | 55,003 | 79.3 | +0.6 | ||
Консервативный подход | Качать |
Выборы в 1950-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Херд | 29,703 | 60.0 | +1.9 | |
Труд | Дэвид Стоддарт | 19,787 | 40.0 | −1.9 | |
Большинство | 9,916 | 20.0 | +3.8 | ||
Оказаться | 49,490 | 78.7 | +0.4 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Херд | 29,703 | 58.1 | −1.7 | |
Труд | Джон Эванс | 18,843 | 41.9 | +1.7 | |
Большинство | 7,237 | 16.2 | −3.4 | ||
Оказаться | 48,546 | 78.3 | −0.4 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Херд | 20,102 | 59.8 | +7.0 | |
Труд | Колин Джексон | 13,507 | 40.2 | +5.5 | |
Большинство | 6,595 | 19.6 | +1.5 | ||
Оказаться | 33,609 | 78.7 | −2.4 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Херд | 18,150 | 52.8 | +0.4 | |
Труд | Колин Джексон | 11,914 | 34.7 | +1.0 | |
Либеральный | Эдвин Берроуз | 4,284 | 12.5 | −0.5 | |
Большинство | 6,236 | 18.1 | −0.6 | ||
Оказаться | 34,348 | 81.1 | +15.7 | ||
Консервативный подход | Качать |
Выборы в 1940-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Херд | 24,463 | 52.4 | −20.6 | |
Труд | Ирис Брук | 15,754 | 33.7 | +6.7 | |
Либеральный | Эрик Дигби Темпест Вейн | 6,052 | 13.0 | Новый | |
Общее благосостояние | Джордж Бут Саггетт | 424 | 0.9 | Новый | |
Большинство | 8,709 | 18.7 | −27.3 | ||
Оказаться | 46,693 | 65.4 | −0.1 | ||
Консервативный подход | Качать |
Выборы в 1930-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Говард Клифтон Браун | 24,642 | 73.0 | Н/Д | |
Труд | Ричард Рассел | 9,125 | 27.0 | Новый | |
Большинство | 15,517 | 46.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 33,767 | 65.5 | Н/Д | ||
Консервативный подход | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Говард Клифтон Браун | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход | Качать | Н/Д |
Выборы в 1920-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Говард Клифтон Браун | 17,800 | 51.0 | −4.9 | |
Либеральный | Эдвард Гарольд Брукс | 13,604 | 39.0 | −0.5 | |
Труд | Фрэнк Жак | 3,471 | 10.0 | +5.4 | |
Большинство | 4,196 | 12.0 | −4.4 | ||
Оказаться | 34,875 | 78.3 | −2.6 | ||
Юнионистский захват | Качать | -2.2 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Говард Клифтон Браун | 14,759 | 55.9 | +6.0 | |
Либеральный | Гарольд Стрейнджер | 10,444 | 39.5 | −10.6 | |
Труд | Фрэнк Жак | 1,219 | 4.6 | Новый | |
Большинство | 4,315 | 16.4 | Н/Д | ||
Оказаться | 26,422 | 80.9 | +9.6 | ||
юнионистов Выигрыш от либералов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Гарольд Стрейнджер | 11,226 | 50.1 | +7.5 | |
Юнионист | Говард Клифтон Браун | 11,185 | 49.9 | −7.5 | |
Большинство | 41 | 0.2 | Н/Д | ||
Оказаться | 22,411 | 71.3 | +1.6 | ||
Либеральная выгода от юнионистов | Качать | +7.5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Говард Клифтон Браун | 12,322 | 57.4 | Н/Д | |
Либеральный | Гарольд Стрейнджер | 9,144 | 42.6 | Новый | |
Большинство | 3,178 | 14.8 | Н/Д | ||
Оказаться | 21,466 | 69.7 | Н/Д | ||
Юнионистский захват | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
С | Юнионист | Говард Клифтон Браун | Не встречающий сопротивления | ||
Юнионистский захват | |||||
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством . |
Выборы в 1910-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
С | Юнионист | Уильям Маунт | Не встречающий сопротивления | ||
Юнионистский захват | |||||
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством . |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | 6,485 | 60.3 | +0.3 | |
Либеральный | Лайл Марч-Филлипс | 4,278 | 39.7 | −0.3 | |
Большинство | 2,207 | 20.4 | +0.4 | ||
Оказаться | 10,763 | 82.4 | −8.0 | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | 7,081 | 60.0 | +12.0 | |
Либеральный | Томас Хеддервик | 4,723 | 40.0 | −12.0 | |
Большинство | 2,358 | 20.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 11,804 | 90.4 | +2.9 | ||
Консервативный выигрыш от либерала | Качать |
Выборы в 1900-х годах
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фредерик Маккарнесс | 5,338 | 52.0 | Новый | |
Консервативный | Уильям Маунт | 4,936 | 48.0 | Н/Д | |
Большинство | 402 | 4.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 10,274 | 87.5 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 11,746 | ||||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход |
Выборы 1890-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | 4,895 | 56.5 | +2.7 | |
Либеральный | Джон Суинберн | 3,766 | 43.5 | −2.7 | |
Большинство | 1,129 | 13.0 | +5.4 | ||
Оказаться | 8,661 | 81.5 | −1.0 | ||
Зарегистрированные избиратели | 10,621 | ||||
Консервативный подход | Качать | +2.7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | 4,588 | 53.8 | Н/Д | |
Либеральный | Томас Стивенс [39] | 3,938 | 46.2 | Новый | |
Большинство | 650 | 7.6 | Н/Д | ||
Оказаться | 8,526 | 82.5 | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 10,338 | ||||
Консервативный подход | Качать | Н/Д |
Выборы 1880-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | Не встречающий сопротивления | |||
Консервативный подход |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Маунт | 4,631 | 51.1 | ||
Либеральный | Джордж Палмер | 4,429 | 48.9 | ||
Большинство | 202 | 2.2 | |||
Оказаться | 9,060 | 86.7 | |||
Зарегистрированные избиратели | 10,453 | ||||
консерваторов Победа (новое место) |
Соседние округа
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Список парламентских округов в Беркшире
- Список парламентских округов в Юго-Восточной Англии (регион)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Бургфилд, Мортимер и Салхэмстед; и, соответственно, Берч-Копс, Калкот, Пэнгборн, Перли-он-Темз, Тил и Вествуд.
- ^ Общий срок полномочий депутата-либерала или либерала-демократа составляет 17 лет, депутаты-консерваторы проработали оставшиеся 110 лет (до конца 2012 года).
- ^ Другие потерянные трудовые депозиты произошли в Истборне, Сомертоне и Фроме, Корнуолл-Норт и Уэстморленде и Лонсдейле.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Юго-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Совет Западного Беркшира – страница не найдена» . www.westberks.gov.uk .
- ^ [1] Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Местная статистика – Управление национальной статистики» . ons.gov.uk.
- ^ «Интерактивные карты переписи населения 2011 года» . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года.
- ^ «Общие результаты выборов Избирательной комиссии» .
- ^ «Ньюбери» . Электоральный расчет . Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ Бельгер, Том (8 декабря 2023 г.). «Отбор рабочей силы: полный список из 211 мест, не являющихся полем боя, теперь открыт для подачи заявок» . www.laborlist.org . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ Великобритания, Объединенный совет по юридической отчетности Англии и Уэльса. Общественность действует в целом . неизвестная библиотека. Отчеты владельцев юридического журнала, 1884 год.
- ^ Jump up to: а б с д С., Крейг, Фред В. (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 0900178094 . OCLC 539011 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Приказ 1971 года о парламентских округах (Абингдон и Ньюбери). SI 1971/2106». Нормативные акты 1971 года . Часть III Раздел 2. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1972. стр. 6215–6216.
- ^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . законодательство.gov.uk . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . законодательство.gov.uk . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . законодательство.gov.uk . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 6 Юго-Восточный регион.
- ^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «N» (часть 1)
- ^ Ньюбери
- ^ «Потенциальные кандидаты в депутаты от либерал-демократов» . Марк Пак . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Лаура Фаррис [@Laura__Farris] (22 июля 2023 г.). «Для меня было привилегией представлять Ньюбери в парламенте, и я рад, что меня официально повторно утвердили в качестве кандидата от консерваторов на следующих всеобщих выборах.💙» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Округ Ньюбери» . Реформа Великобритании . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Лейбористская партия Ньюбери [@newburyclp] (22 мая 2024 г.). «Мы рады объявить о кандидате от Лейбористской партии в Ньюбери, докторе Лиз Белл…» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Полный список всех кандидатов от Партии зеленых на следующих всеобщих выборах» . Ярко-зеленый . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Парламентский округ Ньюбери» . Новости Би-би-си . Проверено 26 ноября 2019 г.
- ^ «Совет Западного Беркшира» . Западный Беркшир . Проверено 12 мая 2017 г.
- ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ «8 июля 2015 года» .
- ^ «Парламентский округ Ньюбери – выборы 2017» . Би-би-си.
- ^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949, FWS Крейг
- ^ Jump up to: а б с д и ж Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в парламент Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
- ^ «Мистер Стивенс в Ньюбери» . Читаю Меркурий . 9 июля 1892 г. с. 4 . Проверено 22 ноября 2017 г. .
Источники
[ редактировать ]- «История выборов в Ньюбери» . Ньюбери . Проверено 12 апреля 2005 г.
- «Parliament.uk: выборы 1992 года» (PDF) . Наивысшая и наименьшая доли голосов по партиям . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2005 года . Проверено 12 апреля 2005 г.
- «Ньюбери 1993» . Имена кандидатов . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 17 апреля 2005 г.
- «Данные о выборах 1832 года» . Избирательный округ Ньюбери, 1959 г. и далее . Проверено 23 апреля 2005 г.
- «Пограничная комиссия Англии» . Изменение границ . Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 23 апреля 2005 г.
- Дэвид Бутройд. «Наименьшее большинство на выборах с 1918 года» . 1923 г. Большинство . Проверено 3 июня 2005 г.
- BBC: избирательный округ Ньюбери (2001 г.)
- МакКалмонт, Фредерик Хейнс, Стентон Майкл, Винсент, Джон Рассел. Книга парламентских опросов Маккалмонта: результаты выборов в Великобритании . ( ISBN 0-85527-000-4 )
- ФВС Крейг. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950–1973 гг . ( ISBN 0-900178-07-8 )
- ФВС Крейг. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг . ( ISBN 0-900178-01-9 )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- BBC News: Тори побеждают Ньюбери у либеральных демократов
- Независимый рассказ о кампании 2005 года.
- Консервативная ассоциация Западного Беркшира
- Официальная домашняя страница Дэвида Рендела
- Трудовой Юго-Восток
- [2]
- Карта старого избирательного округа Беркшир
- Избирательный округ Ньюбери, Великобритания (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
- Избирательный округ Ньюбери, Великобритания (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK